Skip to main content

Full text of "Memorie spettanti alla storia : al governo ed alla descrizione della città e campagna di Milano ne' secoli bassi"

See other formats


DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

PER LA STORIA 



DELLA 



CITTA E CAMPAGNA DI MILANO 

DEL COi^TE GIORGIO GlUIilHI. 

DAL SECOLO Vili AL XV. 




Francesco Colombo, Editore -Libraio , 



AL LETTORE 



« rjVuirS-TJV'J^'''' 



Nello stendere le Memorie della Città e Campagna di Milano, 
il conte Giorgio Giulini, tutta vi poneva quell'accuratezza che 
ad abile e coscienzioso scrittore si addice. Compulsò quindi 
tutte le opere storiche che alla sua avessero rapporto, sia ita- 
liane che straniere; frugò in tutti gli Archivi di Milano e 
dintorni , né insomma risparmiò fatica onde rendere V opera 
sua interessante ai Milanesi. In prova pertanto di tale dili- 
genza collocò alla fine d'ogm volume l'indicazione delle fonti 
cui attinse i documenti die gli furono scorta in questo suo 
letterario lavoro, come anche i documenti medesimi editi o 
inediti : pazientissima cura , e degna al certo di lode. E per 
vero, la storia è cosa infruttuosa e vana, se comprovata non 
sia da contemporanee testimonianze : corredo indispensabik 

l?0a622 



4 

oggidì per dare ai fatti quella verità che formar debbe il pre- 
cipuo loro carattere, giacché ormai appare a tutti manifesto 
quanto erronea fosse quella via da molti percorsa di narrare 
la storia per sfoggio di eloquenza, e non altro , avendo solo 
a modelli e Tito Livio, e Tacito, e Cesare, e Sallustio, e via via. 

E che siffatto bisogno serva tra noi, ce lo dimostra il pub- 
blicarsi in ogni città raccolte d'importantissimi documenti, fra 
cui primeggiano quelle stampate a Torino dalla Società di 
Storia Patria , dall' Archivio storico di Vieusseux , le Napole- 
tane, le Parmensi. La raccolta di Cronisti e Documenti storici 
Lombardi inediti , che si va pubblicando dallo stesso Editore 
di quest'opera, e che ebbe principio con quella del Grumello, ecc. 

Il sapere l'Archìvio di Milano ricco di preziosissimi mano- 
scritti, e come venga con sapiente zelo riordinato dall'atttiale 
direttore signor Luigi Osio , ci tiene sicuri che anche questa 
città darà finalmente opera alla pubblicazione d'inediti docu- 
menti, onde va doviziosa, fra cui il famoso carteggio ducale, 
già esistente neW Archivio del Castello, ed altri di non minore 
importanza. , 

Massimo Fabi 



NB. Si avverte il lettore che parecchi documenti dal Giulini accennati come 
esistenti presso gli archivj dei conventi di sant'Amhrogio , santa Radegonda , 
s. Vittore, ed altri , i quali furono soppressi, meno pochi, che andarono di- 
sperse nel tramestio universale delle repubhliche cisalpina e italiana e del 
regno d' Italia , si conservano ora aell'archivio generale di s. Fedele , e di- 
sposti in bell'ordine per chi ne volesse fare il confronto. In quanto a quelli 
dell'archivio di Monza si trovano anche ora nella medesima città. Il canonico 
Frisi ne pubblicò parecchi nelle sue Memorie Monzesi , come anche i princi^ 
pali del monastero di sant'Ambrogio, dal Fumagalli. 



mmm\ illustrìtivi. 



cN2;«i>D 



SECOLO Vili. 



An. 111. = Fondazione di uno spedale nel luogo di Campilione, ora Cam- 
pione, del territorio di Seprio. Murator. Antiq. mcdii (evi. Tom. II, pag. 1029. 

" 784. = Convenzione fra un chierico per nome Teoperto e Benedetto abate 
del monistero di sant'Ambrogio di Milano, nuovamente fondato da Pietro ar- 
civescovo della stessa città. Puricel. Dissert. Ambros. N. 14. 

., 787. =^ Fondazione di uno spedale per gli esposti nella città di Milano, 
istituito da Dateo arciprete della santa Chiesa Milanese. Murator. supracit. 
Tom. Ili, parj. 587. 

» 789. = Privilegio conceduto da Pietro arcivescovo di Milano al monistero 
di sant'Ambrogio da lui fondato. Puricell. supracit. N. 17. 

Circa gli slessi tempi. = Diploma di Carlo Magno re d' Italia in favore 
del monistero di sant'Ambrogio di Milano. Furiceli, supracit. N. 24. 

SECOLO IX. 

» 806. = Privilegio conceduto da Odelberto arcivescovo di Milano al moni- 
stero di sant'Ambrogio. Puricell. supracit. N. 29. 

» 822. = Sentenza data in Milano da Gausurio gastaldo e Ariberto luogo- 
tenente della stessa città, ed altri giudici, a favore del monistero di sant'Am- 
brogio. Nell'archivio dello stesso monistero. = Dum se conjunsessent, idest 
Dominicus una cum Conjuge sua Luba , habitatoris Valletellina , locus , ubi 
nominatur nec non ex alia parte Nonio Munachum, et Preposito Mona- 



DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

ilcrii Sancii Ambrosii Confessoris.... muro Cividalis Mcdiolani presentia 6au- 
surius Gastaldio , Ariberti Locoposilo Cividatis Mediolani, Johannis Scavino , 
Rachibert Presbiter Tholomeo, et Auperto da Porta Argentea, Marchardrato, 
Odelfrit de Calvaria, et alii pluris in Consididum, ilio quas dicebant Vvadiuni 
firmandum haberit cum parte Monasterii Sancii Ambrosii , eo quod supra- 
scripta Luba Conjuge ipsius Doniiniconi , qui Camonno vocatur , una cum 
agnilione suas , pertinenlis Monasterii Sancii Ambrosii esse deverint, et dicti 
conjin ,ti fuissent ambas parles in ipso Constitudum, quas posidum habueret 
presentia suprascripti Audidoribus, per portanda liberiate de ipsa Lubane 
Conjuge sua, qualiter melius potuessent : sic interrogaverunt jamdictis Audi- 
doribus suprascripto Dominicone, qui Camonno vocatur, si poterinl per por- 
lare li vertale de ipsa Lobane Conjuge sua, an non : qui dixit suprascripto 
Dominicus, et ida manifestavit, quod menime ejus livertade, nec de agnilione 
sua, idesl Urso, Martino, Bonello, Luboura, Suranda, et Laurentia, per por- 
tare, vel aduniare poterli; nisi dixit, et ida manifestavit in suprascriptorum 
Audidoribus presenti, quod ipsa Luba Conjuge ejus, una cum agnitiones suas, 
pertinenlis Monasterii Sancii Ambrosii esse deverit. Post hac professione, seu 
manifesta tione facta, parvit ad suprascriplis Audidoribus, et ida indigaverunl, 
ut secundum ipsius Dominiconi professione , vel manifeslatione , revistiri de- 
verit da suprascripta Lubane Conjuge, vel agnitjonis ejus, suprascripto Nonio 
Munachum, et Preposito, ad parie Monasterii Sancii Ambrosii; siculi et ipse 
Dominicus , qui Camonno vocatur , presenti per mano suprascripta Conjuge 
sua Luba , una cum agnilione sua , inveslivit jam diclo Nonio Munacho , et 
Preposilo , ad parte Monasterii Sancii Ambrosii habendum ; et in eo modi 
iìnida est hanc altergatio: unde qualiter ala, vel deliverada est causa, hanc 
noticia, prò perpetim firmidatem, ad parte Monasterii Sancii Ambrosii, supra- 
scripti Audidoribus mihi Jonam scrivere admonuerunt , et eorum relieta est, 
Acto Mediolani Anni Imperii Doni. Hludovvicus nono , vigesima dia; mense 
Magi, Indiclione quintadecima, feliciler. Quod superius menime memoravimus 
subter adreximus. Interrodanda est ipsa Luba ad suprascriplis Audidoribus . 
ut si ipsa aliquid poterinl per portare de sua liberiate : qui professa est , et 
ida manifestavit siculi Jugale suo Dominico, quod nulla de sua livertale, nec 
de sua agnilione , facere , nec perportare poterli, nisi pertinenlis esse deveri 
suprascripti Monasterii Sancii Ambrosii. — Signum manus Gausurii Gastal- 
dio, qui in bis aclis inlerfui. — Ego Aribertus interfui. — Ego Auperto in- 
terfui. — Signum manus Marchardiralo , qui in bis aclis interfui. — Ego 
Johannes interfui. 

x\n. 835. = Privilegio conceduto da Angilberto II, arcivescovo di Milano al 
rnonistero di sant'Ambrogio. PuriceU. Ambros. N. 44. 

Circa gli stessi tempi. = Esame di testimonj fatto nel luogo di Lemonta, per 
una lite fra Angelberto agente dell' imperatore e Giovanni arciprete di Mas- 
salia. Nell'Archivio del Monistero di Sant'Ambrogio. = Breve Inquisilionis , 
quod fecei uni Anspertus , et Ambrosius Missi Gausus Gastaldius , de causa 
Domni Impcraloris in Curie Lemonta, unde intentionem habent Angelberlus 



MILANESI. 7 

Aclùr Domili Imperatoris de ipsa Curie , cum Johanno Archipresbylero de 
Ecclesia Massalia, et Advocato ejus Adelpert de Casale ipsius Ecclesia ; qua- 
lem conditionem ad ipsam Curtem Domini Imperatoris facere debeat, hoc est 
ipsum Casale in loco , qui nominalur Conni ; qualiter exinde juraverunt ho- 
mines, circummanentes ipsa loca, ut quicquid exinde scirent certam dicerent 
veritatem. In primis homines de Belasio. Besolo dixit, et recordavit. Certf 
scio , et bene memoro hodie per annos XXV , et amplius , facientem talem 
conditionem Casale ilio de Conni, que pertinet de Ecclesia Massalia, in Corte 
Domni Imperatoris Lemunla, que et homines illi, qui in ipsa casa habitabant. 
per conditionem, adiuvabant, et colligebant Oliveta illa de Curte ipsa .«et 
premebant ipsum Oleum, seu adiuvabant illud evehere ad Civitatem Papiam ; 
et si hoc non faciebant , tunc pertinente» de ipsa Curte Domni Imperatoria 
potestative pignorabant ipsam Casam, vel homines illi, qui inibi habitabant ; 
et debent minare remos, et persolvere per annos fcenum fascium unum. Gri- 
paldus homo senex dixit. Scio per annos quadraginta Casale ilio in Conni , 
quod pertinet da Massalia, habentem talem conditionem in Curte Domni Im- 
peratoris Lemunta, que et homines, qui in ipsa Villa habitabant, per condi- 
tionem adivabant colligere Oliveta de ipsa Corte; et si hoc non faciebanl 
pertinentes de ipsa Corte potestative pignorabant ipsam Casam, et homines , 
qui ibi habitabant. Andro homo Senex dixit. Scio per annos XXXV homines. 
qui habitabant in Casa illa Conni, que pertinet de Ecclesia Massalia, per con- 
ditionem, adiuvare colligere Oliveta Domni Imperatoris in Lemunta; et silice, 
non faciebant tunc pertinentes Domni Imperatoris de ipsa Corte potestativ'' 
pignorabant ipsam Casam , et ipsos homines. Petrus homo senex similitor 
di.icit, sicut Andro superius dixit, quod hoc sciret per annos XL. Leo homo 
senex dixit. Scio Casale ilio Conni, quod pertinet de Ecclesia Massalia. 
talem habentem conditionem in Corte Domni Imperatoris Lemonta per annos 
XL , quod homines illi , quos inibi habitabant , per conditionem , adiuva- 
bant colligere Oliveta de ipsa Corte , et minabant remos , et adiuvabant 
premere ipsum oleum , atque evehere ad Papiam , aut de tractura paccaban t 
r.um Actore de ipsa Corte ; quod si hoc non faciebant , pertinentes Domni 
Imperatoris habitantes in ipsa Casa pignorabant. Sunderarius dixit. Scio quia 
homines illi , qui habitabant in Casale ilio Conni, que pertinent de Ecclesia 
ipsa, per conditionem, adiuvabant colligere Oliveta illa de Corte Domni Im- 
peratoris Lemunta ; et si hoc non faciebant , pertinentes de ipsa Corte pote- 
stative eos pignorabant in ipsa Casa, qui ibi habitabant. Deusdedit similiter 
dixit , sicut Sunderarius. Ursus Calegario similiter dixit , sicut Sunderarius , 
Domnolinus similiter dixit, ut supra Sunderarius. 

Circa gli slessi <em;)«. = Relazione de'Ministri destinati a visitare la corte di Lot 
monta. Nell'Archivio sMfWe/to= Invenimusin pagoMediolanensi Villa, que vocatur 
Lemunta. Est ibi mansio parva Dominicata. Est ibi Capella intra Cortem in 
honore S. Genesii, qute nullum adiutorium habet, nisi decimam. Aspiciunt mi 
predictam Villam Manentes V. Resident super terram dominicam, et reddunt cen- 
sura Secalo Modios XXXVI, Vinum anforas XII , Porcos XII. valentem per 
unumquemque denarios XX , Arietes XVIII, valentem per unum denarios.... 



8 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

Pullos LX , Ova ecc. Insuper est ibi terra absens, quana ipsi Servi laboranl, 
unde solvunt censum solidos V , sunt Aldiones duo , qui propter hostem ad 
ipsam Villam se tradiderunt. Ponant censum argentum solidos YIII. Sunt ibi 
Oliveta, unde exit Oleum libras LX. Ista ha;c juravit Domnus Scarius Made- 
ricus, habuit in beneficium. 

An. 85o. = Diploma di Lottarlo imperatore conceduto alla basilica Ambro- 
siana. Purictll. Ambros. N. 60. 

£irca gli stessi tempi. = Relazione de' ministri mandali a visitare i beni di 
Limonta ceduti alla basilica Ambrosiana in vigore del sopraccennato diploma. 
Neh' archivio del Monistevo di Sant' Ambrogio. = Breve de Corte Lemunta , 
tam de rebus^ quam et familiis^ quod inventum est reservatura esse ad partem 
S. Ambrosii. In primis in prefatam Dominicatam Cortem, cum dicata Capella ia 
honorem S. Genesii M. , et Olivetas petias duas prope ipsam Cortem , atque 
familiam intra Cortem promiscui sexus numero XXX, et Olivetum unum, quod 
positum esse cernitur in loco, qui dicitur Cornula, et nihil reddunt predicti 
homines , sed excolunt prenominata Oliveta , et habent suos peculiares prò 
victu, et vestitu. Hoc tantum inventum est diraissum esse ad partem S. Am- 
brosii. Reliquas vero possessiones eiusdem Cortis diversis in locis constitutas, 
quas dudum per Missum Ermenulfi ad partem predicte Ecclesie abbreviate 
fuerunt, idest Oliveta petias tres, que posite esse videntur in loco, qui dicitur 
Conni, seu tam unum, quod cernitur esse in loco, qui dicilur Conni, seu Ca- 
sales ibi prope tres. Primus in Silva Riari, qui regitur per 

An. 835. == Altro diploma di Lottarlo imperatore, in favore della basilica 

Ambrosiama. Piiricelì. Ambvos. N. 104. 

~ '■"-•-. ■ * 

Idem. = Terzo diploma di Lottarlo imperatore, conceduto alla stessa ba- 
silica, ed al suo monistero. Puricell. supraccit. N. 106. 

Tra r820 e ^840. = Sentenza di Leone conte di Milano a favore di Al- 
picario conte. Neil' archivio del monistero di Sani' Ambrogio. =^ Dura in Dei 
nomine foris muro Civitatis Mediolani, in domuni basilice Sancti Nazarii, in 
iudicio ressideriraus .... ubi nobiscum aderant Aupert, et Paulus .... Do- 
numdei, Podo, et Petreperto, Atto, Vvallerum, Gisulfus , et .... de Seprio , 
et reliqui plures : ibique venerunt in nostri presenlia Alpicbarius Comes de 
,\lamania, nec non et Re^iperti Diaconi de Sezano, cum Melfrit Germano, et 
Advocato , altercatiouem habentes. Dicebat ipse Alpecarius. Tempore Domini 
Pippini Regis, dum ego eram Bajolus Adelaide Filie ipsius Pippini Regis, con- 
quisieram ego per hanc cartulam casas, et res... primis in Cogorezo, secund... 
Alpeiade, tercia in Camariaco, quarta in Gernunno, quinta in Cestello, sexta 
in Germaniaca, septima in Anigo ; ista sunt in Fine Sepriasca ; et due case , 
et res in Ministerio Stationense, una in Leocarni, alia in Sumade ; et alia super 
Fluio Padi, in vico Fiorassi : istas casas, et res, ut dixi , per liane cartulam 
conquisivi.... Luberniaco Fine Brexiana, cum aJ... Donino Pippino Rege, am- 



MILANESI. 9 

bolavi cum predicta Adelaida Infancia ad Domnum Carolum Imperatorem ; 
et duni in ejus servicio illic demorasse, sua mercede dedit mihi Comitum ; et 
dum prò bis ; et ceteris Palatinis serviciis, preoccupatus venire in hac Patria 
licentiain non tiabuissein : tunc iste Regipertus Diaconus, et Melfrit Gernianus, 
et Advocatus ejus, introiverunt, et me desvestierunt malo ordine , et contra 
legem, sine ullo judicio , de casis, et rebus illis juris meis , que sunt in Co- 
gozago, et in Caello, que perteneant de superius scriplis reUquis rebus meis, 
quas per islam cartulam conquisieram de predicto Rodulfo ; et ita inde fui ve- 
stitus, sicut et de bis reliquis rebus vestiluram habui, et modo babere \ideor: 
onde quero , ut internos detur judicium. Respondebant ipsi Regipertus, et 
Melfrit Germanus, et Advocatus ejus. Curte, casas, et res ipsas in Cugozago, 
et in CaelJo, verum est, quia nos habemus : et non malo ordine , quia sicut 
tu per cartulam eas conquisisti, ita et nos ibidem introivimus. Dum haec, et alia 
multas inter se exinde baberent contenciones, ad ultimum proffessi sunt, ipsi 
Regipertus Diaconus et Melfrit Germanus, et Advocatus ejus. Certe veritatem 
dicamus ; quia dum tu in hac Patria non esses, et ad Placitura te habere non 
poteramus, introivimus in ipsis casis, et rebus: tamen ut diximus per monimen; 
set cum lungum sit hanc causam ventilandam, et maximo labore ad auctorem 
dandum , concredimus nos modo , quia ipsas defendere nuUatenus possumus : 
set volumus te exinde revestire, sicuti et de presenti per fustem eum et inde 
revestierunt : et banc noticiam prò securitate predicti Alpecharii ego Sigem- 
pertus Notarius, ex dictato predicti Leonis Comitis, scripsi Imperantibus Do- 
minis nostri Hlodovvico, et Hlotario Imperatoribus, feliciter. — Leo Comes con- 
cordans subscripsil. — Autpertus Vassallo Domni Imperatoris interfuit. — 
Paulus IVotarius Domni Imperatoris ibi fuit. — Tasibaldo interfui. 

An. 842. = Ordinazione sinodale di Angilberto II arcivescovo di Milano 
co'suoi vescovi provinciali, dove vien confermato il monistero di san Faustino di 
Brescia. Murator. Antiq. medii wvi. Tom. V. pag. 983. 

, 845. = Diploma d' Angilberto II arcivescovo di Milano a favore di Rachi- 
berto prima arciprete della santa Chiesa Milanese, e allora abate del monistero 
di sani' Ambrogio. Murator. supvacit. Tom. V. p. 577. 

t 844. == Sentenza di Angilberto II arcivescovo di Milano, e Leodoino conte, 
messi imperiali. Murator. supracit. Tom. I. pag. 467. ^ 

I. 855. = Disposizione testamentaria di Deusdedit prete e VeruUo suo fratello 
a favore del monistero di sant'Ambrogio, del monistero Maggiore, ec. Nell'Ar- 
chivio del monistero di sant' Ambrogio. == In Christi Nomine Hlotharius , et 
filius ejus Hludovvicus , Divina hordinante providentia, Imperatoribus Augu- 
stus, anni Imperli eorum trigesimo tertio . . . Indictione prima. Monasteriuni 
Beati Christi Confessoris, et Episcopi Ambrosii, fundatum prope civitatem Me- 
diolani, in qua ejus Sancto Corpus quiescit... Monachus Monasterii Maggiore, 
vel cuique, aut qualiter subter commemoraverimus. Nos v. v. Deusdedit hu- 
milis presbyter, et servitor . . . . pp. diximus. Dominus Omnipotens hac re- 



iO DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

demptor noster animam, quas condidit ad studium salutis invitai; ideoque nos 
qui supra Deusdedit ... ut staluimus , adque per presentem cartulam hordi- 
nationis nostre confirmamiis . . . da VerhuUo, ex vobis^ ex inde aliter non... 
lirmiter permanere, tunc volumiis, et confirmamus^ post aniborum nostForum, 

dicessum , de istis , et omnibus rebus, seo territoriis illis juris nostri 

in elemoneis pauperum, vel luminaria , prò remedium anime nostre , et su- 
prascripto genitoris nostro, adque qd. Johanni germano nostro, vel reliquis... 
omnibus rebus juris nostri in suprascripto vico, et fondo Octabo ; antepositum 
familiis , et moviliis is rebus , quas . . . potestatem , nam aliud .... edificii, 
Ortis, usum aque, clausuris, campis, pratis, pascuis, vineis, et silvis, tam qui 
de herogatariis qd. Johanni presbytero, seo de David, vel de aliis homines , 
obvenerunt in eodem vico , et fundo Octabo , vel ibi circum circa rejacen- 
tibus , de quantum ad ipsas casas de Octabo pertinere dignuscitur , omnia 
in entegrum, post nostrorum amborum dicessum, volumus, atque ordinamus, 
ut sit Exenedochium, sicut superius diximus; qua vero Senodochio tum omnia, 
quod ibi contulimus, confirmamus nos suprascripto germanus nostras Verhullo 
ex ipsas super nos vixerit; tunc post vero amborum dicessum, ipsas Germanus 
■nostras, dum nunc et ipsas vixerit, diebus vite suorum ; et dint exinde per 
omnia una elemosina pauperibus, hac perecrinis, prò animabus nostris, qua- 
liter illarum secundum . . . aparuerit, ut pariter exinde habeamus mercedem : 
post vero omnium nostrorum quatuor dicessum, statini predictum Senodochio, 
cum omnia a se pertinentem in integrum, deveniat injura, et potestatem su- 
prascripti Monasterii Sancii Ambrosii, in subsidia .... abendum , tenendum, 
hordinandum, vel gubernandum; ea rationem, ut parte ipsius Monasterii, vel 

qui ibi prò tempore hordinatus fuerit, ex inde curam pauperibus , ac 

peregrinis de prò animabus nostris a fido grano modia quinquaginta, 

et vino anfora decim ; et quod... Monachorum, vel in luminaria prò anime 

nostre rernedium ; et quod tunc redimus, si postquam ipsi Senedochio 

Monasterium extulerit, et neclexerit ipsa adimplenda elemosina, qualeter su- 
perius slatuimus, et causa provala fuerit, tunc post... Oficialis Ecclesie Sancii 
.lohannis. silo Modicia, qui ibi prò tempore Oficialis fuerit , inler se ipsis, et 
successoribus eorum, qui . . . sine ulla contrarietalem Senioribus ipsius Ec- 
clesie, prò anime nostre ; et prò omni anno perpetuis temporibus suprascripta 

elemosina et quidquid ipsis exinde fecerint , aut hordinaverint Deum 

omnipotentem abeant Judicem, et retributorum, Denique staluimus .... post 
amborum dicessum, deveniat in jura, et potestatem Basilice sanctorum Cosme, et 
Damiani, fundata locus,quidiciturinBaragia, ad... Sancii Ambrosii pertinet, vel 
ad parte ipsius Monasterii, idestOratoriumsuprascriptum, in suprascripto vico Co- 
Gorelio, edificalo in onorem sancii Eugenii .... ibi pertinuit , una cum Mo- 
lino suprascripto in fluvius Lambro, prope vico Blatenum, cum rubeas, clusas, 
et omni sua . . . et campo suprascripto , ubi clusas de Molino ipsius ecclesie 
Sancii Damiani afirmala est, ut islal ex integrum presenti die ovitus nostri, 
in potestatem . . . Sancii Ambrosii permaueat prò anima nostra ; nam nulla 
portionem exinde abeai illa parte Sancii Damiani , qui ad ... . Monasterium 
curam abeat , qualiler ipsi Oratorio Sancii Eugenii sarcetecla , et luminaria 
prò nocle abere possunl , et ibi Missas non fecerint , et causa provata 



MILANESI. H 

fueiit, tunc ipsi Oratorio, et Molino, seu campo, deveniat in potestatem Offl- 

cialis suprascripte Ecclesie Sancii exinde postea fecerit , Deum abeant 

Judicem, et quod non crediraus, si forsitans tantum propter honorem Saeer- 
dotii nostri, rebus .... de parentibus nostris aparuerit , qui contra presente 
nostra hordinationis agere, aut irumpere quesierint, et . . . quant fuerint, in 
tantum ex ipsis rebus nostris prò Falsidise nomine, quantumcumque eos plus 
minus legibus chiudere potuerint... et ambos sic firmiter promiserimus per- 
manere , tunc illud de quod exinde Verhullo, et . . . . qualiter superius sta- 
tuimus post amborum dicessum justa lege firmis persistei ; quia sic nostra bona 
decrevit voluntas : et duas cartolas hordinationis scrivere, et rovorare statui- 
mus, ad securitatem suprascripti Monasterii dandam , alia prò firmitatem re- 
tinendam ; ita ut suprascripta elemosina in ... . suprascripto grano nomina- 
live .... et legimina ; et prò Sancii Martini adimpletum sit. Actum supra- 
scripto vico Cocoretio. — Deusdedit presbiter ... in hac ordinatione a nobis 
facta subscripsi. — Boniprand rogatus ad ipsis Germanis... subscripsi. — Bo- 

nifred rogatus ad ipsi Germanis.... subscripsi. — Magnus Delberti , filius 

Vualcarii de Eborenum, teste. — Vualperto de Eboreno, rogatus ad ipsi ger- 
manis, testis subscripsi. — Ego Jordannes in hac ordinatione rogatus ad ipsi 
germanis subscrfpsi. — Notarius rogatus a suprascriptis germanis subscripsi. 

— Signum ^ manus Deusdedi de Gratis , consoprino eorum , teste. — Ego 
Ambrosius Notarius scripsi ; postradidam compievi et dedi. 

An. 857. = Diploma di Lodovico II imperatore conceduto ad Ansperto 
diacono milanese. Murator supracit. Tom. IL pag. 793. 

" 8o9. — Sentenza di Angilberto II arcivescovo di Milano e messo imperiale 
a favore del Monistcro di sant'Ambrogio. NelV Archivio dello stesso Monistero. 

— Dum reclamasset Petrus uu. Abas. Monasterii Beati Christi Confessoris 
Ambrosii, in qua ejus Sanctum Corpus quiescit, fuiidatum prope Givitatem Me- 
diolani, ad . . . Angilbertus ub. Sancte Mediolanensis Ecclesie Archiepisco- 
pus, et Missus Doni. Imperatoris, dicendum, quod Lupus fil. qd. Adelgisii de 
Sclanno, Vasallo ejus, detinerit iniuste Curie, et Senodochio ilio in loco et 
fundo Colonia, cum casis, et omnibus rebus ad eos perlinentes, vel aspicien- 
tibus , qui fuerunt qd. Ariberti Gasindium domni Regis ; quia legibus deda- 
tum , et factum eidem Ariberti, a parte eidem Monasterii deberit pertinere : 
hoc audito ipse Pontifex, et Missus Doni. Imperatoris, comendavit Gisoni Dia- 
cono, et Vicedomino suo, ut facerit venire sui presentia eodem Lupone, siniul 
et Avocatore da parte ipsius Monasterii , ex ac causa , ad ratione standum , 
et iuditium abendum. Qui ipse Gisus Diaconus, et Vicedominus, iusta eidem 
Pontifici mandaluni, fecit sui venire presentia eodem Lupone , simul et Am- 
brosius Notarius Advocatus ipsius Monasterii, in iuditium. Ubi cum eo aderant 
Vualdericus Gastaldus , et Vicecomis ipsius Civitatis , Rafredus Judice Dom. 
Imperatoris, Vuerolfo Scavino, Petrus Arcediaconus, Rachinardus Diaconus , 
Atto de Canimalo, Yadoaldo de Lemiate, Petrus fil. qd. Laciari, Teoderus, et 
Dominatore Notariis, Celsus de finibus Laudenses , Tobilo, et Odelprando de 
Calvairate, Ansfredo de Bresentenate , et reliqui. Tunc ceperunt . . . agere. 



12 DOCUMENTI ILLUSTBATIVI 

Dieebat his ipse Ambrosius Advocatus, de parie suprascripti Monaslerii San- 
cii Ambrosi! , centra eodem Lupone, eo quod ipse Lupus , malum ordine , 
et contra lege, abere, et detinere Curleni, et Senodochio ilio in loco.et fundo 
Colonnia, cum casis, et omnibus rebus, vel territoriis , per singolis locis, et 
eadem Curtem , et Senodochio pertinentibus , vel aspicientibus , qui fuerunt 
qd. Ariberti Gindio Doni. Regis ; prò eo quod da parte ipsius monasterii 
Sancii Ambrosii, dedalum eideni Ariberti , legibus pertinere deberat ; quia 
parte eidem Monasterii exinde vestitus full, et eum abuit ; sed nescivit prò 
qua ratione ipse Lupus ibi introisset, vel delinerit. Et contra respondebat ipse 
Lupus. jN'on faciat Deus , quod ego ibi contra lege introisse , aut deteneam ; 
sed hoc quod veritas est velare non quero , quia Curie, et Senodochio ipsi , 
cum omnia ad eum pertinentem, dedalum Dom. Angilberti Archiepiscopi, in 
beneficio abeo , et exinde parte ipsium Dom. Angilberti Archiepiscopi, qui 
mihi eum in beneficio dedit auclorem abeo, el dare posso ; siculi presenti ipsi 
Lupus exinde auctorem dandum eidem Ambrosii Advocatus, Vuadium dedit. 
Ambrosius dedit eidem Vuadium de placito , et consliludo , exinde inler se 
posuerunt. Slatula vero di£e venerunt ambas partes ad placituni^ quas inler se 
posuerunl. Coniunxerunt se, una cum Petrone Abbate ipsius Monasterii, pre- 
sentia remenioralo Gisoni Diaconi, et Vicedomini, Sunderarii, et Vuerolfi Sca- 
vinis, Pelri Arcediaconi ; adesse cum eo Audoaldo de Lemiate , Ugo de Me- 
diolano , Ambrosius de Panteliale, Celsus de finibus Laudense , Teoderus, et 
Dominalor ^'otarii, Petrus fil. qd. Latiari, Benedictus de Bresorio, Johannes 
de Gelamaui, Oldeprandus de -Calvairate , Ansfredus de Beronlenate , el aliis 
pluris : ubi eliam ibi cum eis aderat Boniprandus Advocatus Domui Sancii 
Ambrosii, rememoranles hac casa, qualiler inter eis acla, el vuadiala fuerat, 
et requirentes ipso Ambrosius Advocatus, da parte suprascripti Monasterii ei- 
dem Luponi, et ei ipsuni dare auctore de predicla Curie, et Senedochio , seo 
Basilica, cum casis, et rebus ad eas pertinentes, sicut dixerat, et ei Vuadium 
dedit ; sed ipse Lupus decalevit de ipso Auctore, et dixil, quod eum dare non 
polerit. Cum ipse Lupus ita dicerit, dixit ipse Ambrosius: ut certius slialis, 
quod iustitia ipsius Monasterii est ad abendum, oslendit qualiler ipse Ariber- 
tus, Gasindium Dom. Regis, predictis casis , et rebus suis in Colonnia , cum 
portione de Basilica Sancii Georgii , in eodem Monasterio Sancii Ambrosii 
conlulerat abendum, et fuerit ibi refecli per omnem ebdomata pauperis Juo- 
decim, ci Deum aberit retributorem. Insuper oslendit libellum , qualiler Do- 
numdei Monacho et Prepositus ipsius Monaslerii, casis, et rebus ipsis Dona- 
toris de Sertolas, et Pelroni de Colonnia prò livello, ad censum reddendum . 
da parte ipsius Monasterii Sancii Ambrosii, prestileral. Quo relecli, lune in- 
terrogaverunt suprascriplis Auditori» eodem Lupone, adslante ibi suprascripto 
Boniprando Advocatus, ut si ipse Lupus exinde sicut dixerat, vuel Vuadium 
dedit, auctore dare poterli, an non; aut si forsitans, aut per nominem , aut 
per testimonia, aut per inquisilione, aut per pqssum, aut per ulla alia ralio- 
nem oslendere, aut dare poterli, per quod rebus ipsis a parte Domui Sancii 
Ambrosii defensare polerit, quod de predicto Monasterio Sancii Ambrosii le- 
gibus pertinere non debeaiit. Qui ipse Lupus iterum , alque iterum professus 
dixit , el manifestavil , quod auctore ipso nullo modo dare polerit ; et per 



MILANESI, 13 

nullam rationera estendere, nec dare poterit, quod a parte Domili Sancti Am- 
brosii eis aliter defensare poterit ; nisi quod, sicut auditurn aberit, legibus de 
ipso Monasterio Sancti Ambrosii, dedatum ipsius Ariberti, pertinere deberent, 
eo quod etiam ambulasset ad eundem Dominum Angilberto Archiepiscopo, et 
ei hac causa omnia, sicut acta, et vuadiata fuisse nuntiasset, et quesisset, ut 
ci dedisset qui exinde ei auctor fuisset ; sed ipse Dominus Archiepiscopus di- 
xisset ei, quod nullo modo exinde auctor esset, eo quod legibus de ipso Mo- 
nasterio pertinere deberit ; et dixisset ei rebus ipsis a parte ipsius Monasteri! 
reddere, sicuti ipse Lupus, prò fuste de mano, exinde eodeni Petrone Abbate, 
et Ambrosius Advocatus, a parte ipsius Monasteri! revestivil, et reddedit ha- 
bendum. Hoc factum prò certa clarilìcanda, et ex hac causa invenienda veri- 
tatem, quid exinde ipse Dominus Angilbertus Archiepiscopus dicere voluerit, 
miserunt ipsis Auditores causa ipse coniungenda utraque partis, presentia eidem 
Pontifici, et niissus Dom. Imperatoris, quatenus ipsius presentia finem acceperit. 
Conjungentes utraque partes presentia rememorato Dom. Angilberti Archiepisco- 
pus et missus Dom. Imperatoris, in caminata solario eidem doniui Sancii Am- 
brosii, ubi ipse Dom. Angilbertus Archiepiscopus, prò hac causa deli\'«randum. 
residebat; ubi cuin eo^aderant suprascriptis Gisus Diaconus, Sunderarius, et Vue- 
rolfus Scavinis, Ambrosius Presbiter, Alcho, et Petrus Subdiaconus, Anselmus, 
et Rathado CI., et suprascriptus Boniprandus Advocatus ; rememorantes hac 
causa, et adnunciata, vel dieta eidem Pontifici omnia ab ordine, qualiter acta, 
et vuadiata fuerat. Hoc audito ipse Pontifex dixit. Vere de hac causa Ego 
stio, et niihi bene cognitum est, quia aliter a parte Domui suprascripti per- 
tinere non debet, nec exinde talem rationem non haberemus, per quod eam 
da parte ipsius Monasteri! legibus subtraere debeamus, nisi tantum, quod no- 
ster Antecessor eundem ipsum Monasterium sua sponte tulit , et dedit eum 
in benelìtio ad Vassallo suo sed postea mutationes , et frequenter audivi Ab- 
bates, da parte ipsius Monasteri! , ab Antecessore meo Dom. Angilbertus Ar- 
chiepiscopus, pulsantes, et exinde reclamantes iustitiam gerentes , ut eas ad 
ipsum Monasteri! redderit ; nam exinde a parte domui suprascriptis nullam 
aliam talem rationem abemus per quod legibus eas da parte ipsius Mona- 
steri , subtraere debeamus , eo quod legibus a parte ipsius Monasteri per 
datum Ariberti, cujus rebus ipsi proprius fuerunt, pertinere debent abendum; 
sicuti presenti ipse rememoratus Domnus Angilbertus Archiepiscopus manibus 
suis, una simul cum eodem Lupone Vassallo suo, qui eis in beneficio abuit, 
exinde predicti Petrone Abbate , et Ambrosius Advocatus a parte ipsius 
Monasteri! redederunt, et revestierunt abendum. Post his omnibus impletis , 
et prò hactis, pertractantes ipsis Auditores rectum eorum esse paruit ; et iu- 
dicavorunt, ut ista eorum intentionis, et predicta Dom. Angilberti Archiepi- 
.scopus dieta, et recordatione, atque predicto Lupone professione, vel qualiter 
Vuadium dedit de auctore dandum , et decatevit de ipso auctore , quod eam 
sicut Vuadium dedit dare non potuit , vel qualiter ipse Dom. Archiepiscopus 
dixerat, et eis a parte ipsius Monasteri! abendum reddedit , et investivit ; ut 
a parte ipsius Monasteri! casis, et rebus ipsis abere, et possidere deberit, sine 
contradictione da parte domui Sancti Ambrosii : et in eo moti finita est hac 
causa; et presente notitia ipse Pontifex, et Missus Dom. Imperatoris, una cum 



14 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

suprascriptis Auditoribus , a parte ipsius Monasterii , mihi Hilderat Notariu-* 
scrivere admonuerunt ; et eorum relecta est. Actum Mediolani, anno Imperli 
Hludovvici Imperatoris decimo b. m. Domni Imperatoris Hlotharii Filii, septi- 
nu decima die mense Maggio, Indictione septima. — Angilbertus humilis Epi- 
scopus scripsi. — Petrus Archidiaconus in partes interfui. — Giso humilis 
Diaconus, et Vicedominus interfui. — Giso Subdiaconus interfui et subscripsi. 

— Petrus Subdiaconus interfui, et subscripsi. — Signum f manus suprascripto 
Vualderici Gastaldi, et Vicecomitis, qui in parte interfuit. — Scafredus No- 
tarius Dom. Imperatoris , ut supra , interfui. — Teoderus Notarius interfui. 

— Ego Sunderarius interfui. — Ego Dominator Notarius interfui. — Ego 
Vuerolfo interfui. — Celso interfui. — Signum 7 manus Todiloni de Cai- 
variate, qui interfuit. — 

An. 864. = Sentenza di Alberico conte di Milano. Nell'archivio del Monistero 
di Sant'Ambrogio, ma affatto (juasta. 

Idem. = Disposizione testamentaria di Gregorio prete cardinale della santa 
Chiesa Milanese. Soi'man. In causa jyrceem Cap. XII. 

, 865. = Sentenza di Astolfo arcidiacono e cappellano del sacro palazzo, ed 
Everardo vassallo e siniscalco dell'imperatore, messi imperiali a fa^ore del 
monistero di sant'Ambrogio. Murator. supracit. Tom, V. pag. 275. 

Idem. — Sentenza di Alberico conte di Milano. Neil' Archivio del Monistero 
di Sant'Ambrogio. — Dum in Dei Nomine a Civitate Mediolanium , in curie 
Ducali, in Laubia, in judicio resedimus nos Albericus Comes inplacilum pu- 
plicum, singulorum hominum iustitiam faciendam: resedentibus nobiscum Vual- 
dericus Gaslaldus ipsius Civitatis, Adalberlus, Rechafredus, Teutolfus, et Simper- 
tus, Judicibus Sacri Palatii, Anspertus Archidiaconus, et Vicedominus Sancte Me- 
diolanensis Ecclesie, Verulfus, Ambrosius, et Gundelasius, Scavinis . Angene- 
fredus de Magiorini, Boniprandus de Caput vici , Johannes de Mausonaco , 
Anselmus de Sirtolas, Grosepertus de Plautelli, et reliqui : ibique in nostri 
venerunt presentia Petrus Monachus et Prepositus Monasterii Sancii Ambrosii 
sito foris murus Civitatis Mediolanensis, una cum Jordannis Scavinus Avocat- 
tus ipsius Monasterii, nec non et Vualpertus de loco Colonia Fil. qund. Be- 
nedicli, altergacionera abentes. Dicebant ipsi Petrus Prepositus, et Jordanneni 
Avocatus. Iste Vualpertus, contra lege et malo ordine, introivit in res nostras 
in eodem loco, et fondo Colonia, iusta Uuvio Lambri, et inibì arbores Mona- 
sterii nostri iniusle taliavit, et terra nostri Monasterii aravit, et nos inde de- 
sveslivit ; que rebus parte monasterii nostri obveneruait per cartolam a Petro- 
ne CI. de Albariate , et ipsius Petri CI. obvenerunt similiter per cartolas de 
qd. Benedicto genit^pri istius Vualperti, et de istum Vualpertum ex germano 
éuo nomine Gaido : et ecce cartolas ipsas hic pre manibus habemus. Kespon- 
dens ipse Vualpertus. De rebus ipsis in Colonia, justa fluvius Lambro, unde 
me raalastis , vobis , nec parti Monasterii , nec contradi.xi , nec contradicere 
quero, de quantum ego, et Germanus nieus Gaido, ve! genitor noster, per car- 



MILANESI. lo 

tolas, jam dicto Pelri dedimus, quia cum lege non valemus : et quod super- 
fluum est ego abere volo, quia pertinet de qd. Anseverlo Barbane meo. Con 
taliter agerentur , tunc nos Auditores fecimus relegere monimas illas , quas 
pars Monasterii inde ostendebant, quarum una continebat, qualiter qd. Bene- 
dictus, genitor predicto Vualperti. donasset Petri CI. de Albariate de singulis 
rebus , et territoriis, cum omni pertinentia, et aquarumque ductibus, seu ac- 
cessioiiibus suis, juris suis, tam suam portionem , quamque et de Germano 
suo Johanne, usque da Ponte Sonderosco , in qua pergeret via de Gundro, 
adversus Sertolas, deinde adversus lusoda , partibus rivas Lambro", usque in 
Insola, que dicitur de Angnida, que esset subtus molino de heredes qd. Na- 
zerissi de Tenebiago, ut in presenti die , de ipsis rebus superius dictis, tam 
ad clausas faciendum, quemque ad reliqua oportuna, quod a Molino pertinet, 
operandi, vel abendi in ipsius Petri CI., et de haeredibus suis maneret pole- 
statem, proprietario nomine, de qua accepisset ab eodem Petrone CI. Launec- 
child manitias par uno, insuper, et donasset ei, prò ipso subcepto Launecchil- 
do, proprietario nomine abendum Molino ilio, cum omni pertinencia sua, ju- 
ris sui, tam sua portione , quam et de predicto Johanne Germano suo , qui 
esset constituta in fluvio Lambro, quas Johannes presbiter prò libello abere 
videbatur. Est cartola ipsa roborata ab eodem Benedicto , et a testibus , et 
scripta per manus qd. Dagiberti Notarlo; et legebatur fuisset tradita, et emissa 
anno Imperli Domni Hlotharii vigesimo tercio, lercia decima die mensis Magli, 
Indictione quinta. In alia namque cartula continebatur , qualiter ipse Vual- 
perto, et Guido germano suo venundasset ipsius Petri CI., prò argentum de- 
nariis soledum quadraginta , Molino ilio iuris suorum in fundo Colonia , qui 
asset edificatum in Rivaderio , qui exit in lluvio Lambro , qui fuisset supra- 
scripto genitori suorum, vel Anzeverti Barbani eorum, tam ipso Molino cum 
tecto, seo omnes lignamen, vel omnem suam ordinacionem, qualiter stare vi- 
debatur, vel qualiter abebant, cum terra ubi edificatum esset, et insolas; vel 
camporas, in oréas, vel pratas cum arboribus suis ; tam da parte mane, seu 
de sera, clusas , et omni constitutum, quod ad ipso Molino ad antiquis tem- 
poribus pertenuerunt , qui slare videbatur in Lambro, usque ad 

ipso Molino da parte mane, per mensura iusta iuges duas , et medias , et da 
parte sera similiter iuges duas, et media, tam fmes; et accessione de ipso Mo- 
lino, vel accessione de suprascriptis rebus, usque ad iuges quinque legitimas, 
die presenti, prò ipso precio in ipsius Petri CI. et haeredibus suis , manere 
potestale proprietario nomine, spondedissent, cum haeredibus suis ipsius Pe- 
tri, et heredibus eius , ipso Molino , cum ipsis. rebus , qualiter per mensura 
dictam esset, ab omni homine defensare, et si a defensandum menime fecissent, 
vel contra ipsa cartola egissent, tunc in dublum ipso Molino, cum sua ordina- 
tione, cum suprascriptis rebus, sicut in tempore fuisset existimalio infra loco , 
ex heredibus eius , aut cui ipse dedissenl , restituere promisissent ipsi vi»- 
ditores ex heredibus eorum ; et cartola ipsa firmata ab ipsis germanis , et a 
testibus, et scripta per manus Johanni, legebatur fuisset traditas , et emissa 
anno Imperli Domni Hludovvici duodecimo, mense Uecembri, indictione decima. 
In tertia vero cartola continebat; qualiter ipse Petrus CI. dedisset, et largisset 
Petri Abbati, a parte ipsius Monasterii, ipso Molino uno, iusta vico Colonia, 



16 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

cuin ornili ordinacione sua, cum et adiacenlia , et pertiiientia sua , una cum 
rebus illis, et territoriis omnibus, que eidem Petri CI. obvenissent de qd. Bc- 
nedictus fil. qd. Leopegisi, qui et Donno vocabatur, seu et quod ei obvenisset 
de Vualperto, et Gaidoni germanis, filli ipsius Benedicli per carlolam vendi- 
tionis, omnia et in omnibus in ipsum contulisset Monasterium est cartola ipsa 
lirmata ab codem Petrone , et ipse Yualpertus inibi se consentiente subscri- 
psit, et Gaido germano ejus similiter consentiente in ipsa cartola manum po- 
suisset, a ceteris testibus. Est roborata et scripta per manus Gervasii Notarlo : 
legebatur fuisset traditta , et emissa anno imperii Domni Hludovvici quator- 
decimo; septima die mensis Junii, Indictione decima. Relectas ipsas moniini- 
nas, interrogavimus eundem Yualpertum quid adversus cartolas ipsas dicere 
voleret, qui dixit, quod cartolas ipsas vcrax esset, et Inter ipsas fines, vel 
sicut in eas Icgitur, namque de ipso Molino , ncque do ipsis rebus non con- 
tradiceret, quia cum lege non poteret. Cum taliter fuisset professus , rectuni 
nobis paruit esse, et iudicavimus, ut secundum ipsas cartulas, sicut in eas fi- 
nes, vel mensura legebatur, tuin ipso Molino , quamque et ipsis rebus, pars 
Monasterii Sancti Ambrosii, a modo, et in antea , abere, et detinere debere , 
et ipse Yualpertus esset exinde contentus : el finita est causa : et hanc noli- 
tia in alio modo revolvatur intentio. Scripsi ego Regisfredus Notarius ex su- 
prascriptorum Judicum admonicionem anno Imperli Domni Hlodovici quinto 
decimo, mense Januario, Indictione terciadecima. — Signum t nianus supra- 
scripto Alberici Gomiti, qui interfuit. — Signum f manus suprascripto Yual- 
derici Gastaldi©, qui interfuit. — Adelf .... Notarius Domni Imperatoris in- 
terfui. — Ratfredus Notarius Domni imperatoris interfui. — Ambrosius Nota- 
rius interfui. — Teudulfas Notarius Domni Imperatoris interfui. — Signum 7 
manus A toni de Caminalo, qui interfuit. — Anselmo de Sertola interfuit. 

An. 86.6. = Privilegio di Tadone arcivescovo di Milano a favore del mo- 
nistero di sant'Ambrogio. Puricell. Amhros. N. 115. 

» 867. = Disposizione testamentaria di Gerulfo ministro imperiale. iVe/rar- 

chivio del monistero di sant'Ambrogio. = In Christi nomine prò futuris 

temporibus securitate, et firmitate, qualiter presentia honorum hominum Fran- 
corum, et Langobardorum^ corurn nomina subter leguntur, Iradedit Gerulfus 
Mensteriale Domni Imperatoris, qui profitebatur Salica vivere lege , per cul- 
tellum , vvantonem, et per fistucam nodatum, seu ramum arboris, iusta sua 

lege Salica, in manus Petri Fil. qd. Pauli seu Ercenbaldi Yassallo suo 

lam in eorum vice , quamque et vice Erlandi : idest casis, hominibus , rebus 
iuris suis mobilibus , et immobilibus tam in Yalletellina Judiciaria Mediola- 
nensis, et in Casale Judiciaria Plunbiense, vel ubi ubi, per singulis locis, eius 
iuri inventum fuerit, ut dictum est, tam in mobilibus, quamque et immobilibus 
rebus. Eo tamen ordine, ut potestate abeant ipsi sui Rogatores, a presenti die 
adimplcat , prò anima eius venundandum , dislribuendum per Sacerdotes , et 
Pauperes, vel ubi illorum secundum Deum, melius apparuerit. Et Familia sua 
potestatem abeant in manus Sacerdoti tradendi , circa aitarla deducendi , ut 
liberi permaneant per remedium anime sue, tamquam si ab ingenuis Parentibus 



MILANESI. 17 

fuisscrrt nati^ vcl procreali ; et deJit eorum omni via aperte anibulandutn, et 
pergendum in qua parte voluerint, Civesque Romani, portasque abeant aper- 
tas, absque alicui homini, vel heredibus, hac proheredibus eius contradiclione. 
vel repetitionem. Et statuit per eandem traditionem, ut si qualemcumque Per- 
sona , Propincus , aut Extraneus, centra una suam dispositionem agere , vel 
removere quesierint , inferat a parte , contra quara litem intulerit in Talleri 
multa, quod est pena uri oblimi libras quinque , argenti pondera decim ; et 
quod repetierint non valeant vindicare. Et presens tradicio omni tempore 
maneat inconvulsa, cum stipulatione si^bnixa. Facta tradicio anno Imperii Domni 
Huldovvici octabodecimo, sextodecimo Kalendas Magias, Indictione quintade- 
cima. — Signum manus suprascripti Gerulii ex genere Francorum, qui hac 
tradictione fieri rogavi, et ei relecta est. — Signum manus Norberti Vassallo 
ejus, ex genere Francorum, testis. — Signum manus Rodoaldi ex genere Fran- 
corum similiter Vassallo eius , testis. — Signum ifianibus Deusdedi , et Teo- 
felmi ex genere Francorum , Vassalli suprascripto Petri , testis. — Thomas 
Notarius Domni Imperaloris in hac tradicione fui, et rogatus ab suprascripto 
Gerulfo, testis subscripsi. — Garibaldo in hac carta testis subscripsi. — Leo- 
prandus Notarius in hac tradicione fui , et rogatus a suprascripto Gerulfo , 
testis subscripsi. — Igoriprando in hac carta testis subscripsi. — Leo Aurifex 
in hac tradicione fui, rogatus a suprascripto Gerulfo testis subscripsi. — Ego 
Leotardus Notarius Domni Imperatoris Scriptor hujus tradicione, quam post 
tradita compievi, et dedi. 

An. 870. = Disposizione testamentaria di Garibaldo vescovo di Bergamo che 
fonda uno spedale nel luogo d'Inzago, ecc. Nell'archivio del moìiistero di san- 
t'Ambrogio. =- In nomine Domini, et Salvatoris nostri Jesu Christi. Hludov- 
vicus, Divina hordinanle providentia, Imperalor Augustus, anno Imperli eius 
Deo propitio vigisimo, Marcias, Indictione tertia. — Ego in Dei nomine Ga- 
ribaldus, licet indignus, Sancte Bergomate Ecclesie Episcopus, et filius b. m. 
Ursoni, qui vixit legibus Langobardorum p. p. dixi. Sacerdotalis dignitas con- 
venit, ut de suis propriis rebus, ad exemplum aliorum, Deo omnipotenti, et 

Domino nostro Jesu Cristo Filio ejus, et redemcionem animarum 

ofTerre percurret. Et ideo ego q. s. Garibaldus Episcopus, per hanc paginam 
ordinacionis mee, prevideo prò remedio anime mee, per consensum, et largi- 
tatem Auprandi dilecto germano meo, de rebus meis, juste, et legaliter adqui- 
sitis, ordinare, quatenus in eternam Beatitudinem nobis, et parentibus nostris 
proficiat ad anime salutem, et gaudium sempiternum. Primis omnium volo . 
et judico , ut oh amore Dei omnipotentis, et remedium anime mee sit Seno- 
dochium infra curie juris meis, que habere videor in vico et fundo Anticiaco. 

et mihi per cartulam venditionis advenit ab Autelmo fil. b. m Senodo- 

chium meum fundatum in propriis rebus meis , de rebus mei , de nominata 

loca, sicut supter adsignavero , et volo, atque judico 

-Senodochium sit Custos, et Rector , adque Prepositus, Gundelasius CI. filius 
eidem Aulelmi diebus vite sue ; ita ut jam dieta elimosina , annis singolis . 

sicut supra statui adimpleant Deum abeant Retributorem. Hoc enim 

statuo, prò remedio anime mee, ut abeat, dum advixerit, Gottinia coiijux eidein 
Giulini, Documenti Illustr., ccv. B 



IS DOr.UMKXTI ILLUSTRATIVr 

Aulelmi, si super oum advixerit, et leclum ejus custodierit, usufructual-io no- 
mine , ad inabitandum , et resedeiidum ; si ei cum filio suo non convoneril 
abitare^, idest nominative e\ eadem curie, in qua Senodochium constitui, salam 
illam da parte Orientis in intcgrum, cum curte ante se ex Iransverso, usque 
ad puteum, et da parte meridie ex orlo meo aljeat in capite .... sala, usque 
in viam tabulas legitimas treginla ; et sit ei et hominibus eius licentia de 
ipso puteo aquam auriendi , quandoque eis oporte fueril ; et abere eam sta- 
tuo similiter usufructuario nomine duin advixerit casas, et massaricias, cum 
omnibus rebus ad eas pertinenlibus, jurig meis, que sunt in eodem fundo An- 
ticiaco : unam, que regitur per Boniprandum, et aliam per Adelbertum lìlium 
qd. Auderacis. Et staluo eam abere simili modo sedimen , et omnibus rebus 
juris meis, quam liabeo in fundo Glassate , et regere videntur per Johanneni 
et filio ejus, simul cum silva illa, que de ipsa sorte pertinet, et nominatur 
Tacianica ; eodem modo statuo eadem Gotenia abere usufructuario nomine 
casis, et omnibus rebus juris meis, quam habeo in vico et fundo Biliciaco', 
et eideni Autelmi advenit de qd. Garibaldo socero suo, et regitur per Vual- 
I)ertum. Et abere eam volo vinea petia una, in eodem fundo Anticiaco , et 
modo regitur per Leonem; ita ut faciat ipsa Gotinia in ipsa casa, ad habi- 
tandum habere statuo , et in jam dictis casis massariciis , et rebus omnibus 

quas abere statui , ut dixi , usufructuario nomine, qui annis singolis , 

quitquit ei fuerit oportunum, et previderit prò remedio anime mee, et eidem 
Autelmi viri sui. Post autem eis decessum , bec omnia , quod usufructuario 

nomine abere dixi potestatem jure proprietario, ita ut per eodem 

Gundelasio ad eum pertinentibus, sit rectum, et ordinatum, ut 

supra. Et volo ego Garibaldus Episcopus, ut sit eidem Gotinie, post discessum 

viri sui, concessum Aurum, Argentum, Sarfa, et reliqua mobilia. tam 

quodvipsa de parenlibus suis adduxit, vel quod ipse Autelmus vir eius, et 
singolis hominibus ei dederunt, ut faciat inde prò remedio anime mee , et 
eidem Autelmi viri sui, quod voluerit: et ipsa sit exinde nostra Herogatrix. 
Et statuo eadem Gotinia abero, dum advixerit, et leclum viri sui custodierit, 
ad deserviendum sibi, ex familia mea, quod mihi ab jam dicto Autelmo ad- 
venit, nominative Justum fìlium ejusdem Ursi, et Bonifredus filius Andree el 
Raberga cum filia sua Ariverga , Sigetruda, et Dominica, servos, et ancillas 
juris meis; ita ut deserviant eidem Gotinie, diebus vite sue, sicut decet do- 
mine sue : post autem ejus decessum, a presenti die statuo eosdem Justum, et 
Bonifredum, atque Radaberga, cum jam dieta filia sua, seu Sigedruda, et Do- 
minica, et agnaciones earum, quantis ex eas post mortem eidem Autelmi nati 
l'uerint, vel si ipsi Justus, et Bonifredus sibi liberas uxores copulaverint , et 
'lìlios, vel filias procreaverint, ut omnes tam hi superius nominatis, et uxores 
et filiis, vel filios eorum, si abuerint, ut . . . si liberas uxores tulerint, a pre- 
senti, post dicessum eidem Gotinie , onmes sinl liberi , et absoluti ab omni 
vincoloruni servitulis , fulfreales , et amund , et vadant hberi ubi voluerint , 
juxta legem , prò remedio anime mee , et eidem Autelmi. Hoc etiam statuo 
ego Garibaldus Episcopus, ut abeat Gariberga Monacha Monasterio Sancte Dei 
genitricis Marie fundatum infra Givitatem Mediolatiium, et nominatur Yuige- 
linde, ubi Aloharda Abbatissa esse videtur, post decessum eidem Autelmi gè- 



MILANESI. ^ 19 

nitori suo, prò mercedein anime mee, et eidein Aatelmi, usufructuario nomine, 
dum advixerit, idest casa una Massaricia juris meis, quam abeo in fundo Ma- 
ciaco , cum omnibus rebus ad eam pertinentibus , et aliam casa Massariciani 
juris nieis in loco Boaria , cum omnibus rebus in eodem fundo Boaria , ad 
ipsam casam pertinentem , in integrum. Simili modo volo ut abeat ipsa Ga- 
riberga , dum advixerit , usufructuario nomine , casis, et omnibus rebus illis 
juris nieis , quas habeo in fundo Noviculta , quantum modo Arimoldo Yihfiv 
homo . . . laborare videtur in integrum . simul cum petia una de vitis juris 
meis in fundo Anticiaco , que nominatur vitis de Rasperto , ipsa vinca >iii 
integruifì, et de silva mea, quod est stalaria in eodem fundo Anticiaco, et 
est Juge una, et nominatur: In capite castanetto de Franci: ita ut faciat ipsa 
Gariberga Monacha, iìlia eidem Autelmi, ex frugibus censura earum rerum, 
prò mercede anime mee, et genitori suo, singulis quod voluerit : et ipsa sit 
exinde Herogatrix nostra. Et hoc statuo , ut hec omnia a modo eadeni 
Gariberga Monacha, usufructuario, abere statui, ut statim post decessum eidem 
Gariberge , usufructuario nomine , deveniat in potestatem jam dicto Gunde- 
lasii CI. filio ejusdem Autelmi , ita ut faciat inibì , et ex frugibus censum 
earum rerum, prò remedio anime mee, et eidem genitori suo, dum ipse advi- 
xerit, annis singolis, quod voluerit : et ipse sit exinde Herogator noster. Post 
autem ejusdem Gundelasii CI. decessum volo, et judico ego Garibaldus Epi- 
scopus, ut jam dieta casa massaricia, cum omnibus rebus ad eam pertinenti- 
bus, in loco, et fundo Boaria, quam eadem Gariberga abere statui , deveniat 
in jura, et potestatem Monasterii Sanctorum Martirum Protasii, et Gervasii, 
situm infra Civitatem Mediolanium , prò remedio anime mee , et jam dicto 
Autelmi, et parentibus nostris, ita ut in perpetuum sit in sumto, Fratrum Mc- 
nachorum ibidem Deo famulantiun\ ut, nobis , et parentibus nostris proficiat 
ad anime salutem. Et statuo ego Garibaldus Episcopus, ut illa casa massaricia, 
cum rebus omnibus ad eam pertinentibus, que est in fundo Maeiaco, et eadeui 
Gariberga, usufructuario nomine, habere dixi, ut post decessum eidem Autelmi. 
et predicte Gariberge, adqne iam dicto Gundelasii CI. statim deveniat in jura. 
et potestatem Monasterii Beati Levile, et Martiris Yincentii , quod situm est 
non lunge ab urbe Mediolanensium , ita ut prò perpetuis temporibus, in po- 
testatem ejusdem Monasterii persistat , prò remedio anime mee , et jam dicto 
Autelrni, ut sit in sumto Fratrum Monachorum ibidem Deo famulantium. ut 
nobis, et parentibus nostris, et mercedem, et remedium animabus nostris per- 
veniat. Et illa casa Massaricia, cum rebus omnibus ad earn pertinentibus, in 
fundo Noviculta, quem ad eam Gariberga Monacha abere statui, et rectis fiunt 
per eodem Arimodo, et petia illa de vitis, et silva in fundo Anticiaco supe- 
rius dictas, volo, et judico, ut statim post decessum eidem Autelmi, et pre- 
dicte Gariberge, deveniat in integrum in jura, et potestatem jam dicti Seno- 
dochii mei fundatum infra propria casa mea in eodem fundo Anticiaco , prò 
remedio anime mee, ut sit ibi perpetuis temporibus in elimoniis pauperum, sìcut 
et aliis rebus meis, a me^ibi largitisi nam quis unus ex ipsis tribus persouis 
superadvixerit , hec omnia, quod eadem Gariberga abere statui, ipse qui su- 
perslis fuerit casis, et rebus ipsis abeat usufructuario nomine, et post illoruin 
omnium decessum, in jam dieta venerabilia loca, sicut nominative a me, ut 



20 DOCt'MEXTI ILLUSTBATlVf 

sapra conlìrmatum est, deveniat, potestative faciendum cxirule Abbas, et Prc- 
positus ejusdem Senodochii , legibus quod previderit, prò reiiicdio animabur 
iiostris. Et statuo, et per hanc nieam ordinacionem conlìnno ego Garibaldus 
Episcopus , ut abeat ipsa Gariberga Monacha , statini post decessum genitori 
suo, dum ipsa advixerit, sibi ad deserviendum , ex familia mea, numero no- 
vem, idest Ursevertus^ cum Andreberga coniuge sua , et Lazaria, Ermelinda. 
Maria, Ragitruda, Gariverga, atque Giseniberga, seu Yualpcrga filia Sigeberli, 
servo, et ancillas juris meis, ita ut ei diebus vite sue deserviant, et obbediant. 
Mcut decet Domine sue. Post autem ejus decessum, volo eos onines esse liberi, 
fi absoluti ab omni vjnculorum servitute, cum omni agnationes earum'quanti, 
'>t eas post decessuuì eidem Autelmi nati fuerint, fulfreales, et amund , inte- 
;jrani eorum permaneat libertas,, justa legem, et vadant postea literi ubi vo- 
luerint. Hoc etiani volo, et judico ego Garibaldus episcopus, ut dicium est 
[)er consensum , et largitatem jam dicto Ausprandi dilecto germano meo , a 
presenti die, abere jam dictum Sanctum. Senodocbium meum fundatum infra 
^adem villa Anticiaco infra eadem curtem, tam ipsam curtem, domum cultilem, 
cum Basilicam inibi fundatam in onorem Beati ApoUinaris Martiris , et cun- 
itis rebus in fundo Anticiaco ad ipsum domum cultilem pertinentis, seu Casas 
Massaricias juris meis, quam habeo in eodem fundo Anticiaco, cum omnibus 
rebus ad ipsas casas Massaricias pertinentes in integrum ; anteposito familia . 
et mobilia, et unam casam Massariciam, de omnibus rebus ad eum pertinentes 
in eodem fundo Anticiaco, que regitur per Giscnulfum^ et Leonem, et nomi- 
uatur Massaricio de qd. Todone, et curticellara illam, qua est casa curte, orto, 
H vinea simul tenente, quam Deodatus, et Sesemundus laborant , et reliqui? 
casis, et rebus tam in finibns bergomatis Mediolanensis, que sunt foris de fine 
Anticiasca, et omnes res ipsas in finibus Auciensis, et ei mihi ab eodem Au- 
telmo per cartulam advenerunt, in mea Garibaldi Episcovi reservo potestatem 
faciendi quod voluero. Nam illud omnia, quod per hanc paginam eundem Se- 
noùochium, et predicta loca venerabilia, atque easdem Gotinia, et Gariberga 
stalui, volo ut omnia eo tenore, sicut supra legitur, firmis, et slabilis perma- 
neat. Et volo, ut dum ipse Autelmus in hoc seculo advixerit , in ipsum Se- 
iiodochium sit dominus , Custus , et Rector , adque Prepositus, et faciat^ ex 
frugibus earum rerum , annis singolis , quod voluerit , et post ejus decessum 
sit Senodochium ipsum, cum omni integritate sua, in previdentiam, et domi- 
nacionem Gundelasii 01. filio predicto Autelmi, ut ipse diebus vite sue sit 
inibi Custus, et Rector, atque prepositus, et dieta elemosina faciat, ut supra, 
t-l abeat curam, et solicitudinem de luminaria, et olficium ejusdem Basilice, 
justa possibilitatem. ^ost autem decessum predictorum Autelmi, et Gundelasii 
(jl. Senodochium ipsum a me fundatum, cum omni integritate sua, quod ibi 
presenti confirmavi, vel quod ibi pos decessum Golinie, et Gariberge filie sue 
advenire debet, aut quod ibi^ adjunctum fuerit, in integrum volo , et judico , 
!it prò remedium anime mee, et eidem Autelmi deveniat in jura, et potesla- 
lem Monaslerii Christi Confessoris Ambrogii , ubi ejus Sanctum Corpus hu- 
matum quiescit , fundatum in Suburbiura Civitatis Mediolanensis , ut faciat 
inibi ex frugibus, censum earum rerum Abas qui prò tempore fuerit canonice, 
et legibus. quod previderit ; et pauperes ipsos prò omni Kalenda passere de- 



MILANESI. 21 

beai, et de luminaria, et oflìcium curam, et solicitudinem abeant , ut supra. 
ut Deiiin inde abeat retributorem. Nana si quod non credo, si unquam tem- 
pore Ponlifex Sancte Mediolanensis Ecclesie, aut Abbas ejusdem Monasterii . 
adversus euiìdem Gundelasium CI. egerit , dicendum , quod ipse Gundelasius 
in eodem Monasterio Sanati Ambrosii Monachice vivendum traditus , aut ibi 
Monachus fuisset, et ibi per vijn replicatus fuerit, tunc Senodochium ipsum , 
cum omni integritate sua , quod in eodem contuli Monasterium , deveniat in 
jura, et potestatein Monasterii omnium Apostolorum ,. et Christi Confessoris 
Silvestri, situm Nonnantulas, faciatque inde Abbas ipsius Monasterii, si hec con- 
tingerit, canonice quod voluerit , et jam dieta elimosina, luminaria, et officia 
ejusdem Basilice, ut supra, adimpleat. Nani si Pontife.v Mediolanensis, et Abbas 
ipsius Monasterii, eodem Gundelasium CI. canonice vivere promiserit, et eum 
ad Monacbicam vitani per vim non replicaverit, tum Senodochium ipsum cum 
omni integritate sua, eo tenore, sicut supra legitur, in eodem Monasterio San- 
cii Ambrosii , in subsidium Fratrum Monachorum ibidem Deo servientium , 
deveniat, potestatem jure proprietario, eo tenore, sicut supra legitur. Omnes 
igitur servos, et ancillas juris meis, quos mihi Garibaldi Episcopo ab eodem 
Autelmo per cartulam advenerunt, preter illos quos Gotinia, et Gariberga filia. 
ejus, abere dixi : quas volo ut sic permaueant, sicut supra legitut, reliquos autem 
omnes tum masculi, et temine, servos, et ancillas, Aldiones, et Aldianes volo . 
ut deserviant eidem Autelmi, dum advixerit, et post ejus decessum, deserviant, 
et obediant rediclo Gundelasio CI. , durii vivit. Post autem eorum amborum 
decessum statuo, et judico eos omnes esse liberi, et libersE, die presenti, cum 
omni agnacione earum fulfreales , et amundi , cum omni adquisito suorum , 
anteposito Hatperlo, Dominico, Gisempergus, servos, et ancillas, quod in mea 
reservo potestatem, reliqui omnes vadant liberi, ut supra ubi voluerint, et sit 
bis omnibus libertis meis concessum, propter onorem Sacerdocii mei, jure pa- 
tron*tus, ejusque legum auctoritas continet de absolvendi libertatibus : onde 
duas paginas testam-^nti mei uno tenore scribere rogavi. Aduni ci vitate Me- 
diolanium feliciter. — Gratia dei Garibaldo Episcopus in hune judicatum a 
me factum manu mea subscripsi. — Ego Autprand Vassus Domini Impera- 
toris in hoc judicalo emisso ab Garibaldo Episcopo germano meo, ut supra , 
in omnibus consensi, et subscripsi. — Vualcario rogatus testis subscripsi. — 
Ego Brandolfus rogatus testis subscripsi. — Ego Thomas rogatus testis sub- 
scripsi. — Ego Ugo rogatus testis subscripsi. — Signum t 7 t manibus Ari- 
mundi de Lusiade, Ariprandi de Vico Silva, et Andoaldi de Cumaciano testes. 
— Ego Ragisfredus Notarius scriptor hujus paginam testamenti, quam postra- 
ditani compievi, et dedi. 

An. 870. = Donazione fatta da Amelrico visconte di Milano, figliuolo del fu 
Walderico altre volte Visconte di Milano, al monisterodisanfAnibrogio. .Ve/r.Af- 
chivio di quel Monistero. = In Christi nomine. Notitia fìrniitatis, et traditionis, 
seo offersionis, qualiter, vel in corum presentia, tradavit Amelricus Vicecomis 
Civitatis Mediolani , Fil. qd. Walderici , qui fuit Vicecomis ipsius Civitatis , 
per pampanum vitis, et cortellum, seu festuga nodatum, adque vasone terre, 
io mano» et potestate Petri Venerabilis Abbati Monasterii Beali Christi Con- 



25 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

fessoris Ambrosii, in qua ejus Sanctum Corpus quicscit, fundatum prope istaiH 
Civilatem, a parte ipsius Monaslerii presenti diae proprietario abendum: idesl 
casis , et rebus omnibus illis juris suis posilis in vico , et fundo Albiolo , de 
quantum inibi jure euprascripto qd. Walderici perlinui, et ipse inibi possessus 
fuit, et ipsius Amalrici, in eodem fondo Albiolo per successum, et hereditateni 
ipsius Genitori suo inibi pertinuit in integrum ; siniulque per ipsam traditio- 
nem simililer Iradavit in ipsum Sanctum, et Venerabilem Monasterium , pre- 
sunti dise abendum , rebus illis juris suis in vico, et i'undo Gropello, qui su- 
prascripto qd. Vualderici Genitori suo obvenerunt de Johanne , et ipsius Jo- 
bannes obvenerunt de Dominicene, quatenus presenti di» suprascripto rebus, 
i'\ casis quabter superius nominative dictum est, in jura, et potestatem Mona- 
sterii Sancti Ambrosii persistant, faciendi exinde, qui prò tempore fuerit, le- 
^ibus , quod providerit , sine alia ejus contradictione , prò remedium anime 
ipsius Amalrici, et qd. Vualderici, seo Gersende Genitor , et Genitrix , seo 
reliquis Parentibus suis. Insuper per ipsam tradicìonem tradavit similiter pre- 
senti diae, a parte ipsius Monasterii abendum casis, et omnibus rebus illis in 
loco , et fundo Canobio , vel prò aliis singolisque locis , de quantum supra- 
scripto Vualderici Genitori ejus de Bruningo Diaconi per cartolam obvenit , 
abendum a parte ipsius Monasterii , presenti diae, prò remedium anime suse, 
et suprascripto Genitore suo, sine ulla sua contradictione, aut aliqua deffen- 
sione: et quod futurum esse non credit, si quis vero ipse Amalricus, aut ullo 
de heredibus, proberetumque suoruui, quandoque contra presentem traditioneni, 
(!t vestituram ire, aut eam irrumpere conaverit, multa, quod est pena , idest 
auro obtimo pondera quinque , et argenti ponderain decim , a parte ipsius 
Monasterii componat; insaper quod repitit evindicare non valeat, sed presens 
tradictio, et vestitura omui in tempore firmis, et inviolata persistat, cum sti- 
pnlatione subnixa. Per suprascriptani traditioncin eodem Petrone Abbate de 
siiprascriptis rebus manu potestatative.... et ei exinde corporalem fecit «esti- 
turam, et se exinde.... et foris exitus esse dixit , et fecit ; et presente perga- 
mene cum atramentario de terra ellevans mihi Hilderati Notarius dedit 

scrivere, et rovoiare rogavit. Actum anno Imperii Hludovvici Imperatoris 

vigesimo Bone Memorie Domni Hlotharii Imperatoris Filii... mense Aprilis , 

Indictione tertia. — Signum f manus suprascripti Amalrici ut supra fecit, 

t't hoc breve offersionis fieri rogavit. — Signum f mano Eremberti ... — 
Signum 7 mano Heim... — Ambrosius.... — Ambrosius... — Ego Hilderatus 
rs'otarius... — 

An. 870. = Sentenza di Pietro abate di sant'Ambrogio di Milano nella 
causa di un suo suddito reo d'omicidio. Murator. Antiq. medii wvi. Tom. II, 
pag. 257. 

» 871. = Donazione di alcuni beni fatta da Vuerolfo , detto Podone, alla 
chiesa di santa Maria da lui fondata nella città di Slilano , presso quel sito , 
che chiamasi Cinque vie. Neil' archivio della stessa Chiesa , che ora si addo- 
manda Santa Maria Pedone, cioè di Podone, o Pudone. = In Christi nomine , 
LudovvicuS; divina ordinante pro\identia, Imperator Augustus. Anno Imperli 



MILANESI. 2!ì 

ojus vigeximo primo, mense Februario, Indiclione quarta. Ecclesia Sancte Doi 
Genitricis Marise. sita intra hanc Civitatem Mediolani, prope locus, ubi Quin- 
que vias dicitur, quam ego in propria raea terra redificavi, Ego Yuerulfo, qui 
et Podo, vocatur, Filius quondam Erchemarii de Civitate Mediolaniuni, offer- 
tori et donator in eadem Ecclesia prasens prasentibus dixi. Quisquis Deo . 
et in Sanctis venerabilibus locis ex suis bonis aliquid contuìerit , in hoc se- 
calo , juxta Aucloris vocem , centuplum accipiet mercedeni , et ut credimus 
vitam possidebit ceternam. Ideo ego, qui supra, Werolfo propterea do, et of- 
fero , seu a'oIo , et judico in eadem Ecclesia Sanctae Maria; peliam unam de 
terra, cum casas ibi habentes, juris mei, que riacet juxta eandem Ecclesiam 
Sancte Marie, que est per mensura justa tabulas legiplimas centum. Coheret 
ei da tre partes vias, da quarta parte accesio. Et hoc volo, et judico, seu prò 
animcc meac remedio confirmo , ut jam dieta Ecclesia SanctcC Mariae, et pre- 
dieta terra, cum sedificiis inibi habentes, et lenentes, simul de\eniat in manus. 
et potestate de Primicerio Presbiterorum Decomanorum SanctK Mediolanensis 
Ecclesiae, ad ordinandura Presbiterum unum, qui in jam dieta Ecclesise Sancte 
Marie officiare, et custodire debeat, die, noctuque pariter, et fideliter, et faciat 
ipse Presbiter de jam dieta terra, et casas, quae cum jam dieta Ecclesia tenere 
videtur, usufructuario nomine, quaecunque voluerit, prò mercede , et remedio 
animse mete. Nunc autera volo, et judico, atque instituo, ut Presbiter ille, qui 
in eadem Ecclesia Offitiale fuerit, dare, et offerre debeat candelas duas opti- 
mas, per omnes missas ipsius Sanòtae Marise , ad Archiepiscopatum Sancte 
Mediolanensis Ecclesiae. Et item volo, et judico, ut Presbiter ille, qui ibi Of- 
fitiale fuerit, pascere debeat, per omni annali meo , Presbiteros duodecim, et 
Pauperes decem , et Missa speciale canere debeat per omne mense, duas in 
anno. Et ipse Primicerius , qualis in tempore fuerit , propter honorem Ordi- 
nationis ipsius Ecclesie, volo, et judico, et prò Animse mese remedio confirmo, 
ut habeat massaricium unum juris mei, qui reiacet in vico, et fundo Raudo. 
ut nulla impositio propter ordinationem ipsius Ecclesie quesierit , jiisi illuni 
Massaricium ; quia omnia sic decrevit mea bona voluntas. Actum Civitate 
Mediolani. — t Ego Vuerolfo a me facto subscripsi. — f Dachibertus Cle- 
ricus rogatus subscripsi. — f Dominator Notarius rogatus subscripsi. — 7 An- 
zemundus rogatus subscripsi. — •}■ Adelbertus Clericus rogatus subscripsi. — 
T Ambrosius Clericus rogatus subscripsi. — 7 Signura 7 manuum Godefredi 
de Mediolano testes. — f Odelbertus Notarius scripsi, post tradita compievi, 
et dedi. — Ego Jacobus de Oldanis Consul exemplum autenticari , et insi- 
nuari jussi, et authenticum exemplum vidi, et legi, sicut in isto continetur 
aulhenlico , ita in eo continebatur authentico preter literas plus minusve, et 
subscripsi. Ego Ubertus > qui dicor de Leuco Judex , et Consul auìhenticum 
hujus exemplum vidi, et legi, sicut in eo continebatur authentico,- ita in isto 
legitur exemplo, preter literas plus minusve, et subscripsi. Ego Bonifalius qui 
dieor Curtexius Judex hoc exemplum ab authentico scripsi, et insinuavi, au- 
thenticavi, et in publicam formam redigi , et . . . . valeat , tanquam ipsum 
iiuthenticum, in quo continebatur in isto legitur preter literas plus minusve. 
Et hoc feci de mandato Jacobi Judicis , qui dicitur de Oldanis Consulis Me- 
diolani, ad postulacionem Petri Clerici, qui dicitur Ferrarius, postulantis n-j- 



24 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

mine Domai Primicerii Mediolani. Millesimo ducenteximo nono, terliodecimo 
die ante Kalendas Juni , Indictione duodecima: presentibus Manifredo de la 

Corta, et de Saregnio. — Ego Mainfredus Filius Ser liberti Cagalenti de 

«Iruce de Cagalentis, jN'olarius Sac. Pai. exemplum istud ab exemplo aiithcn- 
lico exemplato vidi, et legi, et sicut in eo continebatur in isto legitur exemplo, 
preter literas plus minusve. — Ego Paganus filius Berardi de Cantone, No- 
larius de Sancto Victore ad Theatrum, exemplum istud ab exemplo ab authen- 
fico exemplato vidi, et legi, et sicut in eo continebatur in isto legitur exem- 
plo, preter literas plus minusve. — Ego Lantelmus filius qd. Belletti Aldo- 
rani de Sancto Victore ad Theatrum Notarius Sac. Pai. hoc exemplum exem- 
plalum ab authentico exemplavi, et ita in eo exemplo exemplato ab authen- 
tico continetur , ita in isto legitur exemplo , preter literas plus minusve. Et 
scripsi, et subscripsi. 

An. 873. = Diploma di Lodovico II imperatore conceduto al monistero di 
sant' Apibrogio di Milano. Puricell. Ambros. n. 125. 

Idem. = Stromento del possesso di alcuni beni , nel luogo di Cavanago , 
jjreso da Ansperto arcivescovo di Milano. Neil' archivio del munistero di san- 
l' Ambrogio. = In nomine Domini. Notitia brevis vestitura} prò fuluris tem- 
poribus ad ineinoriam retinendam , qualiter , vel in corum presentia , corum 
nomina subter confirmati leguntur , veiiiens Domnus Anspertus Venerabilis 
Archiepiscopus ad casas illas, cum areas , curtes , et rebus illis omnibus ad 
ipsas casas pertinentes juris suis, quod abere, et possidere visus est in vico , 
et fundo Cavanaco, quod dicebat ei per cartolas vinditionis obvenissent de At- 
tone de Vico Caminalo, seu de Adeltruda Filia Adoni do Sauriate, et Jugale 
ejus Lanfredus Notarius, adque Degiselinda Filia Arimoldi de eodem vico Sau- 
riate, et ostendens ibi ad ipsas casas jam dictus Archiepiscopus per columnas 
ile ipsas casas, tam de ipsas casas, areas, curtes, et de reliquis omnibus casis. 
t.'t rebus in eodem vico, et fundo Cavanaco, de omnia, et in omnibus , justa 
easdem suas cartulas venditionis in integrum ad suam partem, et proprietatem 
habendum, vestitura comprebensit, et tenuit. Factum est hoc in suprascripto 
vico Cavanaco , ad ipsas casas , anno Imperli Domni Hludovvici Imperatoris 
vigesimo quarto, Bone Memorie Domni Imperatoris Hlotharii Filius, tercio die 
mense Decembrium, Indictione septima. — Signum >ì< manus Tatroni de Bada- 
rlo, qui interfuit. — Signum i5< manus Anselmi de Vico Blassono, qui inter- 
fuit. — Signum ^ manus Nalrari de vico Epporeno Fil. q. Podoni, qui in in- 
terfuit. — Agiberto de Glassiate interfui. — Ego Adelmus Clericus interfui. 
— Signum f^ manus Magnefredi de suprascripto vico Cavanaco , qui inter- 
fuit. — Petrus de Fredetto interfui. — Rotecario de Buronaco interfui. — 
Hachinfredus de Amerlao interfui. — Nigarius de Epporeno interfui. — Ger- 
vasius Notarius interfui , et hec breve vestitura scripsi. 

An. 876. = Sentenza di Ansperto arcivescovo di Milano, e di Bosone mossi 
imperiali contro Eliborto vescovo di Como, e a favore del monistero di san- 
t' Ambrogio di Milano. Muratov. supracil. Tom. V. pag. 987. 



MILANESI. 2o 

An. 876. = Diploma di Carlo il Calvo imperatore , con cui dona ad An- 
sperto arcivescovo di Milano alcuni beni nel luogo di Cavanago. Puricell. 
Arnbros. n. 128. 

Idem. = Stromento del possesso preso da Ansperto arcivescovo de' men- 
tovali beni a lui donati dall' imperatore. Neil' archivio del monìstero di san- 
t' Ambrogio. = In nomine Dei. Notitia firmilatis, et vestitura prò futuris tem- 
poribus ad memoria retinendam, qi^aliter, vel in corum presentia, coruin no- 
mina subter confirmatores legunlur , veniens Venerabilis Domnus Anspertus 
Sancte Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopus ad sedimen, cum edificium super 
abentes, et rebus illis juris sui in vico^ et fundo Cavanaco, quod dicebat casis, 
et omnibus rebus in eodem vico, et fundo Cavanaco, et Overnaco, a Domnu 
Carolo glorioso Imperatore per preceptum, confirmatis aberet proprietario no- 
mine, et ostendens ibi ipse Domnus Anspertus Archiepiscopus eodem prece- 
ptum* et eum relegi fecit ; quod cum relecto fuit, sic ipse Domnus Anspertus 
Archiepiscopus, per columna de cassina, qui inibi esse videntur, et per motu 
terre ipsius, tam de ipsa cassina, et sedimine, et de reliquis omnibus univcrsis 
rebus, in eodem vico, et fundo Cavanago, et ibi circum rejacentes ad ipsum 
sedimen pertinentes, de omnia, et in omnibus in integVum, justa eodem pre- 
ceptum, per eadem columna , et terra , a presenti die , ad suam partem , et 
proprietalem abendum , vestitura comprehensit , et tenuit. Hoc autem actum 
est suprascripto vico Cavanago, ad ipsum sedimen, anno Imperli Domni Ka- 
roli Iinperatoris primo, sexlo die men^ Aprilis, Indictione nona, feliciter. — 
Ocio de Octabiano interfui. — Racliinfredus de Amerlao interfui. — Rotecario 
de Bugionasco interfui. — Petrus de Treducto interfui. — Petrus Sculdasius 
interfuit. — Nagarius de Eporeno interfui. — Signura >ì< manus Adelgisi Fil. 
Bone Memorie Yvarimberti de Mediolano, qui interfuit. — Signum ^ manus 
Arnolfi de Vico Blassono, qui interfuit. — Anselmus de Cavalliaco interfui. — 
Signum rì< manus Magnefredi de Vico Cavanago Fil. q. Viligoni, qui interfuit. 
— Joannes interfuit , et Fil. qd. Tariprandi de Caputvici. 

An. 876. = Vendita fatta da due pupilli, con l'assistenza del loro tutore, 
e col permesso di Amalrico visconte di Milano. Nell'archivio del monìstero di 
sani' Ambrogio. = In nomine Domini Dei , et Salvatoris nostri Jesu Christi. 
Karolus divina ordinante providentia Imperator Augustus, anno Imperli ejus 
primo, quarto die mense Magio, Indictione nona. Dum venissent id sunt Agiul- 
fus, et Dragulfus Germanis Fil. qd. Vualperti de vico Colonnia, una cura Tu- 
tore suorum Petrus de vico elevasse ad Amalricus Vicecomes Civitate Medio- 
lanense sugerendum , et reclamandum , eo tempore isto necessitatis suorum 
famme, et nuditatem ,patire, et nullam abere de mobilibus rebus unde vivere, 
aut vestire, vel suorum necessitatein evaderent; nisi tantummodo aberent ali- 
quantis rebus, hec sunt prato uno, et campo uno juris suorum in suprascripto 
fundo, et vico Colonnia, petierunt , et tribuerit eorum licentia, in elemoneis 
Domno Imperatoris, rebus ipsis venundandum, victum, vestimentum, et suorum 
necessitatem evadendam. Tunc ipse Amalricus Vicecomes fecit, recolens edicti 
paginam, direxit de silis presentia Misso suo Deum timente Odelfrit de intra 



20 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

Civitati Mediolani, Fil. qd. Insalpraiidi, qui ambulavit super casas abitationis 
illorum , ut si fonasse aliquit de movilibus rebus ibi invenire poterei , ecce 
bene, sin aulem, previderet, et existimaret suprascriptis rebus, quas ipsi Ger- 
mani dicebat venundare volerenU Tunc ipso Odelfrelus Misso, una simul cum 
suprascripto Petrone Tutore eorum , adque cum viri idoneis extimatores ho- 
mines , corum nomina subler leguntur , ambulaverunt intra casas abitationis 
eorum in suprascripto vico Colonia, set nihil ibi invenerunl de movilibus re- 
bus ; et cum ibi nihil de movillia invenissent accesserunt , et previderunt , 
atque extimaverunt suprascripto prato esse per mensura justa tabolis jugialis 
sexaginta, et extimaverunt eam valere argentum dinariis solidos sex ; et ipso 
campo est per mensura justa tabolis jugialis viginta, et extimaverunt eum va- 
lere argentum dinariis solidos duo. Suprascripto prato nomine Tasosli ; coeret 
ei da onini parte terra Monasteri! Sancii Ambrosii.quicstfundaluni foris propeipsa 
Civitatem Mediolani; et ipso campo nomine Apratella; est ei ad fines, da mane, et 
munti, ipsius Monasteri!; da meridie, terra qui pervenet de beneficio Alconi! Pre- 
sbitero; da sera relicum de suprascripto campo, quasipsis Germanissibireservave- 
runt. Et renunciaverunt hoc; quod ut supra/ecerunt, eidem Amalrici Vicecomiti. 
Tunc ipse Amalricus. Vicecomes auditis, et inventis eadem necessitatem, tribuit 
eorum licentiam predittis rebus ad venundandum , victum , vestimentum , et 
suorum necessitatem evadendam. Quique fatetur accepissent , sicut et in pre- 
senti acceperunt ab Bonone de vico Pariana Fil. qd. Gaidoaldi argentum di- 
nariis bonis solidos octo, finitum precium prò predictis rebus, sicut ut supra. 
per mensura legitima , ut a presenti (Jie in eidem Bonone , de ejus heredis , 
aut cui ipse dederit, maneat, et persistat, potestatem , jure, proprietario no- 
mine, cum accessu suarum, qualiter ut supra pel- mensura dicium est, faciendum 
exinde, prò suprascripto pretio, quod previderit, et eorum Germanis, eorumque 
heredes pienissima largitatem , et sine eorum contradictione. Et promiserunt 
ipsis Germanis, cum heredibus suorum, prenominatis rebus ipsius Bononi, et 
cui ipse dederit, et ad ejus heredes, ab omni homine defensare : quii si dcf- 
fendere non potuerunt, aut si contra hac cartula per quodvis genium agere , 
aut causare prsesumpserint, melioratis rebus, quem in tempore fuerint, in co- 
dem loco, eidem Bononi, et cui ipse dederit, et ad ejus heredes in duplum 
restituant. Aclum Mediolani feliciter. — Signum ^>ì« manibussuprascriptorum 
Agiulfi, et Dragulfi Germanis, qui hanc cartulam fieri rogaverunt , ei eorum 
relecta est. — Signum ^ manus suprascripto Petri Tutore eorum Germanis, 
qui in omnia suprascripta ad confirmandum manu posuit , et ei relecta est. 

— Signum i^ manus suprascripto Amalrici Vicecomiti , qui ut supra eorum 
Germanis licentiam tribuit, et ea confirmandum mano posuit, et ei relecta est. 

— Odelfrelus , ut supra, missus fui, et subscripsi. — Rachifredus interfui, ex- 
timavi, et subscripsi. — Natale interfui, extimavi, et subscripsi. — Signum ^ 
manus Leoprandi de Gugingo • qui , ut supra interfui , extimavi , et manum 
posuit. — Ropert in hac cartula vendilionis rogatus a suprascriptis Germanis 
testis subscripsi. — Signum ^ manus Simpliciani Ferario de Mediolano, testis. 

— Signum t manus Yolmundi abitator suprascripta Civitates, Vassallo su- 
prascripti Amalrici testis. — Signum ►J< manus Vualperti Faber de Medio- 
lano, testis. — Signum *^ manus Teodori de Clevese , Fil. qd. Rachiberti , 



testis. — Ansulfus Notarius in hac cartula vinditionis rogatus a suprascriptis 
Germanis testis subscripsi. — Odo Notaiius rogatus subscripsi. — Ambrosius 
.N'otarius, Scriptor hiijus cartule vinditionis, post traditam compievi et dedi. 

A)ì. 879. == Disposizione testamentaria di Ansperto arcivescovo di Milano. 
Murator. Antiq. medii cevi. Tom. IV, pag. 775. 

Idem. = Seconda disposizione testamentaria dello stesso arcivescovo An- 
sperto. Neirarchivio del monistero di sant'Ambrofjio. = In Nomine Domini Dei.. 
el Salvatoris nostri Jesu Clirisli. Karolus Divina favente gratia Rex, qd. Hlu- 
dovvici Regis filius , anno Regni ejus in Italia primo undecima die mensis 
Novembris , Indictione lercia decima. Ego Anspertus Archiepiscopus Sancta* 
Mediolanensis Ecclesise, et fil. bnì. Albuccis de Blassonno, qui vi\it lege Lon- 
gobardorum p. p. dixi. Sacerdolalis dignitas convenit, ut ad exempla aliorum 
suis rebus procuret prò remedium anima; suae, ut dum suis rebus bene dispo- 
nans apud Omnipotentem Dominum mereatur inde retributione promereri ; et 
ideo ego dictus Anspertus Archiepiscopus volo, et statuo, adque per presentom 
rartulam ordinationis meae confirmo , prò animse mese remedium , eo ordine 
sicut subter statuero , ita ut a presenti die abeant Ariprandus Diaconus lìl. 
qd. Liutprandi nepoti meo, de eodem vico Blassonno, et idem Ariprandus , 
scu Liutprandus germanus fil. qd. Benedicti , qui fuit germanus eidem Ari- 
prandi Diaconi, casis, et omnibus rebusillis juris mei, quibus'sunt posita in 
eodem loco, et fundo Blassonno, mobilibus, et immobilibus , seu familiis, et 
t'iierunt jura, et proprietatem ipsius qd. Liutprandi genitori, et Avio ipsorum 
Ariprandi Diaconi, et item Ariprandi, seu Liutprandi, et mihi per cartulam 
advenit ab eodem qd. Liutprando ; seu et abeant casis, et omnibus rebus illis 
Juris meis , quibus abero videor in eodem loco, et fundo Blassonno, adque 
familiis, et fuerunt jure, et proprietatem qd. Albucis nepoti meo, germano 
ipsius qd. Liutprandi ; anteposito exinde in omnibus edificium illud in eodem 
vico Blassonno, quod ego noviter edificare feci, cum aceessu sua, sicut mine 
slarc videtur, ut sic inde permanead, sicut ego per aliam meam ordinationem 
statui, et prò anima mea vindicavi ; nani aliut quicquid ex ipsas duas sortes 
pernominalivc superius dictas, in eodem vico, et fundo Blassonno, inventum 
fuerit, in integrum eodem ordine, ut ipsi Ariprandus Diaconus abeat ex omni- 
bus suprascriptis casis, et rebus, seu familiis, et mobilia medietatem, et item 
Ariprandus, et Liutprandus germanus abeant reliquia medietas ex jam dictis 
casis, et rebus , seu familiis, et mobilia , et facientes exinde presenti die , eo 
ordine, sicut supia legitur tam ipsi, quamq; et eorura eredes, jure, proprie- 
tario nomine, quicquid voluerint prò animae meae remedium. Et illud statuo , 
et per hunc testamentum judicati mei confirmo, ut a presenti die abeant jam 
ilictus Ariprandus Diaconus nepos meus, ante omnem portionem, et divisum 
ile inter predictos nepoles, et consortes, suos, casas illas juris mei, quas abeo 
intra hac Mediolanensi civitate , non longe ab Ecclesia Estiva , ubi ipse Ari- 
prandus Diaconus abitare videtur cum areas, curte ... in integrum, et mihi 
advenit de Rachiberga, et filiis ejus de vico Cederate, seu casis, et omnibus 
rebus illis juris meis, quibus abere videor in vico, et fundo Carzenzago, quod 



28 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

sunt Masariciis duo in inlegrum ; adque volo eundem Ariprandiim Diaconuni 
abere , a presenti die, post meuin obitum , casas illas juris mei , quàni abeo 
intra hae civitatem Mediolani , prope Basilica Sancii Jobannis , qui dicitur 
ad Conca, in iutegrum, et casellam illani juris mei, quam abeo intra bac Ci- 
vitate, juxta Forum publico non longe a Moneta , cum "areas, curte . . . suas 
in integrum. Siniiliter abeat casas illas juris mei^ quas abeo intra civitatem 
Papia, prope casas, qui dicitur cella de Xonantolas, cum areas, curte, orto, 
puteum ; atque abeat ipse Ariprandus Diaconus casis . . . juris mei , quibus 
abere videor in locis et fundis Villolam, et Vedano judiciarias istius Medio-' 
lanensis, et sunt prenominative illis casis, et rebus in Villolam massariciis . . . 
et molendinum unum constructum in fluvio Lambri . ., in dicto loco Vedano 
massaricio uno, omnia, et ex omnibus, quicquid in supradictis locis , et fun- 
dis Villolam , et Vedano abere videor , in integrum : et volo eum abere die 
presenti, post meum obitum, silvani unara ..... quod abere videor in eodem 
fundo Blassonno, loeus ubi dicitur Cugutero, nominative prope viam, qui per- 
git da porta Arnol fi versus septem juges , tantum per mensura juges quatuor 
cum accessu, et ingresso . . . per ipsa mensura fuerit ex jam dieta silva in Se- 
nodocbio meo pertineat, sicut aliis rebus meis per aliam ordinationem a me inibì 
colatis sunt, et abeat ipse Ariprandus Diaconus, post meum obitum^ clausuram 
illam in eodem vico Blassonno, prope puteum, meam portionern ex integrum, 
et aliam clausuram ultra viam usque in fossato , qui dicitur de presbitero , 
adque pratum illum in ipso vico, prope casas Deas dictas , qui fuit de sorte 
qd. . . ., seu et camporas illas juris meis in eodem fundo Blassonno , qui di- 
citur de Baranoro, prope Bediericum adque petia una de vites in eodem fundo 
Blassonno, locus ubi nominatur Cinixello, da parte mane, juxta vinea ipsius 
Ariprandi Diaconi, tantum per mensura justa juge legitima una, reliqum, quod 
ex ipsa vinea remanserit in jam dictum Senodocbium meum persista! , sicut 
et illis rebus meis inibi a me concessis ; et statuo eum habere locum illum 
juris mei, qui est posito in eodem fundo Blassonno, nominative de Aldepranda, 
et rejacere videtur in Baragia, subtus silva de suinmo vico, tantum prò exti- 
niatione valente, quantum ipse comutare possit ronco ilio, quod est in eodem 
tundo Blassonno subtus cogutero, qui pertinent de Senodochio Sancti Fidelis; 
et abeat, et ripas illas juris meis, quas abere videor juxta fluvio Lambri, prope 
Sanctum Pancratium, solummodo tantum ubi molendinum benefacere possit , 
et abeat accessum per semitam, que venit de Sancto Vito , et per ipsam de- 
scendat ; ita ut faciat exinde ipse Ariprandus Diaconus eo ordine , sicut su- 
perius legitur, ante omnem portionem de inter jam dictos nepotes, et consortes 
suos, jure, proprietario nomine, quicquid voluerit prò remedium animae meae. 
Casas illas juris mei, quas abeo intra hac Civitatem Mediolanensi, prope casa 
Petri presbiteri, ubi da duas partes pergit vias, cum areas, curte, terra, et 
puteum, que mihi advenit de Herogatariis qd. Guntioni Diacono volo, ut abeat 
a -presenti die, post meum dicessum , Aldetruda relieta qd. Benedicti nepoti 
meo ad inabitaiidum, dum advixerit, et usufructuario nomine , si virum non 
conjunxerit, et lectum viri sui custodierit, et faciat inibi, ut dictum fuit, diebus 

vite sue copulaverit , usufructuario nomine legibus quod in remediiis , 

prò animae rneae mercedem; Post autem ejus decessum . . . vel si nupserit, sta- 



MILANESI. 29 

tlm in casas ipsas cum omni integritate sua, sicut supra legitur .... usufru- 
ctuario nomine abendum concessi , deveniat in jus , et poteslaleni jam dicti 
Ariprandi Diaconi, vel de ejus heredibus, faciendum inde proprietario nomine 
legibus quod voluerit , prò anirase mese mercedem .... adque confirmc super 
hunc judicatum meum confirmo, ut si aliquando tempore jam dictus Aripran- 
dus, et Liutprandus germani, vel eorum heredes contra eumdem Ariprandus 

Diaconus egerit portionem ei quesierint , et predictis casis , et rebus 

quibus eum ut supra proprietario jure abere dixi, et eum quiete in integrum 
abere , sicut ut supra a me est inslitutum, non diraiserint , tunc . . . qualiler 
ab ipso die, postquam contra eum causatio facta fuerit , et quiete abere non 
permiserint, deveniat illut, quod eidem Ariprandi Diaconi, ut supra, dedi in 
potestatem ejusdem Ariprandi . . . cui nielius potuerit, et pretium exinde ac- 
ceptum prò anime nostre remedium dispargendum , et ipsum exinde meum 
statuo esse hierogatorem. Statuo namque, et per hunc textus Indicati meo con- 
firmo . . . . , quod fieri non credo , nec Deus permittat , si aliquando tempore 
prediclus Ariprandus Diaconus, item Ariprandus, et Liutprandus germani, vel 
eorum heredes, per se, aut per summissam eorum persona, con .... statutas, 
quod ego jam manibus meis firmatas emissas abeo, aut in antea emisero prò 
qualicumque genio egerint, aut causare permiserint, et omnia ita quiete perma- 
nere non dimiserint quod a me est institutum,vel fuerint, tunc sta- 
tini post hoc clarum factum, illius portio, qui egerit, aut causatori, vel con- 
tradictori consentiens fuerit in integrum deveniat in jura , et potestatem Se- 
nodochii mei , quod ego per meam ordinationem infra hanc urbem cellam 
Monachorum esse institui de omnia quicquid eum ut supra de rebus meis 
abere institui, et si pervenerit , faciat inde pars ejusdem Senodochii mei, et 
(Ielle sicut, et de aliis rebus meis inibi datis legitur, quod previderit prò 
animffi mese remedium ; Reservato hec dum advixero in mea potestatem , de 
quo, ut supra, post meum decessum eumdem Ariprandum Diaconum, et Adel- 
trude abere dixi, nani de quod inde me vivens aliter non remutavero, omnia 
sic pernianeat fìrmam, et stabilem, juxtar legem, sicut ut supra est insertum, 
prò animae mese mercedem. Han enim cartulam Ordinationis meo Gervasius 
Notarius scribere rogavi, in qua subter confirmans, testibusque a me rogatis 
obtuli roborandum. ActumMediolani. — Anspertus Archiepiscopus subscripsi. — 
Ragifredus Judex in ac cartola ordinationis, rogatus a Domno Ansperto Ar- 
chiepiscopo, teslis subscripsi. — Nazariusde Eporeno rogatussubscripsi.— Adelchis 
de Veriano rogatus subscripsi ; — Signum manus Podoni de vico Arelato testis. 
— Rachinfredus de Aneglao testis subscripsi ; — Signum manus Bononi de vico 
Arelato.... — Signum manus Johannis de Roveniasco testis; — Aldeberta de Le- 
moniano rogatus subscripsi. — Signum manus Graseberti de Lauritico testis. 
Gervasius filius Rodoaldi de Mediolano Rogatus subscripsi. — Ego Gervasius 
Notarius , scriptor hujus cartule ordinationis , rogatus ab jam dicto Domno 
Anspertus Archiepiscopus postradita compievi, et dedi. — Raggifredus Judex in 
hoc exempla ex autentico edita fideliter subscripsi, et ipso autentico vidi, ei 
relegi, et me inibi rogatus teste subscripsi, sic in eo continetur, sicut in ista 
legitur exempla, extra litteras plus minusve. — Nazarius de Eporeno in hoc 
exempla ex autentico edita subscripsi, et ipso autentico vidi, et relegi, et me 



."0 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

ìiiibi rogalus tesfis subscripsi, sic in co continentur siciit in ista legitur exem- 

pla , extra litteras plus minusve 

plus minus. — Gcrvasiiis filius RoiloalJi 

in hac exempla ex autentico edita subscripsi, et ipso autentico vidi, et relegi. 
et me inibì rogatus subscripsi , et sic in eo continetur , sicut in ista legitur 
(.'xempla , extra litteras plus niinus. — Adelchis de Yeriano in bac exempla 
ex autentico edita subscripsi , et ipso autentico vidi , et relegi ; et sic in eo 
continetur, sicut hic legitur exempla, extra litteras plus minus. — Adelbertus 
de Lemoniano in hac exempla ex autentico edita subscripsi , et in ipso au- 
tentico me subscripsi , sic in eo continetur sicut in ista legitur exempla . 
extra litteras plus niinus. — Racbinfredus de Ameglao in hac exempla ex 
autentico edita subscripsi, et in ipso autentico me subscripsi ; et sic in cu 
continetur sicut hic legitur exempla extra litteras plus minus. — Bonus de 
Padana in hac exempla ex autentico edita subscripsi, et in ipso autentico 
me subscripsi; et sic in eo continetur, sicut in ista legitur exempla extra 
litteras plus minus. — Ego Gervasius Notarius hoc exemplar ex autentico 
oxemplavi , et ipso autentico ego manibus mei scripsi , et sic continebatur 
in ipso autentico, sicut in isto legitur exemplari, extra litteras plus minusve. 

An. 880. = Diploma di Carlo il Grosso re d'Italia, conceduto al monistero 
di sant'Ambrogio di Milano. Puricell. Aìnbros. N. 130. 

Idem. = Altro diploma, come sopra. Id. Ih. N. 131. 

Idem. = Terzo diploma, come sopra. Id. Ih. N. 153. 

Idem. = Sentenza di Giovanni vescovo e Idelberto e Alberico conti, messi, 
imperiali in favore del monistero di sant'Ambrogio. Murator. Tom. \\pa(i. 929. 

A». 881.= Sentenza di Ariprando diacono, vicedomino della santa Chiesa 
milanese, e di Pietro abate di sant'Ambrogio in una controversia tra il suo 
monistero ed i suoi servi di Lemonta. Murator. siipracit. Tom. Ili, pag. 747. 

» 892. = Sentenza di Maginfredo conte del palazzo e conte di Milano, a fa- 
vore di Pietro abate di sani' Amhro^ìo. Neil' Archivio di quel Monistero. = In Dei 
nomine, Civitatis Mediolanensis, curte Ducati, infra Laubia ejusdem curtis, in 
iuditio resseret Magnifredus Comes Palatii, et Comes ipsius Comitati Medio- 
lanensis, singulorum hominum iusticias faciendas; rcssedentibus cum eo Rotche- 
rius Vicecoinitis ipsius civitatis ^lediolanensis , Ursepertus , et Racliifredus 
Judices Dorani Imperatoris, Rotpertus, Ragibertus, Aginaldus, Hilderatus Ju- 
dices ipsius civitatis Mediolanensis, Petrus, Ladelbertus germanus De Gratis. 
Stachelbertus Judex do Curugo, Armundus, Rotfredus, et Guidoaldus Notariis 
et reliqui multis. Ibique eorum presentia Petrus Aba Monasterii Sancti Chri- 
sti Confessoris Ambrosii, uhi ejus Sanctum quiescit corpus, situm in subur- 
bium ejusdem civitatis Metiiolanensis, una cum Ambrosius Judex ipsius civi- 
tatis, et Advocato ejusdem Monasterii, nec non Gaufprandus Scavinus abita- 



MILANESI. 31 

tor Moditia,' et Advocato Ecclesie Sancii Joaiinis , sita eadem \illa Moditia 
intentioneiii abentes. Dicebat ipse Petrus Abba, et Ambrosius Advocato. De- 
dit parte Abatie Sancti Joanni inilii Petri Abbati Oratorium unum in onore 
Sancii Georgi constructum, cum aliquantis denominatis rebus, in comulacione 
a parte Monasterii Sancti Ambrosii, qui sunt positis in vico, et fundo Colo- 
nia , et ego per ipsurn Oratorium, et rebus vegario dadi de rebus ipsius Mo- 
nasterii Sancti Ambrosii a parte ipsius Ecclesie Sancti Johannis similique 
Oratorium unum in onore Sancti Eugenii edificatum cum rebus denominatis 
in vioo, et fundo Concorezio. Set modo pars ipsius Ecclesie Sancti Joannis in 
alico de ipsi rebus parti jam dicti Monasterii contradicent ; unde querimus 
abere iustitiam : que cartula comutacionis pre manibus abemus. Oc dicto lune 
predicti auditores lecerunt eandeni cartulam comutationis , que ipsi Petrus 
Abba, et Ambrosius pre manibus abere dixerant, relegi. Ubi inter celerà con- 
tinebatur qualiter Petrus Abba Monasterii Sancti Christi Gonfessoris Ambro- 
sii, ubi ejus Sanctum quiesceret corpus dedissel in causa comutacionis Pelri 
Archipresbitero, et Custus Ecclesie Sancti Johanni, sita Moditia, a parte ipsius 
Ecclesie Sancti Johannis, presenti die, a proprium abendum Basilicam unani 
construclam in onore Sancti Eugenii, cum curie, orto, et campo in simul te- 
nente; cum aliquantis aliis rebus territoriis in vico, et fundo Goncorezio, quo 
sunt vinca pelia una, cum area eius , camporas petias novem , silva stalaria 
pelia una: quod essent per mensura ipso sedimen, et cum area, ubi extal, 
ipsa Basilica, curie, et orto, perlicas legittimas vigialis tres, et tabolas decim 
et septem: ipsa vinea esset, area, in qua extat , per mensura insta iuge una 
et perlicas iugialis sex, et tabolas undecim. «Primo a Prato de Valle esset 
iuges tres, et perlicis. Secundo campo dicebat Aruncesiolo esset iuges. lercio 
campo dicebat a clusura de cerone esset perlicas decim , tabolas qualuor. 
Quarto campo similiter dicebat a clusura de cerone esset perticas septem, et 
tabolas decim, et ceto. Quinto campo dicebat a Vustana esset perticas novem 
et tabolas diiodecim. Sexlo campo dicebat a puble esset perticas qualuor , 
tabolas decim.|^eptimo campo dicebat a prato Domnico esset perticas quinque 
et tabolas duodecim. Celavo campo dicebat a via de porta, esset perticas qua- 
luor, et tabolas sedecim. Nono campo dicebat ibi a Vidi da porta, quod es- 
set Latuslrada, esset perlicas sedecim. Ipsa Silva stalaria dicebat a Gladaria, 
esset iuges duas perticas novem. Unde ad vicem recepissel ipse Petrus Abba, 
similiter comutacionis nomine, a parte ipsius Monasterii Sancti Ambrosii aben- 
dum ab eodem Pelro Archipresbitero, et Gustos de res ipsius Ecclesie Sancii 
Johanni, Basilicam unam in onore Sancti Georgii, cum curie, orto, et campo 
simul tenente, seu rebus ad ipsam Basilicam pertinentes , in vico , et Xundo 
Golonia, quod essent per mensura iusla ipso sedimine, et campum unum te- 
nente, tain area de sub eadem Basilicam, el foris perlicas iugialis qualuor. Vineis 
petias duas , quod essent areas earuni perlicas sepie , tabolas novem. Pratas 
petias Ires esset iuge una, e labolam decim, et sepie. Gamporas petias decim 
esset iuges decim. Stalarias petias duas essent perticas sepie , et tabolas sede- 
cim. Et legebalur super ipsis rebus , da ambarum parcium accessissent ipsi 
comutatores , seu Ragifredus Judex , et Missus Donini Imperaloris , una cum 
viris idoneis extiraatores, id sunt ilagibertus, Ambrosius, seu Aupaldus Nota- 



^2 DOCUMK.NTI tLLl'STnATIVI 

lius Mediolanensis. Giselherli^ Nortemannus, et Gisus de Mediolaho, Gisonul- 
fus de Anticiaco , Johannes de Roveniasco, qui omnibus coinparuissent, et ip.>i 
f'xtimatores extimassent Basilica; et resipsas de ambarum partium, per quorl 
causa Dei Ecclesiarum essent bene a congruitateni ipsorum locis ipsa comu- 
tacio legibus, ac firmiter fieri potuissent , et taliier sibi unus alteri ipsi co- 
luutatores die presenti predictas Basilicas, et res sibi invicern proprietario, et 
canonice , legibus abeniluni tradiderunt , et faciant pars parti quisco accepit 
legaliter quidquid previderint, sine uni alterius contraflictionej sub pena du- 
plis ipsis rebus oblicatis. Erat cartula ipsa comutacionis manu propria» scrip- 
tionis ejusdem Petri Arcbipresbitero firmata, et jam dictis Ragifredus Judice, 
et Misso , et extimatore , adque ad rcliquis testibus roborata , scripta , et 
completa per manus Alderici Notarli ; et legebatur tradita fuissel , et emissa 
;inno Imperii Domni W'idonis Iraperatoris secundo , mense Magio, Indictione 
decima. Cartula ipsa relecta respondi ipse Gariprandus Scavinus, et Advoca- 
tus vere contra ista comutacione nihil contradico, quia nec possum, eo quod 
legibus emissa est, et parti Monasterii Sancti Ambrosii jam dictam Basilicam 
in onore Sancti Georgii constructa in vico Colonia, nec rebus quibus per istam 
<:omutacionem Petrus Archipresbiter , et Custos Ecclesie Sancti Johannis site 
Moditie, cujus advolute sunt tibi Petri Abbati, a parte Monasterii Sancti Am- 
brosii in comutacionem dedit, nihil parti Sancti Johannis pertinent, eo quod 
iusta ista comutacione propriis jam dicti Monasterii Sancti Ambrosii esse de- 
bent, et ut dixi, nihil de eis vobis contradico, quia nec legibus possum. Set 
.sicut in eadem comutacio legitur, ita per omnia firmum , et stabilitum esse , 
et permanere volo. His peractts et manifestacione facta , paruit supradictis 
Auditoribus esse recte, et judicaverunt, ut justa eorum intentione, et profes- 
.'<ione; sive manifestacione eidem Gariprandi Advocatori , et ut jam dieta le- 
gitur comutacio predicta Basilica in onorem Sancti Georgii constructa , cum 
jam dictis rebus in Colonia , quibus Petrus Abba da parte Sancti Johannis 
in comutacionem accepit a modo et in antea pars iam dicti Monasterii Sancti 
Ambrosii abere deberet, sine contradictione parti jam diete j^clesie Sancti 
Johannis ; et finita est causa, et qualiter acta , vel deliberata est causa, pre- 
sentem noticiara, prò securitate , et firmitate parti ejusdem Monasteri, Sancti 
Ambrosii ego Adelgisus Xotarius scripsi, amno Imperli Domni Widonis Im- 
peratoris secundo, mense Augusto: Indictione decima. — Signum t manus su- 
prascripti Maginfredi Corniti Palatii, ut supra, inlerfuit. — Ragifredus Jude\ 
Domni Imperatoris interfui. — Rachibertus Judex inlerfui. 

An. 892 o 893. = Privilegio conceduto da Anselmo arcivescovo di Milano 
al monisterc di sant'Ambrogio. Puricel. Ambros. N. 147. 

. 894. = Diploma di Arnolfo re d' Italia a favore del monistero di san- 
t'Ambrogio di Milano. PuriccU. Ambros. N. 149. 

/(/. == Diploma di Berengario re d'Italia, a favore de'preti ed officiali della 
basilica di sant'Ambrosio di Milano. Id. N. 150. 



MILANESI. 33 

An. 896. = Sentenza di Amedeo conte del palazzo e di Landolfo eletto arci- 
vescovo di Milano, dove pure trovavasi Lamberto imperatore a favore del 
inonistero di sant'Ambrogio. NelV Archivio di quel Monistero. = Dum in Dei 
nomine, ad Monasterium sancti, et Christi Confessoris Ambrosii, ubi ejus uma- 
tum corpus requiescit, ubi Doninus Lambertus Piissimus Imperator preerat , 
in Domum ejusdem Sancte Mediolanensis Ecclesie, in Laubia ejusdem Domui , 
in juditio resideret Amedeus Comes Palacii, una cum Landulfus vocatus Ar- 
cbiepiscopo, singulorura hominum justitiam faciendam, et deliberandam : re- 
sidentibus cum eis Anspertus , Joliannes , Natalis, qui et Ugo, Adelgiausus. 
Adelbertus , Aquilinus , item Adelbertus , Farimundus , et Leo Judices idem 
Augusti, Ambrosius Judex Mediolanensis, Tazo de Badaglo , Arnulfus .... 

Giselbertus, Gisus Vassalli Petri Abbati ipsius Monasterii, et reliqui 

multi. Ibique eorum veniens presentia Anselmus Notarius, et Advocatus jam 
dicti Monasterii Sancti Ambrosii , et cepit dicere. Maginfredus , qui fuit Co- 
mes Palatii Arnulfi Regis , et Yiialdo episcopo Missi Domni Regis Civitati 
Papia, in sala, qui est infra Yiridario, intus caminata magiore, hubi in judi- 
tio residebat, investierunt, ad salva querela, Attonem Archiepiscopum ad par- 
tes Monasterii. qui dicitur Auuva , qui est in finibus Allamanie , de mansos 
sex, quibus sunt positis in loco , et fundo , qui dicitur Lemonte, que b. m. 
Domnus Lotharius Imperator , per suuni preceptum, in jam dictum Monaste- 
rium Sancti Ambrosii concessit abenduni. Eciam dive memorie Karolus Im- 
perator, per suum preceptuiu mansos ipsos in ipsum confirmavit Monasterium 
et de ipsos sex mansos parte ipsius Monasterii Sancti Ambrosii, desvestierunt, 
prò ideo quia, prò persecutione. Ostili ipsius Arnulfi, ad eorum placitum venire 
ausi non fuimus; prò tali occasione parti nostri Monasterii Sancti Ambrosii desve- 
stierunt, et Monasterium Auuve , salva querela investierunt. Hoc actum , pe- 
rexit ipse Arnulfus Rex foris hoc regno, et poslea ipsum Attonem Archiepi- 
scopum, nec Advocatus ipsi Monasterii Auuve, nec ulla personas invenire po- 
tuimus, nec possumus, qualiler, de ipsos sex mansos, in rationem stare pos- 
sumus ; unde pars ipsius Monasterii Sancti Ambrosii maximam sustinei dam- 
nietatem, Unde peto ego Anselmus Advocatus, ut in elimosina Domni Impe- 
ratoris ; et ut postquam Advocatus ipsius Monasterii Auuve, nec ullani talem 
personam invenire possumus, qualiter de ipsi accessi , et rebus, in rationem 
stare possimus, et semper postea cum ipsas preceptas, et cum alias firmitates 
parati fuimus, et sumus inde in rationem standum , ut a parte ipsius Mona- 
sterii de ipsos sex mansos investire faciatis ; ut ipsum Cenubium Sancti Am- 
brosii suam abead, et tenead vestituram, sicut actenus abuit, antequam missi 
eidem Arnulfi Regis pars ipsius Monasterii desvestissent. Cum ipse Anselmus 
taliter tulisset, tunc ipse Amedeus Comes Palacii perquirentes infra et foris 
eodem placito Advocatus ipsius Monasterii Auuve, etiamsi infra eodem Comi- 
tato Mediolanense, hubi ipsas res consistebant, pars ipsius Monasterii Auuve 
Advocatus constitutus abebant, a non ; sed Advocatus ipsius Monasterii Auu- 
ve nullum modo invenire potuit ; et cum Advocatus ipsius Monasterii Auuve 
invenire no^i potuisset, per fuste de mano ipsum Anselmum Advocatum de 
ipsos sex mansos, ad partes ipsius Monasterii Sancti Ambrosii, investivit ; ila 
ut deinceps suam abead, ac tenead vestituram , sicut antea abuit , antequam 
Giulini. Documenti Illustr., ecc. C 



34 ' DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

ipsi Missi Arnulfi pars ipsius Monastorii desvestissent. Et liane nolitiam, prò 
securitate ipsius Moiiasteiii Sancii Anibrosii, fieri admonuerunt. Quidem et ego 
Adelbertus Notarius Domni Imperatoris, ex jussione suprascripti Amedei Co- 
miti Palacii , et admonilionem predictorum Judicum , scripsi , anno Imperli 
Domni Lamberti Deo propitio quinto, mense October, Indictione quinta deci- 
ma. — Signum f manus suprascriplo Amedei Gomiti Palacii, qui ut supra 
interfuit. — f Anspertus Judex Domni Imperatoris interfuit. — f Adalber- 
tus Judex Domni Imperatoris interfui. — f Johannes Judex Domni Impera- 
toris interfui. — f Adelbertus Judex Domni Imperatoris interlui. — Natalis, 
qui, et Ugo Judex Domni Imperatoris interfui. — f Aquilinus Judex Domni 
Imperatoris interfui. — f Aldegiausus Judex Domni Imperatoris interfui. — 
t Farimundus Judex Domnus Imperatoris interfui. 



SECOLO X. 



Ah. 901. = Diploma di Lodovico III re d'Italia, con cui dona a Liutvardo 
vescovo di Como il contado di lìellinzona. ecc. Tatti, Annali di Como. Tom. I, 
in fine. 

Idem. = Sentenza di Sigifredo conte del Palazzo e conte di Milano a fa- 
vore di alcuni uomini di Palazzuolo, contro il contado stesso di Milano. Mu- 
rator. Anliq. medii ceci. Tom I. pafj. 717. 

Idem. = Altro diploma di Lodovico III imperatore^, con cui dona la badia 
di san Giorgio^ detta della Coronata, presso al fiume Adda, a Liutvardo ve- 
scovo di Como. Tatti sopraccit. 

An. 905. = Disposizione testamentaria di Andrea arcivescovo di Milano. Nel- 
l' archivio del monistero di Santa Radegonda. ^= In nomine Dei , et Salva- 
toris nostri Jhesu Chrisli. Berengarius divina ordinante providentia Rex, anno 
regni ejus Deo propicio, quintodecimo , undecimo die mensis Januarii , Indi- 
elione sexta. Ego in Dei nomine Andreas, licei indignus, Archiepiscopus Sancte 
Mediolanensis Ecclesie, Filius bone memorie item Andree de Gantiano , qui 
visus fuit lego vivere Langobardorum , preseiis presentibus dixi. Sacerdotalis 
dignilas convenite ut propriis rebus, ad exemplum aliorum, Deo omnipotenti, 
et Domino nostro Jhesu Christo Filio ejus redemptione animarum munera con- 
donaret. Et ideo Ego , qui supra , Andreas humilis Archiepiscopus statuo et 
per liane paginam ordinationis , et judicali mei confirmo prò amore Dei , et 
Domini nostri Jhesu Chrisli, alque prò remedio anime meo, vel isto quondam 
Genitori, et Genitrici meo, ceterisque Parenlibus meis, ut a presenti, post raeum 
obitum, sii Senodochium meum^ et infra casam meam propriam quam habeo 
intra hae Mediol. Civil. non multuni longe ab Ecclesia, que dicitur Estiva;, 
et prope Monaslerium, quod voeatur Vigelinde, et ibi conslitulas, et capellam 
illam ibi hediilcalani;, et construclam in honore Beati Jhesu Chrisli Archan- 



MILANESI. .JO 

geli Raffaellis, atque Balneum, cuni areas, in qua extant, curto, et orto, omnia 
simul, et omnes hedificias, vel fabricatani iiiibis constructas. Et mihi ex com- 
mutacione advenit ipsas... et capellas, atque Balneum , cum areas , curte . et 
orto, mcum Senodochium esse instituo, da parte Monasterii Beati Christi Con- 
fessoris Ambrosii, ubi ejus Sanctum humatum quiescit corpus, sitam in Su- 
burbium Medici. Civit. ab Gaidulfus, qui nuac modo inibi Abba esse videtur. 
Et statuo , atque per hac pagina judicati confirmo post meum decessum 
habendum a presenti eundein meum Senodochium, et inibi pertinere de- 
beant Massaricios tres juris mei, quos habere videor in loco, et fnndo 
Baciana, cum casis, et omnibus rebus ad ipsos tres massaricios pertinen- 
tes ; atque duas eas massaricias in Maconago, et in Cermenate ; massaricias 
duas, et pratos duos prope Monasterio Sancti Simpliciani, situm in Suburbium 
hujus JJediol. Civit. Ita ut prediclis casis, et rebus ad eisdem massari'^iis per- 
tinenles vel aspicientes , mihi jusle , et legaliter pertinentes ; in inte- 
grum post meum obitum in eundem permaneant Senodochio faciendum 
parte jamdicti Senodochi , ut per hanc meam ordinationem statuo , po- 
stea legaliter quod voluerint , prò anime mee remedium. Illis vero casis , et 
rebus in Salvanecio, et in Quartello, cum familiis servos, ancillas, aldiones . 
aldianas, omnia et in omnibus ad ip^as duas massaricias pertinentes vel aspi- 
cientes, quas ante hos dies per aliam meam ordinationem Amelberga Monacha 
Nepta inea, Monasterio, quod dicitur Dathei, usufructuario nomine, diebus .vite 
sue habendum contuli; statuo , et per hanc meam ordinationem conlirmo, ut 
a presenti post decessum ejusdem Amelberga Monacha Nepte mea predictis casis, 
et rebus in Salvanecio, et Quartello, cum familiis servos, ancillas , aldionas , 
omnia et in omnibus ad ipsis casis, et rebus pertinentes, vel aspicientes, sicut 
eidem Amelberga Monacha pertinebat, ante hos dies per aliara meam ordina- 
tionem diebus vite sue usufructuario nomine habere dixi in integrum , post 
ejus decessum , in eum meum Senedochium deveniat , potestate , faciendum 
exinde postea pars predicti Senedochi quod providerit, prò anime mee reme- 
dium. Massaricios duos juris mei , quos habere videor in vico, et fundo Au- 
reliano, volo, et per hunc meum judicatum confirmo, ut a presenti post nieum 
decessum sint in potestate de Presbitero, qui prò tempore missa, et ofiìcium, 
et luminaria feceritin eandeni meam Capellam infra prenominatum Senedochium 
constructa in honore Sancti Archangeli Raffaelli, faciendum ex frugibus earum, 
vel censura, quibus ex ipsas duas massaricias annue Dominus dederit Presbi- 
tero, qui in eandem Capellam prò tempore Officialis fuerit , ad suum usuai , 
et benedictionem, vel subsidium, quod providerit. Ita ut ex predictis rebus ad 
ipsum Presbiterum, qui inibi prò tempore Officialis fuerit non minuantur, nec; 
de ipsum meum Senedochium, vel Capella, subtraantur , prò anime mee re- 
medium. Et ipse Presbiter faciat mihi cotidie Missas , Vesperum, et Matuti- 
num, ut mihi peccatori ad anime profìciat salutem, et gaudium sempi ternum. 
Casas solariatas, et salas, cum areas in qua extant, et curte simul tenente nou 
longe ab jamdictum Senedochium , positas infra hanc Urbem Medici. , quas 
Andrea Clericus Nepoto meo per aliam meam ordinationem, diebus vite sue, 
usufructuario nomine, habendum institui, statuo habere, post ejusdem Andrea 
Clericus Nepoto meo discessum , ipsum Presbiterum illuni , qui prò tempora 



56 DOCL'Mr:.\TI ILLL'STRATIVI 

injamCapella memorata mea OfTicialis fuerit, ad inliabitandum, et reseJendum, 
et inyji faciendum quicquid ei necesse fuerit, prò anime mee remedium. Oii- 
verium meum , quein haberc videor in loco , et fimdo Leood , prope Lacum 
(^oniense, et mihi advenit per cartula.... de Randignone Subdiacoiius, de Or- 
dine Sanete Mediolanensis Ecclesie , in integrimi volo , ac per nieam ordina- 
lionem conlìrmo, ut a presenti post meum obitum , in eundem Senedochium 
deveniat potestatem, et ibi poslea perpetualiter debeat pertinere. Et hoc statuo, 
atque per hunc meum judicatum confìrmO;, prò amore Dei, et Domini nostri 
.Ihesu Christi, ut Senedochium istum sit rectum, et gubernatum per Vvarim- 
hertus humilis Diaconus, Je Ordine hujus Sanete Mediolanensis Ecclesie, IS'e- 
poto meo, et Filius bone memorie Ariberti de Besana, diebus vite sue. Et per 
liane raeam ordinationem instituo, ut ipse Vvarimbertus Diaconus, diebus vite 
sue, infra ipsum Senedochium, vel casas meas omai anno, in capite annualis 
ilefunctionis mee, pascat et nobiles Presbiteros duodecim, et det^corum cereos of- 
fersionis, et per unumquemque Presbiterum denarios ternos, ut mihi Missas ca- 
liere debeant. Simulque staluo, ut Vvarimbertus Diaconus infra eadem domum, 
vel Senedochium a me constitutum, similiter omni anno, diebus vite sue, in 
capite annualis defunctionis mee, pascere debeat Pauperes centum, et det per 
unumquemque Pauperum dimidiuin panem, et companaticum , lardum, et de 
caseuin inter quattuor libra una, et vino starlo uno; et cum refecti fuerint 
DeO'dixerint laudes, et mihi, ac parentibus mcis ad anime proficiat salutem, 
et gaudium sempiternum : et si bene inde fecerint ibat vitam eternam. Nam 
dum ipse Vvarimbertus Diaconus in hoc seculo advi\erit, post meum obitum, 
in ipsam Capellam nuUum Presbiterum Officiale inibi sit, nisil ab eo misso, 
vel ordinatos : post autem ejusdem Vvarimberli Diaconus Nepos meus di- 
«cessum, volo, et per hunc meum judicatum confirmo, ut a presenti jamdictum 
Senedochium a me constitutum, et ipsa Capella, cum omnibus casis, et rebus, 
et massariciis ad eundem meum Senedochium pertinentes , vel aspicientes a 
me inibi firmatis, vel que ibi pertineant , tam casis, massariciis, et rebus ad 
eis pertinentibus, tum familiis servos, ancillas , aldiones , aldionas , utriusque 
sexus , omnia, et ex omnibus , sicut superius , per istum Vvarimbertus Dia- 
conus diebus vite sue rectum, et gubernatum institui esse, ita cum omni in- 
legritate , vel soliditate , statini post ejusdem Vvarimbertus Diaconus Nepos 
meus discessum fiat rectum, et gubernatum per Abbatissa , que prò tempore 
fuerit ordinata Monasterio Domini Salvatoris, quod appellalur Guigelinde, et 
ubi modo inibi Guarimberga Deo dicata Abbatissa esse videtur : et pascat 
Illa Abbatissa , que in eundem Sanctum , et Venerabilem Monasterium , prò 
tempore , fuerit , per omni anno , in capite annualis defunctionis mee, usque 
in perpetuum, nobiles duodecim Presbiteros, et Pauperes centum; et det eo- 
runi', et adimpleat sicut superius legitur , et jamdicto Vvarimberto Diaconus 
dare, et adimplere dix.i : proficiscente mihi in seternam beatitudinem. Et quoil 
superfluum ex ipsis casis , et rebus annue Dominus dederit de fruges , vel 
(.ensum, ipsa Abbatissa, et Monachas , vel Sorores illius Monasteri!, que inibi - 
prò tempore fuerint, et Deo deservierint, ad suorum habeant usum, vel sub- 
sidiuin, et benedictionem, ut mihi cotidie officias faciant ; proficiente mihi et 
parentibus meis in teternani vitam. Et postquam venerit ipsum Senedochium 



MILANESI. o7 

polestatc regendum, et gubernandum Abbatissa Monasterii ipsiusj quod dicitur 
Guigelinde , in eandera mearn Capellam ab ipsa Abbatissa sit Presbiter ordi- 
natum, et missum, officias, et luminarias inibì cotidie faciendum, qualiter ipsa 
Abbatissa voluerit, aiit potuerit ; et qualiter exinde fecerit Deum habeat re- 
tributorem, sive in bonum, sive in maluin. Et si, quod fieri non credo , nec 
Deus permittat , sin unquam in tempore ulla venerit Persona , vel Potestas , 
aut Pontifex hujus Sancte Mediolanensis Ecclesie, qui hunc roeum statutura , 
judicati, et ordiiiationis inrumpere quesierit, et in ea omnia, qualiter superius 
legitur, et mea decrevit voluntas , firmum , et stabile permanere non permi- 
serit, cum Juda traditore sit comdempnatus in perpetuum. Et dum Dominus 
in hoc seculo mihi vitam eoncesserit , omnia ut supra in mea reservo pole- 
state, faciendum, et ordinandum, quomodo, aut qualiter voluero : et si in alio 
modo non remutavero , sic maneat firmum , et stabile, sicut superius statui , 
et mea decrevit voluntas, prò anime mee remedium. Hanc enim cartulam ju- 
dicati, ordinationis , seu dispositionis mee pagina Petrone Notarium tradidit , 
et scribere rogavi, in qua subter confirmans, testibusque obtulit roborandam. 
— Actum in isla Givit. Mediol. — Andreas, per Dei miseratione,. humilis Ar- 
chiepiscopus in hac ordinatione a me facta. SS. — Apolinarius Judex Domini 
Regis rogatus testes SS. — Andreas Notarius rogatus teste SS. — Davitfilius 
Johannis da Mediol. rogatus SS. — Ambrosius Notarius rogatus SS. — Rot- 
tofredus, Filius item Rotofredi Judicis, rogatus SS. Ego Petrus, humilis Sub- 
diaconus, rogatus SS. — Adeiaeotus Clericus, Filius Petri de Gratis, rogatus 
SS. — Rodulfus rogatus SS. — Ego qui supra Petrus Notarius, Scriptor hujus 
Cartule judicati, et ordinationis, seu dispositionis post tradita compievi, et dedi. 

An. 905. = Sentenza di Andrea arcivescovo di Milano, e di Ragifredo giudice 
messi imperiali, a favore di Gaidolfo abate di sant'Ambrogio. Murator. suprac. 
Tom. I, parj. 77. 

Idem. = Sentenza di Andrea arcivescovo, nella stessa causa contraria al- 
l' abate di sant' Ambrogio. Murator. supraeil. pag. 111. 

Circa V anno 906. == Sentenza data in Pavia alla presenza del re Berea- 
gario da Giovanni vescovo di Pavia ed Adelberto vescovo di Bergamo, da lui 
delegati insieme con Aicone arcivescovo di Milano, ed altri, nella stessa causa. 
Murator. supracit. Tom. II. pag'. 955, 

An. 918. = Sentenza di Berengario, nipote dell'imperatore Berengario e conte 
di Milano, e messo imperiale, a favore del monistero di sant'Ambrogio. Mu- 
rator. supracit. Tom. I. jìaci. 4oo. 

» 920. ^ Diploma di Berengario imperatore, conceduto ai canonici di Monza. 
Zucehi, Glorie di Monza, pag. 85. 

• 942. = Diploma di Ugoiie e di Lottarlo re d'Italia, conceduto al moni- 
.stero di sant'Ambrogio di Milano. Pariceli. Amhros. N. 164, 



38 DOCUMF.^TI ILLUSTRATIVI 

An. 952. = Diploma di Ottone re d'Italia in favore del monistero di sant'Am- 
brogio di Milano. Neil' archivio dello stesso Monistero. = In nomine Sancte , 
et Individue Trinitatis. Otto divina faventc cleraentia Rex. Omnium Fidelium 
Sancte Dei Ecclesie noslrorum, presentium scilicet, et futurorum noverit in- 
dustria, qualiter, interveniente petitione dilecte Conjugis nostre Adelegide, at- 
que Brunonis Karissimi Fratris nostri , per hoc nostrum preceplum , prò ut 
jure, et legaliter possumus, concedimus, doDamus, atque largimur in Cenobio 
Beati Christi Confessoris Ambrosii , ubi cjus venerabile corpus quicscit hu- 
matum, areas quinque terre, juris Regni nostri , infra Mediolanensem Civita- 
lem, in locuirl, ubi publicum Mercatum extat Yna area , ubi slalione de- 
super extant, quas tenere videtur, jam alias q. Ambrosii , itenique Johanni , 
qui et Grassus vocatur, atque Pradus, Filius Mangonis. Coeret de duabus par- 
tibus via; de lercia parte Sancti Ambrosii, et Azonis, Fratris Vvalzonis Ne- 
gotiatoris ; de quarta parte similiter Sancti Ambrosii. Alia area, ubi Stationes 
similiter extant. Coeret ab una parte Cloaca; ab alia parie heredum q. Adoaldi; 
a lercia parte via. Tenia quoque area coeret a tribus partibus Sancti Ambrosii; 
a quarta vero via. Quarta quoque arca ibi prope , ubi Puteus Regis extat. 
Coeret ab una parte Sancti Ambrosii, ab alia parte heredum q. Giseprandi ; 
a lercia via ; a quarta parte accessio. Quinta vero area coeret ab una parte 
via ; ab alia accessio ad domum Arduini ; a lercia parie terra et casa prefali 
Arduini ; a quarta parte Dominici , qui et Karolus. Insuper concedimus ad 
Monasterio Salam unam cum area, in qua extat, similiter juris nostri Regni, 
infra prelibafam Civitatem, in pretaxato Mercato sitam, cum stationilms inibi, 
banculas ante .se hal>entibus; ubi coeret ab una parte suprascripta Cloaca ; da 
alia^ parte... pubblica; a reliquis duabus partibus vie. Que prelibate quinque 
aree, cum supradicta simul collecle, sunt per mensura tabulis viginti quatuor: 
nec non.... prò mercede, et remedio anime nostre , et ipsius nostro Conjugis 
Adelegide, seu etiam prò remedio anime q. Predecessoris nostri Regis Lotharii, 

in prefato Monasterio jus, et dominium omne Iransfundimus Capella, que 

est in honore Beate Marie , et Sancti Jacobi Apostoli , atque Sancti Georgii 
Martiris, constituta infra.... Beati Ambrosii Ecclesiam, in qua jam dictus Lo- 
Iharius humatus quiescit, a predicti Monasterii... luminaria reparentur, et Ec- 
clesiastica Officia jugiter celebrenlur ; ut pars jam dicti Monasterii habeal , 
leiieat, firmiterque possideal, tam Aupaldus, qui nunc Abbas in ipso Mona- 
sterio preesse videtur, quam et Successores, qui prò tempore fuerint ; habeat- 
que potestatem tenenJi , Iaborandi , et quidquid secundum Deum esse decre- 
verit animo faciendi, omnium hominum contradictione remota. Si quis igitur 
hojus nostri precepti paginam infringere temptaveril , sciat se compositurum 
aiiri optimi libras LX , medietatem Kamere nostre , et medietatem prelibato 
Monasterio Sancti Ambrosii. Quod ut verius credatur, diligentiusque ab omni- 
bus observetur , manu propria roborantes , annulo iwstro jussimus insignire 
Signum Domni Otlonis Serenissnni T— ?- T Regis. — Bruno Cancellarius, 
ad vicem Manassei Archiepiscopi, et Archicancellarii recognovi. — Dalum XV. 
Kal. Martii, Anno Dominice Incarnationis DCCCC... Indictione X. Anno Regni 
Domni Ottonis Regis hic in Italia primo. Actum Civilate Cumana in Dei no- 
mine feliciter. 



MILANESI. 59 

An. 9o6. = Dichiarazione di Aupaldo abate di sant'Ambrogio di Milano a 
favore de' suoi servi di Lemonta. Murator. Antiq. medii ceti. T. III. p. 717. 

• 962. == Sentenza di Yalperto arcìvèseovo di Milano a favore di Grompaldu 
abate del monistero di lolla nella diocesi di Piacenza. Campi, Istoria di Pia- 
cenza. Tom. I. 

Idem. ^= Diploma di Ottone imperatore con cui dona al vescovato di No- 
vara alcuni beni, dopo aver conquistata l'isola di san Giulio, nel lago d'Orta. 
A Basilica Petri. Novaria Sacra. Lib. I, pag. 176. 

An. 97o. = Vendita di alcuni beni , altre volte di Alone conte, figliuolo del 

fu Wiberlo, anch' egli conte del luogo di Lecco. Neil' arhivio del monistero di 

sant'Ambrogio. = In Christi nomine. Otto gratia Dei Imperator Augustus 

anno Imperli ejus octavo , mense Julius , Indiclione lercia. Constai me Um- 

bertus, qui et Teuzo Fil. q. item Umberti de Vico Caligo, qui professo suin, 

ex Nacione raea, lege vivere Langobardorum, accepisse, siculi et in presencia 

testium manifesto sum, quod accepi ad te Ferlinda Filia Bone Memorie Ber- 

tarij de Loco Bovulco , argentum denarios bonos libras legitimas duodeciiti , 

abente prò unaquaque libra denarios duocenli quadraginla , finitum precium 

prò Corte una, que nominalur Bruscanli domui coltile, seu cum Castro, qui 

dicitur Baliade, cum Capella, et Massaricies sortes abente, Molendinos, Servos, 

et Ancillas, Aldiones, et Aldionas, mobile, ed immobile ad jam dieta Corte 

pertinente in integrum nominative , quas milii , qui supra Umberti , qui et 

Teuzo, per una carlula vinditionis obvenit, ab quondam Alone Come q. \Vi- 

berti item Corniti Filius de Loco Leuco. Que autem suprascripta Corte domui 

coltile, una cum predicla Capella, seu, cum jam diclo Castro, alque cum pre- 

diclis casis, et rebus, Servos, et Ancillas, Aldiones, et Aldionas, mobile, et 

immobilibus, qualiter superius legitur, casis, et rebus que supra , cum supe- 

rioribus, et inferioribus, seu cum finibus , et accessionibus suarum , una cum 

ipsa carlula, qualis mihi, obvenit, et omnia, quod in ea legitur, qualiter mihi 

pertinet, aut pertinuit in integrum, ab hac die libi, que supra Ferlinde, prò 

suprascripto argento, vendo, trado, et mancipo , nulli alii venditis , donatis , 

alienatis, obnossialis vel Iradilis, nisitibi; et facias exinde a presenti die tu, 

et cui tu dederis, veslrisque heredibus jure, proprietario nomine, quicquid 

volueritis; sine omni mea , qui supra Umberti, et eredibus meis, centradi- 

ctione, vel defensione, et sine mea auctoritate, et absque restauratione, extra, 

quod fieri non credo , si de meum dalum , aul factum , vel iraditum exinde 

in alia parte aparuerit, cui ego dedissem, aut fecissem; lune si aparuerit, et 

clarum factum fuerit, autores, et defensores esse promito cum meis heredibus; 

et si tali ordine defendere non potuerimus, aul si conlra hanc cartulam agere 

quesierimus, lune in duplum vobis predicla Yindilrici reslituamus melioralis 

quem in tempore fuerint, aul valuerinl, sub extimatione iusta, et rebus ipsis 

in consimilis locis, quia sic Inter nobis convenit. Aclum Castro Leminne. — 

Signum 7 manus suprascripli Umberti, qui ac carlula fieri rogavit. — Si- 

gnum tt manibus Arioaldi , et Wariraberti Germanis suprascripto Umberti, 



40 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

qui in ac cartula niaiuun posnerunt. — Signum ft nianibus Giselberti de 
(lixiiiusculo, Ugoni , qui et Bezo de Glariole , testiiim. — Dagibertus Judex 
Dolimi Imperatoris rogatus subscripsi. — Dagimbaldus Judex dormii Impera- 
toris rogatus subscripsi. — Jobannes Judex Domni Imperatoris rogatus sub- 
scripsi. — Benedictus Notarius Sacri Palatii scripsi, post traditati! compievi, 
et dedi. 

An. 979. = Relazione della fondazione del monistero d'Arona. Zaccaria. De' 
Santi Martiri Carpoforo, ecc. Lib. II. 

, 997. = Diploma di Ottone III imperatore conceduto al monistero di san- 
t'Ambrogio di Milano. Pariceli. Ambros. n. 192. 

Idem. = Disposizione testamentaria di Andrea primicerio della santa chiesa 
milanese. Saxius. Series Archiep. Mediol. Tom. II, in Landulpho IL 

Idem. = Disposizione testamentaria di Landolfo II arcivescovo di Milano. 
Pariceli. Ambros. N. 227, et Nazar. cap. 86. 

An. 998. == Altro diploma di Ottone III imperatore conceduto al monistero di 
sant'Ambrogio di Milano. Pariceli. Ambros. N. 195. 

Circa gli stessi tempi. = Terzo diploma di Ottone III, come sopra. Pari- 
celi. Ib. N. 194. 

Idem. ■= Vendita di una gran quantità dì beni per la maggior parte nel 
Milanese , fatta da Liulefredo vescovo di Tortona a Ottone duca. Muralor. 
Antiq. meda avi. Tom. III. parj. 741. 

Idem- = Privilegio di papa Gregorio V conceduto al monistero di sant'Am- 
brogio. Pariceli. Ambros. N. 19o. 

An. 999. = Confermazione della vendita di alcuni beni presso Monza fatta da 
Oberto marchese e da Railenda contessa sua moglie. Neil' archivio del moni- 
stero di sant'Ambrogio. ^^ In Christi nomine. Tercius Otto gratia Dei Imperator 
Augustus, anno iniperii ejus lercio, quinto die mense Marcius, Indictione 
duodecima. Promittimus , atque spondimus nos Domnus Otbertus Marchio , 
Fil. Bone Memorie itera Otberti, qui fuit «iniiliter Marchio, et Railenda Co- 
metissa, Fil. Bone Memorie Riprandi, qui fuit Comes, qui professi sumus lege 
vivere Langobardorum ; ipse Otbertus Marchio Jugale , et Mundoaldo meo, 
mihi, que supra, Railenda Cometissa consentientes, ac subter in omnibus con- 
lìrmantes, et, iusta lege, una cum noticia de propinquioribus Parentibus meis 
que supra femine corum nomina supter leguntur in eorum presentia de ipsis pa- 
rentibus meis vel testium presentia, certa facio, professione et manifestaciono, eo 
quoJ ab ipso Jugale, et Mundoaldo meo, nec ad queinpiam ominem, nullani me 
pati violencia, nisi mea bona, et spontanea voluntate, ac cartula promissionis fa- 



MILAXESl. 41 

rcre visa suni libi Lanfredi, Fil. q. Ugoni de Vico Grate, eo tiiiore, quaìiter hie 
subter legitur^ continuerit ; ita uta da modo in anlea non unquani in tempore 
non sit nobis^ eoruni supra, Jugalibus, nec nostris Filii, vel eredes, nec nostra 
summitantes personas, per nullumvis ingenium, quod fieri potest oponente capi- 
talo, licentiam, nec potestatem contra te, qui supra Lanfredus, nec contra tuos 
eredes, nec contra cui vos dederitis, agere, nec causare ; nominative de rebus 
territoriis illis iuris tui, qui supra, Lanfredi, qui reiacent in locas, et fundas 
Modicia, Sancto Damiano, Cauriaco, Octavo, quas nos, quibus supra Jugalibus, 
ante os dies, per cartulam vinditionis, et prò accepto pretio in te emisimus, etc. 
Actum Civitate Ticinum. — Otbertus ... — Signum f manus suprascripte 

Railende Cometissa, que ac cartula promessionis fieri rogavit, et ei re- 

lecta est. — Ego Berengarius Sancte Mediolanensis Ecclesie Subdiaconus . 
Filius ejusdem Ragilente anteriori viro, interrogavi, et subscripsi. — Si- 
gnum t t manus . . . suprascripte Ragilende , et Wilielmi propinco Parente 
ejusdem feraine . . interrogaverunt, ut supra et in hac cartulam ad confirman- 
dum manum posuerunt. — Signum f f manibus Auriprandi, Fil. q. Loter . . 
de Vico Arelato . . et Olderiei de . . . seu Vvalchis de Calvinate , testes. — 
lienedictus Notarius, et Judex Domni Imperatoris, presencia Donxni Bernardi 
Comes, scripsi, post tradita compievi, et dedi. 

Idem. Permuta di alcuni beni fra Arnolfo, arcivescovo di Milano, e Lan- 
fredo abate del monistero di san Salvatore d'Arona. Zaccaria. De'Santi Gru- 
tiniano e Felino. Lib. Ili, jmg. IH. 

An. 1000. = Diploma di Ottone III imperatore, conceduto alla canonica di 
san Giovanni di Monza. Zucchi sopraccit., pag. 95 



SECOLO XI. 



An. 1001. = Diploma di Ottone III imperatore, con cui concede al moni- 
stero di san Salvatore di Pavia molti beni, in gran parte nel Milanese, che 
erano stati a lui donati da Liutefrcdo vescovo di Tortona. Murator. Antiq. 
meda cevi Tom. IV. pag. 197. 

'. 1002. — Diploma di Ardoino re d'Italia, con cui dona a Pietro vescovo 
di Como quella parte del castello di Bellinzona che ancora apparteneva al 
regio diritto e dominio. Tatti, Amiali, Tom. II, pag. 817. 

Idem. = Diploma del medesimo sovrano a favore del clero di Como, a cui 
dona il piccolo contado di Chiavenna. Tatti sopracit. pag. 819. 

An. i00o.= Permuta di alcuni beni tra Arnolfo arcivescovo e Alteramo abate 
del monistero di san Vittore in Milano. Carta nell'Archivio dello stesso moni- 
stero. — In nomine Sancte, et individue Trinitatis. Henricus gratiaDei Rex, 



42 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

anno Regni ejus hic in Italia primo, mense Aprilis, Indiclione tertia. Comu- 
tatio bona; fidei nossitur esse conlractum, ut ad vicem emptionis oblineat fir- 
mitatem, eodemque nexu obligant contrahentes. Placuit itaque , et bona con- 
venit voluntate inter Domnus Arnulphus Reverendissimus hujus Sancte Me- 
diolanensis Ecclesie Archiepiscopus , nec non et inter Alteramus Religiosus 
Abbas Monasterio Beati Christi Martyris Victoris, ubi ejus Sanctum Corpus 
requiescit, qui est constructura foris, et non multum longe ab ac civitate Medio- 
Jani, ut in Dei nomine debeat dare, sicul et ex presenti dedit, bis ipse Dom- 
nus Arnulfus in causa commutacionis nomine presenti die a parte ejusdem 
Monasterii Sancti Victoris abendum, id sunt aliquantis rebus Territoriis juris 
ipsius domui Sancti Ambrosii, et Arcbiepiscopali ejusdem Sancte Mediolanen- 
sis Ecclesie, quibus sunt positis in locis, et fundis Laurentiglo, et ubi Runco 
Sylvestri dicitur etc. — Ynde ad vicem recepit bis ipse Arnulfus Archiepi- 
scopus ab eodem Alteramus Abbas , a parte ejusdem Domuis Sancti Ambro- 
sii, et Arcbiepiscopatus ejusdem Sancte Mediolanensis Ecclesiae, abendum si- 
mul in causa comutacionis nomine. Id sunt aliquantis rebus territoriis . . . 

ipsius monasterii q in Vico , et fundo Ugobaldo ecc. — Et 

quidem ut ordo legis depossit, et ad anc previdendam comutacionem ac- 
cessit super ipsis rebus a previdend idest Petrus humilis Presbyler 

de Ordine ejusdem Sancte Mediolanensis Ecclesie, Missus idem Domni Arnulfi 
Archipresuli, ec. — Ego Arnulfus Dei gratia Archiepiscopus subscripsi. — Ego 
Petrus Dei gratia humilis Presbiter missus fui, ut supra , subscripsi. — Arioal- 
dus Judex Sacri Palatii extimavi , ut supra , et subscripsi. — Adelmarius 
Judex Sacri Palatii extimavi , et subscripsi. — Petrus Judex extimavi , et 
subscripsi. — Aribertus Judex Sac. Pai. rogatus subscripsi. — Ariprandus 
Judex. — Mauritius Judex Domini Regis rogatus subscripsi. — David Xota- 
rius scripsi, post tradita compievi, et dedi. 

An. 1005. = Diploma di Enrico II re di Germania, primo re d'Italia, in 
favore del raonistero di sant'Ambrogio di Milano. Puricell. Ambros. N. 206. 

. » 1006. = Livello di un pezzo di terra dentro la città di Milano presso il moni- 
stero di s. Salvatore di Vviglinda, ora di santa Radegonda, dato da Elena badessa 
del medesimo monistero a Landolfo vescovo di Brescia, figliuolo del fu Dagiberto 
del luogo d'Arsago. Carta nell'Archivio del medesimo Monistero. = Henricus Dei 
gratia Rex. Anno regni ejus hic in Italia secundo, AFensis Madii, Indiclione quar- 
ta. Elena Deo dicala Abbatissa Monasterii Domini Salvaloris, quod dicitur Vvi- 
gilinda; , dedit ad libellum Landulfo Christi misericordia Episcopo Sanctai 
Brixiensis Ecclesia; Filio quondam Dagiberti, qui fuit de loco Arciaco, usque 
ad annos viginlinovem expletos, petiani unam de terra, cum sala una, et Ca- 
sina una, juris ejusdem Monasterii , rejacenlem intra hanc Civitatem Mediol. 
prope ipsum Monaslerium, seu juxta Ecclesiam Sancti Arcangeli Raphaelis , 
cohaeret ei da mane, et monte, seu ex parte meridie alia terra ipsius Mona- 
sterii, ipsa Ecclesia S. Raphaelis : da sera via publica ; et est petia ipsa de 
terra labul. legiptiraas sexaginla, et odo, prò annuo censu argenti den. bon. 
Mediol. sol. quinq. solvendi per omnes Festivitates S. Martini, infra odo dies 



MILANESI. 45 

antca, et infra odo postea. Si vero idem Landulfus Episcopus venundare vo- 
luerit praedictam terram scire faciat eidem Elense Abbatissa infra dies tri- 
ginta ad emenduni justuin pretiuni : quo termino elapso , et Abbatissa non 
emente, ipse Landulfus Episcopus vendat cui vult, salvo canone, seu censu prs- 
dicto. Actum ista Civitate Mediol. — Elena Abbatissa a me facto SS. — 
Vvarimberlus Notarius rogatus SS. — Teudulfus IN'otarius rogatus SS. — 
Lanfrancus rogatus SS. — Angilbertus Notarius, et Judex scripsi, post tra- 
dita compievi, et dedi. 

An. 1006. = Diploma del re Enrico in favore di Everardo vescovo di Como , a 
a cui dona la metà del vicecontado di Valtellina. Tatti sopracU. pag. 827. 

„ 1007. = Donazione di alcuni beni fatta da un certo Fulcuino alla cbiesa 
di Santa Maria da lui poc'anzi eretta in Milano, ed agli ecclesiastici della 
medesima. Mtirator. supracit. Tom. IV, pag. 957. 

I, 1008. = Donazione di una gran quantità di beni in diversi contadi, fatta 
da Ilderato de! luogo di Comazzo allora nel Milanese, ad un monistero da lui 
fondato nel Lodigiano. Carta nell'Archivio Ambrosiano. = Anno ab Incarnatio- 
ne Domini Nostri, Jesu Christi millesimo nono , decimo Kalendas Jauuarii , 
Indictione VII. Dum pius, ac redemplor omnium rerum Omnipotens Dominus 
omnes homines in hoc secolo vitam concedit, semper debet illud agere, quod 
Domino acceptabile sit, ac purUm munus Domino ofFerre ; unde in hoc se- 
culò protegente Christo , incolomnis esse repertus, et quod melius est vitam 
possidere mereatur eternam. Qua propter nos Ilderadus filius qd. Agini, qui 
et Otto , de Loco Commatio , qui professus sum ex nacione mea lege vivere 
Rubuariorum, et Rolenda filia qd. Lanfranci Comitis iugalibus , que professa 
sum ex nacione mea lege vivere Langobardorum , sed nunc prò ipso viro 
meo lege vivere videor Rubuariorium , ipse Ilderadus iugale , et mundualdo 
meo qs. Rolenda raihi consentente , et subter conflrmante , et ut lex abet 
auctoritas, una cum noticia de propinquioribus meis parentibus qs. femina , 
quorum nomina subter leguntur. In quibus quorum presentia de ipsis meis 
parentibus, vel testium, facio certa professione, et manifestacione, eo quod ab 
ipso mundualdo meo , vel iugale, nec a nullum hominem nullam me pati 
violencia, nisi mea bona, et spontanea voluntate hanc ordinacionem , et di- 
spositionem facere Visa sum. Acceptationibus , superno Consilio , divina cle- 
mentia operante hedificare visi sumus Monasterio in honore Sanclorum Mar- 
tyrum Viti et Modesti, atque Crescentie, que videtur esse intus Castro, quod 
nominatur Sancii Viti ; seu etiam donamus, et offerrimus in eodem Monaste- 
rio Sanctorum Martyrum Viti, Modesti , et Crescentia , in presentia Arduini 
Comes, ad portum, quod dicilur Piriolo super Ripa Adda, in via publica, in 
juditio aderint cum eo Adam , qui et Lanfrancus, Daibertus, Atto, Anselmus, 
Librandus Judices Sacri Palatii, Adroaldus, Alricus, Vvimpertus, Constantinus 
lege viventes Rubuariorum, Albericus de Goldenica, Vitus, qui et Sigerardus, 
Vvifredus de Carcani, Ariprandus de Casale, Vvido de Casinusco , Alkerius 
de Garimala, et reliqui plures, ibique in eodem loco erant, ei ibi tara in eo-. 



44 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

rum, quamque, et in prcsentia testium, idest tolam Ciirlem Casalis Lupani, 
quoJ vocatur Sancii Vili, cum Villa, el Castro, cuin omnibus rebus, totani deci- 
mani, et quartam, sicut pertinet ad ipsam curtem, cum omni honore, et destricto, ter- 
ritoriis, vineis, canipis, pratis, pasquis, stellariis, pasquis, gerbis, silvis, men- 
tis, et vallis in Adua, niollendinis, piscationibus in lacis ipsius per totis perti- 
nentibus, omnia in integrum abeat, sicut pertinet ad ipsam curtem. Item volu- 
mus, seu.offerimus Deo prò aniniabus nostris, seu nostrorum parentum , ut 
supra Monasterio abeat medietateni curtis Senetboco, cum villa, et castro, et 
Ecclesia, decima tota, cum quarta, sicut pertinet ad ipsam curtem, medieta- 
tem vero leservamus in nos, post vite terminum nostrum per animas, ve! 
parentum nostrorum, sii tota in inlegrum, cum districto, vel cum omni ho- 
nore, supra memorato Monasterio , jure proprietario ; niedietatem vero curie 
Vitizasca, cum porlo loto, et destriclum de omnibus rebus ipsius Curtis per- 
tinentibus, omnia in integrum donamus, et offerimus Deo in oblaiione supra- 
dicto Monasterio : item ad Casalis Gausari donamus , seu offerimus Deo in 
oblaiione ad Monaslerium Sancii Vili IIII. Ecclesias, quas liabere visi sunius 
inipsa curte. Prima que est constructa in honore Sancii Salvatoris ultra ri- 
vulus Brembioli , et habel triginta sex iugias de terra aratoria in simul , 
omnia iuxla se. Secunda vero est intus Castro, et est edificata in honore San- 
ctoruni Marlirum Gervasii, et Prolasii, et habel tres mansos de terra arado- 
ria, alque vidata, foris villa illa. Tertia auteni est foris villa, que est constructa 
in honore Sancii Zenonis; et habet sexaginla et odo iugias de terra aratoria 
vidata in circuitu suo, et habet decem de viginti novem mansos de terra ante 
vidata. Quarta vero est ibi proxima, et est constructa in honore Sancii Mar- 
tini, et habet decem et odo iugias de terra aratoria vidata ante se , el habet 
quartam in circuitu suo de curtis scilicet Casalis, Monte Ilderadi, Zorlesco, et 
Vithathoni, <lecimam vero tolam, et ficlum de molendinis omnibus, vel fullis, 
sicut pertinet ad ipsam curtem Casalis, decimam vero porlionem de tota curie, 
que vocatur Monte Ilderadi, et Ecclesias, que sunt in ipsa curte, cuncla de- 
cima, et quarta donamus, et offerimus Deo in Monasterio: deinde odo man- 
sos de terra, quos abemus in loco ubi dicilur Super laco, prope sancto Flo- 
l'iano, cura loto laco ilio, vel rio, qui pergit in fluvio Lambro, terra arato- 
ria, prala, buscalia , paluda, caneto omnia in integrum offerimus Deo in Mo- 
nasterio : item curte que vocatur Camariaco prope ipsum Monasterio , cum 
ecclesias, decima, et quarta, cum districto , el cum omni onore , omnia inte- 
grum offerimus Deo in Monasterio Sancii Viti : item locus , qui dicilur Ga- 
taria, cum districto, vel decima medie curtis, que vocatur Tilio, prope Casa- 
lis, cum decima de ipsa curie tota in integrum offerimus Deo in Monasterio 
ultra fluvium Lambro curie qui nominatur Gerenliaco tota cum omni condi tie- 
ne, vel honore, et raedietatem Villa qui dicitur Lanieri, que est sibi proxima. 
Offerimus Deo in supra nominato Monasterio decimam porlionem de tota curie 
Commatio, cum Ecclesiis suis, vel de omnibus rebus territoriis , vel rejacen- 
tibus , scilicet < do sediminibus , clausuris , campis , silvis , pralibus , ger- 
bis , pasquis , piscationibus offerimus Deo in supramemorato Monasterio : 
(leinde decimam porlionem de tota curte que vocatur Leniine , cum ipsa 
Ecclesia , similiter de curte que vocatur Lugrali , seu Gabriano , atquo 



MH.A.NK.Sf. 45 

Havaiia, cum suis Ecclesiis, et Ecclesia quo est constructa in honore Sancii 
Petri Apostoli , et habet centum viginti , et ceto iiigias de terra juxta se in 
loco qui dicitur Monticello Mantoano, ista omnia afTerimus Deo in Monasterio ; 
item curte qui vocatur Domicultile, qui et prado Valentiasco, et Sale, et Li- 
nioni, et Fossa Lovaria , et Valle Ilingolaui in Raixana, cum castro , et ca- 

pella , seu casis cum omnibus rebus territoriis, Mallendinis, piscationibus 

omnibus quantiscumque ad ipsam curtem pertinet , omnia in integrum, cum 
locis supradictis donamus, et offerimus Deo in Monasterio Sancti Viti nos qui 
supra iugalibus, per nostras, et suprascripla qd. Agini, et Otto genitor mais, 
et nos suprascripti Ilderadus et Rolenda animarum mercede m , et memorato 
Monasterio abeat a presenti die et ora decimam portionem de omnibus rebus 
nostris , quas nunc abemus vel in antea recte ^ et iuste adquirere poterimus 
nos nostrosque eredes, tam in sediminibus, vel ortis, broilis, clausuris, campis, 
vineis, pratis, pascuis, silvis, padullis, piscationibus, tam in montibus , quam 
in planitiis, omnia ex omnibus, sive in caslris, sive ubicumque abemus , vel 
abere visi sumus, omnia in integrum, donamus atque offerimus Deo in Mo- 
nasterio Sancti Viti. Item nos qs. iugalibus etiam volumus, et iudicamus, seu 
per hanc nostram donationem confirmamus in eodem Monasterio de pertinen- 
tis nostris servis , et ancillis , numero deeem, quod sunt nomina eorum Dai- 
bertus, Johartnes, Ambrosius, Nazarius, Johannes, Victura, Maria, Petreverga, 
Cristina, Maria, Richilda , per animas nostras, et suprascripti qd. Ottoni l'e- 
medium; insuper per cultelum, fistucum nodatum, vvantone, et vasonem terre 
atque ramum arboris , ad partem ipsius Monasteri! ex inde legiptimam faci- 
mus tradictionem, et vestituram, et nos exinde foris expulimus, vvarpuimus, 
et absentes nos facimus, et ad ipsius Monasteri! proprietetem abendum relin- 
quimus, faciendum exinde a presenti die. Abbas vero Monasteri! propter , ut 
ordinatus fuerit, potéstatem vel licentiam abeat de omnibus rebus, vel famuli 
nominati, comutandi, libellandi, precaria facieodi, et convenientia faciendi, sine 
omnia nostra qs. iugalibus , et eredum , ac proheredum nostrorum contradi- 
ctione. Notum sit omnium timentium Deuni, quia votum vovi Deo adire in 
Jerusalem ad limina Sancti Sepulcri prò peccatis indulgentia adorare. Insuper 
Sancte Sedis Apostolico, cum fecissem ei notum reatum meum, quia non aliter 
potuiss^fc curare vulnera mea, precepit mihi, ut irem in peregrinacione per 
tres co^TOuos annos, scilicet tres vices, in Jerusalem ad limina Sancti Sepul- 
cri , et centis oraculis Sanctorum Deum adorare, cum nudis pedibus, et sine 
uUa sustentatione equi, sine faste, sine spe coniugii, et ibi fecissem diem non 
noctem debere facere. Cum vidissem ego nequaquam posse sufferre tantos la- 
bores, cecidi ad pedes eius cum lacrimis rogans , ut allevare! me tanto pon- 
dero penitentie ; ille vero misericordia motus iussit mihi Monasterium edifi- 
care, et decimas omnium honorum possessionum meorum in Monasterio Deo 
ofFerre ; sed quia videlur nobis utile esse in paucis locis simul dare miiltum, 
quam in pluribus concedere parum, ideo nos qs. Ilderadus, et Rolenda iuga- 
lis ordinamus, vel judicamus, seu offerimus Deo in oblatione Monasterio, quod 
\\%\ sumus edificare in Comitatu Laudensis, intus Castro, qni vocatur Sancto 
Vito, in loco, qui dicitur Casalis Lupani, vel Senethoco, vel Camariaco, prò 
animabus nostris, nostrorumque parentum, idest curtem illam totam in simul 



46 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

cum castro, in quo Monasterio ordinamus scilicet Casalis Lupani, qui et Sancii 
Viti, cum omni territorio, vel districto, cum decima tota, vel quarta, portum 
totum, fictum Molendini in in. Locus qui vocatur Gataria omnia in in., cum 
decima , et quarta , vel districto. Ad Casalis Gausari decimam portionem de 
omnibus rebus , cum totis Ecclesiis , vel territoriis , cum decima tota , vet 
quarta, et totum ficlum Moiendinorum, seu fullorùm. Locus, qui dicitur Super 
lacus, cum toto laco, terra, prata, buscalia, omnia in simul, sunt octo mansos, 
cum decima, vel districto. Decimam portionem de tota curte que vocatur Monte 
Ilderadi, cum Ecclesiis, cum tota decima, vel quarta. Similiter de curtc Comatio, 
que est in Gomitata Mediolanensi. Deinde Limine, que est in territorio Bcrga- 
mensis, et Lugrati, atque Cabriano, que sunt in Gomitata Brixiense, atque Rava- 
ria, que est m Gomitata Mantueiise, et Monticello cum Ecclesia Sancti Petri con- 
secrata cumcentum viginti iugesde terra. Gurtemillam que vocatur Domuicultile, 
que et Prado valentiasco, et Sale, et Linioni, et Fossa lovaria, que et Vallis Frai- 
colani inGomitatu Raixana. Medietatem curtis qui dicitur Tilio prope Casalis 
Causali, cum tota decima, vel quarta, ultra fluvium Lambri, tota in in. Curtem 
que vocatur Gerenliaco, cum districto, voi decima, et mediani Villani Nanterii. 
que est sibi proxima, cum decima, et quarta. Ista vero omnia qualiter supe- 
rius legitur donamus, vel offerimus Deo in Monasterio Sancti Viti, prò remis- 
sione omnium peccatorum , vel prò animabus nostrorum parenlum. Deinde 
volumus, et ordinamus, vel constituimus , ut in Monasterio nunquam sit Ad- 
vocatus, vel Vasalus , quia videtur nobis magis Monasteriis nocere quam va- 
lere , quotiescuiiique vero expedit convocet Abbas qualem voluerit hominem 
vicem Advocati. Item volumus , et per liane cartam prorsus confirmamus , 
atque iudicamus, ut supradicto Monasterio sit jure proprietario sub regimine 
Ecclesie Sancti Sepulcri Salvatoris nostri , scilicet Jerusalem, usque in fineni 
seculi, et solvat aureum denarium quinque solidos valentium denariorum Mo- 
diolanensium, super Sepulcrum ipsius omnibus temporibus, semel in anno in 
Cena Domini, si Domnus Abas , vel Prepositi Monasterii concesserit. Deinde 
precipiendo precipimus filiis nostris, vel nostris heredibus, ac proberedum no- 
strorum, vel suorum, usque in flnem hanc nostrani ordinactionem incorrup- 
tam observent: potestatera nullani, et virtutem nullani concedimus habere in 
Monasterio , vel in omnibus suis rebus , iiisi tantum benefacere, et Jfcendere 
quantum voluerit , qui Monasterio inquietare voluerit. Si obediente^iugiter 
pernianserint , et supradicto Monasterio in aliqua non molestaverint , sic hec 
omnia, que supra leguntur in onmibus custodierint , rogamus Dominum Jhe- 
sum Christum Salvatorem nostrum, per merita sui Venerabilis Sepulchri, vel 
sue Sanctissime Virginis Matris, simulquc omnes Sancti, ut concedat illis gra- 
tiam , et benediclionem suam , nostraque possessio, vel suos heredes feliciter 
possidere. suosque eredes usque in fìnem seculi, et victoriam tribuat illis Do- 
ininus Deus de omnibus inimicis suis, sintque benedicti sine fine. Si suadente 
Diabolo aliter , quod absit, fecerint, et supra ordinaeionem nostram frangere 
templaverint, et Monasterio, vel rebus ipsius, aut Abati vel Monachis contro- 
versiam fecerint, si non cum satisfactione penitus emandaverint, de eo palam 
in providentia Abatis, vel ilonachi Monasterio suprascripti, precamur Domi- 
num Jhesum Christum Salvatorem nostrum, per inerita Sancii sui Venerabili 



MILANESI. 4/ 

Sepulcii , suequo Yirginis Malris , sinml cum omnibus Sanctis omnes male- 
dictiones, que sunt scripte in veteri testamento, et in novo veniant, maneant 
super illos nostros hereJes , vel suorum possessio auferat Deus ab eis, gladii 
peste seniper maneat in eis. In ordinatione vero Abati supradicto Monasterio 
volumus, atque conslituimus, ut non aliter sit quam Sanctus Pater Benedictus 
in sua regula precipit. Si quis vero, quod futurum esse non credimus si nos 
ipsi llderadus, et Roienda, quod apsimuS;, aut ullus de heredibus , ac prohe- 
redibus noslris, seu prò quibuslibet persona centra anc ordinacionis , vel iu- 
dicatis nostris cartulam ire quandoque temptaverimus , aut eam per quodvis 
ingenium infrangere quesierimus, tunc inferamus pars ipsius Monasterio du- 
pliciter tantum , sicut prò tempore fuerint , aut valuerint ipsis rebus sub 
estimacione suprascripto immobiles in consimili loco. Insuper inferamus ad 
illam partem contra quam exinde litem intulimus mulctam, que est pena auri 
optimi libras centum, et ducenti pondera argenti, medietatem camere Domni 
Regis , et medietatem pars ipsius Monasterii , et quod repelierimus vindicare 
non valeamus , sed presens ec cartula offersionis in parte ipsius Monasterii 
lìrma, et stabilis permaneat inconvulsa, cum stipulatione subnixa. Deinc nec 
nobis liceat ullo tempore quod voluimus, sed quod a nobis semel factum, vel 
conscriptuin est sub jus jurandum inviolabiliter sine fine promittimus con- 
servare in convulsa, cum stipulatione subnixa: et bergamenam cum atramente 
de terra levamus. Ac enim cartulam ordinacionis, vel dispositionis, seu iudi- 
cati, et offersionis paginam Leuprandi Notarius, et Judex Sacri Palacii dedi- 
mus, conscribere erogavimus, in qua subter confìrmamus , testibusque obtulit 
roborandum. Actum ad suprascripto porto qui dicitur Pirolo feliciter. — Si- 
gnum tt manibus suprascriptorum Ilderadi, et Rolende, qui eam interrogavit 
iugalibus, qui hanc cartulam ordinacionis, et dispositionis, seu judicationis, ut 
supra legitur fieri rogaverunt ; et ipse Ilderardus eidem Rolende coniux sua 
in omnia consensit, ut supra legitur ; et eorum relecta est. — Arduinus Co- 
mes germanus eidem Rolende, qui eam interrogavit, ut supra, et subscripsit. 
— Signum t manus Alexandri germano eidem Rolende, qui eam interrogavit, 
ut supra ; et in eorum presentia ad confirmandum manum posuit. — Atto 
Judex Sacri Palacii interfuit, et rogatus testes subscripsi. — Anselmus Judex 
interfui, et subscripsi. — Aroaldus Judex interfui, et subscripsi. — Daibertus 
Judex Sacri Palacii interfui, et subscripsi. — Signum tttt manibus Adroal- 
dus, Alricus, Vvilpertus , adque Constantinus , legem viventes Rubuariorura , 

testes. — Signum fff manibus Rolandi de loco siugo, et Gumperti de loco 

Agnelli, seu Painerius, qui et Regizo, et Olberti, atque Ugoni filli qd. Enrici, 
testium. — Albericus de Goldenica, Vitus, et Sigerardus, Vvilfredus, Aripran- 
dus de Casali, Alcherius de Carimala, isti testes. — Ego qs. Leuprandus No- 
tarius et Judex Sacri Palacii scripsi, post tradita compievi, et dedi. 

An. 1015. = Diploma del sopraddetto re Enrico a favore del monistero di 
sant'Abondio di Como , con cui gli conferma i suoi beni, e singolarmente le 
pesche nell'Adda e nel lago di Como. Talli sopracil. i)ag. 855. 

" i014. = Sentenza del medesimo Enrico creato imperatore, in favore del 
già detto monistero di san Salvatore di Pavia , contro Berengario e Ugo.-ie 



48 DOCUMEXTI ILLUSTRATIVI 

conte che avevano usurpati ad esso i beni che già gli avca donati quel so- 
vrano, i quali beni . altre volte di Liutefredo vescovo di Tortona, erano per 
la maggior parte nel Milanese. Maralur. Antiq. medii wvi. Tom. Ili, pag. 639. 

An. 1014. = Sentenza di Ottone conte del Palazzo nella medesima causa. 
Muralor. Amichila Eslensi. Pari. I. Cap. 14. 

Idem. = Diploma di Enrico imperatore a favore di Pietre vescovo di Como 
con cui gli dona il piccolo contado d'Ossola, e gli rende la pieve di Trecate. 
A Basilica Pelvi. Novaria Sacra. Lib. II, pag. 513. 

Idem. = Privilegio di Arnolfo II arcivescovo di Milano a favore della chiesa 
di santa Maria in Valle. Carta nelV archivio di quella chiesa , ora monistero 
di Monache. = In nomine Sanctse, et Individuse Trinitatis. Dum ego Arnulfus 
luimilis Archiepiscopus in Secretarlo Sanctse Dei Genitrìcis Maria?, quée dici- 
tur Hyemalis residerem : et de statu , et regimine Ecclesite niihi commissie 
cum Sacerdotibus, Levitis, et reliquo Clero solicite pertractarem; relalu quo- 
rundam audivi , quod Capei la Sanctse Dei Genitricis Maria3 , quae dicitur in 
Valle, pertinens de ministerio Cimiliarch<E Sanctae M. E., nihil possessionis , 
aut Beneficii , unde Presbiter Officialis ipsius Capellae in aliquo sustentetur 
liabeat. Cujus compassionis dolore permotus, cum consensu, et voluntate Domni 
Petri Archipresbiteri, et Cimiliarchse, et ipso rogante, in eadem Capella quon- 
dam Campum de ipsa Cimiliarchia pertinentem in Loco, qui dicitur Cauriano 
reiacentem , concessimus, et nostra auctoritate firmavimus. Cui cohseret ab 
Oriente terra Sancii Sebastiani, ab Occidente terra Arderici filli Lanfranci , 

a meridie ; a Septentrione terra Petri Marcellini. Cujus etiam mensura 

est per legiptimum spatium usque ad perticas quatordecim. Ea ratione , ut 
tam Andreas Presbyter, qui nunc est Officialis ipsius Capello?, quam et Suc- 
tessores ejus qui prò tempore fuerint eundem campum habeant , teneant , et 
l'wssideant , atque fruantur ; et de censu et redditu, quem Dominus inde an- 
iiuatim dederit, quidquid eorum animus decreverit, faciant, omni nostra, no- 
strorumque Successorum, seu alicujus Cimiliarchae , qui prò tempore fuerit , 
molestatione inquietudine penitus remotix. Quicumque autem hanc nostrain 
institutionem violare prasumpserit a trecentis decem et octo Patribus , qui 
Xicaeno Concilio interfuerunt, anathematizatus existat, et cum Juda Traditore 
Diaboli laqueis innodatus. Ut autem verius, et firmius, hoc nostrum scriptum 
in perpetuum habeatur, Gerardum nostrse EcclesiaB Diaconum, et Scriniariuni 
scribere jussimus , et propria manu firmavimus, et Sacerdotibus , et Levitis 
corroborandum obtulimus. — Actum Anno Dominici Incarnationis Millesimo 
ijuartodecimo, Pontificatus Domni Arnulfi Archiepiscopi septimo decimo, mense 
.lulio, Indictione duodecima. 

An. lOlo. = Livello di certi beni ne'contorni di Ossola che appartenevano 
ad un certo Marino cittadino milanese, come beneficio a lui conceduto da 
Alteramo abate del monistero di san Vittore Ad Corpus in Milano ; ed il 
niedesimo Marino gli diede a Landefredo abate del monistero de' sauli Gra- 



MILANESI. 49 

tiniano e Filino d'Arona. Zaccaria. Dissertazione de'santi Gratiniano e Filino 
parj. 120. 

Ali. lOlo. = Diploma di Enrico imperatore a favore di Alberico vescovo di 
Como, a cui dona una terra delta Villa Barzanorum, che già apparteneva a 
Berengario e Ugone conte, i quali come ribelli erano stati spogliati de' loro 
beni, e posti al bando dell'imperio. Tatti. Annali, Tom. II, pag. 855. 

• 1016. = Diploma di Enrico imperatore con cui conferma alla chiesa di 
Bergamo la corte di Lemenno, co' castelli che le appartenevano, cioè Brivio 
e Lavello. Ughell. Italia Sacra. Tom. IV. In Episcop. Bergom. 

» 1017. =t Sentenza di Anselmo messo imperiale a favore di Gotifredo «7 Gio- 
vine, abate di sant'Ambrogio di Milano, contro Ariberto arcivescovo di Milano.. 
Alberico vescovo di Como e Andrea abate di san Calocero di davate , ora 
Givate. Mtirator. Antiq. medii ceti. Tom. V, pag. 932. 

• 1021. = Sentenza di Ugone marchese e conte di Milano, data in questa 
città a favore del monistero di sant'Ambrogio. Carta neW archivio del moni- 
stero medesimo. = Cum in Dei nomine Civitate Mediolanium , a brolilu , 
domui Sancti Ambrosii, in Caminata majore , prope bancum dicitur Stuua 

Domni Ariberti Archiepiscopi, presente in judicio resideret Domnus 

Ugo Marchio, et Comes Comitatu istius Mediolanensis , singulorum hominum 
justiciam faciendam , ac deliberandam intencionem, adesent cum eo Adelma- 

rius, Arioaldus, Ingelramus, Tebaldus, Adelbertus, Jonam Vuarim- 

bertus, Mauricius, et item Vuarimbertus, Lanfrancus, Apolinaris Judices , et 
reliqui phires : ibique eorum veniens presentia Domnus Gotefredus Abbas Mo- 
nasterii Beali Chrisli Confessoris Ambrosii , ubi ejus Sanctum umatum quie- 
scit corpus, constructum foris in suburbium Mediolanensis Civitatis, una cum 
Allo , qui et Amizo, Avocato suo , et da parte ejusdera Màjiàsterii Avocato ; 
et retulit : jam plures vices me reclamavi ad vos Donmus Ugo Marchio super 
Ottone, qui nominatur Frixio, qui mihi iniuste , et malo ordine, contradicet 
casas duas , cum areas earum, iuris Ecclesie, et cella Sancti Satiri ubi ipse 
Otto in parte abitad , que Cella ipsa Sancti Satiri pertinere videlur de sub 
regimine ipsius Monasterii ; seu super Arioaldus de Vicomercato , et super 
Olricus de loco Belusco, qui mihi siniiliter malo ordine et centra racionem , 
contradicent aliquantis rebus territoriis, juris ejusdem Ecclesife, et cella Sancti 
Satiri, que reiacet foris, et non multum longe ab ac Civitate , ad locus ubi 
Monticello dicitur, qui sunt per mensura iugias sexaginta ; et vos Domnus 
Ugo Marchio per vestros placitos, vociferare fecistis, et vestri missos, et epi- 
stolas ad eos diresistis , et menime eos ad vestrum placitum abere potuistis ; 
unde quero ut vos Domnus Ugo Marchio , propter Deum , et anime Domni 
Henrici Iniperatoris, ac vestras mercedis, me, et isto Avocalo meo, et da parte 
ejusdem Monasterio Avocato, de jam diclis casis, et rebus territoriis, ad salva 
querela, investiatis, cousque ipsis omnibus a placitum veniant, et nobis exinde 
justicia faciant. Cum ipse Domnus Ugo Marchio taliter audivit , disit, sicque 

Giulini, Documenti illustr., ecc. D 



oO DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

veruni est quol vos dicitis super jarn dictis omnibus reclamaslis, et per multas 
placitas eos vociferare feci, etiam missos, et epistolas al eos diresi ^ sed mi- 
nime ad nieuni placituni eos abere non potai : ac statini ibi locuni per faste, 
quod suis lenebat inanibus ipse Doinuus Ugo Marchio jani dictus Domnus Go- 
tefredus Abbas, et eodem Allo et da parte ejusdem Monasterii Avocato de jani 
dictis casis et rebus torritoriis, unde se reclaniaverant, ad salvani querelam , 
investivit, cousque ipsis Otto, et Arioaldo, seu Olricus ad placitum veniant , 
et pars ejusdem Monasterii justiciam facianl. Et insuper super iam diclus Go- 
tefredus Abbas, et super eodem Allo avocato, et super jam dictis casis, et 
rebus terriloriis Imperiale Banuni misit in dua millia Mancosos Aureos , ut 
nullus quislibet omo eos nec pars ejusdem Monasterii de jam dictis casis, et 
rebus territoriis disvestire presumat , qui contra fecerit predictos dua milia 
mancosos aureos se compositurus agnoscat medietate Camere ejusdem Domili 
Imperatoris, et medietate pars ejusdem Monasterii. Et anc noticiam fieri mo- 
nuerunt quidem , et ego Johannes Notarius Sacri palacii eorum anionicione 
scripsi, et interfui, anno Imperii ejusdem Domni Henrici Imperatoris octavo, 
mense November, indictione quinta. — Ugo Marchio subscripsi. — Arioaldus 
Judex Domni Imperatoris interfui. . — Adelmarius Judex sacri palacii interfui. 
— Jonam Judex sacri palacii interfui. — Ego Ingelramus Judex sacri palacii 
interfui. — Tebaldo Judex sacri palacii interfui. — Adelbertus Judex sacri 
palacii interfui. — Ribaldus Judex sacri palacii buie scripture interfui. — 
Ansprandus Judex sacri palacii interfui. — Johannes Judex interfui. 

Art. 1022. =^ Disposizione testamentaria di Pietro, arciprete e cimiliarca della 
metropolitana di Milano. Carla nell'archivio de Canonici di sant'Ambrogio. = 
In nomine Domini Dei , et Salvatoris nostri Jhesu Christi. Henricus gratia 
Dei Imperator Augustus , anno Imperli ejus nono , mense Junio , Indictione 
quinta. Ego Petrus Archipresbyter, et Cimiliarca de Ordine Sanctaì Medio- 
lanensis Ecclesia^ , et Filius Bonaj Memoria; Deusdedit , qui fuit de Civitate 
Mediolani , qui professus suni ex Natione mea lege vivere Romana priesens 
praesentibus dixi. Beatus Homo , qui semper habuerit diein exitu , sui ante 

oculos illa ipsa paratus . . . Ideoque ego qui supra Petrus Archi- 

priEsbiter, et Cimiliarca proavidi ordinare, et disponere, seu et 

rebus territoriis illis reiacentibus in loco, et fundo JN'ovate, quae mihi ante os 
annos per una vendicionis cartula advenerunt ab Brodielinda Abbatissa Mo- 
nasterio Domini Salvatori, (jui noniinatur Dathei ; unde reliqua medietas per 
alium judicatum habere institui Monasterio Beati Victoris, tam sedirninibus , 
clausuris, campis, pratis, pascuis, vineis, et silvis, ac stellareis quantis, et qua- 
iis mihi per ipsam advenerunt cartula, homnibusque ad ipsa medietas perti- 
nentibus in integrum: ut inordinatis non relinquam, set sic exinde permaneat 
t prsesenti, et deinceps , qaaliter ego hic subter statuero , et judicavero prò 
anima mea remedium confirnio. Ob hoc volo, et judico, seu per hunc scri- 
ptum conflrmo, ut prisedictis casis, et rebus usque ad ipsa medietas in integrum, 
pr^enti die, et bora, deveniant in iure et polestatem.Ecclesias Beati Christi 
Confessoris Salyri, que est constructa foris, et iuxa Ecclesia Sancii Ambrosii. 
jbi ejus Saactum quiescit Corpus. Eo videlicel ordine, et in tali tinore, ut 



MILANESI. M 

faciant tara Abbas, quam Monacis Monasteri! ipsius Saivcti Ambrosii de fruges, 
et censum quibus ex ipsas medietas ex predictis casis, et rebus annue Doini- 
nus dederit, ad eorum victuni, et indumentum Inter se quicquid vohierit, prò 
anima Domini Arnultl Bona Memoria} Archiepiscopi mercede : et ipse Abbas, 
qui tunc temporis , et in antea , usque in perpetuum in eodem Monasterio 
fuerit, homnique anno, in festivitate Sancti Satyri , tres dies antea , aut tres 
postea proximi , pascat Septem Septimales de eiusdeni Sanctaì Mediolanensis 
Ecclesiae, quae in ipsa festivitate Officium fecerit in ipsa Ecclesia, et duodecini 
Praesbyteros Officiales ipsius Ecclesia; Beati Ambrosii , et det ipse Abbas ad 
ipsos duodecim Pru3sbyteros ad ipsum pastura candelas singulas , et denarios 
binos. Etiani ipse Abbas in eadem festivitate ad Scliola Sancii Ambrosii , et 
ad Custodes dare debet panem, et vinum, et caseum, sicut in festivitate San- 
cti Augustini accipere solent ; profitiente animae Bonae Memoria^ Domini Ar- 
nulfi Archiepiscopi salutem et gaudium seropiternum. Et hoc aoIo, etjudico, 
ut si ipse Abbas hoc non adimpleverit, sicut superius legitur, ipsa medietas 
ex praìdictis casis, et rebus territoriis deveniant in potestatem de ipsis Septi- 
males, et ipsorum duodecim Pr^sbyteras , seu ad Schola Sancti Ambrosii, et 
ad Custodes faciendijm , exinde inter se panter , et aequaliter de censum . et 
reditum, quibus exinde annuexierit ad eorum usura, et sumotum quod vo- 
luerint, prò mea et ipsius quondam Domni Arnulfi Archiprsesuli animas re- 
medium. Quia sic decrevit mea bona voluntas, et nec me liceat ullo tempore 
nolle quod volui , set quod a me hic semel factum , vel conscriptum est sub 
jusjurandum inviolabiliter ccmservare promitto, cora stipulacione subnixa. — 
Actum ista Civitate Mediolanum. — Ego Petrus Dei gratia humilis Archi- 
praesbyter , et Cimiliarcha buie a me facto SS. — Ego Ingelraraus Judex 
Sac. Pai. rogatus SS. — Lanfrancus Notarius Sac. Pai. rogatus SS. — Jo- 
hannes rogatus SS. — Signum manib. Liutprandi , et Petri liabitantibus in 
ista Civitate lege viventes Rom-ana, testes. — Aribertus Xotarius scripsi, post 
tradita compievi, et dedi. 

An. 1023. = Donazione fatta al monistero de'sanli Gratiniano e Felino il'A- 
rona, dato in commenda all'arcivescovo di Milano. Zaccaria soprac. patj. 122. 

Jdei«. = Fondazione di un monistero di monaci presso alla basilica di san 
Dionisio di Milano fatta da Ariberto arcivescovo. Puvicell. De SancUs Aricddo. 
et Herlembahlo, Lib. IV, cap. 95, num. 10. 

Circa V anno 1024. = Diploma di Ariberto arcrvescovo a favore di Ansc- 
giso fondatore della chiesa del santo Sepolcro di Ternate. Pariceli. Ambros:. 
Num. 223. 

An. 1026. = Diploma di Corrado li re di Germania, I re d'Italia, a favore di 
Alberico vescovo di Como , a cui do4ia il contado di Musocco. Tatti. Annal. 
Tom. II, parj. 246. 

Idem. = Diploma del re Corrado a favore del monisterio di san Dionisio 
di Milano. Furiceli. De SS. Arialdo , et Herlemb. Lib, IV, Cap. 95, num. 11. 



")3 DOCUMF.MI ILLUSTRATIVI 

.4?!, 1025 1027. == Donazione della chiesa di san Micliele e di san Pietro 
del luogo detto Sale fìozoni , ora San Pietro in Sala, presso a Milano, fatta 
da Bezone prete decumano di sant'Ambrogio, a Widone abate del monistero 
di quella basilica. Nell'archivio dello stesso Monistero.= In Christi nomine. Chun- 
randus gratia Dei Imperator Augustus : anno Imperli ejus secundo , mense 
Setember, Indictione undecima. Monasterio Beati Christi Confessoris Ambrosii, 
ubi ejus Sanctum quiescit Corpus , constructum foris in Suburbius ujus Me- 
diolanensis Civitatis, ubi nunc Domnus Vvido Yen&rabilis Abbas esse videtur, 
Ego in Dei nomine Otto, qui et Bezo , Presbiter de inter Decornano Sancte 
Mediolanensis Ecclesie, Ofilciale Basilice ipsius Sancti Ambrosii, et quondam 
Andrei^ qui fuit de loco Quarto, qui vixit Lege Langobardorum, presens pre- 
sentibus di\i. Quisquis in Sanctis et Yenerabilibus locis ex suis aliquid con- 
tuiit rebus, iusta Auctoris vocem, centublum accipiet, et insuper vitam eternani 
possidebit : et ideo Ego qui supra Otto Presbiter volo , et judico , ut a pre- 
senti die et ora deveniat in potestatem ipsius Monasterii Sancti Ambrosii in 
perpeluis temporibus, eo ordine sicut hic subter statuero; idest Capella una, 
cura area, in qua estat, cum campo in simul tenente juris raeis, quam abere 
viso sum foris, et non multuni longe ab ac Civitate Mediolani, ad locum ubi 
Sale Rozoni dicitur, et est ipsa Capella consecrala in onore Sancti Archangeli 
Michaelis, et Beati Petri Apostoli. Coeret ab ipso campo, et ab ipsa Capella, 
da inane Sancte Marie ; da meridie Petri ; da sero via ; et est area ex ipsa 
Capella, cum eodem campo in simul per mensura juxta cum incisa sua iugias 
trex nominative, quas mib campo ipso ante hos dics per cartulam vendi- 
tionis advenit inter cetera ab Gandulfus Monetario de ista Civitate Mediolani; 
presenti die, et ora iam dieta Capella, et eodem campo deveniat in potestatem 
ipsius Monasterii : eo tamen ordine , ut Abbas ipsius Monasterii , qui in per- 
petuis temporibus in eodem Sancto, et venerabili Monasterio ordinatus fuerit, 
in ipsa Capella Presbiter ordinet, ibidem Divinum officium faciet ; ed si prò 
ipsa ordinatione de ipsa Capella de ipso Presbitero ilio, qui ipse Abbas ipse 
ordinaverit, aliquit munus acceperit, rebus territoriis a parte ipsius Ecclesia; 
Sancti Michaelis, et Sancti Petri emere debet : et ipse Presbiter , qui in ipsa 
Capella, cum ipso campo, et aliis omnibus rebus territoriis, que ibidem empti 
fuerint, vel Dominus dederit , ad suum usum, et benedictione habeat , et te- 
neat, et faciat de fruges, ci reditum, seu censura, vel benediciionem , quibus 
exinde annue Dominus dederit, tara ipse Presbiter, vel alius, qui ibidem or- 
dinatus fuerit , in perpetuis temporibus , quod voluerit : ila tamen , ut ipse 
Presbiter mihi, et quod isto Ganduifi, seu Uaidruda, que et Rigeza, que fuit 
Conjux islo quondam GandulU, Divinum officium faciat, ut nobis proficiat ad 
salutem anime, et gaudium sempiternum. Et quod fieri non credo, nec Deus 
permittat, si fuerit unquam in tempore Pontifex huius Sancte Mediolanensis 
Ecclesie, qui hanc ineam ordinationem irrumpere voluerit, illam melediclioneni 
iiabeat , que in centesimo octavo Psalmo legitur , et cum Juda traditore sit 
damnatus , quod in ipso Psalmo canet adfirmatum est. Et omnia ut supra , 
prò anime race, et suprascriptorum quondam Ganduliì, et Ragitrude , que et 
Rigeza, animas remedium: quia sic mea bona voluntas. Et si propter onorem 
Sacerdotii mihi impetit lege Romana , et nec me liceat ullo tempore nelle 



MILANESI. So 

quod voluisset, quod a me hic semel factum, vel conscriptum, sub jusjurandum 
inviolabiliter conservare promitto , cum stipulacione subixa. Actum Civitate 
Mediolani. — Otto, qui et Bezo Presbiter a me facto subscripsi. — Ado ro- 
gatus subscripsi. — Ego Ingelramus Judex rogatus subscripsi. — Ego Odo 
Judex rogatus subscripsi. — Signum 7 f manlbus Attoni, et Arderici de ista 
Civitate, lege viventie Romana, Testes. — Ego Johannes Notarius, et Judex 
Sacri Palatii scripsi, postradita compievi, et dedi. 

Circa lo sksso tempo, 1025 1027.= Diploma di Ariberto arcivescovo a fa\ore 
del monistero Ambrosiano. PuriceU. Ambros. Num. 222. 

An. 1029. = Compra della corte di Talamina Talamona, in Valtellina fatta 
dall'arcivescovo Ariberto. Carta nell' arduo io dell'abate commendatario di san 
Dionisio. = In Christi nomine, Gliunradus gratia Dei Imperator Augustus, anno 
Imperii eius secundo, mense Martius, Indictioue duodecima. Constai Nos Ro- 
doaldus Filius Bone Memorie Ottoni, qui fuit de loco Cumacio , et Cesarla, 
que Imilda Filia quondam Adelgisi lugalibus, qui professi sumus lege vivere 
Ribuariorum : ego que supra Cesarla, que professa sum de natione mea lege 
vivere Langobardorum, set nunc prò ipso Viro meo legere vivere videor Ri- 
buaria, milii que supra Cesarie consentiente ipse Redoaldus fugale, et Marito 
meo, et sublus confìrmante, et ut Lex Langobardorum habet auctoritas, una cum 
notitia de propinquioribus Parentibus meis, que supra Femine corum nomina 
subtus leguntur. In quibus eorum presentia de ipsis Parentibus meis vel 
Testium certa facio professione, et raanifestatione, eo, quod ab ipso Jugale, et 
Marito meo, nec ad nulluni hominem nulla me pati violentia, nisi mea bona, 
et spontanea voluntate, ac vendicio facere visa sum : accepissemus sic ita Nos 
lugalibus in presentia Arioaldi Judex, et Missum idem Domni Chunradi Im- 

peratoris, et Vvadoni, qui et Lanzo ludices, adque cetero- 

rum honorum hominum, corum nomina subtus leguntur, vel Testium, mani- 
festa sunt mihi Nos lugalibus, qui accepimus insimul ad Te Domnus Aribertus 
Reverentissimuà Sancte Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopus, et Filius Bone 
Memorie Gariardi, qui fuit de Loco Antimiano, argenti denarios bonos libras 
trescentas in totum precium, sicut Inter nobis convenit, etc. 

, 1053. = Diploma di Corrado già creato imperatore con cui conferma al 
monistero di san Pietro Ad Coelum aureum di Pavia tutti i suoi beni e di- 
ritti, molti de' quali nel Milanese. Murator. Antiq. medii oevi. Tom. I. pag. o9o. 

• 1054. Disposizione testamentaria di Ariberto arcivescovo di Milano a fa- 
vore di molte chiese e monisteri di questa cittii. Pariceli. Ambros. num. 224. 

» lOoo. = Sentenza di Arioaldo giudice messo imperiale, data in questa città, 
a favore di Landolfo abate di sant'Ambrogio. Carta nell'Archivio di quel mo- 
nistero. = Dum in Dei nomine Civitate Mediolani, in mansione Petri IS'ego- 
tiatoris fìlli qd. Johannis, per ejus data licenlia, in judicio adessent Arioaldus 
Judex, et Missus Domni Chunradi Imperatoris, ex ac causa ab eo constitutus; 



hh DOCfMENTI ILLUSTRATIVI 

ade?ent cum oo Tiaso, qui et Amizo, Petrus, Gariardus, Vvaldo. qui et Lanzo, 
Ingi:'lramus, Odo Judices, Vvarimbertus fil. qd. Anselmi Judex, et Tado filius 
(jd. idem Tadoni, et. Audreas filius qd. Lanfranci Notarii, Ilderatus, et Lan- 
(ìulfus germani?, Arnaldo filius Lamberti Judex, Auserius filius qd. Johannis, 
Deusdedi filius Johannis, Petrus filius qd. Lanfranci, et reliqui plures; ibique 
corum venerunt presentia Domnus Landulfus Yenerabilis Abbas Monasteri! 
Beati Confessoris Ambrosii, ubi ejus Sanctum umatum quiescit corpus, con- 
structum foris civitate Mediolani , una cum Johannes , qui et Amizo Judex 
Avocato suo, et à parte ejusdem Monasterio Avocato; et ostenserunt ibi car- 
lula una precarie, et ofersionis, et ea legere fecit, continente in ea per omnia. 
In Christi nomine Chunradus gratia Dei Imperator Augustus anno Imperii 
ejus nono, quinto die mensis Julii, indictione lercia. Monasterio Beati Christi 
Confessoris Ambrosii, ubi ejus sanctum umatum quiescit corpus, constructum 
foris uius Mediolanensis urbis, ubi none, Domnus Landulfus Yenerabilis Abbas 
esse videtur. Ego in Dei nomine Petrus Monetario, filius qd. Johannis de su- 
prascripta Civitate Mediolani , qui professo sum de nacione mea Icge vivere 
Romana, ofertor, et donator in eodem sanctum et venerabilem Monasterio pr. 
pr. dixi. Quisquis in sanctis ac venerabilibus locis ex suis aliquid contulerit 
rebus, iusta auctori voce, centuplum accipiet , et insuper, quod melius est , 
vitam possidebit eternam : Et ideo ego qs. Petrus dono , et ofero in eodem 
sanctum, et venerabilem Monasterio, presenti die post meum dicessum, per re- 
medium anime mee, id sunt aliquantis rebus territoriis illis iuris mei, quibus 
habere, et possidere viso sum foris, et prope ac Civitate Mediolani, ad locus 
ubi Isella, et Caminadella dicitur , seu in locis, et fundis Quartello , que est 
prope Villa, que vocatur Alba, Robiano, et in Maturo ; et sunt illis rebus re- 
jacentibus foris prope ac Civitate Mediolani ad locus ubi Isella , et Camina- 
della dicitur pratum unum ex parte Buscalia, cum area in qua extat, éi est 
per mensura iusta ipsurn pratum , una cum area , et ipsa Buscalia in simul 
iuges legiptimas quinque. Illis vero rebus in suprascripto loco, et fundo Quar- 
tello sunt per mensura iusta, inter campis, et pratis, seu areis, et sii vis stel- 
iareis in simul iugias legiptimas trex, et dimidia ; et illis namque rebus ter- 
ritoriis reiacentibus in predicto loco, et fundo Robiano sunt per mensura iusta 
inter campis, et pratis, seu areis, vineis, et siivi» stellareis in simul iugias le- 
giptimas novem ; iam dictis autem rebus territoriis reiacentibus in jam dicto 
loco, et fundo Maturo sunt per mensura iusta, inter sediminas cum ex parte 
edificiis casarum desuper, et campis, seu pratis, adque areis, vineis, et Buscalia 
insimul iugias legiptimas undecim ; et si amplius de meo iure in suprascriptis 
locis et fundis Isella, Quartello, R(jbiano, Maturo ipsis rebus, et territoriis in- 
ventis fuerint, quam ut supra legitur mensura, per hac cartula ofersionis in 
suprascripto Monasterio, post meum dicessum, persistent potestatem proprie- 
tario iure. Etiarn dono, et ofero ego qs. Petrus in ipsum Sanctum et Vene- 
rabilem Monasterio a presenti die, et ora idest arientum denarios splendibiles 
libras octuaginta. Que autem rebus territoriis superius dictis, cum superioribus.. 
-t inferioribus, seu cum finibus, et accessionibus suorum, sicut supra legitur, 
in in. presenti die post meum dicessum, jam dictis omnibus rebus territoriis, 
que superius in eodem Sanctum Cenobium ofersi, habeant Abbas, et Monachos 



• MILANESI. 55 

jpsius Monasterii, faciant de fruges , et censum , seii reditum , quibus exinde 
annuexierint, quod voluerint per anime mee remediiim. Ea videlicet racione. 
et in tali tinore ipsis omnibus rebus territoriis, qiie superius legitur a parte 
ipsius Monasterii dono, et ofero, seu trado, adque judico, etiam per remedium 
anime mee confirmo, ita ut mihi concedere debet ipse Domnus Landulfus Abbas 
diebus vite mee ad liabendum , et tenendum , id sunt rebus territoriis illis , 
quod sunt mansos duos juris ipsius Monasterii , quibus sunt positis in loco . 
et fundo Arcaniaco; nominative mansos illos, qui rectis, et laboratis esse vi- 
detur per fili qd. Ambroxii , et per Jobannes , qui fuit frater suus , seu per 
Bonizoni liberi omini, sicut ab ipsis omines rectis, et laboratis esse videntur 
in in. Et ego qs. Petrus , diebus vite mee , sicut superius decernitur , ipsis 
omnibus casis, et rebus in precario nomine, per infictos contractum, habere. 
et tenere debeo , de omnem censum , et reditum , quibus iuxte annuexierit . 
preter tracia de grane Sancti Ambroxii de Civitate Papia , vel si eidem 
Donino Landulfi Abbas, suosque successsores, ibi aribergare voluerit, si opus 
fucrit. Quicquit mihi utilitas fuerit quod voluero, ita ut aput me meliorentur, 
nam non depegiorentur; et persolvere debeo exinde censum singulis annis, a 
parte ipsius Monasterii, diebus vite mee, per omnes mense November, argen- 
tum denarios spendibiles solidos trex dati, et consignati denarii ipsi ad eodeni 
Monasterio per omnes mense November , per me ipse Petrus, vel meo Misso 
eidem Domni Landulli Abbas suosque successores, vel ad eorum Misso ; post 
autem meum dicessiim statini jani dictis omnibus rebus territoriis, que supra 
legitur reiacientibus foris, et prope ac Civitati Mediolani, ad locus ubi Isella 
dicitur, et in locis, et fundis Quartello, Robiano, et in eorum territoriis, que 
supra mensura decernitur, vel si amplius de meo iura ibidem inventis fuerint. 
que a parte ipsius Monasterii ofersi, cura predictis casis, et rebus territoriis, 
quod sunt mansos duos in suprascripto loco Arcaniaco reiacentibus, que da parte 
ipsius Monasterii precario nomine, et per infictos contractum recipi, in eodem 
Sanctum , et Yenerabilem Monasterio Sancti Ambroxi persistunt potestateru 
proprietario iure, sine mea, vel de meis heredilius contradictione. Itera volo, 
et judico, seu spondeo, atque promitto , ut jani dictis omnibus rebus territo- 
riis. quod ego a parte ipsius Monasterii ofersi ad me, et ad meos heredes sint 
dcfensatis omni tempore, et si defendere non potuerimus, aut si contra ac car- 
tula precario nomine, et ofersionis in vita mea agere, aut causare presumero, 
vel si inrumpere quesiero, et ea omnia que superius legitur, non ademplevero; 
si da parte ejusdem Domni Landulfi Abbas, suosque successores, ulla inquie- 
tudine, vel molestacione , nixi sicut superius legitur, recepì, et ea omnia, ut 
supra firmuni, vel stabilem, diebus vite mee, non permansero ; ut componamus 
illa pars, que non conservaverit ad parteni fideni servanti, prò pena, nomine, 
argentum ex mero libras centum, et insuper une scriptum firmum, et stabilem - 
esse, et permanere promitto, per anima mea remedium, quia sic est mea bona 
volontas ; et nec me liceat ullo tempore nolle quod volui, sed quod a me ic 
semel factum, vel conscriptum. sub jus jurandum inviolabiliter conservare pro- 
mitto cum stipulatione subnixa , unde due precarie uno tenore scripte sunt. 
Aduni suprascripta Civitate Mediolani. Signum manus suprascripti Petri , 
qui a cartula oferitionis. et precarie fieri rogari. Signum manibus Ilderati, et 



56 DOCfMEXTI ILLUSTRATIVI « 

Gandulfi germanis lege viventes Romana testes. Johannes iudex rogatus sub- 
sciipsi. Ego Boniprandus nolarius sacri summi Palaci! scripsi post tradita 
compievi , et dedi. Precaria ipsa , et ofersiunis , in eodem iudicio ostensa, et 
relecta, inlerrogaverunt Auditores ipsis eodem Landulfus Abbas, etjamdicto 
Jo'.iannes Advocato suo, et da parte ejusdem Monasterio Sancti Ambroxii Avo- 
cato , per quot ea estendere ,' quia dixerunt ipsi. Ideo carta ista precaria , et 
ofersionis in iustum ostensimus iudicium, ut nec si illa apareat, et nec quis- 
libet homo dicere possit, quud nos ea oculta, aut conludiosa abuissemus, vel 
tenuissemus, et prediclis omnibus rebus quibus in ea legitur, que ipse Pet;u6 
a parte ipsius Monasterii post suum obitum ofersit , reiacenlibus foris, et 
prope ac Civitate Mediolani, a locus ubi Isella, et Caminadella dicitur , seu 
in locis, et fundis Quartello, que est prope Villa, quo vocatur Alba, Robiano, 
et in Maturo, sicut in ipsa cartula legitur, post eidem Petri obitum a parte 
jpsius Monasterii abere, et tenere debeamus ; et si ullus homo nobis exinde , 
vel a parte ipsius Monasterii exinde aliquit dicere vult, parati sumus exinile 
ad racionem standum; et quod plus esfc querimus, "ut dicat iste Petrus, qui 
et presens est,. si precaria ista, et ofersionis cartula quam ic ostensimus bona 
et vera est, aut si ipse Petrus ea fieri rogavit , vel si manu sua propria fir- 
mavit, aut si diebus vite sue ex ipsa cartula aliquit agere vellet, an non, 
vel si prenominatis rebus territoriis .. quibus in ea legitur, post suum obitum 
a parte ipsius Monasterii abere , et tenere debeamus , et ipso fleto persol- 
vere , an non. At ec respondit ipse Petrus: vera cartula illa, que tu Lan- 
dulfus Abbas, cum jam dicto Johannes Judex Avocato suo, et da parte eiusdem 
Monasterio Avocato ic ostensistis bona, et vera est, et ego ea fieri rogavit , 
et manus meas propria firmavi, et contra ea diebus vite meo nihil agere quero, 
nixi sicut ipsi cartula legitur , qui diebus vite mee ipsum fictum persolvere 
debeo , et post meuni obitum ipsis omnibus rebus, quibus ia ea legitur, in 
potestatem eiusdcin Monasterii proprietario nomine persistant potestatem. Et 
iterum quero ego qs. Landulfus Abbas , cum isto Avocatore meo , ut dicanl 
iste Nazarius germano eidem Petri.... et Angifredus viro suo, et Nazarius filius 
eodem Gerenlrude, et Angefredi , qui ic à presentes sunt, dicant , si cartula 
ipsa, quam ic ostensimus, bona, et vera est, aut si jam dictis omnibus rebus, 
quibus in ea legitur, que ipse Petrus a parte ipsius Monasterio ofersit , pro- 
priis eidem liuerunt Petri, et Ingelinda conius sua , una cum Punno, et Jo- 
hannes germanis filii ipsorum iugalibus, et Gerentruda germana eidem Petri, 
vel si post suum obitum propriis eiusdem Monasterii esse debent, aut si prò 
ereditate, aut successione , aut qualecunque moderacione eoruui pertinet, vel 
pertinere debet an non. 

Ad hoc responderunt ipsis Nazarius, et Ingelinda iugalibus, eorumque filii 
suorum, ipso Ingelinda, prò ipsius Nazari! viro suo consensum, et ipsis Punno 
et Johannes germanis, per ipsius genitori suorum consensum, et ipsis Ange- 
fredus, et Gerentruda, per ipsius Angefredi viro suo consensum, et ipse Na- 
zarius, per ipsius genitori suo consensum: vere carta illa precarie, et ofler- 
sionis, quam tu Domnus Landulfus Abbas cum jam dicto Avocato suo ic osten- 
sisti, bona, et vera est, et jam dictis rebus reiacentibus foris, et prope ac Ci- 
vitate, ad locus uhi Isella, et Caminadella dicitur, et in Quartello, qui est 



MILANESI. i 07 

prope Villa , que dicitur Alba , et Robiano , seu in Maturo , propriis eidem 
Petri fiierunt, et post suum obituin propriis eiusdem Monasterii esse debenl, 
cum lege a nobis eorum supra iugalibus, et filii nihil pertinent ad habendum, 
nec pertinere debet , neque per scriptum , neque per ereditatem , ncque per 
nulla modo racione. Insuper ibi locum in ipsum iudicium spoponderunt se 
ipsis iugalibus , et eorum filii , adversu? eodem Landulfus Abbas , et contra 
eodem Johannes Judex Avocatus, ut si unquam in tempore, per se ipsis, aut 
eorum heredes, vel eorum sumitentes Persona, contra pars ejusdem Monasterii, 
de predictis omnibus rebus, quibus in eadem cartula legitur, seu de denariis 
libras octuaginta, quas ipse Petrus presentialiter a parte ipsius Monasterii 
dedit, agere, aut causare presumserint, vel si prò placitis unquam fatigaverint, 
et tacitis, et contentis exinde omni tempore non permanserint, aut si de eorum 
datum , aut factum in alia parte aparuerit : ut componat a parte ipsius Mo- 
nasterii prò pena nomine, argentum ex mero libras centum, et predictis omni- 
bus rebus, et territoriis in dublum sicut prò tempore melioratis fuerint , aut 
valuerint sub estimatione in eisdem locis , et insuper exinde taciti et contenti 
omni tempore permaneant. Cum ita et peractum fuit, rectum paruit supradi- 
etis Auditoribus esse recte , et iudicaverunt , ut insta eidem Dorano Landulfi 
Abbas , et eidem Johanni Judex Avocato suo ostensione , et professione , et 
eidem Petri, et eorum iugalibus, et eorum filii professione^ et manifestacione, 
post eosdem Petri obitum, iamdictis omnibus rebus, quibus in eadem cartula 
legitur, et predictos denarios presenti die a parte ipsius Monasterii abere, et 
detinere debent, et ipsis iugalibus, cum eorum filiis suorum, et eorum here- 
dibus , manerent exinde omni tempore tacitis et contentis: et sic finita est 
ac causa, et qualiter acta est presente noticia , et futuram tenendam memo- 
riam, et securitatem, eiusdem Monasterii quidem et ego Petrus Notarius Sacri 
Palacii scripsi , et interfui anno Imperii Domni Chunradi Imperatoris Deo 
propicio nono, mense Julius, indictione tercia. — Arioaldus Judex Domni Im- 
peratoris missus fui, et subscripsi. — Gariardus Judex interfui. — Traso, qui 
et Amizo Judex interfui. — Ego Vvaldo, qui et Lanzo , Judex sacri Palacii 
interfui. — Odo Judex summi sacri Palacii interfui. — Petrus Judex interfui. 
— Ingelramus Judex sacri Palacii interfui. 

An. 1036. 3i= Donazione di Ariberto arcivescovo fatta alla chiesa pievana di 
s. Vittore di Varese. Carta apparteìiente all'archivio di quella chiesa. = In Ghri- 
sti nomine. Chunradus gratia Del Imperator Augustus: anno Imperli eius nono, 
mense Martius , Indictione quarta. Ecclesia , seu Plebe Sancti Victoris , sita 
loco Varese. Ego in Dei nomine Aribertus Dei gratta Archiepiscopus Sancte- 
Mediolanensis Ecclesie, et Filius Bone Memorie Gariardi de loco Antimiano , 
qui vixit lege Langobardorum, presens presentibus dixit. Quisquis in Sanctis, 
ac Venerabilibus locis ex suis aliquid contulerit rebus, insta Auctoris vocem, 
centupluni accipiet mercedem , et insuper, quod melius est , vitam possidebit 
eternam. Et ideo Ego qui supra, Aribertus Dei gratia Archiepiscopus do, et 
lego in predicta Ecclesia, seo Plebe Sancti Victoris, id sunt Casis, et omnibus 
rebus territoriis illis reiacentibus in locis, et fundis Castro blen«o, et in Bem- 
inio superiore; illis vero rebus reiacentibus in eodem loco, et fundo Castro 



58 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

hlenno sunt ipsis rebus sedimen unum, cum edifìciis casarum super habentc, 

ot vineas cum areis earum petias duas ad coherentes da mane , ol 

sera, et ... . vias, da meredie Bonofilii et est prò mensura 

iusta cum incisa sua, tabulas legiplimas centum. Prima vinea dicitur Ciauso, 
est da meridie Bonfilii, et est area eius prò mensura iusta tabularum legipti- 
marum centum. Sccunda vinea dicitur similiter in Ciauso: est da mane Odricii, 
da meridie Rigezani. da sera via, et est area eius similiter tabularuin centum. 
Jn prenominato loco , et fundo Bemmio Superiore sunt ipsis casis , et rebus 
territoriiSj tam sedimas, cum edifìciis, clausuris, campìs, pralis, pascuis, vineis, 
silvis. cum areis earum ripis,'rupinis, ac paludibus, coltis, et incoltis, divisis. 
et indivisis, usibus aquarum, aquarumque ductibus^ et una cum finibus , seu 
celibas locas , omnia, et in omnibus in integrum. Qufe autem istis casis, et 
rebus territoriis supradictis cum superioribus, et inferioribus, seu confinibus, 
et accessionibus suorum in integrum, ab hac ora in anlea istis casis, et rebus ter- 
ritoriis, in prffidicta Ecclesia, seo Plebe Sancii Victoris, permaneant jure facien- 
dum Presbiteris illis, qui nunc in eadem Ecclesia, seo Plebe Sancii Victoris, et 
eorum posleriores, usque in perpetuum de fruges, et redditum, et censum, quibus 
ex praìdiclis casis, et rebus territoriis annue Dominus dederit, ad eorum usum, et 
sumptum, vel benediclionem habendum, et faciendum quod voluerinl, prò anime 
mee remedium. Ita tamen, ut ipsis Presbiteris, qui nunc in eadem Ecclesia, seu 
Plebe Sancii Victoris, et eorum Pofsteriores usque in perpetuum Missam, Ves- 
peras , Matutinum , et reliquum Officium faciant, ut mihi Peccatori proficial 
ad anime salutem, et gaudium sempiternum ; quia sic decrevit mea bona vo- 
luntas. Et si propter honorem Pontificatus mibi aliquid impedii, Lege Romana, 
nec me liceat nolle quod volui , sed quod a me hic semel factum , vel con- 
scriptum est sub jusjurandum inviolabililer conservare promitto cum stipula- 
lione subni.xa. Actum ista Civitate Mediolani. — f Ego Ariberlus Dei gratia 
Archiepiscopus a me facto subscripsi. — Signum f •}• manibus Adami, et item 
Adami de ista Civitate Mediolani Lege viventes Romana, Tesles. — Signum f f 
manibus Andree, et Azoni de eadem Civitate Mediolani, Tesles. — Andreas 

Ardericus Judex Domini Imperatoris rogatus subscripsi. — Reme- 

dius Notarius, et Judex Domni Imperatoris subscripsi: post tradita compievi 
et dedi. 

An. 1036. = Disposizione di Benedetto, cbiamato Rozone, circa alla chiesa 
della santissima Trinità da lui nuovamente fondata in Milano : ora san Se- 
polcro. PuriceU. Ambros. Num. 288. 

• 1037. = Leggi feudali pubblicate dall' imperator Corrado, mentre asse- 
diava Milano. Muralor. Antiq. medii wvi Tom. I, pag. 610. 

. 1039. = Donazione fatta da Ariberto arcivescovo di Milano air abate di 
Tolla sul Piacentino. Campi. Isloria di Piacenza. Tom. I. nell'Appendice. 

• 1042. = Disposizione testamentaria di Ariberto arcivescovo di Milano in 
favore dei dodici decumani che officiavano nella metropolitana. Carta nell'ar- 



MILANESI. 09 

rhm'o d^^ Beneficiati del Dìumio. = In nomine Sanctse, et IndividujE Trinitatis. 
Anno ab Incarnatione Domini nostri Jhesu Christi MXLII , mense Aprilis , 
Indictione decima. Ecclesia Beatae Dei Genetricis Mariae, quse dicitur Gemalis, 
sita intra ac Civitate Mediolani , et Canonica , quam ego noviler prò reme- 
dium animse mea; institui prope ista Ecclesia, ad utilitatem, et victum duo- 
decim Presbiteris Decumanorum bordine , qui Peregrini vocantur , qui sunt 
preordinati in iam nominala Ecclesia, Ego in Dei homnipotentis nomine Ari- 
bertus Dei Gratia Sanctse Mediolanensis Ecclesiae Archiepiscopus , et Filius 
Bonae Memonse Gariardi , qui fuit de loco Antemiano , qui professo som ex 
Natione mea lege vivere Langobardorum , prsesens pra^sentibus dixi. Dum 
Homo a Cristo Jhesu condito vivit in boc speculo erit felix , si ponit diem 
exitus sui, ante oculos suos, et dum recte loqui potest sic semper eam cogitet. 
unde fiituram accipìat mercedem, et cum Dominus eum de hoc saeculo vocare 
jusserit non de negligentiis judicetur , set ut de bona dispositione gratuletur 
ut plus. Et ideo ego qui supra Aribertus Dei gratia Archiepiscopus do , et 
olTero proprietario jure in prsenominata Canonica, pra^senti die, et bora, idest 
Cortem unam domui coltilem , cum Castro, et Turre atque Capella, quse est 
ibi hdidificata in honore Sanctorum Cosmse, et Damiani, cum casis, et hom- 
nibus rebus territoriis reiacentibus in loco, et fundo Mon vallo, et in eius Ter- 
ritorio. Nominative illis omnibus casis , et rebus territoriis , quas mihi ante 
OS dies, per cartam venditionis, advenerunt ab Petrus, qui et Obizo vocatur. 
Filius quondam Adelgisi de Civitate Mediolani, et quondam Persindae Jugali- 
bus, quod sunt rebus ipsis tam sediminibus, cum sedificiis desuper, clausuris 
Ortis, broilis, campis, pratis, vineis, olivetis, et silvis, caslaneis , roboreis, ac 
stellareis, et areis suarum, pascuis, gerbis, divisis, et indivisis, tam in mon- 
tibus, quamque in planitiis, usibus aquarum, aquarumque duclibus, seu pisca- 
tionibus, atque in concelibas locas, homnia, et in homnibus, quantiscumque de 
meo jure in prenominato loco, et fundo Monvallo, ve) in ejus Territorio in- 
ventum fuerit, et mihi per istam cartulam advenenerunt in integrum. Eo vi- 
delicet ordine prsedictam Cortem domui coltilem , cum iam dicto Castro , et 
Turre , seu Capella , cum areis earum , cum prenominatis homnibus , casis , 
et rebus territoriis , ih eadem Canonica , dare , et offerre videor , faciendum 
Presbiteris illis, qui nunc , et usque in perpetuum, in eadem Canonica ordi- 
nati fuerint , de fruges, et censum , seu vinum , et reditum , quibus exinde 
annue Dominus dederit, ad refiliendum simul in prsedicta Canonica perpetui? 
temporibus , prò mercede , et remedium animae mese. Ita tamen , ut si iam 
dictis Presbiteris in praedicta Canonica insimul , sicut superius legitur, refi- 
cere noluerint , aut si fuerit ullus Pontifex huius Sanctse Mediolanensis Ec- 
clesiae , qui praedictara Cortem domui coltilem , cum iam dicto Castro , et 
Turre , et homnibus rebus territoriis ad praedicta Canonica distollere vo- 
iuerit , tunc statim deveniant in potestate de Presbiteris , et Diaconibus , seu 
Subdiaconibus de Ordine Majore istius Sanctai Mediolanensis Ecclesite, tamdiu 
ut dum ipsis Presbiteris , qui Peregrini vocantur , pariter in praedicta Cano- 
nica refitianl, sicut superius legitur; et ut ipsis prò me orent cotidie, Missas, 
Vesperum, Malutinum, et relicum Officium mihi canant, profitiente michi in 
:efernam Aitam, et gaudium sempiternum, quia sic decrevit mea bona volun- 



60 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

tas. Et si propter honorem Pontificati mei michi aliquid impetit de Loge Ro- 
mana, et nec me liceat amodo ullo tempore nolle quod volui, sed qiiod a me 
hic semel factum, vel conscriptum est, sub jusiurandum inviolabiliter conser- 
vare promitto , cura stipulatione subnixa. Actum ista Civitate Mediolanl. — 
Signum t manus isto Domni Ariberti Archiepiscopi, qui ac carlulam judicali, 
et ofersionis, ut supra fieri rogavit, set propter infirmitatem suam quam gra- 
viter abebat, scribere minime potuit. — Arioaldus Judex Domni Imperatoris 
rogatus subscripsi. — Ehprandus Notarius Sacri Palatii rogalus SS. — Rai- 
iierius Judex Sacri et summi Palatii rogatus. SS. — Ardericus Judex roga- 
tus. SS. — Sig. 77 manibus Amizonis , et Aldeberti Germanis de isia Civi- 
tate Mediolani, L^ge viventes Romana, Testes. — Ego Yvaldo, qui et Lanzo. 
Notarius, et Judex Sacri Palatii scripsi ; post tradita compievi, et dedi. 

An. 1044. = Altra disposizione testamentaria di Ariberto arcivescovo a fa- 
vore di tre suoi pronipoti. Piiricell. Ambros. num. 245. 

» 104o. = Sentenza di Azzone marchese e conte di Milano, data in questa 
città a favore de'preti officiali di sant'Ambrogio. Murator. supracil. Tom. IV. 
pagina 9. 

Id. = Altra sentenza come sopra. Ib. 

Id. = Diploma di Enrico III re di Germania, II r-e d'Italia, a favore del 
monistero di san Dionisio di Milano. Pariceli. De SS. Arialdo , et Herlemb. 
Lib. IV, cap. 95. num. 2. 

An. 1046. =: Sentenza di Arioaldo messo regio a favore de'sopradetti preti di 
sant'Ambrogio. Carta nell'archivio de'medesimi. = Dum in Dei nomine Civi- 
tate Mediolani, ad mansione Ariprandi Filli quondam Vvidoni , qui fuit de 
loco Arciago, per ejus data licentia , in iudicio residebat Arioaldus Judex de 
ista Civitate, et Missus Domini Secundo Henrici Regis , qui ex hac causa 
ab eo Missus est institutus , iusticias faciendas ac deliberandas intenciones. 
Residentibus cum eo Ardingus, Adam, qui et Amizo, Vvaldo, qui et Lanzo , 
Ariprandus, Ardoinus, Petrus, et Herlembaldus , seu Brunoaldus Judex Sacri 
Palatii ; Gotefredus Notarius, Zeno Moneslerio (Monetario) , Arioaldus, et Ra- 
gisfredus Germanis , Oddo Filius quondam Ardengi , Johannes , qui vocatur 
Lita, Vassi pradicti Aripramli, Ambrosius Filius quondam Gisulfi, Aldo, Geso, 
abitantibus ista Civitate Mediolani, et reliqui plures. Ibique eorurn venerunt 
prjEsentia Bezo, Ambrosius, Petrus, item Ambrosius, et Lambertus Presbiteris, 
et Officialis Ecclesiae Beati Ghristi Confessoris Ambrosii ubi eius Sanctum 
quiescit corpus, quae est fundata foris, et non longe ab ac Civitate Mediolani, 
una cum Lanfrancus Notarius suorum , et ipsius Ecclesire Sancti Ambrosii 
Avocato, et retollerunt. Abemus, et detinemus ad proprietatem a parte ipsius 
EcclesiiB Beati Chrisli Confessoris Ambrosii, id sunt casis , et omnibus rebus 
territoriis illis reiacentibus in loco , et fundo Axiliano, quse est non multum 
longe da locus, qui vocatur Badaglo, quibus fuerunt iure quondam Arderici, 



MTLA^-ESI. 61 

qui fuit quondam Adelberti Filius, et quondam AIIoìsm, qui fuit Filia bon» 
memoria^ Antonii iugalibus de ista Civitate Mediolani : et ipsis iugalibus in- 
simul iamdictis casis, et omnibus rebus territoriis, per cartulam vendicionis in 
condam Petrus Presbiter emiserunt, ad instituendum por cartulam indicati in 
iam dieta Ecclesia Sancti Ambrosii abendum: quod sunt rebus ipsis, tam sedimi- 
nibus, cuni aedificiis, areis, curte, edificiis, clausuris, campis, pralis, vineis, et 
silvis roboreis, castaneis, ac stallareis, cum areis suarum, pascuis, gerbis, coltìs, 
et incoltis, usibus aquarum, aquarumque ductibus, seu inconcelibas locas, omnia, 
et in omnibus quantiscumque fuerunt de iure pra}dictorum Alderici, et Alloisae, 
iugalibus in prsedicto loco, et fundo Axiliano , vel in ejus Territorio in inte- 
grum. Et parati sumus^ si ullus homo adversus nos, vel pars ipsius Ecclesia 
Sancti Ambrosii aliquit dicere vult , cum iste Lanfrancus Avocatore nostro 
cum eo exinde ad racione standum , el legiptime adfiniendum. Et quod plus 
est, quffirimus, ut istis Ariprandus, et Geza Filio isto quondam Arderici iu- 
galibus, qui ic presentes sunt, ipse Geza per consensum eidem Ariprandi iu- 
gale, et Mundoaldo suo, dicanl, si iam dictis casis. et omnibus rebus territo- 
riis, que nos ic in iudicio denominavimus, propriis sunt eideni Ecclesiae Sancti 
Ambrosii, aut si vos iugalibus nobis, vel ipsius Ecclesite agere, aut causare , 
vel conlradicere qu«ritis, vel si uUam exinde abeatis scriptione, aut firmita- 
tem, per quam conlra nos , vel pars ipsius Ecclesiie agere , aut causare pos- 
satis , an non. Ad ec responderunt ipsis Ariprandus , et Geza jugalibus, ipsa 
Geza per consensum eidem Ariprandi Viro suo. Vere casis, et omnibus rebus 
territoriis illis, quem vos quibus supra Bezo , Ambrosius, Petrus , item Am- 
brosius, et Lamberlus Presbiteris, una cum Lanfrancus Notarius Avocato ve- 
stro, et ipsius Ecclesiae Sancti Ambrosii, hic in iudicio de nominastis, propriis 
sunt eidem Ecclesia; Sancti Ambrosii , et vobis neque pars ipsius Ecclesia; 
agere, nec causare qujerimus, quia cum lege non possumus , eo quod nullam 
cxyide abemus scriptionem , aut firmitatem , per quem contra vos , vel pars 
ipsius Ecclesiae agere, vel causare, vel contradicere possamus, quia nihil exinde 
nobis pertinent ad abendum, nec requirendum. Insuper spoponderunt se ipsis 
iugalibus , ut si unquam in tempore per se ipsis, aut eorum Filiis, Filiabus, 
\ti\ hceredibus, vel eorum summittantes personas , versus eosdem Bezo , Am- 
brosius, Petrus, item Ambrosius, atque Lambertus Presbiteris , et Lanfrancus 
Notarius Avocato eorum, vel ad eorum Successoribus, aut contra pars ipsius 
Ecclesia; Sancti Ambrosii , ex prsediclis casis , et omnibus rebus territoriis 
agere, aut causare prsesumpserint, et omni tempore taciti, et contenti exinde 
non permanserint; vel si apparuerint ullum dalum, aut factum, cui ipsis iu- 
galibus exinde in alia parte dedissent , aut fecissent , et dare factum fuerit , 
tunc in duplum pra3dictis casis , et omnibus rebus territoriis pars ipsius Rc- 
clesise Sancti Ambrosii restituant in consimile loco , et insuper componant , 
pena nomine, argento ex mero libras quinquaginta, et post, pena composita, 
omni tempore taciti , et contempli exinde esse , et permanere debeant. His 
peractis, manifestacione ut supra facta, paruit supradictis Auditoribus, et iu- 
dicum esse recte ; et iudicaverunt , ut iuxta eorum Presbiteris , et Avocato 
altercatione , seu professione , et manifestacione illorum iugalibus ; amodo in 
antea ipsis Presbiteris , vel eorum Successoribus cum eodem Avocato , iam 



62 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

dictis casis , et omnibus rebus territoriis a parte iam dieta Ecclesise Sancii 
Ambrosii a proprietatem abere , et tenere deberent , et iam dictis Jugalibus 
sint exinde omni tempore , suorum baeredibus , tacitis , et contemptis : et sic 
finita est causa. Et qualiter ac causa acla est prsesentem noticia ad futuram 
tenendam memoriam , et securitatem a parte iam dietae Ecclesia} Saneti Am- 
brosii, quidem et ego Brunoaldus Notarius, et ludex Sacri Palatii scripsi, et 
interfui. Anno vero regnante idem Domini Secundi Enrici Regis octavo, Mense 
Octobr. Indict. quintadecima. — Arioaldus ludex et Missus fui ut supra, et 
subscripsi. — Adam, qui et Amizo, ludex Sacri Palatii interfui. — Ardengus 
ludex interfui. — Arduinus ludex Sacri Palatii interfui. — Ego Vvaldo, qui 
et Lanzo , Index Sacri Palatii interfui. — Ego Ariprandus ludex Sacri Pa- 
latii interfui. — Ego Brunoaldus ludex Sacri Palatii interfui. — 

An. 1047. = Diploma del sopraddetto re Enrico creato imperatore, con cui 
restituisce ad Ubaldo vescovo di Cremona la Pieve d'Arsago , ed altri beni 
usurpati già da Gariardo nipote del fu Ariberto arcivescovo di Milano, Mu- 
rator. supracil. Tom. VI, pag. 217. 

III. = Alti del martirio di s. Gemolo seguito in quest'anno e scritti poco 
dopo; trovati dal cardinal Federigo Borromeo nostro arcivescovo e registrati 
nella sua visita della cbiesa di Gana. = Sanctus Propheta Rex egregius, et 
Patriarca David, Deo inspirante , nos paterna amonitione docet, ut Deum in 
Sanctis suis laudibus bonoremus, Deoque, licet indigni, gratiam Spiritus Sancii 
imploremus, ut nostrae fragilitati, meritis Sancii Gemuli, succurrere dignetur, 
qualenus quse ipse mera lux eo , et propter illum gessit, nostris prò veritate 
visa, et a Religiosis Viris sunt audita temporibus, sinceritatis stilo Posterorum 
ad memoriam tradere valeamus : ut visis , et auditis tam prseclari Martyris 
aclibus, et miraculis laudent Deum in Sancto Gemulo, et gratias referanl iu 
praesenti siculo , et valeant cum eo laudibus sempilernis adesse in futuro. 
Quodam igitur tempore non multum praeterito , quidam Episcopus de ultra- 
montanis partibus , causa visilandi limina Beatorum Apostolorum Petri , et 
Pauli, nec non ad Maieslalem Domini Papae prope , emidi Romam iter arri- 
puit. Contigit ilio Lombardia} ingresso, ut in Dioecesi Mediolanensi , in qui- 
busdam pratis, in Valle quse dicilur Marchiroli, cum suo equitatu hospitare- 
tur: cumque ipse metu Latronum, abundantia quorum erat in bis partibus, 
esset territus, prsecepit ^fepoti suo, indito nomine Gemulo, ut super rebus suis 
sollicite custodiam gereret, et insidias Latronum procuraret. Quod pra.»cepluni 
Beatus Gemulus libenter obediens , prò viribus execulioni mandavit. Prima 
vero nocte accidit , ut tres Latrones pessimi ad Episcopum venientes , taber- 
naeula, palafrenum eius, et alia, forte superlectiles exinde ablatas, ad proprias 
Tabernas redeundo secum deduxerunt. Quod factum ut agnovit Beatus Gemu- 
lus, cum alio Milite Socius ilineris, equis ascendentibus insecuti sunt eos, et 
apud Fontem, qui modo propler sanguinem Sancii Gemuli in eo decurrentem 
Sacer appellatur, eos insequentes, tali eos blando sermone Sanctus Gemulus 
alloquilui. Per Dei amorem, inquit, et Sanctorum Apostolorum Petri, et Pauli, 
in quorum servitio iter cum Domino Episcopo gerimus , Yos Carissimi Fra- 



MILANESI. Gó 

Ires e\oro , ut Domini Episcopi palafrenum mihi reddere deheatis. Latrones 
auteni sic fertur, ut veruni est, fuere de illorum. qui cognomiae dicunlur De 
Uboldo, quorum unus Rubeus nomine, et pr;e cseteris vesanior Beato Gemulo 

rospondit dicens : Vis et tu, qui sic nos adiurasti Martyriuni 

prò Dei, inquit, amore, et Sanctorum Apostolorum Petri, et Pauli libentissime 
perfero, quicquid pessimi mihi in quolibet modo inferri poterit. Suavissimum 

eius eloquium malitiani Latronum , quod eorde conceperal 

opere perficeretur non exoravit, et caput Sancii Gemuli sacratissimuni Latro 
nefandissimus amputavit. Alii quoque Latrones prsefato eius Socio mortalia 
vulnera intulerunt, cuius Corpus requiescit non longe a Burgo Varisii , in 
Sargofago, ad Sancii Micliaelis Ecclesiam. Oli indeficiens Chrisli Carilas t qua) 
prò suo Auctore nullam mortis, aut paenffi, expavit angustiam, sed omni Per- 
secutorum furore calcalo, omni Mundi huius illecebra pessundala, ad teternaj 
beatiludinis braviuni cursu veloci festinare conlendil. quam summa pru- 
dentia est, et sine alicuius ignorantiae nubilo perspicacissima, luteam corporis 

materiam incomparabili felicit thesaurus exhibere tripudio, 

et hanc miserabilem vitam terminare, ut sempiteraum gaudium possit acqui- 
rere. Igitur ut uarrationis nostrae serie accedamus , quantum Sancii Gemuli 
inors in conspectu Dei secundum Propheta) vaticinium fueril pretiosa, ex se- 
quentibus miraculis claruit. Nempe cissa cervice gladio sicut diximus, Sanctum 
Corpus in equum tauquam vivum quod natura se suslinens ad Domini Praì- 
ceptoris (manca il rimanenle). 

An. 1051. = Sentenza di Antonio messo regio, data nel luogo di Coriasco 
della campagna di Milano, a favore di Nanterio, e Guida cittadini milanesi. 
Carta nell'archivio di sant'Ambrogio. == Dum in Dei nomine in loco Corliasco, 
in via publica, in iudicio residebat Antonius Missus Domni Secundi Henrici 
Imperatoris, iusticias faciendas, ac deliberandas intenciones, residentibus cum 

eo Jonam, Yvido, Odelbertus, Johannes, Arduinus, Brunoaldus da 

Arciago, Petrus dala Sala, Johannes, Lita, Anselmus, item Johannes, Richar- 
dus, Audilores, et reliqui plures : ibique eorum veniens presentia Roperga , 
qui et Vvida, coniux ÌN'anterii de Civilate Mediolani. per ipso ^'anterii iugale, 
et Mundoaldo suo consenciente , et ostendente moninen unum , quod est ita 
sic. In Chrisli nomine Secundus Henricus gralia Dei Imperator Augustus , 
anno imperii eius quarto, tercio dio mense December, indictione quarta. Con- 
stai me Gisulfus filius Odemarii , qui fuit de loco Besade , aui professo suru 
lege vivere Langobardorum, consenciente mihi qs. Gisulfi predictus Odemarius 
genitor meus , et subter confirmante, accepissemus , siculi et in presentia le- 
stium manifesto sum , quia accepi ad le Roperga, qui et Vvida conius Nan- 
terii de Civilate Mediolani , et filia qd. Amizoni de ipsa Civilate , argentum 
denarios bonos velcri libras centum ocluaginta , linitum precium per meam 

porcionem quod est quarlam pars de Caslrum unum , et muras. 

seu fossato circumdato portio de capella una, cum area sua, 

qui est edificala infra eodem castro in onorem Sancii Silvestri , una simul , 
et ([uarlam pars de omnibus casis, et rebus territoriis foris ipso castro, ad ipso 
castro, et capella perlinentibus iuris mei, quibus abere viso sudi in loco, et 



Q'k I^OCniESTI ILLUSTRATIVI 

fundo BaJelli, tam in ipso loco, quamque in locas, et fundas, Mintirago, Ri- 
zolo , et in eorum territoriis , et est ipsam quarlam portionem de iam dieta 
area, castro, et capella, seu sediminibus, et vineis , cuni areis earuni alque 
lerris arabilis, et pratis, seu silvis, cum areis earuni, in casdenì locas, et fun- 
das , ut siipra legitur , per mensura iusta iiiglas legiptimas sexaginta , et si 
ampluis de meo iure rebus ad ipso Castro , et Capeila perlinenlibus que ad 
predictam quartam porcionera pertinet in easdem locas, et fondas, sicut supra 
legitur, et in eorum territoriis inventis fucrit , quam snpra mensura legilur 
per ac cartula , et eodem precio, in presentem manead vendilio , ut dictuni 
est. Tarn Castro, et Capeila, sediminibus, ciim edificiis casarum super abente, 
areis, curte fictis, broliis, clausuris , campis, pratis, pascuis, vineis, et silvis , 
ac stellareis, cum areis earum, ripis, rupinis, ac patulibus, molendinis, ac pi- 
scationibus, coltis, et incoltis, divisis, et indivisis, una cum fmibus, terminibus, 

accessionibus, et usibus aquaruraque ductibus , districtis , seu con- 

celibas locas, cum omnia iura , aiacentiis, et pertinentiis rerum, per easdem 
locas, et vocabilis ad ipsam quartam portionem de predicto castro, et capeila, 
seu rebus omnibus pertinentibus, cum superioribus, et rnferioribus , seu cum 
finibus suarnm in in. ab ac die tibi qs. Roperga , qui et Vvida , prò supra- 
scripto argento vendo, trado, et mancipo ; et facias exinde a presenti die, tu 
et cui tu dederis, vestrisque heredibus, iure proprietario nomine quidquid vo- 
lueritis, sine omni mea, et beredum meorum contradictione. Quidem et spon- 
deo, atque promitto me ego qs. Gisulfus, una cum meos heredes tibi qs. Roperge, 
qui et Vvida, et cui tu dederis, vestrisque heredibus, suprascriptam quartam 
portionem ex predicto Castro, et Capeila, seu omnibus casis, et rebus territoriis 

foris ipso castro portio ex predicto Castro, et Capeila pertinentibus, qua- 

liter supra legitur in in., ab omni ornine defensare; quot si defendere non potue- 
rimus, aud si contra ac cartula vinditionis, per quodvis ingenium, agere, aut 
causare presurnserimus, tunc in dublum supradictam quartam portionem ex pre- 
dicto castro, et capeila, seu istis omnibus casis, et rebus territoriisque ad ipsam 
quarlam portionem ex predicto Castro, et Capeila pertinente, qualiter superius 
legitur, restituamus, sicut prò tempore fuerunt, aut valuerint, sub estimacione in 
eodem loco, quia sic inter nobis convenit. Actum loco Casolate. Signum ma- 
nus suprascripti Gisulfi, qui ac cartula venditionis, ut supra fieri rogavit, et 
suprascripto precio accepit. Signum manus suprascripti Odemarii genitor eidem 

Gisulfi, qui ei omnia ut supra consensit Petrus Judex rogatus 

subscripsi. Yvilielmus Notarius sacri palatii scripsi, post tradita compievi, et 
(ledi. Cartula ipsa venditionis in eodem iudicio ostensa , et lecta , interroga- 

verunt Auditores ipsis eadem Roperga, qui et Vvida per consensum 

ipsius Nanterii iugale , et Mundoaldo suo. Ideo cartula ipsi in istum judicio 
ostensi, vel si les non sit, nec appareat , et nec quislibet omo dicere possit , 
quod ego eam occultam, àut cumludiosa abuissernus , et tenuissemus ex pre- 
dicto Castro, Capeila, Molendinis, seu omnibus territoriis, quibus in ea legitur 
ad meam abeo , et tenuo proprietatem , et si ullus omo adversus me exinde 
aliquid dicere vult, parati sumus cum eodem Psanterius iugale Mundoaldo meo 
cum exinde ad racionem stand uni , et legiptime finiendum , et quod plus est 
quero, ut iste Gisulfus , qui io presens est dicat , si predictis omnibus casis , 



MILANESI. 65 

Castro, CapeJIa^ Molendinis , seu omnibus rebus territoriis , qui ic in iudicio 
Odemarii meis propriis, sunt, \el si adversus me qs. Ropeiga agere, aut cau- 
sare querent, vel si ullam exinde abent scriplionem, aut firmitatem per queni 
mibi conlradicere, aut subtraere querent, an non. Ad ec respondit ipse Gisul- 
fus , per consensum Odemarii genitori suo: vere carlula vinditionis, que tu ic in 
iudicio ostendisti, bona, et vera est, et ego eam fieri rogavit, et manu mea pro- 
pria firmavit, et casis, castro Capella, molendinis, seu omnibus rebus territoriis. 
iuxta ipsa venditionis cartula tuis propriis sunt , et ibi agere , nec causare 
quero , quia cum lege non posso , eo quod nullam exinde abeo scriptioneni , 
nec firmitatem , per quem tibi contradicere , aut subtraere posso , quia nihil 
exinde mihi pertinet ad abendum nec requirendum, et insuper spoponderunt 
se Gisulfus per consensum ipsius genitori suo, ut si unquam in tempore per 
se ipse, aut suis fìbis, et filiabus, vel eredes, aut eorum summitentes persona, 
versus eadem Roperga, qui et Vvida, aut contra suos lieredes, vel contra cui 
ipsa dederit, vel abere instituit, ex predictis omnibus casis, Castro, Capella. 
Molendinis, seu omnibus rebus, agere, aut causare presumserint et omni tem- 
pore tacitis exinde non permanserit ,, vel si aparuerit ullum datum , aut fa- 
r-tum ex alia parte, cui ipse Gisulfus dedisset , aut fecisset; lune si oc apa- 
ruerit, et dare factum fuerit, tunc componere promisit ipse Gisulfus, per se, 
aut suis filiis filiabus, vel heredibus predicte Roperge , qui et Vvida , vestri- 
sque heredibus, aut cui ipsi dederunt, vel habere instituit iam dictis omnibus 
casis, castro, capella, Molendinis, seu omnibus rebus territoriis in dublum in 

oisdem locis, et insuper argentum ex mero libras duocenti Qua 

altercacione, seu manifestacione, ut supra facta paruit supradictis Auditoribus 
et Judicum esse, recte ; et iudicaverunt , ut insta predicte Roperge , qui et 
Vvida, ostensione, et altergacione, et professione, et manifestacione predicti 
Gisulfi, a modo in antea ipsa Roperga, qui et Vvida, iam dictis omnibus ca- 
sis, Castro, Capella, Molendinis, seu omnibus rebus territoriis, sicut supra lo- 
gitur in in. proprietatem abere debeat, sine predicti Gisulfi, et de suis filiis , 
filiabus, seu heredes contradictione, et sic finita est causa, et qaaliter ac causa 
acta est presentem notitiam, ad futuram tenendam memoriam, et securitatem 
praedicte Roperge , qui et Vvida , quidem , et ego Petrus notarius , et index 
sacri Palacii scripsi , et interfui, anno Imperli Domni Secundo Enrici Impe- 
ratoris quinto, mense Februarius, indictione quarta. — Antonius Missus Do- 
mni Imperatoris interfui. — Jonam Judex sacri palacii interfui. — Vvidn 
Judex sacri palacii interfui. — Ego Odelbertus Judex sacri palacii interfui. 
— Arduinus Judex Domni Imperatoris interfui. — Brunoaldus Judex sacri 
palacii interfui. — Johannes Judex saoiri palacii interfui. — Ardericus Nota- 
rius, et Judex sacri palacii interfui. 

An. 10o3. =^ Istituzione della festa per la esaltazione della santa Croce sta- 
bilita in Milano, per opera di Tadone notajo di questa città e del sacro pa- 
lazzo. Ptiricell. Ambros. Num. 2o2. 

» 1054. = Investitura di un beneficio o feudo, data da Landolfo abate di 
sant'Ambrogio ad Al berlo e Milone padre e figliuolo cittadini milanesi, creando 
Giulini, DocuMENT. Illustb., ecc. E 



co DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

il secondo vassallo del monistero. Carta nell'archivio ambrosiano. = Die Do- 
minico, quod est lerlio decimo die mensis Marcius, presentia honorum ominum, 
corum nomina subtus leguntur, per fuste quod sua tenebat manum, Domnus Lan- 
dulfus Venerabilis Abbas Monasterio Beati Christi Confessoris Ambrosi! , ubi 
eius Sanctum roquiescit Corpus^ quod est con&tructum foris, prope Civilatem 
Mediolani, tradicionem, et investituram fecit in manum, et potestatem Alberii 
Filli quondam Aribaldi de suprascripta Civitate .. et Miloni , Pater , et Filio, 
per beneficio nomine , da Molendinum ex integrum iuris ipsius Monasterii , 
quod est edificato in Eluvio Vepra, quas fuit de Vincimala, et noniinatur de 
quondam Petrus, qui fuit \ocatus Azone , ut amodo in antea ipsis Pater, et 
Filio , et heredibus Masculini , abere , et tenere debeant eodem Molendinum 
per modia triginta de biava per anno, per plus, nec per minus, non et ... . 
eius advenit de eodem Molendinum, et pars eodem Monasterio per legem, aut 
per rectum, perdiderit, ipse Abbas, aut suos Successores Consultum dare de- 
beant eorum in terra, unde abere possunt per anno ipsis triginta modias, sine 
intentione. Et per omni anno dare debeant ipse Abbas, aut suos Successores, 
vel eorum Misso biava modias quadraginta ad niensura Mediolanensem , me- 
dietatem Secalis , et medietatem Minuto : ipsa Secala per festivitate Sancti 
Laurentii, aut in antea, vel infra mense uno prossimo postea : eodem minuto 
prò festivitate Sancti Martini , aut in antea , vel infra mense uno prossimo 
postea. Et per omnes Calendas Januarius, aut in antea argentum denanos bonos 

libras tam diu, quam ipse Abbas, aut suos Successores predicto- 

rum Pater , et Filio , vel ad eorum heredes masculini in terra libera , cuni 
abuerit, cum ipso Molendino unde abere possint Consultum de beneficio Vva- 
rimberti , qui vocatur Cumino, biava per biava, vino per vino , denario per 
denarios, oblias per oblias ; et comodo se aparierit beneficio sine intentione , 
aut adveneril terra ad eodem Monasterio desgumbrata similiter sine mtentione 
de qualicumque parie, preJictorum Pater, et Filio, aut ad eorum heredibus 
masculini per eadem investituram abere, et delinere debeant per eodem bene- 
ficio. Et si tantum postquam eodem Consultum de eodem beneficio predicti 
Vvarimberti in terra receplum habuerit, cum eodem Molendinum, postea ipsis 
Pater, et Filio. aut eorum heredibus, in antea ipsas quadraginta modias de 
biava, nec de ipsis denariis libras quatuor, requirere non debeat, et si requi- 
sierit, componat predicti Abbati, vel ad eius Successoribus, pena nomine, ar- 
gentum ex mero libras centum , et insuper tacitis permaneant de preJicto 
quadraginta modias de biava , et de predicto denario libras quatuor. Et ubi 
ubi eadem tradicionem, ipsis Pater, et Filio, de eodem beneficio, ipse Lan- 
dulfus Abbas recipii eodem Milione per Vassallo , et fidem fecit per Sacra- 
mento predicti Abbati, sicut est consuetudo, por licentiam ipsius Genitori suo, 
et scmper ipse Abbas , et suos Successores unum de ipsis Filiis , aut eorum 
heredibus masculini predictorum Patri, et Filio, per Vassallo, et per Fidelem, 
per Sacramentum , et Evangelia , per eodem beneficio habere debent. Et si 
ipse Abbas, vel suos Successores se subtraxerint, quod iam dieta biava modia 
quadraginta, et predicti denarii libras quatuor predictorum Patii , et Filio , 
vel eorum heredibus masculini, aut ad eorum Misso , omnique anno , per s*. 
ipsi termini, aut antea , non dederint, sicut supra legitur , usque dum ipsum 



MILANESI. 



67 



complimentum de eodem beneficio predicti Vvarimberti in terra receplis abue- 
rint ; tunc de ipsi denarii libras quatuor, aiit de iain dieta biava modias qua- 
draginta, quod transierit ex predictis terminis, ipse Abbas, aut suos Succes- 
sores , dublum exinde predictorum Pater et Filio , vel ad eorum heredibus 
inasculini facere debeant. Aut si ipse Abbas, aut suos Successores, per nul- 
lumvis ingenium , beneficium non presumat dare ad nullum Ominem , usque 
dum ipse Pater , et Fiiio, vel eorum heredibus masculini , complimentum in 
terra de eodem beneficio ipsius Vvarimberti non abuerimus , de illis rebus , 
qui se aperierit, aut advenerit ad eodem Monasterio desgumbratis, sine inten- 
tione. Et si ipse Abbas se subtraxerint , vel sui Successores, quod predictum 
beneficium in terra predictorum Patri, et Filio, vel ad eorum heredibus ma- 
sculini, non liberaverit per eodem beneficio , quomodo se aperierit beneficio , 
aut advenerit terra desgumbrata similiter sine intentione, ab eodem Monaste- 
rio. usque dum complimentum de eodem beneficio predicti Vvarimberti in 
terra receptum non abuerint, et claruerint; tunc componere debeat ipse Ab- 
bas, vel suos Successores, predictorum Pater, et Filio, aut ad eorum heredi- 
bus masculini , pena nomine , argentum ex mero libras centum ; et insuper 
postea adimplere debeant. Et si advenerit quod ipse Abbas.. aut suos Succes- 
sores , eodem beneficio ex integro predicti Vvarimberti adquisierint pacifice , 
ipso Pater et Filio, vel eorum heredibus habere , et tenere debeant, prò be- 
neficio da parte eodem Monasterio : et ipsis Pater, et Filio, predictum molen- 
dinum, et iam dieta quadraginta modias de biava, seu et predicti denarii li- 
bras quatuor, quahter superius legitur refutare debeant predicti Abbati , aut 
ad suos Successores ; et si non refudaverimus, vel si postea requisierint, tunc 
componere debeant ipsis Pater et Filio, vel eorum heredibus predicti Abbati, 
aut ad suos Successores, pena nomine, argentum ex mero libras centum; quia 
sic inter eis se convenerunt, unde tres breves uno tenore scripti sunt. Fa- 
ctum est hoc, ut supra, ad supradicto Monasterio anno Imperli Domni Secundo 
Enrici Imperatoris oclavo, suprascripto die, Indictione septima. 

Circa V anno 1054. = Lettera o memoriale mandato da Arderico abate 
di san Vittore all' imperatore Enrico , contro Anselmo Da Baggio ordinario 
della metropolitana di Milano e de'suoi fratelli. Carta nell'archmo di san Vit- 
tore. = Divo H. gloriosissimo Imperatori Aug. Mediolanensis Abbas Ardericus, 
quanivis indignus, post Deum ex toto suus. Ad plenum utriusque vite gau- 
dium. Quot, et quantis malis fortuna, non ratio, nos afficit , humano sensu , 
et voce explicari nequit. Sed quoniam prorsus celare officit, ipsa miseria nos 
cogit dicere aliquid. Venerabilis Imperator Heinricus Religiosissimo Pontifici 
nostro Arnulfo quoddam Monasterium in honore Sancti Victoris restaurare 
precepit. Ille sic probus, et catholicus, prò sua, et Imperatorum animabus , 
loca innovavit, et rerum commoda servienlibus subiunxit : et cum multis aliis 
bonis idem ditasset Monasterium , ad ipsius partem quandam proximam vil- 
lulam, per sua misericordiara estpropriam, cum locii llius decima atque ba- 
silica ibidem edita. Unde ab Episcopis, et aliis Clericis multis, qui aderent tunc 
temporis, tria habemus privilegia a Synodali Congregatione laudata, et sub- 
scripta, et Caucellarius, qui ea scripsit , adhuc salis valet, et virit. Et la- 



6>< DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

iiicn prreter innumerabili.'i mala, qiiibus uniliqiio prcmiimir, dio noctuque, ex 
ipsius Villulae decima ammirabilis , et nefaria surrepsit discordia inter nos , 
atque Conci ves nostros, scilicel Anselmuin Presbiterum nostre Ecclesie Ordi- 
narium , et F'ratres ejus De Badaglo. Qui propter plebem , et praedia , qute 
multa, et magna habent circa, sunt conati devastare nos, et nostra. Vos sci- 
tote, si in aliqiio detcrius possint errare, Ecclesias Dei praesumentes dissipare. 
Spiritualia arma non curant, Secularibus illos superare nequimus; et si bona 
Ecclesia) perdaiuus nullomodo vivere possumus. Agriculturam ignoramus, men- 
dicare erubescimus. Alilitantes Dee non debent implicari negotiis secularibus. 
ì'ro dolor. Ad desperalionem cogimur, nisi Dei, et vestra inefabili misericor- 
dia sublevamus. Yestra nos igilur erigat dextera, cui plurima subiacent regna, 
et memorabilis Italia. Vos Omnipoteus Deus Vicarium in Mundo necessariuni 
elegit ad Suffragium. Ad curandum invalidum, ad reparanduin dubium, et con- 
servandum integrum. Quis alter post Deum tot, et tam rebelles valet subjcere 
vires, nisi tua majestas imperiosa. Jam magis , ac inagis , ut illud inipleatur 
propheticum, non est qui fatiat bonum, non est usque ad unum. Omnes qui- 
dem declinarunt. Efrenes enim, et circumquaque vagantes, prò nihilo ducunt 
Monachos, et Abbates quasi mutos canes latrare non valenles. Flexis itaque 
genibus vestrain misericordiam flagilamus, ut Sancii Victoris Ecclesie^ digne- 
mini subvenire , sicut piissimus Pater vester , et alii Precessores fecere , eve- 
nienti tempore. Yestra sapientia , et probabilis astulia videat , el legat , que 
vobis mittimus privilegia de benefitio nostrai J^cclesise , cujus inimici vestris 
terreantur minis, et litteris, factis subsequentibus prò meritis; ut sempiterna 
vita possitis frui per infinita secula, ipso adiuvanle, qui natus est de Yirgine. 

An. lOoo. = Diploma di Enrico imperatore, con cui dona ad Ubaldo vescovo 
di Cremona l'isola di Fulcberio cbe già era del fu Bonifacio marchese di To- 
scana. Murat. supraccit. Tom. I, jkkj. 1001 

» 1059. = Lettera di san Pier Damiano al cardinale Ildebrando, dove il 
santo descrive quanto avvenne nella sua legazione a Milano. Petrus Damiani, 
Opiisc. V. 

., 1061. = Permuta di alcuni beni fra Guidone arcivescovo di Milano a 
nome della chiesa di san Pietro di Boste presso Yarese , della quale il jus- 
patronato apparteneva all'arcivescovato di Milano, e Landolfo diacono del- 
l' ordine della chiesa e pieve di san Yiltore di Yarese. Carta nell' archivio 
della stessa chiesa jnevana di san Vittore. = In Christi nomine. Anno ab In- 
carnatione Domini nostri Jesu Christi milleximo sexageximo primo , mense 
Decembris , Indictione quinta decima. Commutalio bonae fidei noscitur esse 
contractus , ut vice emptionis obtineat facultatem , eodemque nexu obligans 
contrahentes. Placuit , atque convenit inter Dominum \Vidonem Dei gralia 
Archiepiscopum Sanctte Mediolanensis Ecclesiee, nec non et inter Landuifum 
Diaconum de Ordine Ecclesia), et Plebe Sancii Yictoris sita loco Yarese, Fi- 
lium qd. Romaldi de loco Buste prope isto Yarese, ut in Dei nomine debeai 
dare , sicut a pra^senti dederunt , et tradiderunt vicissim sibi unus alteri in 



MILANESI. 69 

causa comnnUalionis. Imprimis dedit ipse Dominus Wido Archiepiscopus idem 
Landulfo Diacono simililer in causa commulationis nomine suo jure haben- 
dum, idest campo pelia una juris Ecclesia^ Sancii Petri , qua? est fundata in 
isto loco Buste, quse Ecclesia ipsa cuni onini sua pertinentia perlinere videtur 
de sub regimine .. et potestate Archiepiscopato Sancii Ambrosii , et rejacel 
in isto loco Buste, ubi dicitur In oro, et est prò mensura juxta Perl, jugal. 
odo. Cohffiret ei a mane, et a meridie, seu sera, via publica, da monte San- 
cii Joannis, et in alquanto isti Landulfo Commutatori, Quidem et ad in\icem 
recepii ipse Dominus Wido Archiepiscopus ab eodem Landulfo simililer a parte 
ipsius Ecclesia; Sancii Petri, meliorata causa, sicut lex habel ; id sunt Sedi- 
meo, cum aliquanto aedificio super se habente, et vinea cum area in qua extat 
insimul se tenente pelia una, et campo item pelia una, seu sylva cum area 
in qua extat, itemque pelia una, quae rejacel in isto loco, et fondo Buste, 
ubi dicitur Besenade ; et est sedimen isto cum praedicto sedificio super se, et 
area , et ipsa vinea insimul se tenente prò mensura juxta Perl, tres , et Ta- 

bul. novem. Cohaeret a mane via, da meridie, et sera 

sed tantum ipsa via intermedia, et est prò mensura juxta Pert. tres. et Ta- 
fani, decem. Est ei da mane, et sera via; da meridie Olgerii; da monte Sancii 
Angeli. Praedicta Sj'lva, et area prò mensura justa Tab. quadraginta et tres. 
Cobseret a mane Romani, da meridie Luiprandi, da sera via, eie. Ad liane 
commulationem providendam accessit Gotofredus Subdiaconus de Ordine San- 
cta3 Mediolanensis Ecclesiae, et Missus ipsius Domini Widonis Archiepiscopi, ete. 
— Actum in iste loco Varese feliciter. — f Ego Landulfus Diaconus a me 
facta SS. — t Ego Gotofredus Subdiaconus Missus SS. — Signum f nianuum 
istorum Widoni, et Boninzoni, seu Waldoni, qui super ipsis rebus accesserunt, 
et eslimaverunl , et in bac charta commulationis ad eonfirmandum manum 
posuerunt. — Signum f manuum Amizonis, et Adelgisii ambo vivenles Lege 
Romana Testes. — Signum f manuum Lanfranchi, et Richardi, seu Wilielmi 
Tesles. — Ego Anselmus Notarius Sacri Palatii scripsi, post tradita compievi, 
et dedi. 

An. 1058. = Costituzione di Mainardo' vescovo di Selva Candida e di Gio- 
vanni Minuto, cardinali, legati apostolici, per la riforma del Clero milanese. 
Apud. Harduìn. et in noi. ad Arnulph. Gap. XIX, num. 85, Rer. Ilaiic. T. IV. 

• 1081. = Liturgia insigne, ossia descrizione delle sacre funzioni celebrate 
in Milano nella coronazione in re d'Italia di Enrico III, fra i re di Germania 
il IV. Tratta da un codice antico dell'archivio di Monza, e pubblicata dal signor 
Muratori. Anecdol. Tom. II, pag. 328. 

Idetn. ^= Diploma di Enrico IV re di Germania, III re d'Italia a favore 
del monistero d' Orona di Milano. Carta tratta dall' archivio del monistero di 
sant'Agostino. = In nomine Sanctae, et individui» Trinitatis. Henricus divina 
favente clemenlia quartus Rex. Si Ecclesiis Dei , Sanctorumque ejus nomini 
dediealis adversitatibus, et Iribulationibus oppressis condolebimus , ad reme- 
Jiura aniraae nostrae, ad promeritumque nostri Regni perlinere speramus, ideo- 



70 DOCUMEXTI ILLUSTRATIVI 

quo notum esse volumus omnibus Christi, nostrisqiie fidelibus, quornodo Ro- 
linda Abbatissa Oroni Monasteri!, cum omni Congregatione sua, nostrani 
clemenliam postulavii, quatenus iterarenius scriptum quoddara cjusdem Mona- 
steiii , quod igne destructum est , quia carentia ejus , a quodam Castro suo 
fodrum vi, et injuste requisitum est. Cujus vero petitioni satisfacientes indul- 
simus, et indulgendo concessimus pnedicto Monasterio, prsedictseque Abbatissse. 
et sibi succedenlibus, ut ab hac die, et deinceps nullus Marchio, nullus Co- 
mes, nullus nostri ministeri! legatus, nulla magna, parvaque persona de pra- 
fato Castro, nomine Zisano, fodrum, vel districtionem publicam, aut privatam, 
aut herbergarium ibi inquirere prsesumat. Si quis istius nostrse pr«scriptionis 
transgressor extiteril, sciat ob infensionem nostrae gratise, centum libras optimi 
auri se compositurum, medielatem nostra} Kamerse, medietatem vero jamdictae 
Ecclesiae. Ut autem hujus nostrte concessionis largitio credatur, et diligentius 
ab omnibus cusiodiatur, hanc chartam inde scribi, et sigilli nostri impressione 
insigniri jussimus. — Biirchardus Episcopus , et Cancellarius recognovi. — 
Anno Dominicie Incar. mill. octuagex. primo, indictione quarta, XVIII. — 
Kal. Alaij data, anno autem domni Henrici XXVII, regni vero XXV. — Actum 
Mediolani feliciter. Amen. 

An. 1081. = Diploma del medesimo sovrano conceduto agli abitanti del luogo 
di Trivillio Grasso, soggetti all'abate di s. Simpliciano di Milano. Carta tratta 
dall'archivio di Trivillio. = In nomine Sanctje, et individua Trinitatis. Hen- 
ricus divina favente clementia Quartus Rex. Cum salus Regum ex divino 
adjutorio, et intercessione Sanctorum. Deo placenlium pendeat, opportet nos 
Deum, Sanctosque ejus, in suis largitionibus, quantum prsevalent, sive in Ec- 
clesiis, sive in famulis sibi faniulantibus piacere. Hinc ergo Divino amore, et 
timore inducti, prò salute anima;, vitaeque nostrae, Monasterio Sanctorum Ger- 
vasi, et Protasii, seu Simpliciani, et ejusdem Monasteri! Abbati , per nostram 
Regalera auctoritatem , concedimus, ut homines in loco Trivillio, qui dicilur 
Grasso, habitantes, qui se, suasque possessiones sub potestate ejusdem Mona- 
steri obligaverunt, nullam deinceps ipsi, vel eorum Filii, aut nepotes ab eis 
descendentes publicam functionem, v'el angariam, seu ullum servitium, aut uUam 
districtionem cui quam hominum faciant, vel usque in perpetuum persolvant, sed 
sub potestate praetaxati Monasteri! perenniter permaneant; prseter nostrum Regale 
fodrum, quando in Regnum istud devenerimus; et Scudassiam, quam Comitibus 
suis, singulis annis debent. Praeceptionem autem istam, sive concessionem, si quis 
non observaverit , videlicet si super hoc in aliquo praedictos homines contri- 
staverit, noscat, se centum libras auri compositurum, medietatem nostrje Ca- 
mera, medietatem vero eidem Monasterio, cui iniuria illata fuerit. Cujus vero 
concessionis, seu praeceptionis hanc cartam inde scribi jussimus, quam nostri 
sigilli impressione insignitam credendam , observandamque omnium Christi , 
iiostrique fidelium, tam praesentium, quam futurorum notitiaj relinquimus. — 
Burchardus Episcopus, et Cancellarius recognovit. — Datura XVII, Kal. Maji, 
Indictione Quarta , anno ab Incarnatione Domini Milleximo LXXXI. Anno 
autem Domini Henrici XXVII, Regni vero XXV, Mediolani faeliciter. Amen. 
Amen. 



MILANESI. 71 

.4». 1088. = Decreto di Corrado re di Germania, a favore di due chiese 
della città di Bergamo, fatto alla presenza di molti principi, prelati e signori 
italiani, fra i quali molti Milanesi. Carla tratta dall' archivio della cattedrale 
di Bergamo. = Dum in Dei nomine in Civitate Pergamo in Episcopali Domo 
infra Camera ipsius Episcopi residebat Domnus Conradus Dei gratia Rex , 
adstantibus cum eo Ottone Calvo , Vvilelmo de Purtiano , Sciro de Cenate , 
Arnaldo, et Arderico Pergamensibus Sacri Palatii Judicibus, et con eo Ogerio 
Episcopo , et Cangelario Ovorinsi , nec non Ariberto Cumano Episcopo , et 
Anselmino Novariensi Episcopo , et Arnolfo ipsius Civitatis , Episcopo , nec 
non Ugone , et Maginfredo Marchionibus , alque Arioaldo , et Raginerio seu 
Ugone Comitibus, Valvassoribus vero Ugone de Baona, Amizone de Lan- 

driano, Ottone Vicecomite, Arderico Rodensi, Unfredo de M 

Algiso de Vicomercato, Alberico nomine Porco, Algiso de Donate, Joanne de 
Villa, Ariprando de Prezate; de Civibus autem praefalse Civitatis Alberto To- 
zoni, Arinbaldo Cozo , Petro de Curte Regia, Adam de Castello, Lanfranco 
Nozo de Pullerniano, Lanfranco Ottoni, et insuper Compluribus ; ibiqu^ eorum 
venerunt presentia Reginfredus Archidiaconus, Joannes Presbiter, et Primice- 
rius de Ordine Canonice Sancti Vincentii, con Suis fratribus, nec non et Do- 
minus Ambrosius Presbiter Sancti Alexandri Ecclesie Prepositus similiter con 
suis fratribus, conclamantes se predite rsgali potestati de rebus illorum , vel 
earum Ecclesiarum, que cotidie a predonibus pravisque hominibus injuste de- 
populantur. Tum ipse Domnus Conradus Rex hujusmodi lamentationem , ac 
querimoniam audiens Dei timore , ac illorum clamore rnotus per Fuslem , et 
Vantonem , quod in sua tenebat manu , misit bannum super illos , et super 
omnes res illorum vel Capitanei, seu Vavassoris, seu cujuslibet per- 
sone, de illorum personis, vel de suis rebus, vel Ecclexiarum aliquam mole- 
stiam, seu invasionem sine legali judicio fecerit, sciat se coppositurum mille 
mancusos aureos medietatem Regie Camere et medietatem illis quibus injuria 
illata fuerit. Hec notilia prò securitate eorum facta est, qualiter acta est Causai 
et ego Lanfrancus ex Regis jussione, et Judicum amonitione scripsi. — Facta 
est anno Dorainice Incarnationis Millesimo Octuagesimo Ottavo, Mense Januari, 
Indictione undecima. — Mediolanus qui et Otto Judex, et Missus Domini Im- 
peratoris interfui ut supra et subscripsi. — Sirus Judex interfui et subscripsi. 
— Arnaldus Judex interfui , et subscripsi. — Ardericiis Judex interfui , et 
subscripsi. 

• 1095. = Donazione di alcuni beni fatta dal beato Alberto di Sogra fon- 
datore del monistero di san Giacomo di Pontida , a favore del monistero di 
monache dello stess'ordine, nuovamente edificato in Canturio, borgo nel con- 
tado di Milano, e dedicato ad onore della beata vergine Maria, Carta nell'ar' 
chivio di questo monistero. =^ In nomine Domini. Amen. Anno ab Incarnatione 
Domini nostri Jesu Christi mileximo, nonageximo tertio, mensis Julii, indictione 
prima. In Christi nomine prsesentia honorum Hominum, quorum nomina sub- 
tus leguntur , Albertus de Sogra Prior , et Exprior Monasterio , et Ecclesia , 
quod noviter est aedifìcato , et ordinato in onore Sancti Jacopi Vallis , quse 
vocatur Pontia, prò ista pergamena dedit , et concedit ex parte Monasterio, 



72 DOCL•^f^:.^TI illustrativi 

fit Ecclesia, qiioJ modo siniililer noviter fiiit aedifìcalo in onorem Sanctac Dei 
(jt'iiitricis Marise in loco qui vocalur Canuirio, ubi Domina Anexa Major, et 

Pra?posila est ordinata, molendinas duas, cuni rugiis, et aqueductis 

'■t rum aparatura ad macinandum , et vicanalibus , et cum homnibus rebus 
lerritoriis, quod ad isto Monasterio Sancii Jacopi pertinet, et fuit jure Domini 
Landultì, qui vocatur Mora, et fuit Ordinarius de Ecclesia Majori, et Sancta; 
Mediolauonsis, qui reperilur jacens in loco, et fondo Buriasca , non longe de 
loco, qui vocatur de Nevedrale ; et sunt tam casa, cuin ediliciis suis, corte, 
Ortis, clausuris, pumeferis, campis, pratis, pascuis, vineis, et sii vis, et stellaris, 

inolendinis, piscationibus, ripis cum , sive collam, et incoltam, 

L'um finibus , et accessiunibus ; ut fuit jure supranominato Landulfi in inte- 
grum ; eo vero ordine , ut a modo in antea omni tempore supranominatos 
molendinos, cum rugias, sicut supra legitur, sii in jure, et potestatein suprn- 

ilictai Dominse Agnev* , seu de parte supradicto Monasterio , quod 

noviter est {edificato in onore S. Dei Genilricis, et Virginis Mari», ad ordinan- 
dum, et ad investilura faciendum, comodo eideni Domiiée Agnexa, vel parte 
praedicto Monasterio placuerit , sine omni contradictione , qui supra Doninus 
Albertus Prior, et de parte predicti Monasterii Sancti Jacopi; et insuper spo- 
pondit super se Dominus Albertus Prior, et sui Successores, a modo in antea 
nullo tempore abeant potestatem super dictos molendinos, cum casis, et omnibus 
rebus terntoriis, sicut super legitur, in alia parte dare, nec invasionem facere, 
sed omni tempore sint in jure tuo, quae supra Agnexae, et de tuo Successore, 
vel parte supranominato Monasterio Sanctae Mariae, eo ordine sicut super le- 
gitur: quia sic eidem Donino Alberto Priori placuit. — Factum est oc in 
praedicto Monasterio S. Jacopi. — f Ego Albertus Prior Ecclesi.x Sancti Ja- 
i;opi a me facta subscripsi. — t Ego David Prior Sancti Pauli laudo, et con- 
llrmo. — 7 Ego Landulfus Monacus laudo , et eonfirmo. — f Ego Frater 
Petrus laudo, et firmo. — f Ego Petrus Monachus interfui, laudavi, et sub- 
.scripsi, licentiam Domini Prioris. — Signum f f f manibus Omodei, qui vo- 
catur Tanzo, et Lambertoni de Vico Arenato, seu Mauroni, qui vivunt lege 
ilomana Testes. — Signum f t m^in- Lanfranci de Mario regio, et Vvilielmi 
festes. — Vvido Judex, Notarius Sacri palatii scripsi, post tradita compievi. 
(-[ dfdi. 

Circa lo stesso anno, 1083 = Diploma di Anselmo III da Ro arcivescovo di 
Milano conceduto alla riforma de' monaci Cluniacesi , ed alla chiesa di santa 
Maria di Galvenzano. Balutius. Miscelìan. Tom. VI, pag. 483. = In nomine 
tìlii Dei, qui est snmma veritas. Anselraus sola Dei misericordia Mediolanen- 
sis Ecclesise Archiepiscopus. Convenit nostro Cbristiano moderamini pia reli- 
gione, ac benivola compassione, alacri mente poscentium animis assensum im- 
P'^rtire. Idcirco ad nostram auctoritatem pertinet cunctos nostrse Ecclesia; Fi- 
lios paterno adeclu diligere , et optai* pietatis opem non denegare. Ex hoc 
"min lucri potissimum praemium apud Deum omnium Conditorem promeremur. 
Quapropter omnibus nostris Fidelibus, tam praesentibus, quam futuris notum 
fieri volumus, quod Nos in nostra? Mediolanensi Ecclesia, cum nostris Cardi- 
jialibus, de noslrarum animarum salute disputantes, nostrorum Fidelium, sci- 



MILANESI. 73 

licet Arialdi, et Lanfranci Fratrum , ac Atonis eoruni consanguinei de Mere- 
gnano implorata , Sancte Mariae Ecclesiam de Galvenzano , quain ex nostra 
Ecclesia leiiebant longo tempore, cuin terra, ac eorum scilicet Arialdi, et Lan- 
franci propri prsedii decimis, quas ad praesens concesserunt, et omnibus bonis, 
f;ua3 nunc habet, et in perpetuum adipisci poterit Sanctse Cluniacensi Ecclesi.-E 
concessinius. Insuper volumus, et laudamus, quod si quis eorum heredum vel 
alius quilibet homo, de Ecclesiis supra eorum praedium aedificatis, vel aedifì- 
candis, aut eorum decimis, eo inspirante, qui ubi vult spirat, praetaxatae Ec- 
clesiae conferre voluerit , conferat cum Dei benedictione, et hac nostras con- 
cessione : eo scilicet ordine, ut nostra priefata Ecclesia amodo sine penditio . 
et conditione libera Cluniacensi Cenobio deservire, et nullius alterius Ecclesia; 
(litioni in aliquo per infinita specula subiaceat. Quod si quis nostrorum Suc- 
cessorum, vel aliqua magna, parvaque Persona buie nostra" saluberrima; con- 
cessioni contrarius extiterit, sit anathema maranatha, non habeat partem cum 
ilio, qui prò Nobis crucillxus est in Golgotba ,. donec respiscens , ad satisfa- 
cionem , et congruam pfeniteutiam venerit , et Sanctae Cluniacensis Ecclesifle 
Abl)ati, et Monachis , qui prò tempore fuerint, satisfeceiit. Quod ut verius , 
lirmiusque credatur, et a nostris Posteris firmum, et inconvulsum in perpetuum 
liabeatur, hanc preesentem paginam ad testimonium propria manu firmavimus. 
et nostro Heriprando Cancellario nostro sigillo, ut moris est, insigniri jiissi- 
mus. t Ego Anselmus Dei gratia Archiepiscopus ad confìrmandum subscripsi. 
Gotofredus Arcbipresbyter subscripsi. Ato Archidiaconus subscripsi. Arnulfus. 
Diaconus subscripsi. Bonifacius Presbyter subscripsi. Tedaldus Diaconus sub- 
scripsi. Albertus Presbyter subscripsi. Rozo Diaconus subscripsi. Landulphus 
Presbyter subscripsi. Oldericus Presbyter subscripsi. Landulfus Diaconus sub- 
scripsi. Gualbertus Diaconus subscripsi. Ariprandus Cancellarius Sancta? Me- 
diolanensis Ecclesia; subscripsi. 

Ah. 1083. = Lettera di alcuni ecclesiastici milanesi al sommo pontefice Ur- 
bano II, scritta dopo la morte di Anselmo III, arcivescovo. Sorniani. Gloria 
dii'Sanii Milanesi, pag. 62. = Domno H, (Hurbano) Petri Beati Apostoli Vi- 
lario, Universalis Ecclesise culmine sublimato, Andreas, Oto, Arnaldus, Oldradus 
riec non et Arnulfus debitse et voluntarise servitutis obsequium, Vitae praisentis 
bravium , atque aeternse calculum. Universa Ecclesia psallat Odas Creatori, 
coronata tanto diademate Hurbani Pontificis, cujus lampas nimis clara rutilai 
in tenebris. Ipse est flos Clerorum , electus ex liliis , et verus Apostolicus , 
manans fonte Patris , qui rigat spiritales imbres tempore famis credentibus 
Populis, ut saginati referant laudes Omnipotenti. Ecclesia namque Romana est 
velut Cardo , a quo etsi plures procedant radii , tamen unus uti Tilan Inter 
Stellas lucet fulgidus , qui veraciter constat Sanctus Ambrosius, cujus Sedes 
nunc viduata Clarissimo Presule Anselmo, de quo mteret universa Contio , 
Heu proli dolor! tristes reliquit nos Orfanos consortio, sed utinam laetetur in 
Palatio Cselesti. Hujus lacte Nos ejus Filli Karissimi educati , nunc aridi, et 
sitibundi , documento suae Fidei , circuinquaque pervagantes , nescimus quem 
sequamur , nisi te Pastorem verum fontem vivi fluminis. Ergo Sanate Pater 
Palrum Hurbane piissime Filios tui Fidelis benigne suscipe, et protege more 



/'i DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

Patris sub umbra alarum tuaruni, ne Pelri fides praedetur sub avaro accipitrc. 
Nani siculi decet fideles, et obedienles sumus parati tibi Sponso , et Sponsa; 
(-liristi Sancta; Romana; Ecclesiae in omnibus obedire , salvo statu Mediola- 
iiensis Ecclesiai Sancta;. Taliter nobis permanentibus decet Paternitatem ve- 
stram amicabiliter, fiducialiter, perpetualiter nos Servos tuos benediccre. Di- 
gnitatem denique ipse pius Prasul, et pervigil , Sacerdotii nobis contulit in- 
dignis, quain rogamus, ut confirmes litteris Beatorum Apostolorum Petri , et 
Pauli sigillo signatis, benedicas, et collaudes hanc percseptani gratiam, ut libere 
possinius aulhoritale Canonica appellare Sedem Apostolicani. Quod ut faciliiis 
tua benignitas nobis concedat immeritis, exemplar Antecessorum tuorum Do- 
mni Alexandri. et Gregorii Papa; tibi Iransmittimus, quod fideliter dedere Ma- 
gistris Sanctis nostris Rodulpho, Arialdo, Petro, Nazario. 

An. 109o. = Privilegio conceduto in Milano da Papa Urbano II a Giuseppe 
abate di S. Abondio di Como. Tatti. Annali di Como sotto l'anno 1096. 

Idem. = Fondazione di un nuovo monistero probabilmente dell' ordine di 
Clugnì presso alla chiesa di S. Gemolo di Gana^ con privilegio di Arnolfo III 
da porta Orientale arcivescovo di Milano. Murator. Antiq. medii cevi, Tom. V, 
pag. 267. 

An. 1096. = Privilegio dal medesimo arcivescovo conceduto a Landolfo da 
Baggio, preposto di sant'Ambrogio, con cui dona a lui ed alla sua canonica, 
1^ chiesa di santa Maria Greca. Carta nell'archivio de'Canonici di sant'Ambro- 
gio. = Domno Arnulfo Mediolanense Archiepiscopo residente in aula Medio- 
lanensi suse domus, Cardinalibus, cum Vicedomino, et Advocato Cardiiialiuni 
ipsius Ecclesiae circumstantibus, a Landulfo Badaglensi Presbyterorum Ecclesia" 
Santi Ambrosii Praeposito facta est petitio de Ecclesia Sancta; Maria;, qua; vo- 
catur Grseca, qua; est juxta Canonicam S. Ambrosii fundata , quatenus quic- 
quid Archiepiscopus sui juris, et potestatis in ea habebat, in eum per investi- 
turam locaret, et concederet, ut ipsius Canonica hoc dono perpetuo frueretur. 
Quod quia bene visum est cunctis circumstantibus, eorum rogatu, et consensu, 
per inveslituram , quicquid ad Archiepiscopatutn de ea Ecclesia pertinebat 
Archiepiscopus prsefato Landulfo, et Canonicae Santi Ambrosii in perpetuum 
tradidit, et eandem Ecclesiam, cum omnibus, quse nane Sacerdoti ipsius Ec- 
clesiae attinet, vel circa eam sui juris sunt in praenotati Landulfi, et Canoni- 
coruin potestate collocavit. Quod si quis Archiepiscopus vel alicujus Ordinis 
aliqna persona dissolvere, vel impedire temptaverit, et non ralum, et firmuin 
inanere permiserit maledictionibus repleatur, anathematis vinculo teneatur, et 
cum infelicissimo Juda proditore deputetur. Quod ut ratum , et firmum ha- 
beatur suo sigillo insigniri praecepit. Actum est anno Dominicae Incarnationis 
milleximo nonageximo sexto , mense Augusti, Indictione Quarta. — f Ar- 
nulfus Dei gralia Archiepiscopus a me facto SS. — f Bonifatius Presbyter 
SS. — t Albertus Presbyter SS. — f Landulfus Presbyter SS. — f Enri- 
cus Presbyter SS. — f Tedaldus Archidiaconus SS. — f Ego Anselmus dictas 
Archipresbyter SS. — f Landulfus Diaconus SS. — t Gualpertus Diaconus SS. 



MILANESI. 75 

— t Gualpertus Niger Subdiaconus SS. — f Ego Oto Subdiaconus SS. — 
f Oldericus Vicedominus, et Cimiliarcha interfait et SS. 

An. 1098. = Diploma della contessa Matilde con cui cede al vescovalo ed 
alla citlà di Cremona tutto il contado dell'isola di Fulcherio. Ughell. Tom. IV, 
de Episcop. Cremon. in Arnulpho. 

Idem. = Alti di un concilio celebrato in Milano da Anselmo IV da Boiso 
arcivescovo. Sorniani. Gloria de' Santi Milanesi^ pag. 206. = Anno ab Incar. 
Dom. Mill. XCVIII Indict. VI, Non. Aprilis. Celebrata est Mediolani Sinodus, 
presidente Domno Anselmo Archiepiscopo, cum Episcopis ChatolicisSufliaganeis 
suis, et reliquis tam Galliae, quam Longobardiae, et religiosis, et Sanctissimis 
viris Magalono scilicet, et Arelatensi Archiepiscopo, Manluano autem, et Re- 
gino, Cumano quoque, et Piacentino, et Brixiensi electo. Facla autem dispu- 
tatione magna de statu Ecclesiarum, et de communi vita Clericorum, sed et 
de bis male nominatis Episcopis, qui Mediolanensis Ecclesiae suffraganeas sedes 
iavaserant, prima equidem, ac secunda die in Majori Ecclesia , terlia tandem 
die, prjE nimia multitudine tara Cleri, quam utriusque sexus Populi, in cam- 
po Concilium sedit ; ubi post multimodam tractationem hsec sunt capilula 
prolata, et assensu totius Concilii comprobata. 

Sicut a Sancti patribus statutum legimus, Simoniacam haeresim in sacris Or- 
dinibus, et in Ecclesiarum beneficiis execramus; et ab Ecclesia radicitus extir- 
pare per omnia volumus, et optamus. Eos igitur , qui sancta; Mediolanensis 
Ecclesife Parochianas Sedes invaserunt, quos a Romano Pontifìce in Guiber- 
tino Schismate, sicut nominatim, et principaliter excommunicatos cognovimus, 
ita absque ulla audientia super eos anathematis sententiam confirmamus: Ober- 
tum videlicet invasorem Brixiensem, Arnulfum Pergamensem, Gregorium Ver- 
cellensem, Anselmum insuper Novariensem de diversis criminibus, et Symoniaca 
hacresi in Sinodo accusatum, ubi neque per sui prsesentiam, neque per idoneos 
Nuncios novimus excusatum, simili sententia condemnamus. Landulfum vero 
Carcanensem, eo quod crudeli, et inaudita prsesumptione Cumanam Ecclesiam 
contra Apostolicam ordinationem invasit, eodem anathematis mucrone confo- 
dimus , et a liminibus Sanctse Ecclesia; cum cateris invasoribus segregamus ; 
nisi resipuerint, et invasas Ecclesias absque ulla audientia non dimiserint. De 
illis autem, quos nec nominatim, nec principaliter Romana adhuc condemnavit 
Ecclesia, ita statuimus, quod si bine usque ad Beatorum Petri, et Pauli festi- 
\itatem invasas Sedes non dimiserint, vel secundum canones, prout dignum 
est, satisfecerint , simili modo, excommunicationis Sententiam in eos damus , 
et confirmamus; Peregrinum videlicet invasorem Aìbensem, Ottonem Astensem, 
et Theodatum Albenganensem. Tertonesi vero, nec de Simoniaca haeresi, nec 
aliquo suse vitse crimine in Sinodo accusato, investitura tantum Henrici no- 
tato, usque ad Sollemnilatem Sancta; Mariae sub audientia Domai Papae indu- 
tias dedimus; cujus super hac re indulgentise , vel justitia' sententiam sequi 
per omnia volumus , et debemus. Statuimus etiam juxta Sanctorum Patrum 
inslituta , et priraitivae Ecclesiae formam, nullum clericum Ecclesiarum bene- 
ficia possideiCj nisi abrenuntiatis omnibus propriis, velit fieri ejus discipulus. 



76 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

in cujus sorte videtur esso electus. Si quis autem foris esse maluerit, non <! 
Clericatum auferimus, tantum Ecclesiastica beneficia interdicimus. Quicunquc 
vero Laicus cupiditate ductus a male ordinatis tam Episcopis , quam cseteris 
Praelatis, aliqiiid de torrenis possessionibus, sive decimis, conlra Ecclesiasticiini 
jus accepit, irritum esse iiidicamus; quia quodjure non possidebant dare non 
poterant. Ordinaliones autem illorum, qui se a Thealdo jussi sunt execrari, 
decrevimus omnino irritas fieri ; qufc vero factae sunt ab Anselmo ejus Suc- 
cessore ante Monasticam coiivorsionem, sub Domni Papae examine illas ordina- 
tiones conuiiisimus iudicandas. Eas taineii Ordinationes, vel reconciliationes , 
quas post t'jus a Monasterio reversionem, vel susceptum a Romana Ecclesia 
pallium idem Anselmus fecit, ratas esse iudicamus, si tamen ordinati, A'el re- 
conciliati probabilis vitae fuerint, et canonice vixerint. Item statuimus in hac 
Sancta Sinodo , sicut a Sanctis Patribus legimus constitutum , et maxime a 
beatae memorile Papa Gregorio Septimo manifestis approbalionibus declaratum, 
nuUum de Ecclesiastici Ordinis dignitate, per Laicalem investituram aliquam 
Ecclesiam gratis, vel precio obtinere: nullum etiam in Ecclesia Praepositursc, 
vel cujuslibet dignitatis locum , per Laicos possidere. Et quia nonnulli intra 
Sanctam Ecclesianì tam Clerici, quam etiam Laici, per paternam successionem. 
seu Catalogum, sive per Ordinem Glericatus, Archidiaconatum, vel Archipie- 
sbiteratum, Cimiliarchiam, aut etiam aliquid de beneficiis ad Ecclesiarum of- 
litia pertinentibus actenus possidere conati sunt ; in hoc Sacro Conventu 
l)refixum est, et omnimodis definitum , ut si quis hujusmodi nefanda cupidi- 
late ductus Ecclesiam ulterius possidere temptaverit, et hsereditate Sanctuarium 
Dei obtinere pr.TSum[5serit , juxta Propheticam vocem , quosque resipiscat , 
anathematis vinculo subjaceat. Statuimus etiam , ut damnatis Episcopis , prò 
beneficiis, vel Ecclesiarum feudis, quas invaserant, nemo ulterius fidelitatem ser- 
vet. Conquesti sunt praeterea Canonici Sancii Ambrosii apud praefatam Sinodum, 
Monachos, centra Domai Apostolici prsecepta, et eiusdem decreta, contra omnem 
etiam auctoritatem, oblationes altaris Beati ejusdem Ambrosi invasisse, et non 
solam inauditis depraedationibus, verum etiam effusione Sacerdotalis sanguinis 
ahstulisse unde pari voto, parique consensu statuimus, eo quod Monachi viva; 
vocis Apostolico prajcepto, et pjus decretis inobedienles extiterunt, contra Ec- 
clesiasticam regulam prdesumpserunt ; Clericos quiete oblationes altaris possi- 
dere, sicut per quadraginta, et eo amplius annos, sine canonica vel legali mo- 
lestia possederunt. Quod ut verius credatur, et inconcussum futuris temporibus, 
et inviolabile habeatur, nostri privilegii subscriptione Canonicis manu propria 
Deo auctore firmavinius. Haic igitur nostra immo Sanctorum Patrum nostro- 
lum instituta, siquis, quod absit, iufringere temptaverit, sciat se censura cano- 
nica puniendum, salva tamen in omnibus Apostolica auctoritate. 

Ah. 1098. = Diploma conceduto dall'arcivescovo e da'prelati dello stesso con- 
cilio , in favore di Landolfo da Baggio preposto di sant'Ambrogio e de' suoi 
canonici, per le oblazioni dell'altare. Sorman. de Pm'em. Gap. XI, num. 8. 

Idem. = Bolla di papa Urbano II , con cui conferma lo stesso privilegio. 
Carta traila dall' archivio de'canonici di sani' Ambrogio. = URBANVS Episcopus 



MiLA-NESr. 77 

Servus Servorum Dei, dilecto Filio Landiilfo Frati'um in Ecclesia Beati Ani- 
brosii Canonice viventinni Proposito, ejusque Snccessoribus canonice substi- 
tuendis in perpetuuni. Pastoralis officii nos horlatur aiictoritas prò Ecclesiarum 
statu sollicitos esse . et quse statuenda sunl auxiliante Domino stabilire. Tuis 
igitur Filli in Christo charissinie Landulfe ias?is petitionibus annuentes, Con- 
silio, et precibus Venerabilis Confratrìs nostri Anselmi S. Mediolanensis Ec- 
clesiee Archiepiscopi, altaris majoris oblationes, et céterorum altarium , qiie 
intra parientes Ecclesiae Beati Patris nostri Ambrosii statuta sunt, vel statiientur 
tibi , et Snccessoribus tuis , et eis , qui in eadem Ecclesia Canonicam vitam 
duxerint habendas perpetuo, ac disponendas praesentis decreti auctoritate cori- 
cedimus, et confirniamus. Decerniinns ergo, ut nulli omnino hominum liceat 
easdem oblationes vobis auferre, et in jus sibi proprium usurpare, aut teme- 
raria prò eis Vos infestatione vexare, sed integre, illibateque permaneant tam 
tibi, et Snccessoribus tuis, quam omnibus ibidem canonice victuris omnimodis 
profuturoe. Vos auteni Filli in Christo charissimi propensioribus Domino studiis 
deservire, et Apostolicse Sedis fideliores existere corpore, et spiritu procurate. 
Timoreni Dei in cordibus vestris, et amorem semper habere satagite. Exem- 
plum piae vitse , et religionis omnibus estote , ut quanto largioribus fueritis 
subsidiis, opitulante Domino, pncmuniti, tanto in conspectu Divinai Majestatis 
videamini puriores. Siquis igitnr in crastinum Archiepiscopus, aut Episcopus, 
Abbas, aut Monachus, Imperator, aut Rex, Princeps, aut Dux, Comes, Vice- 
comes, Judex, Miles, Famulus, aut cujuslibet dignitatis Vir, Ecclesiasticus, vel 
Saecularis, hnjus privilegii paginani sciens, centra eam temere venire tempta- 
verit, secundo, tertiove commonitus, si non satisfacione congrua emendavent, 
potestatis, honorisque sui dignitate careat, reumque se Divino iudicio existere 
de perpetrata iniquitate cognoscat, atque a Sacratissimo Corpore, et Sanguine 
Dei, et Domini Redemptoris nostri Jesu Christi alienus fiat, et in extremo 
examine districtse ultioni subjaceat. Cunctis autem vobis hscc observaniibus 
sit pax Domini nostri Jhesu Christi , qiiatenus et hic fructum bona? actionis 
percipiant, et apud districtum Judicem prajmia oeternae pacis inveniant. Amen. 
Amen. Amen. — 

In Circulo Monogramma 

Benedictus Deus et Pater Domini Jesu Christi. Bene valete. 

Datum Laterani, per manum Lanfranci vicem agentis Cancellarli Anno Do- 
minicai Incarnationis Millesimo nonagesimo Vili, Pontificatus autem Domini 
Urbani Secundi PP. Anno XI, Vili, Kal. Maji. 

An. 1098.= Decreto fatto dallo stesso arcivescovo di Milano Anselmo IV a 
favore della chiesa pievana di san Vittore di Varese , e della sua canonica 
e delle sue cappelle. Carta nell'archivio della stessa chiesa Pievana. = Quo- 
niam Sacerdotale onus, et Pastoralis cura Nobis licet indignis commissa est , 
solerter, et omni custodia vigilandum est, quatenus Ecclesiastica; res secun- 

dum ordinentur, et ordinata; incommutabiliter serventur. 

Uuapropter Ego Anselmus sola Divina Misericordia praecedente Sanctae Me- 



78 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

diolaneiisis Ecclesiae Archiepiscopus ea, quae male ordinata 

secundurn Canonicam auctoritatem Pervenit ad aures nostras 

res, et beneficia Plebis Sancii Victoris de loco Varese, et de Capellis, et Ora- 
toriis ad ipsam pertinentibus, a Praedecessoribus nostris injuste dirainuta esse, 
condendo ea in liorreis suis , et secundurn eorum velie dividendo cum Mili- 

tibus. Et ideo ne hoc aniodo fiat laudo, et confirmo, et Pastorali 

praecipio , quatenus omnes res , et beneficia praedictae Plebis , atque de ejus 
Capellis, et Oraloiiis, quae modo sunt, et futura erunt deinceps, a me, vel a 
meis Successoribus nullo modo diniinuantur , aut deordinentur , miltendo in 
orreis , aut dando Militibus, aut aliis Hominibus , sed semper permaneant in 
utilitate , et sumptu illorum Clericorum , et Ecclesiasticorum Ordinum, qui 
regulariter, et canonice in ipsa Canonica Sancii Victoris, et in praediclis suis 
Capellis, et Oratoriis communi eorum consensu vixerint sine mea, et meorum 
Successorum molestia. Quam meam supradictam ordinationem quicuinque ir- 
ruuipere tentaverit anathematis vinculo teneatur, et cum Juda proditore reus 
in die Judicii damnetur, et quicquid aliter ordinare prsesuinpseril irritum ha- 
beatur. Quod decretum ut ratum firmumque teneatur manu propria firmavi ^ 
et subscripsi. Factum est hoc Anno Dominicae Incarnalionis Millesimo nona- 
gesimo oclavo, nono die mensis Aprilis, Indictione sexta, in prisdicta Civitate 
Mediolani , in aula Domus Sancii Ambrosii. — 7 Ego Anselmus Dei gratia 
Archiepiscopus a me facto subscripsi, salvo meo juie, et honore. — f Ego Ansel- 
mus electus Archipresbiter laudavi, et SS. — f Ego Landulfus Sancii Nazarii 
Praepositus laudavi, et SS. — f Ego Landulfus Praepositus in Ecclesia Sancii 
Ambrosii SS. — f Ego Albinus Presbiter, licei indignus, in Ecclesia Sancii 
Johannis De Conca SS. — t Ego Grossolanus Sagonensis Episcopus laudando 
subscripsi. — t Ego Ardericus Sanclae Mediolanensis Ecclesiae Diaconus in- 
dignus confirmando SS. — f Ego Ambrosius, qui et Paganus Judex, et Missus 
Domni Imperatoris interfui et SS. — t Ego WalteriusNotarius, inlerfui, et SS. 
— Signuni t t t manum Varenzonis De Cimiliano, et Bellonis de Cuxano, 
Vvilielmo De Pelego, qui interfuerunt Testes. — Ego Johannes Notarius Sa- 
cri Palatii hoc decretum scripsi, post traditum compievi, et dedi. 

An. i098. = Privilegio di Anselmo IV arcivescovo di Milano, con cui con- 
ferma a Landolfo da Baggio preposto di sant'Ambrogio, ed alla sua canonica, 
la chiesa di santa Maria Greca già loro conceduta dal suo predecessore. Carta 
tratta dall'archivio de'canonici di Sant'Ambrogio. = Anno ab Incarnatione Do- 
mini nostri Jesu Chrisli Millesimo nonagesimo Vili , mense Augusto , Indi- 
elione VI. Cum ego Domnus Anselmus Dei gratia Mediolanensis Archiepiscopus, 
cum Anselmo Archiprsesbitero, et Tedaldo Archidiacono, aliisque quamplurimis, 
Cardinalibus, ceterisque Ordinis Clericis, de Slatu Ecclesiarum, soUicita cura, 
et diligentia. pertractaremus, coram omnibus facta est insta, et onesta petitio 
a Landulfo Canonicorum S. Ambrosii Praeposito, quatenus Ecclesiam Sanclaj 
Maria;, qua; noncupatur Graca, cum omni suo jure, et possessionem donarem, 
et traderem , imo donatam et traditam a Prajdecessore meo Arnulfo , nostra 
quoque auctoritate corroborarem, et confirraarem, ut secretius possent prajfati 
Canonici in ea Ecclesiola orationibus vacare, ac Divina Officia celebrare. Quia 



MILANESI. 79 

igitur omnibus astantibus Uoec petitio rationabilis, et lionesta visa est, placuil, 
et mihi Donino Anselmo Dei gratia Archiepiscopo : et omnibus rogantibus , 
consentientibus, et coliaudantibus praefatam Basilicara!, cum omni sua posses- 
sione, cum omni sua pertinentia, cum omnibus suis territoriis in integrum , 
et quae sui sunt juris , vel tunc erant , vel postmodum Dei munere futura 
erunt, cum omni sua integritate , absque aiiqua diminutione , praenominato 
Landulfo Praeposito , et Canonicis Sancti Ambrosii eorumque Successoribus, 
ab habendum , et tenendum in perpetuuni donavi , et tradidi , et coram 
astantibus per investituram firmavi. Et ut lioc ratum , et firnium habea- 
tur , et inconcussum , et intemeratum a meis Successoribus , quam a reliquis 
Personis , teneatur , et observetur , propria manu firmando subscripsi , et 
meo sigillo firmari pra;cepi. Quod si quis cujuslibet conditionis homo Clericus 
vel Laicus , hoc decretum meura imutare, vel infringere, vel quolibet modo 
violare, sacrilego, et nefario ausu, temptaverit, postquam secundo, vel terlio 
admonitus excessum suum digna satisfactione non emendaverit , a liminibus 
Ecclesiae coercendum esse , auctoritate Beati Ambrosii Pontificis , et Patroni 
nostri , et nostra censemus , et cum Juda proditore, et cum Anania sui pro- 
messi trasgressore portionem infelicissimam se habiturum esse non dubitet. — 
t Ego Landulfus Presbiter SS. — 7 Ego Anselmus Dei gratia Archiepiscopus 
a me factum corroboravi et SS. — f Ego Anselmus dictus Archipresbiter 
laudavi et SS. — f Ego Tedaldus Archidiaconus laudavi, et SS. 

Sigillum cereum ubi S. Ambrosius cum pallio. 
dextra Pedum, sinistra volumen. 

An. 1099. = Sentenza di Anselmo IV a favore dell'abate di san Simpliciano, 
contro i vicini della chiesa de' santi Protaso e Gervaso. Furiceli. Nazar. 
Cap. IX. jSum. 8. 

Idem. = Bolla di papa Urbano II , con cui riceve sotto la sua particolar 
protezione una chiesa dedicata alla santissima Trinità nella diocesi di Milano, 
in un luogo detto Pons Guinizeli. Landulph. Jun. Cap. Vili. 

Idem. = Privilegio di Anselmo IV conceduto alla badessa ed alle monache 
del nionistero d'Orona, per la fabbrica di una nuova chiesa e cimitero e case 
de'cappellani. Carla nell'archivio del monistero di sant'Agostino. = f Anselmus 
gratia Dei Archiepiscopus Rolindae Abatisse Monasterii Sancì» Auronae, ejusque 
congregationi in Domino salutem. Die Martis , qui est quintusdeciraus dies 
mensis Martii, in curte Monasterii Sanclse Auronae; prsesentia Armani Brixien- 
sis Episcopi , et Abbatis Sancti Ambrosii , et Landulfi Prsepositi , et Alberti 
Landrianensis majoris Ecclesiaj Notarli , et Anselmi Archiprsesbiteri ejusdem 
^Ecclesiae , et Albini prajsbiteri, et caeterorum Clericorum , et Arialdi de Me- 
legnano, et Arderici de Badaglo, et Bernardi de Petrasancta, et Gariardi Per- 
ticarli, et Pagani Judicis, et aliorum nobilium virorum. Ego Anselmus Archie- 
piscopus fuste pastorali designavi Capellam in hortu ejusdem Monasterii Sanct;t 
Aurona;, intra murum Civitatis, a-Jificandam ab ipsa Abatissa, in cujus potè- 



80 DOCl'MK.NTI ILLUSTRATIVI 

Siate, et onlinatione cadem Capella, cum rebus sibi quaiidoqiie aJvcnientibus 
et Capellani ejiis debent permanere. Cimiteriuin quoque designavi ante ipsam 
(ìapellam a parte via, que vadil per Pusterulam , et domum Capellanorun) . 
justa ipsam Capeliam, ex parte meridiei, cum accessu ad viam de Puslerula. 
Et hoc facto praesentia omnium supradiclorum, per fustem, quem sua tenebat 
inanu Ambrosius Jobannis Adroni;e per laudationem et conlentum Vicinoruin 
illius monasterii, refutavit in manu mea. ad partem Rolinda' Abatiss?c supra- 
dicti monasterii, quicquid contra illam causaverant, idest Ecclesiam ejusdem 
monasterii, ad audiendum ibi divinum offitium, et Ciniiterium, et curtem, qua^ 
omnia infra portam pictam , supra viam sitam continentur , ut nihil ibi de- 
beant agere, nisi voluntate, et consensu ipsius Abatissa?. Xunc ergo quicquid 
per banc refutationem ad Nos pertinet , supradictrc Abatissw tradimus , et 
hujus nostri privilegi! auctoritate confirmamus, ut exinde in sua maneat po- 
testate, et ordinatione. Pra^terea statuimus, cum Clericis, quos ad banc causam 
definiendam elegimus, ut nullus Capellanorum quodlibet sedifitiuuì habeat in 
Turribus, vel supor Murum civitatis , qui est a Pusterula usque ad monaste- 
rium, ne eorum oculi scandalizzentur, cum forte viderent Monacbas per cur- 
tem , vel bortum quandoque deambulantes : dicenle Evangelio: qui viderit 
mulierem ad concupiscendum eam, jam meecbalus est eam: debemus enim iu 
quantum possumus^, locum, et occasionem peccandi auferre omnibus, maxime 
religiose vivere volentibus. Nullo igitur aspectu, nulla coabitatione, vel illicita 
confabulatione, diabolus, qui sicut leo rugiens circuii quarens quem devoret, 
aliquam Sanctimouialium illius Monasterii , vel aliquem Clericorum valeat 
decipere. Hoc autem privilegium sigillar! pra;cepimus per Lanfrancum nostrum 
Diaconum , quod quicunque observaverit , ejusque praeceptis obedierit , omni 
benedictione omnique beatitudine cselitùs repleatur , quam repromisit Deus 
diligentibus se : qui autem non observaverit, sed qualibet infestatione contra- 
dicendo obpugnaverit, aut anicbillare laboraverit, irato sibi Omnipotente Do- 
mino, ac Beato Ambrosio^ induatur maledictionibus, sicut vestimento, tribu- 
tionem, ac dolorem semper inveniat, onmique adversitate ac perditione, sicut 
zona semper prsecingatur , nostro , nostrorumque Clericorum anatbemale 
repercussus , cura Juda perdilo selernis p^enis in die judicii sit damnalus. 
Monocjramma. 
Bene valete. 

— f Ego Lanfrancus Subdiaconus, qui eliam vice Cancellarli. SS. , et sigil- 
lavi. — t Anselmus Dei gratia Archiepiscopus confirmando SS. — f Odel- 
ricus Vice Dominus, et Cbimiliarca SS. — f Ego Guilielmus indignus Sancii 
Ambrosi! Abbas SS. — f Ego Anselmus Archipracsbiler eleclus SS. — f Ego 
Albinus priesbiter , el Canonicus Sancii Jobannis , qui dicilur Ad Concham , 
laudavi, et SS. 

An. 1100. = Diploma di Anselmo IV arcivescovo di Milano per la instilu- 
zione di un'annua solennità nel giorno decimoquinto di luglio, anniversarii* 
della conquista di Gerusalemme nella chiesa di san Sepolcro. Pariceli Ani- 
bros. Num. 289. 



MILANESI. 81 



SECOLO XII. 



An. 1102. = Bolla di papa Pasquale II a favore dell'abate e de'Monaci di 
sant'Ambrogio. Puricell. Ambros. Num. 299. 

' ilOo. = Lettera scritta dal clero e dal popolo di Milano agli abitanti 
di ogni pieve della Diocesi , per notificar loro lo stabilimento di una nuova 
solennità, per l'invenzione di alcune sante reliquie nella chiesa di Santa Maria 
Alla Porla. Landnìph. Jun. Cap. XXII. 

Idem. = Breve di papa Pasquale II a Landolfo da Baggio , preposito di 
sant'Ambrogio di Milano. Sorman. De Prceemin. Cap. XV, num. 5. > 

An. Ilio. = Diploma di Enrico V re di Germania, e IV d'Italia, in favore 
del monistero di sant'Ambrogio di Milano. Puricell. Ambros. Num. 311. 

• 1112. == Lettera di Azzone^, vescovo d'Aqui, all'imperatore Enrico IV , 
comunemente detto (7 Quinto, intorno alla elezione di Giordano da Clivio , 
arcivescovo di Milano. Nel codice di Uldarico di Bamberga presso V Eccard. 
Script, meda cevi, Tom II, pag. 266 et seq. 

» 1115. = Privilegio di Giordano, arcivescovo di Milano, conceduto a prete 
Stefano camerario, preposto de'frati detti decumani nella cbiesa maggiore, ed 
alla sua Congregazione. Nel codice di Francesco Castelli, intitolato Quodlibet. 
= Juste petitioni praebere consensum, et preesentis vitse subsidium, et ventura? 
cognoscitur habere prsemium , qui eniin Fratri justa postulanti benevolentiae 
consensum accomodat, per charitatem , qua? honorum omnium est connexio , 
prsesentium quidem incolumitatem comparat, futuram vero felicitatem sibi con- 
ciliat ; unde Salvator : Omni , inquit , petenti da : sicut enim odii venenum 
boni totius exterminiura est , sic charitatis odorifera virtus vas totius boni , 
et insolubile vinculum est. Inde procedit a Pralatis utile regimen in subditos, 
Prffilatis a subditis redditur obedientise jucunditas , Fratribus obsequii mutui 
communicatur benignitas. Cujus virtutis semulator Domnus Jordanus Archie- 
piscopus sibi subditis dilectionis exhibet fructum, fructo dileclionis a subditis 
sibi vendicai reverentiae debitum. Cum igitur Presbyter Stephanus , qui et 
Camerarius, Fratrum Praepositus , qui dicuntur Decumani Beatae Marise Eccle- 
sijB Majoris, a prsefato Archiepiscopo fla^itaret, ut sua dignitatione Congrega - 
lioni sua3 concederet Altare Beati Blasii, quod est in parte dextera ejusdem 
Ecclesia3 Majoris. Huic petitioni libenter acquievit Domnus Archiepiscopus. 
Concessit itaque ipsum Altare Beati Blasii Presbytero Stephano, et suse Con- 
gregationi , scilicet Decumanorum , conseiisu, vel Consilio Ordinariorum , ut 
ipsi Altari perpetuo ministrent, et totani ohlationera ejus habeant in communi 
vita eam poncntes. Hoc tenore, ut specialiter eligatur unus Fratrum Decuma- 
Giulini, Documenti Illustr., ecc. F 



82 nOCUMlCNTI ILLUSTRATIVI 

noruni, scilicel qui curam ministei'it pracdicti Altari suscipiat, et sii Capellanu;? 
Archiepiscopi, et Successorum ejus ipse Frater electus, et qui post eum electi 
fuerint ad ministerium ipsius Altaris. Hoc etiani teucre , ut unoquoque anno 
in festo Beati Blasii solvant Archiepiscopo , et Successorihus ejus sexaginla 
caiidelas de oblatione altaris. De eadeni etiam oblatione habeant unoquoque 
anno duo prandia, qu» Archiepiscopus debet, eis prò canendis Psalmis: aite- 
rum ante Natale Domini in Festo Beatse Maria} Annunciationis scilicet; aite- 
rum in Augusto mense in Assumplione Beatoe Maria}. — Ego Jordanus Dei 
grazia Mediolanensis Archiepiscopus prsedicti Altaris concessionem facio tibi 
Presbitero Stephano Fratribusque tuis Decumanis in communi vita degentibus, 
vestrisque Successorihus, ut sine mea meorumque Successorum contradictioile 
ipsi Altari ministretis, ejusque oblalionem haheatis , ita tamen ut conditiones 
superius dictas lideliter solvatis ; idest ut unus ex. vobis semper eligatur, qui 
lìdeliter ministret Altari^ quique ut Fidelis Capellanus mihi, meisque Succes- 
sorihus fideliter ministret, quem etiam statui henediclionem Capellani hahere; 
et ut alias coriditiones prttdictas faciatis, qua; si contempseritis, vel in parte, 
\el in toto, sit irritum, et inane quicquid a Nohis in hac concessione factum 
est ; nisi digne emendaveritis Vos , et Successores vestri. Si quis temerario 
ausu hanc constitutionem violare tentaverit anathema sit. Factum hoc est 
Anno incarnationis Dominica} Millesimo Centesimo Decimo sexto , Indictione 
nona, mense Februario, XIV, cai. Martii. — Ego Jordanus Dei gratia Archie- 
piscopus a me facto SS. — Ego Olricus Archipresbyter, et Vicedominus SS. 
— Ego Amizo Diaconus SS. — Ego Enricus Diaconus a me facto SS. — Ego 
Olricus gratia Dei Archiepiscopus confirmavi, et SS. — Ego Obertus Archie- 
piscopus SS. 

An. 1117. = Sentenza di Giordano arcivescovo e de' consoli di Milano, a 
favore di Arderico vescovo e della chiesa di Lodi. Ne' manoscritti del Puricelli. 
Cod. signat. C. Num. 76. in fol. Nella bibl. Ambrosiana. = Dum in Dei no- 
mine in Civitate Mediolani in Arengo publico in quo erat Domnus Jordanus 
Religiosus Mediolanensis Archiepiscopus , ibique cum eo eius Presbiteri , et 
Clerici Majoris Ordinis, et Minoris prajdictte Mediolanensis Ecclesia} praesentibus 
ibi Mediolanensibus Consulibus, et cum eis quamplures de Capitaneis, et Val- 
vassoribus , seu Populo. Ibi in eorum omnium praesentia veniens Domnus 
Ardericus Venerabilis Laudensis Episcopus cum suis Clericis Majoris Ordinis 
et Minoris. atque cum eo suis Capitaneis, et Valvassoribus jam dieta; Ecclesia 
Vassallis dicentes, et reclamaates de tam gravis, et iniquis invasionibus , in- 

vestituris, et alienationibus de casis, et rebus honoribus ad 

ipsam Laudensem Ecclesiam pertinentibus factis per quondam Obizonem in- 
vasorem, qui indigno dicebatur Landensis Episcopus, seu per suos Successores 
Fredenzonium et Rainaldum, qui sine ratione dicebantur Episcopi. Et dicebat 
ipse Domnus Ardericus Episcopus, quod quondam adhuc integra Civitate Lau- 
dense palam in communi ejus Arengo congregato Laudensi Populo Laicorum 
scilicet, et Clericorum , facta lamentatione de prsdictis invasionibus, investi- 
turis, et alienationibus a predicta Ecclesia judicaverunt, et testimonium dede- 
runt ipsi Laudensis Ecclesia} Vassalli , el omnes alii Laici et Clei'ici in con- 



MILANESI. 83 

cordia, quoti illfe iiivasiones, et investiturae, quas fectt prtsdictiis Obizo, nullo 
modo cuui ratione, uec usu stare, nec ullam firmitatem habere deberent. Quia 
dicebaut se oinues aperte cognoscerej jam dictas alienationes non ad utili tatern 

sed detrimentum Ecclesise factas fuisse. Ilis ita per ordinem iam dicto 

Donino lordano Archiepiscopo , et jam dictis Consulibus Eas igitur 

omnes nullius esse roboris ac fìrmitatis decreverunt, eie. — Factum est hoc, 
anno ab Incarnatione Domini nostri Jhesu Ghristi Millesimo , Centesimo se- 
ptimo decimo^, quarto die Mensis Julii, Indictione decima. — ^ Ego Jordanus 
Archiepiscopus interfui, et subscripsi. — Sign. man. istorum Asmaldi, et Ari- 
baldi seu Petri, qui ut suprajuraverunt, et in hanc notitiam ad conlìrmandum 
nianus posuerunt. — Sign. man. istorum Consulum Mediolani ; Arialdi , et 
Adelardi De Badaglo Anselmi De Pusterula , Ottonis Fante , Arialdi Viceco- 
mitis, Henardi De Deo, Ariprandi Cagnolse, Ugonis Crivelli, Johannis Mante- 
gatii , item Johannis Mainerii , seu Johannis de Tenebiago , Landullì Mora , 
Ottoni Gniammi , Ariprandi Malastrena, Pagani Burceto , Dugnani de Curte 

Ducis Petri de Concorezo, qui hanc notitiam fieri rogaverunt, et in 

eam confirmandam manus posuerunt. — Arialdus Judex Sacri Palalii interfui, 
et SS. — Ego Anselmus Judex, ac Missus Domni Quarti Henrici Imperatoris 
hanc notitiam scripsi^ et in omnibus ut supra interfui. 

An. 1117. = Lettera di Federigo arcivescovo di Colonia, ai consoli, capi- 
tani, milizia e popolo di Milano. Mar tene in Colleetione velerum Scriptorum, et 
Monumentorum. Tom. I, pag. 640. 

* 1118. = Lettera dello stesso arcivescovo di Colonia Federigo, ai vesco\i 
adunati dopo la morte di papa Pasquale II, per la elezione del successore, 
dove si tratta della chiesa di Milano. Presso il sopraccitato Marlene, 

Idem. = Breve di papa Gelasio II nuovamente eletto, scritto a Giordano 
arcivescovo di Milano , a favore dello storico Landolfo. Riferito dallo stesso 
Landolfo. Cap. XXXV. 

An. 1119. = Sentenza di Giordano arcivescovo di Milano , a favore di Gu- 
glielmo arciprete di san Giovanni di Monza, e de' suoi fratelli canonici per 
alcuni feudi. Nell'archivio di Monza. = In nouiine Sanctse ed individuae Tri- 
nitatis. Ego Jordanis Dei gratia Mediolanensis Archiepiscopus. Cum totius no- 
strse Diaecesis sedare discordias Ordini nostra injunctum esse cognoscimus ; 
prajsertim cuidam nostra; quam , cum Archipresbitero Guilielma Ecclesia; S. 
Joannis ModoetiaD suisque Fratribus habebamus, finem pacis impoiiere studui- 
nius. Ex longo etenim et antiquo Prsedecessorura noslrorum tempore investi- 
turam, atque servitium quorundam Feudoram extra prsebendas Ordinariorum 
in Ecclesia Modoetiae juste habere contendebamus. At vero econtra Archipre- 
sbyter suive Fratres ipsa Feuda non solum esse Beneficia Ecclesiarum, ita ut 
communiter inde vivere debeant; verum etiam Divse Memoriae Anselmuiu 
Venerabilem Archiepiscopum, qui apud Constantinopolim viam universa car- 
ni* ingreòsus occubuit, pra;dictorum feudorum ad communem utilitalem Fra- 



S'i DOCUMENTI illust?.at:v: 

{rum communiter viventium , donationem Ecclesia fecisse affirmabant. Quod 
ubi inter nos statutis temporibus, et multis argumentationibus, vaiiisque ra- 
tionibus , utpote inter discordes , saepenumero ventilalum est, ex testimonio 
Arialdi de Melegnano, et Arialdi de Badaglo, seu Olonis Infantis, praedictam 
donationem a patrono nostro Anselmo factam esse Ordinariis Beatissimi Jo- 
hannis Canonice viventibus in ventate perca'pimus. Nos igitur nostrorurn 
Patrum pia facta imitari et per gratiam Sancti Spiritus semper in melius 
al)undare desi erantes, auctoritate Dei, et Beati Ambrosi!, ac nostra, praefa- 
tam donationem Feudorum , quae sunt beneficia barum Ecclesiarum , scilicet 
Sancti Juliani de Colonia, et Sancti Eusebii de Sexto, et Sancti Martini, seu 
Sancti Petri, atque Sancii Micbaclis, et Sancti Salvatoris, sive Sanctae Agatae. 
et Sancti Donati , atque Sancii Mauritii , nec non Sancti Georgi : Similiter 
Sancti Alexandri de Coliate, denique Sancii Johannis de Castromartis; salvo 
juro nostro, videlicet eo pendicio, et servitio, quod nostri Praesulatus dignità? 
ex veteri consuetudine babere solila est , corroboramus , et nostri privilegi! 
auctoritate, Consilio nostrorum Fidelium tam Clericorum , quam Laycorum , 
Ecclesiae Beatissimi Joannis, ad communem utilitatem Ordinariorum in eadeni 
Ecclesia Canonice degentium, et nostra manu propria donavimus, et investi- 
turam fecimus , et ut hoc verius in perpetuo et inviolabiliter teneatur per 
Guazonem Cancellarium nostrum hoc decrelum fieri iussimus et Beati Am- 
brosi sigillo insigniri praecepimus. Actum in Palalio Mediolanensi; anno Do- 
minicae Incarnalionis Millesimo. C. Nono decimo ; Kal. Februarii duodecimo. 

— ^ Ego Jordanus Archiepiscopus subscripsi. — ^ Ego Olricus Vicedomi- 
nus inlerfui, et subscripsi. — ►!< Ego Landulfiis indignus Presbyler subscripsi. 

— ^ Ego Amizo Diaconus inlerfui, et subscripsi. — >^ Ego Henricus Dia- 
conus subscripsi. — >h Ego Anselinus Diaconus subscripsi. — ►£< Ego Guazo 
Cancellarius a me dictato interfui, et subscripsi. — ^ Ego Wifredus Presby- 
ler subscripsi. — >!■' Ego Anselmus Subdiacouus subscripsi. — »ì< Ego Ste- 
phanus Camerarius interfui, et subscripsi. 

An. 1119 = Sentenzadello stesso arcivescovo a favore dei cento decumani della 
santa chiesa milanese, contro i cappellani delle cappelle, o chiese minori della 
ciUà di Milano. iVc/ codice di Francesco Castelli, intilolato Quodlibet. =: Prae- 
.sentia Donini Jordani Dei gratia Mediolanensis Archiepiscopi, et Cardinalium 
Sanctae Mediolanensis Ecclesiae, ii sunt Domnus Olricus Arcbipresbyter , et 
Vicedominus; Wido Presbyler de loco Velate; Enricus Diaconus de loco Bi- 
rago, Guazo Diaconus, et Cancellarius, qui dicilur Cuminum ; Anselmus Dia- 
conus de Arzago Canonicus Mortariensis effectus ; et Obizo Notarius De Cor- 
naleto, atque Laicorum honorum Hominum, quorum nomina subtus leguntur, 
per fustem, el carlam quam suis tenebant manibus Olricus Presbyler de San- 
cto Viclore ad Thealrum ; et Ugo Presbyler de Sancto Viario ; Wilielmus 
Presbyler de Sancto Thoma; Petrus, et Amicus Presbyleri de Sanclo Carpo- 
phoro ; Johannes Presbyler de Sancla Maria Berlradae, qui dicilur Aguliolum ; 
Ambrosius Presbyler de Sanclo Sebastiano ; Walfredus Presbyler de Sanclo 
Johanne Ad lill facies ; Aribertus Presbyler de Sanclo Sepulcbro ; Arialdus 
Presbyler, et Magistcr Cantorum, de Sancto Petro In Curie ; Aribertus Pre- 



MILANESI. 80 

$byter, de Sancto Viclore Ad Portam Romanam ; Petrus Presbyter de Saneto 
Bartholoraaeo; Capellani ejusdem Sanctae Mediolanensis Ecclesiae, per se^ et per 
ceteros omnes Cappellanus Cappellarum ipsius Sanctae Mediolanensis Ecclesiae, 
et per jussionem ipsius Domni Jordani Archiepiscopi, cui ipsi Capellani dederunt 
nianus de stare in ejus praeceplo de ipsa discordia, fineni, et perdonationem, 
atque refutalionem fecerunt in manus , et polestatem Domni Nazarii Presby- 
teri, et Primieerii ipsius Sanctae Mediolanensis Ecclesiae vice Presbyterorum 
Decumanorum Centum, qui sunt ordinati in undecim Ecclesiis Matricibus, et 
decem Capellis aedificatis intus, et extra hanc Civitatem Mediolani. Ipse Ma- 
Irices Ecclesiae sunt : Ecclesia Sancti Confessoris Ambrosii, ubi ejus Sanctuni 
rcquiescit Corpus ; et Ecclesia Sancti Naboris ; et Sancti Martini ; et Sancti 
Laurentii; et Sancti Euostorgii; et Sancti Nazarii; et Sancti Slephani; et San- 
cti Dionisii ; et Sanctae Mariae, quae dicitur Yemalis, et Sanctae Theclae ; et 
Sancti Georgii. Ipsae vero Gapellae sunt: Ecclesia Sancti Vitalis; et Ecclesia 
Sancti Petri in Campo Laudensi ; et Ecclesia Sanctae Eufemiae , et Ecclesia 
Sanctorum Romani, et Babilae; et Sancti Michaelis Subtus Domum ; et Sancti 
Fidelis ; et Sancti Johannis Ad Concam ; et Sancti Alexandri ; et Sanctae 
Mariae Ad Circuì uni. Nominative de omnibus obedientiis , et beneficiis quae 
pertinent tantum praedictis centum Presbyteris Decomanis, et quae ipsi Cen- 
tum Presbyteri Decoraani baclenus habuerunt, et tenuerunt absque ipsis Ca- 
pellanis, et unde Inter eos talis contentio erat. Dicebant enim ipsi Capellani, 
quod ipsae obedientiae, et ipsa beneficia communia esse deberent inter ipsos 
Centum Presbyteros Decomanos^ et ipsos Capellanos, et sic pertinebant ipsis 
Capellanis sicut praefatis Centum Presbyteris Decomanis. Ipsi autem Centum 
Presbyteri Decomani contradicebant, quod eorum tantum sint^ ipsae obedien- 
tiae, nec eisdem Capellanis uUo modo pertinent. Et insuper dicebant praedicti 
Presbyteri Decomani, quod olim tempore Widonis Archiepiscopi fuit discordia 
inter illos Presbyteros Decomanos, et illos Capellanos, qui eo tempore in hac 
Urbe aderant de ipsis obedientiis , et in Placito palam constituto infra Pre- 
sbyterium ipsius Sanctae Mediolanensis Ecclesiae coram Cardinalibus , et Sa- 
pientibus, qui eo tempore aderant. finem fecerunt ipsi Capellani per lignum,. 
et per cartam versus ipsos Centum Presbyteros Decomanos , qui eo tempore 
aderant, de ipsa discordia. Ipsi vero praefati Capellani negabant ipsam finem 
numquam fecisse per eorum Communantiam, unde praedicti Presbyteri Deco- 
comani , per juditium, et sententiam datam ab ipso Domno lordano Archie- 
piscopo per consilium ipsorum Cardinalium, in quo ipsa discordia ab utraque 
parte missa est, habuerunt Testes, qui jurare volebant, quod ibi fuerunt^ ubi 
viderunt, et audierunt ipsam finem, ut supra legitur, factam fuisse. Ipsi autem 
(Capellani remittentes ipsos Testes eisdem Centum Presbyteris Decomanis, ele- 
ctum dederunt , ut jurarent quique ex eis , sicut ipsi Testes jurare debebant. 
Statini ibi palam in ipso Presbyterio quinque Presbyteri jurare parati, quorum 
duobus ipsum jusjurandum ab ipsis Capellanis fuit perdonatum. Tres vero 
juraverunt ad Sancta Dei Evangelia , il sunt ; Nazarius Presbyter de Sancto 
Ambrosio, et Dagibertus Presbyter de Sancto Georgio, et Ambrosius Presby- 
ter de Sancto Dionisio, quod olim tempore Widonis Archiepiscopi infra ipsum 
Presbyterium in Placito palam , et communiter ab utraque parte constituto 



86 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

fmcin fecerunt per lignuni et per cartam ipsi Capcllani, qui eo tempore ade- 
rant, per eorum Communantiam versus illos Centum Presbyteros Decornano^ 
similiter, qui eo tempore aderant , de ipsa discordia. Hoc jusjurando a prae- 
diclis tiibus Sacerdotiljus paracto, statini praenominati Capellani , per jussio- 
iiem ejusdem Domni Jordani Archiepiscopi , et per jiiditium , et Sententiam 
ab ipso per consilium Cardinalium , ut supra legitur , dalam, fecerunt hanc 
finem eo tenore qualiter superius , et hic subler legitur. Ita ut a modo in 
antea omni tempore permaneant ipsi omnes Capellani , et eorum Successore^ 
de suprascriptis obedientiis , et beiieficiis taciti , et contenti , et ipsi Centum 
Presbyterì Decomani, et eorum Successores, securi, soluti, et indemnes. Ipsae 
vero obedientiae , unde ipsa discordia fuit, quas ipsi Centum Presbyteri De- 
comani usque modo tenuerunt absque ipsis Capellanis sunt eae scilicet: Obe- 
dientia de Yallibus, et Abiasca ; et de Venegono ; et de Gorla; de Busti; de 
Birago ; de Carpianello ; Sennago ; Poliauello ; Lucernate ; Carimalo ; Yigon- 
roni; Covazano ; Trecate; Canirago qui est prope locum Rocianum; Morcin- 
cta , et prope hanc Civitatem ad locum ubi dicitur Musartus et ad Sanctum 
Syrum Ad Yepram : el intra hanc Civitatem in casa de Filiis Bombelli ; et 
in casa de Terra mala : et si in aliis locis , et vocabulis de ipsis obedientiis 
inveniri poluerit, scilicet quas iisdem Centum Presbyteris Decomanis tantum, 
fertiiienl, et quae ipsi Decomani sine ipsis Capellanis usque modo habuerunt, 
et tenuerunt in integrum, in hac refutatione permaneat. Et spoponderunt se 
praedicti Capellani versus eundem Primiceriuni, ut si ipsi Capellani, vel eorum 
Successores, aut eorum submissa Persona, de praedictis obedientiis, et bene- 
fìciis^ quae superius leguntur , sive de parte, sive de toto exinde agere aut 
causari, placitum, seu intentionem commovere, partem seu divisionem requi- 
lere praesumpserint, et omni tempore exinde taciti, et contenti non permanse- 
rint , contra praedictos Centum Presbyteros Decumanos , vel centra eorum 
Successores, tunc componere debeant ipsi Capellani, vel eorum Successores 
eisdem Centum Presbyteris Decomanis, vel eorum Successoribus , poenae no- 
mine argenti ex mero libras centum ; et insuper taciti, et contenti permanere 
debeant. Quidem et hanc adfirmandam refutationis cartam receperunt ipsi 
Capellani ab ipso Nazario Primicerio ex parte ipsorum Presbyterorum Deco- 
manorum Launechild Manstrucham unam , quia sic inter nos convenit. Fa* 
(■tum est hoc ut supra infra Presbyterium. Anno Doininicae Incarnationis 
Millesimo Centesimo nonodecimo, tertio die mensis Novembris, Indictione ter- 
tiadecima. — Ego Jordanis Archiepiscopus subscripsi. — Ego Azo Aquensis 
Episcopus rogatus subscripsi. — Ego Obertus Cremonensis Episcopus rogatus 
subscripsi. — Ego Viìlanus Brisciensis Episcopus rogatus subscripsi. — Ego 
Wilielmus Saonensis Episcopus subscripsi. — Ego Ardericus Laudensis Epi- 
scopus rogatus subscripsi. — Ego Ambrosius Pergamensis Episcopus subscripsi. 
— Ego Ricardus Novariensis dictus Episcopus subscripsi. — Ego Petrus Ter- 
tonensis Episcopus subscripsi. — Ego Olricus Archipresbyter, et Vicedominus 
interfui, et subscripsi. — Ego Amizo Diaconus subscripsi. — Ego Henricus 
Diaconus Cardinalis interfui, et subsripsi. — Ego Wido Presbyter Cardinalis 
interfui , et subscripsi. — Ego Wifredus Presbyter Cardinalis subscripsi. — 
Ego Joanncs Abbas Sancti Ambrosii subscripsi, — Ego Gaudentius Abbas 



MILANESI. 8/ 

Sancii Yicloris subscripsi. — Ego Wilielmus Abbas Sancii Colsi subscripsi. 

— Ego Petrus Abbas Sancti Simpliciani subscripsi. — Ego Albertus Abbas 
Sancti Yincentii subscripsi. — Ego Adam indignus Abbas Monasterii Saucti 
Dionisi subscripsi. — Ego Guazo Diaconus Cardinalis , et Cancellarius siib- 
.scripsi. — Ego Obizo Subdiaconus subscripsi. — Ego Albertus De Landriano 
.subscripsi. — Ego Tedaldus-De Landriano subscripsi. — Ego Ardericus No- 
larius subscripsi. — Ego Anselmus Notarius subscripsi. — Ego Berengerius 
subscripsi. — Ego Anselmus De Badaglo subscripsi. — Ego Azo Primiceriu- 
Lectorum subscripsi. — Ego Is'iger Bonus Lector iuterfui, subscripsi. — Ego 
Petrus Lector interfui , et subscripsi. — Wido Presbiter Sanctae Mariae ad 
Portani , et Magister Scolarum subscripsi, — Ego Arialdus Presbyter Sancti 
Petri In Curte subscripsi , et interfui. — Ego Joannes de Sancto Ambrosio 
De Solariolo interfui , et subscripsi. — Ardericus Presbyter de Sancto Yin- 
centio subscripsi. — Ego Ardericus Presbyter de Sancto Protasio interfui, et 
subscripsi. — Ego Joannes Presbyter ejusdem Ecclesiae subscripsi. — Ego 
Ariprandus Presbyter de Sancto Michaele Ad Murum ruptum subscripsi. — 
Ego Heribertus Presbyter de Sancto Yictore Ad Portam Romanam interfui . 
et subscripsi. — Presbyter Petrus de Sancto Bartboloniaeo interfui , et sub- 
scripsi. — Ego Heribertus Presbyter de Sancto Sepulchro interfui, et subscri- 
psi. — Ego Joannes Presbyter de Sancto Maurilio subscripsi. — Ego Joannes 
Presbyter de Sancto Quirico interfui , et supscripsi. — Ego Joannes Presbi- 
ter de Sancto Petro In Yinea subscripsi. — Astulphus Presbyter de Sancta 
Maria Pedone subscripsi. — Ego Albertus Presbyter de Sancta Maria Ful- 
coini subscripsi. — Ego Lanfrancus ejusdem Ecclesiae Subdiaconus sub- 
scripsi. — Joannes Presbyter de Sancto Petro Cagalenti interfui, et subscri- 
psi. — Joannes Presbyter de Monasterio Novo interfui, et subscripsi. — Ego 
Wilielmus Presbyter Sancti Thomae interfui, et subscripsi. — Ego Ambro- 
sius Presbyter ejusdem Ecclesiae subscripsi. — Ego Ambrosius Presbyter 
Sancti Stephani in Nuxigla interfui , et subscripsi. — Presbyter Sancti Yi- 
ctoris Ad Ulmum interfui , et subscripsi. -— Presbyter Sancti J acopi sub- 
scripsi. — Presbyter Sancti Benedicti subscripsi. — Ego Ambrosius Presbyter 
Sanctae Mariae Secretum interfui , et subscripsi. — Presbyter Sancti Carpo- 
fori subscripsi , et interfui. — Presbyter Sancti Yictoris Ad Theatrum sub- 
scripsi, et interfui. — Ego Walfredus Presbyter de Sancto Joanne Quattuor 
facies interfui , et subscripsi. — Ego Andreas de Sancto Nazario subscripsi . 

— Ego Unfredus Sanctae Mediolanensis Ecclesiae Lector , et Officialis Sancii 
Bartholomaei subscripsi. — Ego Adam Presbyter de Sancto Petro De Porta 
No\a subscripsi. — Ego Henricus Presbyter de Sancto Petro de Caminadella 
subscripsi. — Ego Ambrosius Presbyter Sancii Silvestri interfui, et subscri- 
psi — Ego Maginfredus Presbyter Sancti Yictoris Sanctorum Quadraginta 
subscripsi. — Ego Johannes Presbyter Sancti Salvatoris interfui, et subscripsi. 

— Ego Ugo Presbyter Sancti Ylari interfui, et subscripsi. — Ego Ambrosius 
Presbyter Sancii Sebastiani interfui , et subscripsi. — Ego Liprandus Pre- 
sbyter Sancii Malhei subscripsi. — Ego Andreas Prasbyter Sancti Pauli in- 
terfui, et subscripsi. — Ego Ambrosius Electus Sanctae Mariae , qui diciuu 
In Yalle subscripsi. — Ego Petrus Presbyter Sancti Prosperi subscripsi. — 



8S DOCl■^!I■^■TI ILLUSTRATIVI 

Siguum manum Arderici, qui dicitur Marcelliniis , Johannis, qui dicitiir Col- 
iioimni, Lanfranci Filii qd. Lotarii , Bercioni De Piscaria, Laiiterii De iiiter 
duos muros, Anibrosii, qui dicitur De Pozulo, Petri, qui dicitur Prislinarius, 
Oldoni, qui dicitur Custode, Cunctis De intcr duos muros, Ambrosii, qui di- 
l'itur Trullio, Ubizonis De Coinpodo, Bonisenioris, qui dicitur Salarius, Ami- 
/onis Filii, qd. Maginfredi, Bregungii, qui dicitiir De Marcellinis, Langobar- 
doruni , et Romanorum Testium. — Ego Ugo ?sotarius Sacri Palalii scripsi 
post traditali! compievi , et dedi. — Ego Oliicus gratia Dei Arcbiepiscopus 
subscripsi. — Ego Girardus Judex, et Missus Domni Regis autenticum hujus 
o\emplo i \idi, et legi, et sicut in eo continebatur, sic in isto legitur exemplo 
i^xtra literas, nec plus, nec minus. — Ego Arialdus Judex autenticum hujus 
oxempli vidi, et legi^ et sicut in eo continebatur^, sic in isto legitur exemplo 
extra literas nec plus , nec minus. — Ego Obertus Judex ac Missus Domni 
Quarti Henrici Imperatoris autenticum hujus exempli vidi, et legi, et sicut in 
1^0 continebatur sic in isto legitur exemplo extra literas , nec plus , nec mi- 
nus. T- Ego Ugo Notarius Sacri Palatii hoc exemplum ex autentico exemplavi, 
t>t illuni manibus meis scripsi, et sicut in eo continebatur^ sic in isto legitur 
exemplo extra literas, nec plus, nec minu§. 

An. 1H9. := Convenzione fra la priora e le monache di Crosso nella pieve 
di Varese, colla chiesa pievana di san Vittore dello stesso borgo. Neil' archivio 
di questa chiesa. = Anno ab Incarnalione Domini nostri Jesu Christi Mille- 
simo Centesimo nono decimo, mense Octobris , Indictione decima tertia. Nos 
Isabella Prior, et Ermengarda, seu Concordia, atque Frasia, sive Ermellina, 
t;t Otta, ac Febronia, Monachae Ecclesiae Sanctae Apollinaris, quae est con- 
structa in loco Crossi^ praesentes praesentibus diximus. Volumus, et ordinamus, 
alque obligamus Nos^ et omnes Casae nostrae, res territorias, et mobiles, quas 
nunc habemus, ac dehinc in antea acquisiturae fuerimus, atque ipsam Eccle- 
siam Sanctae Apollinaris, quantum legibus , et moribus facere possumus , ut 
a modo in antea seinper sino in potestate, et defensione, atque in obedientia 
Ecclesiae Sancti Victoris , quae est constructa in loco Varese. Eo ordine ut 
Xos, et nostrae Successores semper onini anno debeamus dare in festivitate 
Sancti Victoris per Nos, vel per nostroruin Nuncium ad Ecclesiam ipsius 
Sancti Victoris de jani dicto loco Varese , fictum ex omnibus rebus nostris 

denarios quatuor, aut de cera laborata valentem denarios quatuor, 

siue alia contradictione, et sine alia super imposita. Et hoc prò defensione 
nostrae Ecclesiae nostrarumque rerum, et animarum nostrarum remedio, quia 
ilecrevit nostra bona voluntas. — Actum in eodeni loco Crossi Feliciter. Et 
nec Nobis liceat uUo tempore noUe, quod voluimus, et quod a nobis hic se- 
mel factum , vel conscriptum est sub jure jurando inviolabiliter conservare 
promittimus, cum stipulatione subnixa. — Signum manuuni praedictarum 
Isabellae, Emiengardae, Concordiae, Frasiae, Ermilinae, Ottae, et Febroniae, 
quae han chartam ordinationis ut supra fieri rogaverunt. — Signum manibus 
Tedaldi , et Adami, seu Petri , et Guidonis, atque item Adami Testium. — 
Ego Wifredus Judex, et Regis Missus tradidi, et subscripsi. — Ego Gualber- 
tus Notarius Sacri Palatii scripsi, post traditam compievi et dedi. 



MILANESI. 89 

.4». 1120. = Bolla (li Calisto II a favore di Guglielmo arciprete di s. Gio- 
vanni di Monza e de' suoi fratelli canonici. Nell'archivio di quella chiesa. = 
Callixtus Episcopus Servus ServorumDei. Dilecto Filio Guillelmo |Modoetiensi 
Archipresbytero ejusque Successoribus Canonice substituendis in perpetuuni. 
Sicut injusta poscentibus nullus est tribuendus effectus, sic legitime desideran- 
tium non est differenda petitio. Idcirco^ dilecte Filii Guillelme Archipresbyter 
Ecclesiam Beati Joannis Baptistae , cui Deo auctore preesse cognoscerit . sub 
Apostolicae, Sedis tutelam excipimus , et cum omnibus ad eam pertinentibus 
Beati Petri patrocinio communimus. Idem enim locus a Nobilis Memoriae Teo- 
ilelinda Regina constructus, amplis etiam honoribus possessionibus, et thesauro 
ditatus veneratione dignus babetur, et Celebris. Per praesentis igitur privilegi i 
paginam Apostolica auctoritate statuinuis , ut quaecunque bona ^ quascunque 
possessiones, concessione Pontificum, liberalitate Principura, oblatione Fidelium, 
vel aliis justis modis in praesenti possidet^ aut in futurum largienie Domino 
juste, et canonice poterit adipisci, firma tibi tuisque Successoribus, et illibata 
permaneant. In quibus haec propriis visa sunt nominibus exprimenda. Mona- 
sterium scilicet Sancti Petri de Gremella cum Ecclesia Sancti Sisinni. Ecclesiae 
Sancii Joannis de Blutiaco, Sancti Georgii da Coltiaco, Sancti Joannis de Ca- 
stromartis. In Veliate Ecclesia Sanctae Mariae , et Sancti Fidelis. Ecclesia 
S. Juliani de Plebe Colonia cum Capellis suis. Ecclesia Sancti Eusebii ; In 
Sexto Ecclesia Sancti Alessandri, Sancti Michaelis , et Sancti Salvatoris. Ec- 
clesia Sancti Martini, Sancti Petri, Sancii Michaelis, Sancti Salvatoris, Sanctae 
Agathae, Sancti Donati , Sancti Mauricii , Sancti Georgii , et Ecclesia Sancti 
Alexandri , Sancti Eugenii de Concuretio. Nulli ergo hominum facultas sit 
vestram Ecclesiam temere perturbare, aut ejus possessiones auferre, vel abla- 
tas retinere, minuere, vel temerariis vexationibus fatigare. Sed omnia integra, 
et inibita conserventur eorum , prò quorum suslenlatione , et gubernalione 
concessa sunt usibus omnimodis profulura. Sana illa Feudorum beneficia, quae 
Venerabilis Frater noster Jordanus Mediolanensis Archiepiscopus veslrae Ec- 
clesiae in praenominalis Ecclesiis ad communem Fratrum suslentationem con- 
cessit vobis, vestrisque Successoribus auctoritate Apostolica confirmamus. Sla- 
tuentes , ut nulli omnino liceat ea deinceps a communi Fratrum utilitate 
auferre, subtrahere, vel modis quibuslibet immutare. Ad vestram praeterea , 
et Ecclesiae veslrae quielem instituliones, et consuetudines confirmamus, quae 
in Ecclesia vestra , vel in Cappellis ad eam pertinentibus rationabili delibe- 
ratione quiete haclenus habitae cognoscuntur. Si qua igitur, eie. 
Ego Calixtus Calholicae Ecclesiae Episc. 
In Gir culo In Monofjrammate 

Firmamentum est Dominus timenlibus eum. Bene volete. 

Datum Terdonae per manum Grisogoni Sacrae Romanae Ecclesiae Diacon. 
Cardin. ac Bibliothecari III. Id. Aprilis Indictione XIII. Incarnationis Domi- 
nicae Anno MCXXI. Pontificatus aulem Domni Calixli Secundi PP. Anno II. 

Idem. = Rinunzia di Giovanni arciprete della basilica di san Dionisio di 
Milano a favore di Aaamo abate del monislero di san Dionisio. Puricell. 'De 
SS. Arialdo, et Herlembaldo. Gap. XCIII. Nimi. 19. 



[IO DOCr.ME.NTI ILLUSTaATIVI 

An. 1125. =: Bolla di papa Calisto II a favore di Girando preposto di san - 
l'Ambrogio di Milano e de'suoi fratelli canonici. Sorman. De Prteced. pag. 65. 

Idem. — Sentenza degli arbitri in una controversia fra i monaci e i cano- 
nici di sant'Ambrogio. PuriceU. Ambros. Num. 556. 

Idem. Protesta di Olrico arcivescovo di Milano con cui disapprova la rife- 
rita sentenza fra i monaci e i canonici di sant'Ambrogio. Sorman. De Prcc- 
ccd., pag. C2. 

Idem. = Breve di papa Calisto II diretto ad Olrico arcivescovo di Milano, 
con cui annulla la predetta sentenza^ o accordo. Sorman. Ih., jiag. 65. 

An. 1124. == Decreto di Olrico arcivescovo di Milano, il quale ancbe con au- 
torità pontificia annulla la predetta sentenza o accordo. Carta in un codice 
nella libreria della metropolitana segnato f Nnm. 90. = In nomine Sanctae , 
et Individuae Trinitatis Ego Olricus Dei gralia Sanctae Mediolanensis Eccle- 
siae Archiepiscopu. Quoniam quaecumque a Decessoribus nostris bene gesta 
atque venerabilibus Ecclesii concessa vel donata sunt officio Presulatus nostri 
injunctum esse non solum confirmare veruni etiam agumentari debere cogno- 
scimus. Ideo omnes Oblationes Majoris Altaris aliorumque omnium quae sunt 
infra ambitum Ecclesiae Beatissimi Ambrosi! ubi Sanctum ejus requiescit Cor- 
pus quas Yen. Mem. Anlecessor noster Anselmus qui viam universe carnis 
ingressus apud Constantinopolim occubuit post multas disceptationes quas Ab- 
bas Monasterii ejusdem Ecclesiae cum suis Monachis nullis praecedentibus 
rationibus, sed rumore populi, et bellicis armis .... super eisdem fecerant 
oblationibus immo ut brevius dicam quas per subreptionem invaserunt Prac- 
posito, et Canonicis Sancti Ambrosii auctoritate divae memoriae Urbani Ro- 
mani Pontificia, seu Arnulfi praedecessoribus sui Archiepiscopi, Consilio etiam 
Episcoporum qui in Sinodo celebrata Mediolani residebant, Gibelino scilicet 
Arlatensi Archiepiscopo , Gotofredo Magdalonensi Episcopo , et Aldone Pia- 
centino, ceteroruraque plurimorum Episcoporum, et Gregorii Cardinalis, Con- 
silio quoque suorum Clericorum, et Laicorum, privilegiis insuper perspicaciter 
ventilatis, et tam Sententia Mediolanensis Sinodi, quam Romano Sedis, quan- 
tum ad id negotii attinet, a quibus Abbas cum suis Monachis vires super hac 
controversia altercandi assumebat. Privilegio sigillo B. Ambrosii signato , et 
.sua raanu propria subscripto concessit, et inviolabiliter donavit. Preterea Crucis 
oblationem unde nostris tantum temporibus a praedicto Abbate suisque Mo- 
nachis sedicio commota est, in qua quippe Monachorum discussis rationibus 
nullam ipsos abere causam justitia inveneruut. His, et aliis muniti auclorita- 

tibus, et probationibus , auctoritate Dei, et Beati Ambrosii ac 

nostra praedicto Praeposito, et Canonicis qui modo sunt vel qui prò tempore 
fuerint corroboramus , concedimus, et donanius. Diuturna enim, et valde an- 
tiqua possessione praefatas oblationes Canonicos quiete possedisse investigavi- 
mus". Quantum enim cartarum munimenta , tantum et possessionem diuturni 
temporis valere institutio legum, et canonum perhibet auctoritas. Ad hoc ju- 



MILANESI. 91 

dicium videlicet sub nostri nominis jussu a quibusdam super praefata discor- 
dia extortam pactionem, et ad infringenda decreta Romanae, et Mediolanensis 
Sedis factam , quod illicitum , et periculosuin fOre credimus , non laudamus 
iinmo damnamus , et ut nullius auctoritatis teneat valitudinem praecipimus. 
De caetero ut stipulatione multarum rationum praedictas donationes Nos fe- 
cisse noscatur auctoritate literarum, et privilegio Ponlificium Romanae Sedis. 
Pascalis scilicet seu Calixti , plurimorum quoque religiosorum Virorum no- 
^trae Civitatis tam Clericorum quam Laicorum multis, et magnis precibus 
t'ecimus , et hoc inde decretum fieri jussimus. Extortam insuper pactionem 
vel judicium de quibus superius diximus, et quibus minime concedimus ex 
documento literarum Patris nostri PP. Calixti , ac nostra auctoritate irritum 

aut reddimus. Quicunque ergo centra hoc nostrum decretum venire 

praesumpserit gladio anathematis percussus cum Juda Traditore damnetur. 
Actum in Palatio Mediolanensi Anno Dominicae Incarnationis MG. vigexiraoIIII, 
mense Julii. — -{- Ego Olricus gratia Dei Archiepiscopus a me facto subscri- 
psi. — f Ego GG. Presbyter Cardinalis Sanctae Romanae Ecclesiae^ et Aposto- 
licae Sedis Legatus quod. D. Archiepiscopus fecit laudo, et confirmo. — -}- Ego 
Guido Iporiensis Episcopus jussu D. Archiepiscopi subscripsi. — -J- Ego Lite- 
fredus Novariensis Episcopus subscripsi. — -}- Ego Ardericus Laudensis Epi- 
scopus subscripsi. — -j- Ego Guido Presbiter, et Cardinalis subscripsi. — -}- Ego 
Guazo Diaconus , et Cancellarius interfui , et dictando subscripsi. — f Ego 
Oto Diaconus ex jussu, et ex voluntate D. Archiepiscopi subscribo buie pri- 
vilegio quamvis subscripsissem ahi cartae, quam credebamus conscilio D. Ar- 
chiepiscopi esse factam , quod poslea invenimus falsum. — f Ego Anselmus 
Sanctae Mediolanensis Ecclesiae Diaconus, et Cardinalis ex jussu, et voluntate 
D. Girici Archiepiscopi buie privilegio fideliter interfui, et subscripsi. — -f- Ego 
Anselmus Sanctae Mediolanensis Ecclesiae Subdiaconus, et Cardinalis ex jussu,, 
et voluntate D. Girici Archiepiscopi buie privilegio subscripsi. — -j- Ego Ste- 
phanus Archipresbiter Sanctae Mariae Jemalis interfui, et subscripsi. — -l* Ego 
Rusticus Presbiter , et Praepositus Ecclesiae Sancti Stepbani interfui, et sub- 
scripsi. — f Ego Johannis Presbiter Sancti Salvatoris subscripsi. — f Ego 
Albertus Presbiter Sancte Mariae Fulcuini interfui , et subscripsi. — -}• Ego 
Ambroxius Presbiter Sancti Dionisii interfui, et subscripsi. — -{- Ego Johan- 
nes Presbiter atque Praeposilus Ecclesiae Sanctorum Naboris , et Felicis in- 
terfui , et subscripsi. — -|- Ego Petrus Presbiter Ecclesiae Sancti Kalimeri 
interfuij et subscripsi. — -{- Ego Azo Presbiter ac Praepositus Ecclesiae Sanctao 
Teglae interfui, et subscripsi. — f Ego Richelmus Ecclesiae Sancti Nazari Prae- 
positus rogatu Fratrum Johannis, Petri, Antonini, Sacerdotum subscripsi. — 
-}- Ego Guillielmus Presbiter Ecclesiae Sancti Thomae interfui^ et subscripsi. 

— f Ego Ambroxius Presbyter Ecclesiae Sancti Thomae interfui, et subscripsi. 

— f Ego Otto Presbiter ac Praepositus Ecclesiae Santi Eustorgii subscripsi. 

— f Ego Ugo Presbiter Ecclesiae Sancti Ylari interfui , et subscripsi. — 
t Ego Bruno Presbiter , et Prepositus Ecclesie Varisiensis rogatu et Consilio 
Fratrum meorum subscripsi. — -j- Ego Johannes Presbiter Sanctae Mariae de 
Bertrade interfui, et subscripsi. — -}- Ego Lanfrancus Presbiter de Sancta Maria 
Ad Circulum interfui. et subscripsi. — ^ Ego Anselmus Notarius subscripsi. 



92 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1125. = Sentenza di Olrico arcivescovo a favore di Arderico vcsc-no 
di Lodi , contro Pietro , vescovo di Tortona. Ughell. Tom. IV. Uhi de Epixr. 
Laudens. Murat. Antiq. medi évi, Tom. V, pag. 1027. 

» 1128. = Diploma di Anselmo V arcivescovo di Milano con cui dona al 
preposto e canonici di sant'Ambrogio il nuovo campanile eretto presso a quella 
basilica. Carta neW archivio de' canonici di sani' Ambrogio. == Anselmus Dei 
gratia Sanate Mediolenensis Ecclesie Archiepiscopus Girardo Reverentissimo 
Presbitero , et Preposito Canonica Sancii Ambrosii , omnibusque suis Succes- 
soribus , et Fratribus in eodem Canonica canonice victuris in perpetuum. In 
nomine Sancte , et Individue Trinilatis. Convenit nostro Pontificali Officio 
secundum Predecessorum nostrorum exemplum statum pie religionis firmare, 
et augmentare : quia si ipsi vos ad Canonicam vitam convocaverunt, et sla- 
tuerunt, Nos quoque hoc ipsum asserendo firmamus, et vestre juste petitioni 
assensum prebemus. Videlicet cum vuUis Divinum Officium, prout juris est, 
in Ecclesia Beali Ambrosii Populo Dei celebrare debeatis ipsum Populum 

signo Tintinabuli excitare , et convocare. Volumus Clocharium no- 

viter in eadem Ecclesia fundatum , et in maxima parte edificatum vestre li- 
bertati, vestraque in custodia perseverare. Et ne bec nostra traditio injuriosa. 
aut inofficiosa alicubi videalur , consuetudinem veteris Clocharii ejusdem Ec- 
clesiae non infirmamus, sed in manibus Abbalis, et Monachorum, prout mos 
est permanere laudamus. Canonici vero qui nunc in ipsa sunt Ecclesia , aut 
inposterum fuerint , decernimus in jam dicto novo Clochario Tintinabulum , 
seu Cloccas adponere , et sonare , et sonando Psalmos et Dominicam Ora- 
lionem prò nostrarum , et omnium Fidelium Animarum devote cantare ^ et 
psallere. Ad plenarium itaque confirmationem horum, que superius leguntur, 
sigillum Beali Ambrosii buie pagine inprimi jubemus, subscribendo etiani no- 
stras man US imponimus, insuper sub interminatione anathemalis negamus cu- 
juscunque Ecclesiastici Officissecularive Persone contra bec agere, vel causare, 
quicunque enim Diabolico instinctu contraire temptaverit^ sciai se tradendum 
rruciatibus Ananie, et Safire, nostra, et Beati Ambrosii Patroni nostri aucto- 
ritate. Qui vero hujus decreti prò intuitu observator fuerit cum Beatis Mar- 
tyribus Christi Protasio, et Gervasio, et Confessore Ambrosio, atque omnibus 
aliis Sanctis, quorum in hac Ecclesia facimus memoriam percipiat sempiterne 
vile gloriam condignam. Actum est hoc XV. Kal. Novembris, qui fuit Mille- 
ximo, Centeximo, vigesimo octavo anno ab Incarnatione Domini nostri Jesu 
(ihristi. — f Ego Anselmus Mediolanensis Ecclesiae Archiepiscopus SS. — 
-;- Ego Tedaldus Archipresbiter interfui , et SS. — f Ego Amizo Archidia- 
eonus SS. — f Ego Guazo Diaconus , et Cancellar! us interfui , et SS. — 
7 Ego Anselmus Diaconus interfui , et SS. — f Ego Ubertus Subdiaconus 
SS. — f Ego Anselmus Subdiaconus interfui , et SS. — f Ego Nazarius 
Prasbiter , ac Primicerius interfui , et SS. — f Ego Rusticus Presbiter , et 
Camerari US SS. 

• 1129. = Diploma di Corrado III creato re d' Italia dai Milanesi a favore 
del preposto e de'canonici di sant'Ambrogio, ai quali consegna il palazzo regio 
\icino alla loro basilica. Sorman. Ih. pag. 64, et seq. 



MILANESI. 9ó 

An. 1129. == Alcune lettere di Paolo e'Gebeardo^ nobili ecclesiastici di Ra- 
tìsbona, e di Martino Cimiliarca di sant'Ambrogio*: pubblicate dal Piiricelli Na- 
zar. Gap. CI , e dal Sorniani, De origine Apostolica Eccl. Mediai. Aiìolocj. 1 , 
Cap. V. 

Idem. == Lettera di Litifredo , vescovo di Novara, a Lottarlo re di Ger- 
mania e d'Italia, intorno a Corrado creato re d'Italia dai Milanesi. Nel Co- 
dice di Ulderico da Bambenja jmbblicato daWEccard. Script, medii (bvì. Tom. II. 

An. 1150. = Sentenza de' consoli di Milano data nel teatro pubblico della 
città a favore de'canonici di sant'Alessandro di Bergamo. Carta nelV archivio 
della cattedrale di Bergamo. = In Christi nomine. Die Veneris que est un- 
decimo die mensis Julii Givitate, Mediolani in Theatro publico ipsius Gi- 
vitalis assistentibus quainpluribus Gapitaneis , Va\ assoribus , et aliis Givibus 
dedit sententiam Ungarus qui dicitur De Gurte Ducis Gonsul predictae Ci- 
vitatis , Consilio , et laudatione aliorum Gonsulum Mediolanensium nomina 
quorum Gonsulum sunt. Arialdus Vesconte , Arialdus Grasso , Lanfrancus 
Ferarius , Lanfrancus De Gurte , Arnaldus De Rode , Mainfredus De Setara , 
Anselmus Avocatus , Gapitanei ipsius Givitatis; Johannes Mainerii , Arde- 
ricus De Palazzo, Guazzo Tostaguado, Malastrena, Otto De Tenebiago, Ugo 
Grivello, Guibertus Gotta, Vavassores iam dictae Givitatis; Ugo Zavatarius, 
Alexius Lavezarius, Paganus Ingovartus, Azo Martinonus, Paganus Maxsaso 
Gives ipsius Givitatis: de negotio quod erat Inter Ministros Ecclesiae Sancii 
Alexandri de Pergamo, nec non et Rusticos de loco Galusco superiore. Ne- 
gotium vero tale erat. Quia dicebant ipsi Ministri predictae Ecclesiae Sancti 
Alexandri quod ipsi Rustici debebant facere eisdem Ministris omnes redditus, 
usus, et conditiones, quas testes in judilio Episcopi Pergamensis qui praeerat 
sententiae , et juditio ad difiniendum nominatim sicut in Brevi legitur , jure- 
jurando firmaverant se vidisse , et audisse Bonifatium de Galusco , Gezonem 

.Judicem de Cixinuclo, et Truffum .Filium Attenis de Galusco in 

presentia Episcopi, et aliorum pluriam, qui inibi aderant in veteri Gastro de 
Galusco jurasse Rusticos de Galusco lios redditus, usus, et conditiones se vi- 
disse facere Venditoribus Ecclesiae hoc est: Districtus totius lamentationis cuin 
hanno ; fodrum quo tempore placebat ; adjulorium Nuptiarum , Sponsalium , 
alque emptionum ; et ad Hostem pergendum unusquisque per Gastellantiam 
ilenario VI in anno ; duos pullos ; fascium foeni ; duo starla anonae; Tractu- 
i-am asinorum usque Mediolanum , et usque Olleum ; Tracturam boum vini 
in Gastrum, et foeni a prato ad foenile, nec non et lapides, et sabulum, et 
«•alcinam ad domos ipsorum Dominorum construendas. Insuper foenum omni 
tempore cum equi mittebantur per domos eorum. Lectos cotidie ad Guriam 
dabant, catenas ad ignes, et vasa coquinae ; erbas ortorum, et camporum, et 
vinearum similiter ; opera personarum ad fodiendos lapides , et incidenda li- 
gna domorum , et calcariae. Gonfirmata igitur praedictoruni Gonsulum fide 
eorum juramento, et attestatione ; Consilio, et laude Sociorum ejus hoc judi- 
ciurn protulit Ungarus ; quod Dominus Episcopus sua sentenlia firmaverat , 
et aucloritate firmum , et ratum atque inconvulsum pei-petuo inaneret ; et 



Q'v DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

praedicli Rustici Ministris Ecclesiae noniinatos reddilus usus , et conditiones 
seniper exiberent de omni sua possessione quamdiu eam tenere voluerint. In 
eodem quoque juditio addit post datam sententiam Domini Episcopi mutatio- 

nem sediminis occasiono cujus inteiidebant se se tueri, et deffendere 

non ultra in placituni posse afferre ; quia noe in primis proposuerant, nec ex 
solis sediminibus praedicti redditus, usus, et conditiones fiebant. Canonici quo- 
que per Avocatum suum jure , et secundum usum Curiae ;, juraverunt anU; 
datani sententiam Episcopi a praedictis Rusticis ea que praecepta eis fuerant 
ad Episcopo jure, et secundum usum Curiae eisdem Canonicis debere exiberi. 
Unde praedicti Consules in concordia in postremo hanc notitiam fieri roga- 
verunt. Factum est autem hoc Anno Dominicae Incarnationis Millesimo cen- 
tesimo trigeximo , supradicto die , Indictione octava. Interfuerunt Mainfredus 
De Surixina, Trankerius Baxabelleta , Otto Guandeca, Rampertus De Subtus 
Ecclesia, Anselmus De Brossiano, Johannes De Limidi, Antonius De Clocario. 
Bombellus, Matheus Prealloni de Civitate Mediolanensi. Alii de Pergamo Lan- 
francus De Diacono , Lanfrancus Lazaroni , Atto Orfici , Ermenulfus De Pa- 
trengo , Renzo De Villa , Arnaldus Bugnone , Anselmus Filius Benzonis , et 
reliqui plures. — Ego Atto Judex Sacri Palatii^interfui. et rogatus subscripsi. 
— Ego Ardericus Judex ex amonitione praedictorum Consulum hanc notitiam 
subscripsi. 

Art 1135. =^ Antica relazione di quanto avvenne nella fondazione del moni- 
stero di santa Maria di Chiaravalle presso Milano. Piiricell. Amhros. Num. .58.3. 

Idem. = Bolla di papa Innocenzo II a favore di Guglielmo arciprete della 
chiesa di san Giovanni di Monza e de' suoi successori. Carta neW archivio di 
quella chiesa, simile alla Bolla di papa Calisto IL dell'anno 1120. 

Idem. = Sentenza di Robaldo arcivescovo di Milano nella causa fra il mo- 
nistero di san Pietro di Cremella e la chiesa di san Giovanni di Monza. Carta 
nello stesso archivio. = Spiritus Sancii adsit gratia. Robaldus divina procu- 
rante gratia Mediolanensis Ecclesise Archiepiscopus Cremelleusi Monasterio in 

perpetuuni. Veritatem ficante, et sacra pagina confirmaiite 

potestatum esse, et Judicum, et maxime Spiritualium, et Pontificis rerum cau- 

sas sequa lance trutinare ta, vel facta emendare, bene emendata con- 

firmare, pacem, et veritatem ulnis caritatis amplecti ; cuncta propterea quee. . . . 

susceperint diligenti animi tione, et racionis discreptione ad honorem 

Dei, et Sancte Ecclesise effectui canonice mancipare. Ea propter Ego Robaldus 
Dei gratia Sanctse Mediolanensis Ecclesise Archiepiscopus Inter se discrepantes 
ad pacis unitatem convocare praeoptans liteui. et discordiam a longis tempo- 
ribus agitatam nec tamen usque ad nostra tempora terminatam , quae in- 
ter Yenerabilem Ecclesiam Sancti Joannis Modoeliae, et Beatissimi Petri Re- 
verendum Monasterium Cremellense fuerat, cum Mediolani Ecclesia, et Vene- 
rabilibus Fratribus meis Episcopis Amizone scilicct Aquensi, Vercellensi Guisul- 
fo, JN'ovariensi Litefredo, Iporiensi Guidone, Laudensi Joanne, Viris Catholicis, 
et Religiosis, et Beali Ambrosii Suffraganois, itcmque cum Consilio Majoris 



MILANESI. 03 

Ecclesiae Canonicorum videlicet Amizonis Archidiaconi, et Tedaldi Arcliypre- 
sbyteri, Arderici Vicedomini, Nazarii Primicerii, atque aliorum Ordinarioruin, 
nec non cum Consilio aliorum plurimorum Religiosorum Virorutn Abbafum 
sciiicet, et Praepositorum in Archiepiscopali Domo Mediolani publice promul- 
gata definitiva sententia terminavimus. Hujus autem negotii tota controversia 
circa septem versatur capitala: quatuor ad spiritualia^ tria vero pertinent a<.l 
temporalia. Quorum Spiritualium primum hoc est. Querebatur enim an Cre- 
niellense Monasterium, Monasterium esset an non, quod multimodis, et certis 
rationibus, et xime quia Praecessor meus Olricus Mediolanensis Eccle- 
siae Archiepiscopus vir bonae memoriae , et Catholicus Abbatissam in Cre- 

mellensi Monasterio confirmavit veraciter fore, cognovimus et in per- 

petuum auctoritate Beati Gregorii Monasterio esse statuimus. Quae enim .... 

senìel Deo dicata sunt Manost uo Monasteria fore Magnus Grego- 

rius et praecepit. Secando siquidem capitalo taliter proponebatar as- 

serlio. Asserebant utique Modoicenses Canonici , et Cremellensis Abbatisste 
electionem ejusdemque confirmationem, et quod ad eadem manum obedientitc 
deberent ad se pertinere, nec Sanctimonialibus ibidem Deo faniulantibus Ab- 
batissam sibi libere eligere licere. Quod totani jus Monasticum et pra^cipue.... 
Benedicti regulam santissimam fore cognoscentes, ejusdem Venerabilis Patri* 
auctoritate Sanctimonialibus liberam, et absolutam electionem decernimas, et 
concedimas. Ab illis namque Prcelatus eligi debet; quibus praesse oportet. 
Quia vero ex Imperatorum privilegiis quasi Avocatiam Modoeciensis Praepo- 
situs in praedicto loco habere videbatur, liaec electio sic libere facta ei noti- 
ficetur;, cujus Consilio, si interesse voluerit, Archiepiscopo Mediolanensi reprae- 
sentetur , ut ab eodem consecranda confirmetur; illius namque tantum est 
sufficiens confirmatio, ad quem pertinet consecratio. Quam electionem, seu con- 
firmationem Modoetiensi Praeposito improbare, vel infirmare non liceat. Tertio 
quoque Capitalo talis proponebatur quaestio. Memoratus quippe Praeposilus 
afllrmabal nullam nisi suo arbitrio, vel praecepto Monacham ibidem essepo- 
nendam, vel deiciendam^ quod rursus absurdum prorsus et illicitum animad- 
vertentes , de csetero ne fiat omnimodo interdicimus. Abbatissae namque est 
prò sui Monasterii utilitate Sororam Consilio Monachas eligere, vel repellere. 
Quarto quidem Capitalo de imponendo Sacerdote oriebatur contentio. Jam 
saepedictus equidem Praepositus in Creniellensi Monasterio Sacerdotem ponero, 

vel auferre ad jus parochiale spectant, ad se pertinere dicebat; quod lo- 

tum non ex Regum concessione, sed ex longa tricenaria tranquilla possessione, 
quod Modoetiensis Ecclesia habuit , ei concedimus, et affirmamus. Sic tameri 

taliter Abbatissae fiat Consilio, ut Archipresbytero ibi tale-m ponere, queni 

prò rationabili causa, vel aliqua infamia Abbatissa , vel Moniales, vel Paro- 
cbiani possint renuere , potius talem qui Deo , et Hominibus possit piacere. 
Quod si talis controversia tum suborta fuerit, quae aliter sedari nequeat ad 
Arcliiepiscopum deferatur, qui prout melius visum fuerit rationabiliter fineni 
imponat. Decursis, et determinatis Spiritualium Capitulis ita consequenter de 
temporalibus determinanda Capitula prosequamur. Prius tamen ne Ecclesia- 
stica jura turbentur, et Beali Ambrosii Doctoris, et aliorum Sanctoram Pa- 
trum aullioritate munitis aliquid de Spiritualibus dicendum videtur. Affirma- 



90 norrME.NTi illustbativi 

inus equidem , et publiee prornulgamus rerum Spiritualiam donalionem , seu 
alienationein, per maiius laicales, seu ab Imperatorum, vel Re^'um privilegiis 
faclas nullius momenti esse debere. Unde Ambroxius Praedicator Sanctissimus 

ad sic ait: Imperator, maenium publicorum jus tibi concessum est non 

sacrorum. Et rursus : Quid tibi cum Ecclesia? Quid tibi cum Adultera? Adul- 
tera quippe est, quae cum legitinìo viro copulata non est. Et alibi: Palalia 

ad Imperatorem, Ecclesiae tantum ad Sacerdotem. Et Spiritus Sanctae a 

Levitis, Levitarumque Filiis tantumrnodo portando ageretur, dicit: Quicumque 

es nus de Tabernaculo, etiam de Regalibus Non igitur Laicalibus liceat 

Potestatibus res Ecclesiasticas aut donare , aut alienando distraere. Quintuni 
vero Capilulorum ad Regalia perlinens hoc est. Cremellense Monaslerium Mo- 
doetiensem Ecclesiam Sancti Joannis Locum Cremellensem, non jure obtinere 

proclamabat. Quam causam Nos definitiva sentenlia sic terniinamus. Cur- 

tcm Cremellae, et quidquid Modoetiensi Ecclesiae in temporalibus ab antiquis 
Imperatorum privilegiis ibidem constitutura est , seu antiqua , vel trecenaria 
possessione tranquille possedit Modoetienses Clericos in pace amodo possidere, 
et obtinere judicamus , et praecipimus. Sexto vero capitulo talis movebatur 
oblocutio. Mùdoetiensis sane Ecclesia annualem censum, quem Cremellensi Mo- 
nasterio more solito annuatim reddere consueverat, sibi retinere contendebat. 
Quod contra jus, et veritatem fieri cognoscentes, quia veraciter cognitum est 
Cremellense Monasteriuni supradictum annualem censum, vel fictum integre, 
et tranquilli ter^ triginta annorum curriculis, seu longioribus spaciis a Modoe. 
liensi Ecclesia recepisse, censemus, et justo judicio terniinamus, quatenus su- 
pradicta Ecclesia Cremellensi Monasteri© supranominatum censum annuatim 
ad integrum pacifico reddant, et secundum antiquam consuetudinem persolvant. 

Ut igitur Sancti Spiritus tiformi repleamur gratia , cujus benignitate ter- 

ininavimus praecedentia, septimum Capitulum diffiniendum aggrediamur, Tas- 
samatiam, et ad eam perlinentia, scilicet buscus, gratum, campus, sylva, licet 

de jure Sancti Joannis Modoelie fore dicerentur; tamen quia taciturnitate 

spacio triginta annorum seu plarium , et pratum Sancti Petri , quod dicitur 
de Cassago Cremellense Monasterium tranquille lenuit , et possedit, quod in 

nostri praesentia idoneis Testibus sicut idonee òomprobavit , supra jam 

nominato Cremellensi Monasterio, censura aequitalis, et justitiae in perpetuum 
tenenda concessimus ; prò quibus scilicet busco, prato , campo , sylva Modoe- 
tienses Canonici quatuor modios frumenti ad illam mensuram, et tres modios 
panici de censu sibi trecenaria possessione quiete retinentes nostro judicio, et 
aequitatis jure, praedictos modios amodo teneant, et babeant , et possideant. 
Si quis autem hoc privilegium violare in aliquo praesumpserit , et aliquid 
eorum , quae superius terminata sunt quovis ingenio inquietaverit , probatis- 
simi auri libras triginta Mediolaneiisi Archiepiscopo componat, et sit Analhema 
Maranatha et pereat cum Saule, et Jonatha, nec partem habeat cum Christo 
Domino, qui prò nobis Peccatoribus crucifixus est in Golgbota. 

Acta sunt autem hec in Palatio Mediolanensi. Anno ab lucarnatione Do- 
mini Nostri Jesu Christi Millesimo Centeximo, trigesimo quinto u mo 

die mensis Decembris Indictione quartadecima. 



An. 1156. = Donazione di alcuni fondi nel territorio di Colonago fatta a Re- 
baldo arcivescovo di Milano che l'accetta a nome del monistero di Moriraondo, 
che andava edificandosi colla chiesa ad onore di santa Maria e di sant'Am- 
brogio. Ughell. Tom. JV, ubi de Archiep. Mediai, in Robaldo. 

Idem. == Diploma di Lottano III re di Germania, II re d'Italia, e impe- 
ratore, conceduto alla chiesa di san Giovanni di Monza. Zucchi. Glorie di Mon- 
za, pag. 100. 

Idem. = Lettera di Robaldo arcivescovo di Milano al suo clero, con cui 
approva la elezione di una nuova badessa. Carla nella Raccolta diplomatica 
del signor doli. Sormani. == R. Dei gratia S. Mediolanensis Servus Ecclesiae, 
ejusdeni Ecclesiae Dilecto ac Venerabili Clero magni consilii, et fortitudinis 
Angelum, et aeternae dulcedinis gaudium. Ad ea omnia summoperc perficienda 
quae Deo fore beneplacita credimus, modis omnibus, Karissimi satagere et 
collaborare dcbemus. lUud vero Redemptori, et Propitiatori nostro gratum, 
et acceptum fieri neutiquam dubitamus, quod in ipsius nomine , et honore fieri 
postulantes optamus: unde Veritas ait in Evangelio: quaecumque petieritis 
Patrem in nomine meo dabit vobis. Quia igitur quod a Fidelibus jusle petitur 
divinitus effectui procul dubio mancipatur, vestris juslis petitionibus omnia 
annuere volumus, Eapropter Sororera illam quara tantis laudibus attollitis, et 
dignis moribus ornatam, et Religiosae Conversationis operibus decoratara, nec 
non ab ejusdem Monasterii Sororibus unanimiter, et canonice electam asseritis 
Sanctae vestrae discretionis Consilio initentes in Abbatissam confirmari, et 
conlaudari volumus. Unde prò tantae Personae reverenlia, et honore per duos 
de Karissimis nostri Fratribus Ordinariis similiter cum Vicedomino, et per Re- 
verendissiraum Fratrem nostrum Domnum Primicerium cum praesentis sche- 
dulae bajulis, ea quae desunt vice nostra decenter, ac solemnilcr in ea ex 
integro adimpleri mandamus. 

An. 1157. = Diploma del soprannominato imperator Lottano in favore 
degli abitanti di Trivillio. Nel Codice che si conserva nelV Archivio di quel 
luogo. = In nomine Domini nostri Jesu Christi Domini aeterni. Lotarius Di- 
vina ordinante clementia Imperator Augustus. Dignum est ut eorum petitio- 
nes hi studiose obaudire , et alTectuosa deliberatione procurare decertcnt qui 
divina Majestate Imperiali sunt dignitate praelati, quorum studio, et benevo- 
.lentia in iis decertare cognoscant, quae ab obsequia Divinae Majestatis per- 
tinent solatium et tutamen suae felicitalis , et aeternae rèmunerationis com- 
pcndium. Igitur cunctorum Fidelium Sanctae Dei Ecclesiae nostrorumque co- 
gnoscat solertia quod Henricus Divae Memoriae Rex concessit Nos prò salute 
animae vitaeque nostrae Monasterio SS. Martyrum Protasii , et Gervasii seu 
Reatissimi Antistitis Simpliciani ejusdem Monasterii Abbati per nostrani Im- 
perialem auctoritatem cloncedimus , atque corroboramus ; ut omnes in loco 
Trivillio qui dicitor Grasso habitantes nullam deinceps, etc. (ut in diplomate 
Henrici anni 1081), regale fodrum quando in Regnum Lombardiae venerimus, 
et Scudasia (ut supra usque ad fincm) relinquimus. Anno ab incarnatione Do- 
Giulini. Documenti Illustu., ecc. G 



98 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

mini iiostfi JcsH (Ihrisli Mill. coni, trigosimo seplimo Indictioiio ([iiinla de- 
ciiiia regnante liOlhaiio Impenatorc Data fuil Firmo quinto Idiis aiirilis. — 
Hnmo Arcliiepiscopiis, et (lanccllarius rerogno\it. 

An. 1157. — Investitura della chiosa di Santa Maria di Montanodala da Mar- 
gherita badessa del Monistero Maggiore, e "NValdrada e Teruita,, per fondarvi 
un nuovo monistero di monache. Carta nelVarcìàvio di Santa Maria in Valle. 
= Anno Doniinice incarnationis Milleximo , Centesimo Trigesimo Seplimo , 
mense julii ^ Indictione quintadecima. Presentia illorum Ilominum , quorum 
nomina subtus leguntur, per lignum, et pergamenam , que suis tenebanl ma- 
nibus Domna Margarita abbalissa Ecclesie, et Monasterio Sanctorum Marie, et 
Mauritii;, quod dicitur Majore, quod est situm infra hanc civitatem Mediolani, 
et Gisla, et Berta, seu Waldrada, atque Margarita, et Ogeria, et Scholastica, 
Monache ejusdem Monasteri! investiverunt Waldradam, atque Truitam, in vice, 
et ulilitate aliarum Feminaruni vonentium ad hanc fraternitatem , et societa- 
tem Religionis in Christo, que inferius leguntur. Nominative de Ecclesia una, 
que est edificata in honore Sancte Marie, que dicitur de Montano, et de rebus 
perlinentibus ad ipsam ecclesiam, excepto de rebus de Pustinago, etde rebus 
de Concorezo, eo tenore sicut hic subtus legitur. Itaut amodo in antea usque 
in perpetuum ipsa Waldrada, et Truita, et ille Femine, que sunt in eadem 
Societate Religionis venientium ad hanc ecclesiam Sancte Marie de Montano, 
et earum Succetrices faciant de ista Ecclesia Sancte Marie de Montano, et de 
rebus ipsius Ecclesie, preter de bis rebus, que supra exceptate sunt, quicquid 
voluerint, sine contradictione predicte Abbatisse, et de ejus Succetricibus; ad 
per.solvendum eidem Abbatisse, et ejus Succetricibus omni anno, ut legitur in 
isto Constituto, per omne Festum Sancti Mauritii denariosbonos Mediolanenses 
solidos quinque, et candelas duas, de duabus libris cere prò unaquaque can- 
dela. Quia sic inter eas convenit. Actum in isto monasterio Sancti Mauritii. 
Signum manuum Ambrosii, Alfrendi, Petri de Roxate , Joannis De Sclanno , 
Gazeti, Testium. Ego Ardericus Xotarius, ac Judex scripsi. 

n M."8. = Sentenza di Robaldo arcivescovo di Milano a favore della 
badessa del monistero di Meda, contro il preposto della chiesa pievana di Sc- 
veso. Saxius. Serirs Archiepisc. in Robaldo. 

. 1159. = Bolla di papa Innocenzo li a Brunone abate del Moni.stero di 
Santa Maria di Bagnolo , altrimenti di Ghiaravalle , nella diocesi di Milano, 
colla quale sottopone allo stesso abate il monistero di Cerreto. Carta nell'or- 
chivio de' monaci di Sant'Ambrogio. — Innocentius Episcopus servus servorum 
Dei. Dilecto Filio Brunoni Abati Monasterii Sancte Marie, quod in Villa Bal- 
neoli in Mediolanensi territorio situm est , ejusque successoribus regulariier 
promovendis in perpetuum. Si Religiosorum virorum preces et desideria pa- 
terna benignitate admittimus, nostris procul dubio oportunitatibus clementem 
Dominum reperimus. Cumque- universis ecclesiis per Orbem terrarum longe 
lateque dilTusis, ex injuncto nobis a Deo Apostolatus officio debeamus salubriter 
provider?, illis tamen in reformatione religionis, et in ceferi> propensiori 



MILA.NF.SI. yj 

studio nos convenit imminere, qiie sub Beati Petri dicione consistunt, et pec- 
catis exigentibus sunt ia teiiiporalibus et spiritualibus imminute. Hujus rei 
gratia dilecte in Domino Fili Bruno Abbas , tuÌ5 postulationibus impertiniur 
assensum, et Abbaliam de Cerreto, que Beati Petri juris existit, tibi tuisque 
successoribus Apostolica dispcnsatione concedimus, ut videlicet per Te ac Fra- 
tres tuos ibidem honestas, et religio reformetur, et idem locus tam tempora- 
liter, quam spiritualiter gralum incrementum suscipiens monasterio Clarevallis 
subjaceat. Adicientes etiam , ut tam locus ipse , quam universa , que sibi in 
presentiarum in lerris, pratis, pascui, silvis, aquis, et ceteris omnibus, cultis, 
vel incultis, canonice ac legitime pertinent, aut in futurum concessione Pon- 
tificum largitione Regum, vel Principum, oblationc F^lium , vel aliis justis 
modis Deo propitio poterit adipisci, Tibi, tuisque successoribus firma, et illi- 
bata permaneant. Ad inditium autem, qiiod eadem Abbatia Beati Petri juris 
existat, singulis annis duodecim numos Mediolanensis Monete Nobis noslrisque 
successoribus census nomine persolvetis. Ut autem securius, atque liberius 
Omnipotentis Dei servitio vacare positis auctoritate Apostolica constituimus , 
ut de laboribus, quos propriis manibus colilis, decimas, vel priniitias a vobis 
exigere , vel recipere nemo presuma! Decernimus ergo , etc. — Ego Inno- 
centius Catolice Ecclesie Episcopus subscripsi. — Ego Conradus Sabinensis 
Episcopus subscripsi. — Ego Thedovvinus Sancte Bufine Episcopus subscripsi. 

— Ego Albertus Albanensis Episcopus subscripsi. — Ego Albericus Hostien- 
sis Episcopus subscripsi. — Ego Gerardus Presbit. 'Car. Tit. Sancte Crucis 
in Jerusalem subscripsi. — Ego Anselmus Presb. Car. Tit. Sancti Laurentii 
in Lucina subscripsi. — Ego Lucas Presb. Car. Tit. Sanctorum Joannis, et 
Pauli subscripsi. — Ego Boetius Presb. Car. Tit. Sancti Clementis subscripsi. 

— Ego Jvo Presb. Car. Tit. Sancti Laurentii in Damaso subscripsi. — Ego 
Otto Diac. Card. Sancti Georgii Ad velum aureum subscripsi. — Ego Guido 
Diac. Card. Sanctorum Cosmi, et Damiani subscripsi. — Ego Octavianus Diac. 
Card. Sancti Nicolai in Carcere subscripsi. — Datum Laterani per nianum 
Aimerici Sancte Romane licclesie Diaconi Cardinalis, et Cancellarli XIV Kal. 
Decembris. Indici. III. 'Incarnationis Dominicc anno MCXXXIX. Pontificatus 
vero Domni Innocentii PP. anno decimo. 

An. 1159. = Diploma di Robaldo arcivescovo di Milano alla badessa e mona- 
cbe del monistero di Montano dell' ordine di san Benedetto , con cui le di- 
thiara libere da qualunque obbligazione di pagar decime al preposto della 
chiesa pievana di Rosate , ed a' suoi fratelli , o ad altri. — Murator. Anliq. 
meda wvi, Ioni. Ili, jmg. 22o. Saxius. Series Archiepisc. in Robaldo. 

Idem. = Diploma dell'arcivescovo medesimo , con cui riceve sotto la sua 
protezione il nuovo monistero di santa Maria di Fontegio. Nell'archivio delle 
monache di Santa Maria delle Veteri. = Robaldus Dei gratia Sanctae medio- 
lanensis Ecclesiae Archiepiscopus. Dilectae in Cliristo Filiae Bonitati Abba- 
tissae Monasterii Ecclesiae Sanctaa Mariae, quae dicitur ad Fonticulum noviter 
aedificati, et ejus Sororibus tam praosentibus quam futuris in perpetuum. Su- 
scepta pastoralis OfBcii cura noi admonet, et horlatur quatenus Christi Sponsae 



■100 DOCL'MF.NTI ILLUSTRATIVI 

vitlelicet Rcclcsiac decorcm tolis diligarnus virihus, et ad ejus dilatandam Re- 
ligioncm altcntius laboremus. Proinde id quod debemus cupientcs prò posse 
ofTeclui mancipare Sancii Monialium Monastcriiim , in quo Divina misoranle 
clcmenlia devote atquc relijj'iose sccunduni Beali Bcncdicli Regiilaui Deugra- 
tum exliibeanl famulalum ad honorem Dei , ci Sanctac Genilricis Mariac in 
loco pracnominalo videbcet in Ecclesiae Sanctac Mariac, quae dicilur ad Fon- 
ticulum, communicalo Fralribus nostris Consilio, ut in perpetuum nianeat fieri 
concessinius. Praescripti autem Monastcrii , atquc Monialium ibi commoran- 
tium curam rcgimen , et Abbatiain libi Bonitali Dilectac in Cbrislo Filiac 
nostrac, ut credimus, Sapienti, atque Discretae , fideliler committimus , atquc 
auctoritate Dei, et Be^ft Ambrosii, et nostra potcstatcm rebelles, atque inob- 
bcdientes si quae, quod absit , fuerint , coerccndi libi tribuimus. Quia vero 
quantum fragilior est fieniincus sexus tanto cbaritate propensiori consolandus 
est, ac defendendus, pracdictum Monasterium sub nostra quadam prac ca;tcris 
dilectionis praerogativa, et Mediolanensis Ecclesiae protectione, gubernatione, 
atque defensione suscepimus: et ut omnes ab ejus infestatione, atquc dilania- 
lione desistant, auctoritate Dei, et Beati Ambrosii firmilcr praecipinius. Prae- 
terea in subjectionis signum ut unoquoque anno Abbalissa, quae prò tempore 
fuerit, in Purificatione Beatac Mariac, Archiepiscopo qui prò tempore fuerit, 
vel ejus Missis, per nuncios suos , quatuor librarum offerat cereos statuimus. 
Quicumque autem hanc nostri privilegi! paginam infringere lentaverit sii ana- 
tbema maranata, atque Fidelium consortio, donec digne satisfaciat, omni modo 

careat. Aclum hoc in palatio Mediolanensi. Anno ab Incarnatione Domini 

nostri Josu Christi Millesimo centesimo trigesimo nono; IV die Kalendarum 
octubrium Indictione tertia. Ut autem hoc ratum, et 4n convulsum habeatur 
praedictus Archiepiscopus hanc privilegii paginam suo sigillo insigniri prae- 
cepit. — 7 Ego Robaldus Dei gratia Mediolanensis Archiepiscopus subscripsi. 

— f Ego Tedaldus Archipresbyter subscripsi. — -{- Ego Amizo Archidiaco- 
nus subscripsi. — -J- Ego Landulfus Presbyter subscripsi. — \ Ego Wido 
Presbyter subscripsi. — -}• Ego Guifredus Presbyter subscripsi. — -j- Ego 
Adelardus Diaconus subscripsi. — f Ego Ardericus Vicedominus subscripsi. 

— 7 Ego Anselmus Diaconus subscripsi. — \ Ego Wilielmus Diaconus sub- 
scripsi. — -j- Ego Galdinus Cancellarius subscripsi. — -}- Ego Berengarius 
Diaconus subscripsi. — f Ego Jordanus Diaconus subscripsi. — -{- EgoVva- 
Ijerius Subdiaconus subscripsi. — ^ Ego Anselmus Subdiaconus subscripsi. — 
f Ego Nazarius Presbyter, ac Primicerius subscripsi. — t Ego Lanlerius 
Presbyter, et Praepositus subscripsi. — -{■ Ego Guitardus Presbyter S. Georgii 
astante Praeposito subscripsi. 

An. 1140. = Sentenza di Robaldo arcivescovo di Milano a favore di Gio- 
vanni vescovo di Lodi, contro il vescovo di Tortona. Ucjhel. T. IV, par/. 668. 

Idem. = Sentenza dello stesso arcivescovo a favore della chiesa piovana di 
san Vittore di Varese, per la elezione degli ecclesiastici nella chiesa di santa 
Maria del Monte. Carta nclVarchivio di quella chiesa pievana. = Robaldus Dei 
gratia Sancte Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopus. Dilecto in Cristro Fra- 
tri Alberico Varisiensi Preposito, et ejus Fralribus tam presentibus (juau) fu- 



MILANESI. 101 

luris in pcrpcluLini. Sacra Icslanlc ScripUira sicul a juoliUc dccUnaiilibus Ira- 
nàto pena dobelur perpetua , ita veri asseculorcs jutlicii premio dilabuntur 
otorno. Proindc cuiii Psalmista claiiiantes : De vullu tuo judicium prodoat, et 
oculi mei videant equitateui: ut prò justa promulgatione sentoiitie , corone 
immarccscibilis consequamur premium, litem inter Mediolaneusem Ecclesiam, 
et Plebcni Varisiensem noviter exortam debito curavimus decidere fine. Con- 
troversia, et ex utraque parte allegaliones he sunt. Asserebant siquidem pre- 
fate nostre Ecclesie Ordinarii. Ecclesiam Sanctc Mario de Monte , ita ad jus, 
et dominium Archiepiscopi Mediolanensis spectarc , ut Archipresbiterum , qui 
predictam regeret Ecclesiam. et Sacerdotes, et Clericos , qui inibì Divina cc- 
lebrarent Officia quoscunquc vellet, sivo de Plebe Varisiensi, ve! aliunde li- 
bere in ea ponere posset;'ad quod probandum niinus sufficientia inducebant 
argumenta. E contra Varisiensis Plebis Prepositus , et (Clerici predictam Ec- 
clesiam de Monte ita ad dominium, et jus suuin pertinere, quod prememora- 
tus Archiepiscopus Archipresbiterum , et Clericos in ea ordinandi , dumtaxat 
de Plebe Varisiensi, et non aliunde, potestalem habeat, bis nitebanlur adslruere 
argumentis. Pretaxata Ecclesia de Monte infra tcrininos Plebis est edificala. 
In Sabbatbo Sancto Ecclesie nostre Varisionsis Levita cereum benedicit ; Sa- 
cerdos Baptismi sanctificat aquam. In Sabbatho Pentecostes tolius Plebis ibi 
celebramus generalem Baptismum. Preterea in Assumptione Sancte Dei Ge- 
nitricis, et omnium Sanctorum fcstivitate Vcspcras, Missas majoros, taiKiuam 
potcstatem habentes, communiter in sepedicta celebramus Ecclesia; quibus pe- 
ractis ab Archipresbitero honeste datur refectio. Insuper quod quinquaginta 
annorum spatio , et co amplius Archipresbiteri , et Officiales de Plebe Vari- 
siensi fuerint in Ecclesia Beate Marie de Monte , teslibus asserebant idoneis. 
Utrinque vero rationibus diligenti examinatione discussis , communi Fratrum 
nostrorum tam Ordinarioriuni , et Primicerii , quod aliorum Sapientum , et 
Religiosorum Virorum Consilio decerninius, ac jure perpetuo stabi 1 i mus , ut 
de celerò nullus Clericus , nisi de Varisiensi Ecclesia hujusmodi Archipresbi- 
tcratus potialur honore, nec aliunde in sepedicla Beate Marie Ecclesia Cleri- 
cus ordinetur; sed Archiepiscopus, qui prò tempore fuerit secimdum proprium 
arbitrium, absque alicujus contradictione , per se , et Clero Varisiensi qucm- 
cumque voluerit eligendi, et assumendi in omnibus, et per omnia liberam po- 
testalem habeatj^atque ad honorem Dei, et Beate semper Virginis Marie, item- 
que ad honorem Beati Ambrosii hujusmodi electum in Ecclesia ipsa Beate Ma- 
rio Archipresbiterum constituat : Clericos autem quos ibi ordinare voluerit , 
predicli Archipresbiteri Consilio, de Plebe Varisiensi, ut dictum est, tantuiu- 
modo sumat. Memoratus quoque Archipresbiter, et ejusdem Ecclesia, Beato sci- 
licet Marie, Clerici, sub regimine, et obedienlia Archiepiscopi perpetuo ma- 
neant; ut nulli alii nisi Archiepiscopo soli, ad dcponendum, seu ordinanduin, 
vel judicandum, seu corrigendum subiaceant, et debilam ei obedienliam sem- 
per exhibeant. Vorunlamen annuales census , et solcmncs reverentias , quas 
Varisicns'is Ecclesia in ipsa Ecclesia Beate Marie semper Virginis , consuetu- 
dine antiqua, liabere dignoscitur, abs({ue ulla diminutione Plebi varisiensi per 
anno singulos solvendas osso ccnseiuus. Acluin est hoc ad Domno Robaldo Me- 
dìnlam^nsi Arfhicpisrnpn jji P;i1niio Minlinlnin^si , anno Millesimo Centesimo, 



102 DOCUMK.NTI II.LUSTUATIVI 

Quadragesimo, mense Novembris, Indiclione quarta. — f Ego Robaldus Dei 
gratia Mediolanensis Archiepiscopus subscripsi. — f Ego Anselmus Diaconus 
interfui , et subscripsi. — f Ego Berengarius Diaconus subscripsi. — f Ego 
Adelardus Diaconus subscripsi. — -{• Ego Jordanus Diaconus subscribsi. — 
t Ego Galdinus Cancellarius a me dictato subscripsi. — f Ego Ardericus 
Yicedominus, et Cimiliarca interfui , et subscripsi. — -}• Ego Obitius Subdiaco- 
nns interfui, et subscripsi. — fEgo Oprandus Cainerarius subscripsi. — f Ego 
Lanfrancns Clericus Sancte Tede interfui, et subscripsi. — f Ego Johannes 
Presbyter, et Magisler Scbolarum subscripsi. — f Ego Martinus Presbyter, et 
Prepositus Ecclesie Sancti Ambrosii subscripsi. — 7 Ego Johannes, qui dicor 
Catus, hoc privilegium scripsi. — f Ego "Wido Presbyter subscripsi. — 7 Ego 
Guifredus Presbyter suljscripsi. — 7 Ego Ardericus Xotarius subscripsi. — 
-}• Ego Azo Presbyter, et Prepositus Scbolarum subscripsi. — 7 Ego Stcplia- 
nus Archipresbyter subscripsi. — 7 Ego Waldericus Subdiaconus subscripsi. 
— 7 Ego Henricus Subdiaconus subscripsi. 

An. 1140. ="Sentenza consolare in una lite fra Uberto conte di Seprio, e Lo- 
camo da Besozzo, per le terre di Mendrisio, e di Rancate. Paulus De Rhamle. 
De sua FamiUa. Raphael. Fannianus ubi De Familia De Rhamle. 

» 1141. = Lettera di Robaldo arcivescovo di Milano a Gregorio vescovo 
di Bergamo, con cui lo avvisa di aver terminala la lite fra i due capitoli di 
sant'Alessandro e di san Vincenzo di quella città. VijheL Tom. IV, ubi de Epi- 
scop. Rergom. 

Idem. = Sentenza dello slesso arcivescovo Robaldo nella mentovata causa. 
Ughel. Ib. 

Idem. = Bolla di papa Innocenzo II, che prende sotto la protezione della 
santa sede apostolica lo spedale di san Biagio presso Monza, ed il maestro 
e i frati di esso. Carta peli' archivio delle monache di soni' Apollinare di Mi- 
lano. = Innocentius Episcopus Servus Servorum Dei Dilecto Filio Adam Ma- 
gistro Hospitalis , quod est apud Sanctum Blasium juxta Modoetiam ejusque 
Fralribus, tam prsesentibus, quam futuris canonice substituendis in perpetuum. 
Ad hoc in Apostolica; Sedis regimen disponente Domino promoli sumus, ut 
piis votis assensum prsebere, auresque nostras justis inclinare petitionibus de- 
beamus. Ea propter Dilecte in Domino Fili Adam , devotioncm tuam lauda- 
hilem adleudentes prafatum Hospilale quod cum omnibus suis appendiliis , 
assensu, et Consilio Arnaldi , et Johannis aliorumque Vicinorum ipsius loci , 
sub censu, sex denariorum Mediolanensis Monetae veteris nobis noslrisque Suc- 
cessoribus annualiter persolvendo, Beato Petro et nobis offers paterna benigni- 
tate suscipimus, et pra3sentis scripti pagina communimus. Statuentes ut quas- 
cunque possessiones, qusecunque bona idem Hospilale in praesenliarum justc, ac 
legitime possidet, aut in futurum ralionabilibus modis,Deo propitio, poteril adipi- 
sci lìrma eidem Hospitali.acPauperibus et inlibata permaneanl. Si qua igiUir, eie. 

In Cirrulo I>( Monorjra ninni k 

A'ijina y.o- Deu« Salutali^ noslcr. Bene valelo. 



MILANESI. 105 

Ego Iiuioceiilius Calliolicaj Ecclesue Episcopus subscripsi. — f Ego Gerar- 
(lus Presi). Card. Tit. S. Crucis in Jerusalein SS. — t Ego Gregorius Diac. 
CarJ. SS. Sergii, el Bachi SS. — f Ego Ilubaldiis Diac. Card. S. Mariai in 
\ia lata SS. — f Ego Guido Sanctjc Romanie Ecclesia; Diac. Card. SS. — 
Dal. Lalerani per nianuin Baronis Capellani , et Scriptoris. Idibus Oclobris 
Indiclionc V. Incarnationis Doniinicae anno MCXLI. Pontificatus vero Domni 
Innocentii PP. II. Anno XII. 

An. 1142. = Sentenza consolatore pel già mentovato feudo della terra di 
Mendrisio. Argellal. Bibl. Script. Mediai . ubi de Oberlo Ab Morto , Fonnianus 
ubi De Familia Ferraria, pag. 60, a tergo. 

. Ilio. = Sentenza de' consoli di Milano in una nuova lite fra i uìonaci 
e i canonici di sant'Ambrogio, favorevole ai primi. Puricel. Ambros., num. 590. 

Idem. = Diploma di Robaldo arcivescovo di Milano, con cui approva la 
fondazione di una nuova chiesa e canonica regolare nel luogo di Domerga- 
sco, Domenegasco. Saxius. Series Archiep. Mediai, in Robaldo. 

Idem. = Breve di papa Celestino II, al preposto di Rosate, ed a'suoi fra- 
telli canonici, dove loro impone di non molestare per le decime il monistero 
delle monache di Montano. Carta neW archivio delie Monache di Santa Maria 
in Valle. == Celestinus Episcopus Servus Servorum Dei. Dilectis Filiis A. Prac- 
posito, et Canonicis de Rosata Salutem, el Apostolicam benediclionem. A Sede 
Apostolica slatutum est, ut Religiosjc Personoe de laboribils, quos propriis 
manibus, aut sumptibus excolunt, sive de nutrimcntis suorum animalium de- 
cimas solvere non cogantur. Quo contra perlatus est clamor ad aures nostras, 
quod a Sanctimonialibus Sanctac Maria} de Montano decimas exigitis, et vio- 
lenter ab eis exlorquetis. Quia igitur in bis, qua a Sede Apostolica statuun- 
tur absque sui status periculo nulli licuit deviare^ per prsesentia vobis scripta 
praecipimus, quatenus decimas ab eisdem Sanctimonialibus exigere nuUatenus 
prcBsumatis, set siquani ibidem justitiam vos habere confidilis, in nostra pra;- 
sentia ostendatis. Dat. Lat. VIII. Idus Novembris. 

Idem. = Lettera di Robaldo arcivescovo di Milano a papa Celestino II, 
contro la sentenza de' consoli nella causa fra i monaci ed i canonici di san- 
t'Ambrogio. Sorman. de Prceemin., pag. 69. 

Idem. = Breve di papa Celestino II, ai consoli di Milano, disapprovando 
la lor condotta nella sopraddetta causa. Sorman. Ib., pag. 68. 

Idem. =^ Lettera di san Caldino cancelliere arcivescovile di Milano a Goi- 
zone cardinale e legato in* Lombardia, sopra la stessa causa. Sorw. /6., por/. 70. 

idem. = Lettera di un nobile milanese, chiamato Malastriva Malastrena, 
:'l soprannominato cardinal Goizone per la causa medesima. Sorm. Ib., pag. 72. 



104 DOnUMI-NTI n.lASTHATlVI 

An, 1145. = Lettera dell'arcivescovo Robaldo, al cardinal Goizone per lo 
stesso affare. Sorman. Ib., pag. 71. 

• 1144. = Breve di papa Lucio II, a Robaldo arcivescovo di Milano, 
con cui lo avvisa di differire a dar sentenza nella causa fra i monaci e i ca- 
nonici di sant'Ambrogio fino all'arrivo di due cardinali legali ch'egli spediva 
a tal fine. Da un Codice della Bibl. Metrop. Segnato f, num. 90. 

Idem. = Altro breve di papa Lucio II . allo stesso arcivescovo , ove gli 
impone di passare alla decisione della sopraddetta causa co' due cardinali le- 
gati, che già erano giunti in Lombardia, e intanto dichiara nulla la sentenza 
de' consoli di Milano. Sorman. Ih., pag. 73. 

Idem. = Sentenza dell' arcivescovo e dei due legati a favore de' canonici 
di sant'Ambrogio. Nel sopracit. Codice della Bibl. della Metrop. 

Idem. = Lettera de'cardinali legati al sommo pontefice per avvisarlo della 
sentenza data da essi, e dall'arcivescovo. Sorman. Ib. pag. 74, 

Idem. = Lettera di Robaldo arcivescovo a tutti i monisteri della sua dio- 
cesi, con cui loro notifica la scomunica fulminata da lui, e da' cardinali le- 
gati contro i monaci di sant'Ambrogio, che ricusavano di sottoporsi alla loro 
sentenza. Sormam. Ib., pag. 77. 

Idem. = Lettera dell'arcivescovo Robaldo a tutto il suo clero per la stessa 
cagione. Sorman. Ib. 

Idem. -^ Dichiarazione dell'arcivescovo Robaldo, con cui decide a favore 
de' canonici di sant'Ambrogio, due punti lasciati indecisi nella già data sen- 
tenza. Dal Codoce siipracit. della Bibl. Metrop. 

Idem. = Breve di papa Lucio II, ai canonici di sant'Ambrogio, col quale 
si rallegra della decisione già fatta ; ma restando un punto ancora dubbio , 
liserva a sé il giudicare sopra di esso, e cita essi non meno che i monaci a 
comparire alla sua presenza. Dal sopracitato Codice. 

Idem. = Lettera dell'arcivescovo Robaldo al cardinal Goizone , a cui cal- 
damente raccomanda i canonici, ch'erano per portarsi a Roma. Sorm. Ib.,p. 75. 

Idem. := Breve del sommo pontefice Lucio II, a Martino preposto di san- 
t'Ambrogio ed a suoi canonici, con cui conferma pienamente non solo la sen- 
tenza dell'arcivescovo, e de' legati, ma anche la dichiarazione fatta dall'arci- 
vescovo. Sorman. Ib. pag. 7o. 

Idem. = Breve dello stesso papa all'arcivescovo Robaldo , che contiene lo 
stesse cose, di più la '•onfcrma della scomunica contro i monaci. Id. Ib. p. 7H. 



JIILAXliSI. 103 

.'In. 1144.= Concordia fra i canonici ed i monaci di sant'Ambrogio, con 
cui termina la lite. Paricel. Ambvos. N. 598. 

Idem. = Diploma di Robaldo arcivescovo a favore di Brnnone abate di 
Cerreto, a cui conferma il possesso de' beni di Vico Maggiore e di Bagnolo. 
Ughel., toni. IV. In Episcop. Laudens. 

Idem. = Sentenza di Uberto arcidiacono della chiesa metropolitana di Mi- 
lano delegato dall'Arcivescovo Robaldo a favore di Lanfranco vescovo di Lodi 
contro Brunone abate di Cerreto. Dalla Raccolta del signor dott. Sorniani. 

Idem. = Diploma di Robaldo arcivescovo di Milano, con cui dona a Gal- 
lizio preposto della basilica di sani' Eustorgio ed a' suoi fratelli canonici lo 
spedale vicino fondato nel sobborgo di porta Ticinese. Carta nell'archivio delle 
Monache di Santa Maria Delle Veteri. = Robaldus Dei gratia Sanctae Medio- 
lanensis Ecclesiae Archiepiscopus. Dileclis in Christo Fratribus Gallitio prac- 
posito Sancti Eustorgii, et ejus Fratribus tam praesentibus , quam futuris in 
perpetuum. Suscepti Pastoralis Officii cura nos admonet^ et hortatur quate- 
nus nostris Filiis paterno providentes affectu uti bona confoveamus studia , 
eorum justis annuamus precibus. Proinde Venerande Fraler Gallitie Praepo- 
site Beati Eustorgii tuos tuorumque Fratrum admittendo petitiones Hospitale, 
quod constructum est ad honorem Dei et Pauperum sustentationem in Su- 
burbio Portae Ticinensis, ejusdem Hospitalis ordinationem, dispositionem, re- 
gimen , dominiuni , et administrationem nostra et Sanctae Mediolanensis Ec- 
clesiae auctoritate, ut in tua permaneat obbedientia tibi tuisque successoribus 
jure perpetuo donando concedimus, et concedendo donaraus. Decernimus i^a- 
que quatenus nullus Archiepiscopus, Praeposilus^ Sacerdos, seu aliqua Eccle- 
siastica Saecularisque persona super hoc Te tuosque Successores de cwtcro 
inquietare , aut perturbare praesumat. Si quis autem quod absit buie nostro 
decreto obviare tentaverit tamauam pervasor sacrilegus a sacratissimo Corpore, 
et Sanguine Domini nostri Jesu Christi alienus existat. Observanlibus vero 
pax multiplicetur et gratia. Amen. Actum est hoc a Domno Robaldo Dei 
gratia Mediolan. Archiepiscopo Venerabili feliciter. Millesimo centesimo qua- 
dragesimo quarto mense Junii Indictione VII. — f Ego Robaldus Dei gratia 
Mediolanensis Archiepiscopus. — f Ego Tedaldus Archypresbiter SS. — -J- Ego 
Guifredus Presbiter SS. — t Ego Anselmus indignus Diaconus SS. — -}- Ego 
Adelardus Diaconus SS. — -j- Ego Galdinus Subdiaconus , et Cancellarius a 
me dictato SS. — -j- Ego Landulfus Obesociensis subscripsi. — f Ego Jo- 
hannes Sub. SS. — f Ego Landulfus Presbyter SS. — -{- Ego Wido Presbi- 
ter SS. — -}- Ego Wilielmus Diaconus SS. — ^ Ego Jordanus Diaconus SS. 
— -|- Ego Marchus Sanctae Mariae Clericus SS. — f Ego Suzo S. Medici. 
Eccl. Clericus SS. — -{- Ego Nazarius Presbyter, ac Primicerius SS. — -j- Ego 
Azo Presbyter ac Praepositus et Primicerius Lectorum SS. — -j- Ego Ste- 
phanus Archipresbiter SS. — -}- Ego Martinus Praepositus Ecclesiae S. Am- 
brosii SS. — f Ego Gulielmus Abbas Monasterii S. Vincentii SS. — f Ego 
Oltcrtus Archicp. SS, — f Ego WiliclniU'^ Monust. Sancti Simpli*-iani indi- 



106 DOCUMKNTl 1I.LLSTI!.VT1VI 

§Mus Ahhas SS. — f Ego Obilius SubJiacomis, et Ciriuliarclia inleifui, ci SS. 
— t Ego Presbytor Subtliaconiis SS. — -{- Ego Enriciis Subdiacoiius SS. — 
-|- Ego Oprando Cameiariiis SS. — t Ego Gulielinus Abbas Monasloiii Sancii 
Vincenlii SS. — Consuctum sigili um in cera alba. 

.In. 11 io. = Letlora del clero e del popolo d'Acqui a Robaldo arcivescovo 
di Milano per la consecrazione del loro vescovo. Nella Raccolta del si(j. dol- 
lorc Sorniani. = Domino el Palri R. Dei gralia Mediol. Ecclesiae Archiepi- 
scopo, atque DomnoV ejusdem dono graliae Aquensis Ecclesiae Electo, uni- 
versus praefatae Civilatis Clerus, Sanclique Pelri Abbas, el Ancillarum Christi 
minima N. solo nomine dieta Abbatissa , Consules , et Vassalli totusque fere 
Civilatis Populus utriusque sexus , Oppidani , ac Paisani quicquid carissimo 
Patri, ac desiderabili Domino. Nolum libi esse volumus, Domine, quod si ad 
praesenliam Uiam delalac sunt aliquae falsae litterae .nuper minime credas , 
([uia si conligit ut credimus in veritate noscas sine Consilio, el consensu no- 
stro fore rnissas , el sub insidiis et dolo ac scismale ab inimicis Sanclae Dei 
Ecclesiae ejusque perturbatoribus esse composilas , prorsusque falsissimas: et 
obnixe precamur quatenus de hujusmodi Delaloribus talem facias vindictani, 
ut eosdem fortiler prnnileat; caeterique de caetero a tali desislanl , eoruni 
exemplo pravitate , et justc punienda iniquitate. Itidem veliementer obsecra- 
mus ut Clericis S. Secundi Astensibus litteras vestras dirigere dignemini, ne 
sint perturbatores Populi nostri. Est ibi quidam Monoculus nomine Tebaldus, 
qui furtive tales scribit litteras, el causa scismalis, errorisque gravissimi, clan- 
culo in Civitate nostra facit conventicula cum Meladiensibus, et aliis inimicis 
nostris. Quod adventum tuum desiderabilem carissime Pater, ac Domini nostri 
Y, tot terniinorum mutasti dilationibus nimis, et ultra quam credi possit nos 
afficit, et contristai, Inimici nostri pernimium super nos extolluntur , fideles 
et amici tristes et verecundi redduntur. Ergo Domine venias, et noli amplius 

tardare, quia oportet te meminisse, quod antepenullimis litleris tuis nobis 

mandasti , quia tepiditas , ac dilalio de Pastoris electione Aquensi Ecclesiae 
nimis periculosa, et perniciosa fieri vidclur. Itaque precamur, ut si ad slatu- 

tum videlicet in Ebdomada Pentecostes Deo comite ventur patienter omnes 

infestaliones ac perturbationes omnino sustinebimus: ab ilio vero termino scias 
procul dubio ncque nequc amplius cxpectare posse , quia multac in- 
sidiai, et scandala, et conspirationes, quae non valemus ampliu tolerare grav.... 

insurgent in nobis. Yassallis quoque n si placet aliquibus mandare debc- 

res, ut tibi obvient. Exi; festina, dilalio magna ruina. 

. 1146. = Breve di papa Eugenio III ai consoli di Lodi , con cui di- 
chiara nulla una sentenza fatta a nome della buona memoria di Robaldo ar- 
civescovo di Milano a favore di Lanfranco vescovo di Lodi. Nell'Archivio Am- 
brosiano. 

Idem. = LcUera di un vescovo di Costanza legato di Corrado re do' Ro- 
mani in Lombardia al popolo di Crema. Murator. Autiq. mcdii avi, tom. IV, 

prifj. 27. 



MILANESI. 1U7 

An. 1146. = Diploma di Oberto arcivescovo di Milano a favore di Arialdo 
abate e de' Monaci di san Dionisio. Puricel. Ms. in Bibl. Ambr. Cod. Sign. C 
in fol N. 76. = Obertus Dei gratia Sanctae Mediolanensis Ecclesiae Archiepi- 
scopus Dilecto Fratris Arialdo, Ecclesiae sancii Dionisii Abbati, ejusque Fra- 
tribus tam praesentibus , quam futuris in perpetuum. Pastoralis OfTicii cle- 
mentiae convcnit Religiosos diligere, et eorum loca pia protectione munire. 
Dignum nanique , et honestati conveniens esse dignoscitur , liti ad id , quod 
sumus assumpti prò viribus exercendo Ecclesias nostro commissas regimini a 
pravorum Hominum nequitia tueaniur, et nostro patrocinio foveamus. Ea pro- 
plcr Dilecti in Domino Fratres , vestris justis Annuentes petilionibiis praefa- 
tum Beati Dionisii Monasterium in quo Divino mancipati eslis obsequio in 
nostra, et Sanctae Mediolanensis Ecclesiae protectione, et defensione suscipi- 
mus , et praesentis scripti privilegio conimunimus. Statuentes siquidem , ut 
quascunque possessiones , quaecunque bona eadem Ecclesia in praesentiarum 
jusle, et canonice possidet, aut in futurum concessione Pontificum, largitione 
Regum, vel Principum, oblatione Fidelium, seu aliis justis modis Deo pfopitio 
poterit adipisci firma obis , vestrisque successoribus , et inlibata permaneant. 
In quibus haec propriis nominibus duximus exprimenda etc. = Nel restante 
questo privilegio concorda con quello di Papa Adriano lY , pubblicalo dal 
sig. Muratori. Anliq. medii aevi, tom. V. pag. lOoo. = Actum est hoc a Do- 
mino Oberto Sanctae Mediolanensis Ecclesiae Venerabili Archiepiscopo, anno 
Dominicae lucarnationis Millesimo centesimo quadragesimo sexto, mense octo- 
bris , Indictione decima. — ^ Ego Obertus Archiepiscopus SS. — Ego Te- 
daldus Archipresbyter SS. — Ego Landulfus Presbyter SS. — Ego Anselmus 
indignus Diaconus libenter SS. — Ego Guifredus Presbyter SS. — Ego Jor- 
danus Diaconus SS. — Ego Rogerius Diaconus SS. — Ego Adelardus Diaco- 
nus SS. — Ego Obitius Subdiaconus, et Cimiliarcha SS. — Ego Landulfus 
Subdiaconus interfui , et SS. — Ego Enricus Subdiaconus SS. — Ego Pres- 
biter Subdiaconus SS. — Ego Gualt erius Subdiaconus SS. — Ego Azo Ju- 

dex , et Missus Domni Secundi Chunradi Regis SS. — Ego Judex, ac 

Missus Domni Tertii Lotarii Imperatoris SS. — Ego Guifredus Presbyter, et 
Praepositus Ecclesiae Sancti Laurentii SS. — Ego Giraldus Gausidicus , ac 
Missus Domni Secundi Chunradi Regis SS. — Ego Robasaccus Judex , ac 
Missus Domni Tertii Lotharii Imperatoris SS. — Ego Obertus Judex, ac Mis- 
sus Domni Tertii Lotharii Imperatoris SS. — Ego Wido Presbyter SS. — 
Ego Marchio De Balsemo Notarius SS. — Ego Julius Notarius SS. — Ego 
Nazarius Presbyter, ac Primicerius SS. — Ego Martinus Ecclesiae Sancii Am- 
brosii Praepositus SS. — Ego Steph anus Archipresbyter SS. — Ego Johannes 
Ecclesiae Sancti Nazarii Praepos. SS. — Ego Willielmus Presbyter Sancti 
Thomae SS. — Ego Azo Presbyter, ac prepositus Sanctae Teglae SS. — Ego 
Rusticus Presbyter, ac Praepositus SS. — Ego Gullielmus Presbyter, ac Prae- 
positus Sancti Kalimeri SS. — Ego Albertus De Landriano Primicerius No- 
taiiorum SS. — Ego Wifredus Sancti Ambrosi i Abbas SS. — Ego Williel- 
mus indignus Monasterii Sancti Simpliciani Abbas SS. — Ego Ardericus No- 
tarius SS. — Ego Algisius Notarius SS. — Ege Ugo Sancti Gelsi humilis 
Abbas SS. — Ego Willielmus Abbas Monasterii Sancti Vincenti! SS. — Ego 



108 DOCUMENTI ILLUsTHATlVI 

Joannes Abl)as Monasterii Sancii Victoris SS. — Ego Petrus Nolarius SS. — 
Ego Obeilus Cremoncnsis Episcopiis Domni Oberti Mediolanensis Arcbiepi- 
scopi subicriplum laudans confirrnavi, et SS. — Ego Gcranlus Sanctae Pcr- 
gamensis Ecclesiac indignus Episcopus SS. — Ego Guido Iporegiensis Epi- 
soopus Domni Oberti Mediolanensis Archiepiscopi suprascriptum approbavi. 
Pjivilegiuin, et gratanter SS. — Ego Galdinus Subdiaconus, et Cancellarius SS. 
An. 1117. = Bolla di papa Eugenio III a favore di Arialdo abate e dei 
Monaci di san Dionisio di Milano. Puricell. Ih. = Eugenius Episcopus Ser- 
vus Servorum Dei. Dilectis Filiis Arialdo Abati Monasterii Sancii Dionisii 
Mediolanensis, ejusque Fratribus tara praesenlibus , quani futuris rcgularem 

' vitam professis in perpetuum. Religiosis desideriis dignum est facilem pra- 
bere consensum, ut fidelis devotio celerem sorliatur effecturn. Ea propter Di- 

. lede in Domino Fili Arialde Abbas tuis justis postulationibus clementer an- 
nuimus, et Monasterium Sancii Dionisii, cui Deo auclore prsesides sub Beali 
Petri et nostra proteclione suscipimus , ft prsesentis scripli privilegio comu- 
nimus: statuentes, ut quascunque possessiones, eie. 

Seguita tutto il restante sino alla fine come nella bolla di Papa Adriano puh- 
hlicata dal sopracitato signor Muratoìi : eccetto che in quella vi sono di ]»'« di 
due capitoli, che comiticiano da quelle parole : statuimus autem ut in pradictis 
Ecclesiis: sino a quell'altre: Populo celebrare. 

Ego Eugenius Catholica; Ecclesiac Episcopus SS. — t--.- avinus 
Sanclae Rufinae Episcopus SS. — t Ego Ubaldus Presbyter Cardinalis Ti- 
tuli SS. Johannis, et Pauli SS. — f Ego Albericus Hostiensis Episcopus SS. 
— f Ego Hugo Presbyter Tituli In Lucina SS. — 7 Ego Johannes Diaco- 
nis Card. Sancite Mari* Novae SS. — f Ego Jacintus Diacon. Card. Sancì» 
Mariae In Cosmedin SS. — Dal. Vercellis per manum Guidonis Sancta3 
Romana; Ecclesia^ Diaconi Cardinalis, et Cancellarli Quinto Js'onas Marlii, In- 
dictione decima, Incarnationis Dominici Anno Millesimo Centesimo Quadra- 
gesimo sexto (deve dire, septimo) Pontificatus vero Domini Eugenii Terlii Pap» 
anno tertio. 

Idem. = Diploma di Corrado re de'Romani III (detto II) a favore degli 
abitanti di Trivillio. Da un Codice neW archivio di quel luogo. = In no- 
nomine sanctae et Individua Trinitatis. Conradus Divina favcnte clemen- 
lia Romanorum Rex Secundus. A'otum sit omnibus tara prjesentibus, quam fu- 
turis Regni nostri Fidelibus, quod Nos Hominibus de Trivillio Grasso prò ser- 
vitio scilicet Fodro, quod >'obis >'ostrisque Successoribu* Regibus seu Impc- 
ratoribus in adventu nostro in Italiani persolvere debebant, hunc modum sta- 
tuimus. Ut sex Marchas prò Fodro Xobis Noslrisque Successoribus Regibus 
seu Imperatoribus in adventu nostro persolvant. Et ne aliquis Succcssoruni 
nostrorum hunc modum augere, vel inveneflciare pra^sumat hujus nostraj con- 
cessionis slatutum Regia auctoritate et Privilegii nostri contestatione firmitcr, 
et indissolubiliter confirmamus. Tesles quoque in quorum pracsentia hec acla 
et firmata sunt subtus annotari feciraus , quorum nomina sunt ha'c. Bugeo 
Yormatiensis Episcopus, Burchardus Argentinensis Episcopus, Guntherus Spi- 
rensis Episcopus , Sigefredus Vizbeburgensis Episcopus, Anselmus Havelber- 
;.'cnsis Episfopus : I-'cdcrifus Dux Svcv^irum, ''.«inradiis Dux Bniirmulinnim. 



MILANESI. 109 

Ilormanus Pallatinus Comes de Remi , Conradus Marchio de Saxonia , Adel- 
bcrtus Marchio de Saxonia , Comes Udalricus de Lezonl)urc , Comes Veren- 
Ijerus de Baden et alii quam plures. Signum Domini Conradi Regis Secundi. 
Ego Cancellarius Arnaldus Vice Henrici Magontini Archiepiscopi et Archi- 
cancellarii recognovi. Datimi decimo Kalendarum Aprilis, Indictione decima , 
Anno Dominice Incarnationis Millesimo centesimo quadragesimo septimo. Re- 
gnante Conrado Ronianorum Rege Secundo : anno Regni ejus nono. Actum 
Franchenefurt in Curia cellehri , in qua Henricus Filius Conradi Regis in 
Regem electus est. 

An. H47. = Sentenza consolare in jina lite fra i Decumani di santa Maria Mag- 
giore e Wilielmo detto Manaria da Carcano, e Mainfredo da Parravicino Ca- 
pitani. Carta ncll'avchivio de'Deneficiati della Metropolitana. 

Idem. = Privilegio di Oberto arcivescovo di Milano, conceduto a Guilliclmo 
abate ed ai monaci di san Simpliciano : Carla nel loro Archivio. Obertus 
Dei gralia Sanct» Mediolanensis Ecclesia; Archiepiscopus. Dilecto in Christo 
Filio P'ratri Guillielmo Monasterii Sancii Simpliciani Abbati ejusque Fra- 
tribus in pcrpetuum. Suscepta Pastoralis Officii cura nos amonet, et hor- 
tatur, quatenus nostro commissis regimini paterno providentes aiFectu iustis 
corum precibus facilem prajbeamus assensum, ut humilis devotio celerem for- 
tiatur effectura. Proinde Dilecti in Domino Filii vestris annuentes precibus 
prsefatuni Monasterium in quo Divino mancipatis estis obsequio prajsentis pa- 
gina privilegi comunimus. Statuentes siquidem ut quascunque possessiones 
qu.tcunque bona idem Monasterium in pra;sentiarum iuste , et canonice pos- 
sidet, aut in futurum concessione Pontificum, largitione Regum , vel Princi- 
pum oblatidne Fidelium , seu aliis iustis modis Deo propitio poterrt adipisci 
firma vobis vestrisque Successoribus, et illibata permaneant ; in quibus h»c 
propriis nominibus duximus exprimenda. In primis Parochiam Sancti Simpli- 
ciani, Eeclesiam Beatorum Marlirum Protasii et Gervasii alque Capellam San- 
cti Cipriani cum earum Parochia, et omnibus possessionibus , sicuti in privi- 
legiis Venerabilis Domini Papa; Urbani , et Yenerabilium Pra;decessoruni no- 
strorum Anse! mi , atque Robaldi contine tur ^ et reliquam Paroehham , quam 
per triginta annos quiete possedistis. Insuper pra;cipimus ut Clerici^ Sacerdo- 
tes, seu Monachi in eisdem commoranles debitam vobis exibeant obedientiam. 
Eeclesiam Beati Michtelis, qua; dicitur ad Aqua;ductuni. Eeclesiam Beati An- 
tonii de Senniano cum omnibus ad eas pertinentibus.^Eeclesiam Domini Sal- 
vatoris , et Beatorum Martyrum Protasii et Gervasii sitam in loco Tregasio 
cum famulis , et decima et omnibus ad eam perlinentibus. Eeclesiam Sancti 
Simpliciani de Lavello cum famulis, et feudo et omnibus quae ad eam perli- 
nent. Curtem de AfTori cum duabus Cappellis videlicet Sancti Petri, qui di- 
citur Ad Monacos , et Sancti Clementis. Eeclesiam Sancti Ambrosii de Cro- 
venno cum Castro districto , comandasia > et omnibus aliis condilionibus ad 
eam perlinentibus. Eeclesiam Sancti Quirici de Fenegroe cum omnibus, qu;e 
ad eam spectant. Curiam de Luratc cum quatuor Capellis videlicet Sancii 
Martini, et Sancti Michwlis, et Sancii Petri , ci Sancii Protasii cum famulis 



Ilo UOOUMICNTl ll.LL\>TRATIVI 

«l Parodila, Castro, dislricto, arbergariis, fodro, decima domicultuum, el de- 
riina omnium terrarum, qiias jxm- triginta annos quiete possedistis , vel qua- 
mudo inculla» amodo in culluram redacla fueriut. Ecclesias Sancti Syri , el 
Sancii Yicloris de Sepriate cum Parocliia, famulis, albergariis, decima domi- 
cultuum, et decima omnium vestrarum lerrarum, et aliis conditionibus , qua- 
ad eas pertincnt. Ecclesiam SaucUe Fidis de Summacuin Castro, et aliis con- 
ditionibus ad eam perlinentibus. Posséssiones quoque^ quas habctis in Trivil- 
lio Crasso cum Castro et Villa et districto, et albergariis, sicut continelur in 
privilegiis Dominorum Henrici, et Lotarii Imperatorum , et cartulis douatio- 
num ; in Talamona, Morbennio cum decimis, famulis, et districlis, et Lugari, 
in Sondri, et Yeddo , et Pristino, et Broso cum famulis, et omnibus condi- 
tionibus vobis pertinentibus. Prueterea Hospitale, quod in Parocbia vestra juxla 
Ecclesiam Beati Simpliciani in vestro prandio sicuti in vestris instrumentis 
continetur liquido construclum esse dignoscitur , vobis , vestrisque Successo- 
ribus ad regendum, ordinandum, disponendum , concedendo conflrmamus. Si 
quis vero noster Parochianus, quod absit, hanc nostri privilegii paginam in- 
fringere temptaverit secundo tertiove comonitus nisi salisfactione congrua emen- 
daverit a Sacralissimo Corpore, et sanguine Dei, et Domini Redemptoris no- 
stri Jesu Cbristi alienus fiat, ac in extremo examine divina; ultioni subiaceat : 
observatoribus autem pax multiplicetur, et gratia. Actum est boc anno Do- 
minicie Incarnalionis Millesimo Centesimo quadragesimo septimo , mense Ja- 
nuarii, Indictione decima. — Ego Obertus Archiepiscopus subscripsi. — Ego Tedal- 
dus Archipresbyter SS. — EgoGuifredusPresbyter SS. Ego — LandulfusPresby- 
ter SS. — Ego Wido Presbyter SS. — Ego Obitius Diaconus, et Cimiliarcba SS. 
— Ego Galdinus Diaconus, et Cancellarius amedictatoSS. — EgoAdelardusDia- 
conus SS. — Ego Jordanus Diaconus SS. — Ego ÒS'azarius Paesbyter, ac Primice- 
riusSS. — EgoMartinus Presbyter.et Praepositus Sancti Ambrosii SS. — EgoAzo 
Presbyter , ac Praepositus Sanct.-e Teglie, et Primicerius Lectorum SS. — Ego 
Stefanus Archipresbyter SS. — Ego Joannes Sancii Yicloris Abbas SS. — Ego 
Arialdus Sancii Dionisii indignus Abbas SS. — Ego Wilielmus Abbas Monastcrii 
Sancti Yincentii SS. 

An. 1147. = Concordia fra Gallicio preposto di sanl'Eustorgio e Graziano mae- 
stro dello spedale di sant'Eustorgio, fatta da san Caldino diacono e cancel- 
liere arcivescovile delegato dall' arcivescovo Oberto. = In nomine Sanct» , 
et individuae Trinilalis. Recordatio concordiae, quam Dominus Galdinus San- 
ctae Mediolanensis Ecdesia; Diaconus, et Cancellarius composuit super dis- 
cordia , quaj inter D. Gallicium Ecclesia Sancti Eustorgii PrEepositun , el 
Gratianum Hospitalis ejusdera Ecclesia Ministrum agitabalur. Discordia au- 
tem haec erat. Praedictus siquidem Prcepositus dicebat, quod praefalum Hospitale 
suum erat, el Personae in eo commoranles sibi nianum obbedientisdare, et Eccle- 
siae B. Euslorgii plenarie obbedire, per eundem Praeposilum ejusdem Hospilalis 
adminislrationem babere debeanl. E contra praenominatus (iratianus dicebat, 
quod Ecclesite Sancii Eustorgii minime obbedire, nec eidem Praiposito manum 
obbedientiae dare, vel per ipsum prsscriplam adminislrationem habere debeat. 
Praedictus vero D. Galdinus utriusqiie partis quieti, el ulilitali intendens hanc 



MILANKSI. IH 

iiiler oos il» eonim benoplacilo posuit concordinni dicons. Ginn Gralianus , 
([iiod sa^pe diclo Praeposilo niamim obbodionlite se non dalurum jiirasso asse- 
rebal in pra?senlia D. Oberli Mediolaiiensis Arcbiepiscopi Ecclesia' B. Eiistor- 
gii ejusqut! Proposito plenariani obbedientiam se exbibere promittat , et alii 
Fralres ejusdem Hospitalis eidem Prajposito mantim obbedientiae Iribuant : et 
ibi stalim in prasentia D. Arcbiepiscopi ejusque Fratrura , Ecclesiae D. Eu- 
storgii , atque ejus Pra»posito ipse Gralianus , praìfati D. Galdini Cancellarii 
mandato obbediens, plenariam obbedientiam se de caetero exbibituruni finniter 
promisit, et ab eodem Praeposito administrationis ipsius Hospitalis investitn- 
ram accepit, et alii Fratres scilicet Redulfus, et Joannes post ea eidem Pro- 
posito manum obbedienlia; dederunt. Hwc tamen concordia ita facla est qua- 
tenus justicia Ecclesia^ B. Eustorgii, quam babet in sspe dicto Hospitali, siculi 
legitur in privilegiis suis , propter hoc nibilominus integra conservelur. Ha;c 
autem concordia D. Archiepiscopo placuit, et ipsam suo sigilla insignir! pra- 
cepit. Facla est ha;c concordia anno Dominicaj Incarnalionis M. C. quadrage- 
simo septimo. III. Idus Martii, Indictione decima. -|- Ego Obertus Archiej)is- 
copus. — Interfuerunt Gregorius Caga in arca. Item Gregorius de Mercallo , 
Guifredus Corvus, Landulfus BulTetus, Joannes Porlinarius. — t Ego Jorda- 
danus. ... SS. — f Ego Galdinus Diaconus, et Cancellarius SS. 

Sìgillum in cera alba. 

1148. = Concordia fra Martino abate di sant'Ambrogio e Martino preposto 
di sant'Ambrogio, fatta da Tedaldo arciprete delegalo dall'arcivescovo Oberto. 
Puricell. Avibros. Num. 404. 

' Idem. = Privilegio di Oberto arcivescovo di Milano , conceduto a Martino 
abate di sant'Ambrogio ed a'suoi monaci. Puricel. Ih. Num 405. 

Idem. = Sentenza di Adelardo diacono della santa chiesa milanese delegato 
da Oberto arcivescovo nella lite fia il monistero maggiore , e i parrocchiani 
della chiesa di santa Maria al Circolo intorno al possesso di eleggere il cap^ 
pellano di questa chiesa. Murator. Antiq. medii cevi Tom. IV, patj. 29. 

Idem. = Sentenza di Oberto arcivescovo, a favore del monistero Maggiore, 
circa il diritto di eleggere c^uel cappellano. Id. Ib. Tom. V, pag 525*. 

Idem. = Bolla dello stesso sommo Pontefice a favore del monistero di Ghia- 
ravalle. Carla nell'archivio dello slesso monistero. \ 

Idem. = Bolla di papa Eugenio III a favore dello stesso monistero Mag- 
giore. Puricell. Nazar. Gap. XXIII. Muralor. supracit. pag. 565. 

Idem. = Bolla dello slesso sommo pontefice a favore de' canonici di san- 
l' Ambrogio. Carla neW archivio di qiie' canonici. = Eugenius Episcopus Ser- 
vus Servorum Dei , dilecto Filio Martino Praeposito , ejusque Fratribus in 
Ecclesia Beati Anibioàii Divino servitio maticipatis . tam pnesentibus, quam 



112 buCUMEMI ILLUSTnATIVI 

liituris in porpetiium. Quotions illud a nobis petilur, quod rationi, et bu- 
nestati convenire viJelur, animo nos deeet libenti concedere, et pelontiuni 
tlesideriis congruum impcrtiri sulTragium. Ea propter dilecti in Domino 
Filii vestris iustis poslulalionibus clerncnter annuimus, et Ecclcsiam vestrani 
qiuc Beati Ambrosii Confessoris, et Sanctorum Martyrum Gervasii et Protasii pi- 
gnoribus decorala consisti!, cum onmibus possessionibus, et bonis, vestris usibus 
deputatis sub Beati Petri , et nostra protectione suscipimus, et praesenti script i 
privilegio communimus. Statuentes, ut qusecunque in pracsentiarum iuste , 
etcanonicc possidetis, aut in futurum concessione Pontificum, liberalitale Regum, 
vel Principum, oblatione Fidelium, scu aliis rationalibus modis potcritis adi- 
pisci^ firma vobis, vestrisque Successoribus, et illibata permaneant! In quibus 
haec propriis duximus exprimenda vocabulis. Totam possessionem Villae Axi- 
liani, et medietatem decimae cura omnibus honoribus ad eandem Yillam per- 
tinentibus : Terram in Moirano cum omnibus ad earn pertinentibus : Terram 
in Cornaleto, et in Eburono, etquicquid babctis ex parte Lanterii, et Uxoris 
suae. Quindecira solides prò annuali quod facitis in Ecclesia Beati Gelsi , et 
XII candelas; quac omnia singulis annis a Praelato ejusdem Ecclesiae A'obis 
debent persolvi. Item in eadem Ecclesia tres solidos, quos ex antiquo habere 
soletis. Decimam quoque quarn habetis in loco Yigonzonis. Refectiones vero, 
quac vobis constitutac sunt secundum antiquam consuetudincm, quando altare 
Beati Ambrosii conslitutis temporibus aperitur nihilominus habeatis. Quicquid 
praetera juris ex antiqua consuetudina in Gimiterio Ecclesiae vestrae , et in 
Gimiliarchia habetis vobis conservar! praecipimus. Consuetudincm quoque in 
portandis Grucibus voslris ad Processiones, sive ad Mortuorum Gorpora tumu- 
landa , quam justam habere videmini inconvulsam manere sancimus. Gonfir- 
mamus etiam vobis Ecclesiam Beatac Mariae Graecaejuxta Glaustrum : quic- 
quid et juris habetis in Ecclesia Sancti Georgii de Ponte Sexto. Hospilale 
Sane ti Jacobi de Ristocano ; et refectionem quam habetis in Pesto Sancti 
• Satyri. Sane quaecunque autenticis' Episcoporum, Regum , seu etiam aliorum 
Dei Fidelium scriplis vobis juste concesisa, donata, vel confirmata sunt, auc- 
toritatis nostrae munimine roboramus, et vos ipsos sub Beati Petri, et nostra 
protectione suscipimus ; salva Sedis Apostolicae auctoritate , et Mediulanensis 
Archiepiscopi Canonica juslitia. Deccrnimus ergo, etc. 

Ili Circulo. In Monogr ammalo. 

Fac mecum Domine signum in bonum. Bene valete. 

—Ego Eugenius Gatholicac Eccl. Episc. SS. — f Ego Hubaldus Presb. Card. tit. 
S. Praxedis SS. — f Ego Hugo Presb. Card tit. in Lucina SS. — f Ego Julius 
Pro. Card. tit. S. Marcelli SS. = t Ego Jordanus Presb. Card. tit. S. Susannae SS. 
— f Ego Oddo Diaconus Card. S. Georgii ad velum aureum SS. — \ Ego Ocla- 
vianus Diac. Card. S. ÌN'icolai in Carcere Tulliano SS. — f Ego Joannes Paparo 
Diac. Card. S. Adriani SS. — t Ego Jacintus Diac. Card. S. Mariae in Cosmydin SS. 
Dat. Brixiae per raanuni Guidonis Sanctae Bora. Ecclesiae Diac. Card, et 
Gancellarii XII. Kal.» Augusti Indictione XI. incarnalionis Dominicac Anno 
M. G. XL VUI. Puntificatus vero Domui Eugcnii PP. III. anno HIl. 



MILANF.SI. 115 

An. 1148. = Concordia fra il preposto di Rosate ed il monistero delle mo- 
nache di Montano, fatta alla presenza dell'arcivescovo Oberto. Carta nell'ar- 
chivio delle Monache di Santa Maria in Valle. 

Idem. = Sentenza de' consoli di Seprio a favore della chiesa pievana di 
san Vittore di Varese. Carta nell'archivio della stessa chiesa. 

Idem. = Consiglio di alcuni Milanesi in una celebre lite fra il vescovo di 
Verona ed il suo clero maggiore. Uyhell. ubi de Episcop. Veron. 

An. 1149. = Bolla di papa Eugenio III all'arcivescovo Oberto, ed agli ordi- 
nar] della chiesa milanese^ per la vita comune e l'unione de'beni. Carta nelVar- 
chivio della metropolitana. =-- Eugenius Episcopus Servus Servorum Dei. Ve- 
nerabili Fratri Oberto Archiepiscopo, et Dilectis Filiis Ordinariis Mediolanensis 
Ecclesiae, eorumque Successoribus canonice substituendis in perpetuum. Ad hoc 
universalis Ecclesiae cura Nobis a Provisore omnium honorum Deo commissa 
est, ut prò omnium Ecclesiarum statu satagere, et.... placentem Domino.... reli- 
gionem, et honestatem studeamus modis omnibus Nec enim Deo gratus ali- 
quando famulatus impenditur, nisi ex veritatis radice procedente apuritate reli- 
gionis, et honestatis fuerit confirmatus. Inde est quod vitium satis reprehensibile.... 
quod in vestra Ecclesia peccatis exigentibus inoleverat extirpari praecipimus; 
videlicet, quod cum illis qui ... . ibi Ordinarli nominantur deberet esse cor 
unum, et anima una, et etiam sicut in Actibus Apostolorum legitur, Commu- 
nitas, per contrarium erat^ jaxta illud etiam dictum Apostoli Pauli .... Alias 
quidem esurit, alius ebrius est. Post modum vero, tuo Fratre Archiepiscope 
accedente studio , factum est , ut omnis redditus , omnesque obventus illius 
Ecclesiae, ad honorem Pei, et ad ejusdem comunem vitam Canonicorum, qui 
in loco ipso prò tempore morabuntur , in unum de cetero redigantur. Quod 
et . . . etiam proprio scripto est aperte fìrmatum. Nos itaque, quorum interest 
male acta corrigere , et quae bene gesta sunt , et venerandis Canonibus con- 
cordant Apostolicae Sedis auctoritate firmare ; quod de comuni vita servanda ; 
et ut redditus Ecclesiae provenientes inter Canonicos aequis portiouibus per 
Capitulum prò victualibus dividantur; et id quod inde superest aequa paiiter 
in vestimentis distributione procedat ; a Vobis rationabiliter statutum est, prae- 
sentis scripti privilegio confirmamus ; et sicut in scripto vestro continelur 
ratum, et inconvulsum futuris temporibus irrefragabiliter manere decernimus. 
Praecipientes , ut ea , quae ad servandam comunem vitam adhuc deesse no- 
scuntur adimplere quantocitius debeatis ; scilicet, ut in uno Reffectorio come- 
datiS; et in uno Dormitorio dormiatis. Praeterea prsedictam Dei Genitricis 
semperque Virginis Mariae Ecclesiam, in qua Omnipotenli Domino deservitis, 
sub Beati Petri, et nostra proteclione snscipimus , statuentes , ut quascunque 
possessiones, quaecunque bona, eadem Ecclesia in praesentiarum iustc, et ca- 
nonice possidet , aut in futurum concessione Pontificum , largitione Regum , 
vel Principum, oblatione Fidelium, seu aliis iustis modis, praestante Domino 
poterit adipisci, firma vobis, vestrisque Successoribus, et illibata permaneant. 
In quibus haec propriis , duximus exprimenda vocabulis. Cavacurtem , Gra- 
Ginlini, Documenti illustr., ecc. II 



114 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

niorellam, Martaniam, Setezanum, Trccha, Arnugum, Novozatom, Habiascam, 
Vallcs Bellignium, et Lcvontinnm, Plebf^n ile Arsizate , Sevisuni, Curtailiam 
ile Leoco, Brivimii, Gradi, Piilcoclum, Bulzanum, Salvanuni ; niansmn unum 
apud Caol, quem tenet Ardicius de Carirnate ; centum soldos nove Monetae , 
quos Ecclesia vestra a Monasterio Sancii Simpiiciani annis singnlis accipere 
consuevit. Decerninius ergo, eie. 

Ego Eiigeniiis Catholicae Ecclesitc Episcopus SS. — Ego Con- 
radus Sabinensis Episcopus SS. — Ego Guido Hosticnsis SS. — Ego Ocla- 
vianus Sancii Nicolai in Carcere Tulliano SS. — Ego Guido Cardinalis San- 
clae Mariae In Porticu SS. — Ego Aliberlus Tiluli Sanctae Anaslasiae SS. 

— Daluin Laterani per nianuin XIV. Kal. Jaiiuarii , 

Indictione duodecima, Incarnationis Dominicae anno MGXLVIIII. Ponlificalus 
vero Domni Eugenii Papae Terlii, anno cpiinlo. 

An. 1149.= Sentenza di Oberto arcivescovo di Milano nella lile fra l'abate 
di san Dionisio e i parrocchiani di san Fedele , per la elezione del cappel- 
lano di quella chiesa. Puricel. De SS. Arialdo, ctHerlembaldo. Lib. IV. Gap. XCIII. 
Nim. 17. 

Idem. = Sentenza di Milone suddiacono della santa chiesa milanese dele- 
gato dall' arcivescovo in una lite fra 1' arciprete di Monza e gli abitanti di 
Sesto, per la elezione de' cappellani delle loro chiese. Carta dell' archivio di 
San Giovanni di Monza. = In nomine Sanctae, et Individuae Trmilatis. Re- 
cordatio Sontentiae, quae data est a Donino Milone Sanctae Mediolanensis Ec- 
clesiae Subdiacono jussione Venerabilis Domni Oberli Mediolanensis Archie- 
piscopi super controversia, quae inter Domnum Widonem Ecclesiae B. Joannis 
Modetiensis Archiprcsbyterum , et Vicinos de Sesto agitabatur. Controversia au- 
lem haec erat. Dicebant siquidem pryedicti Vicini, quod suum crai petere, et 
eligere Sacerdotem, qui in Ecclesia Sancii Salvatoris, et in Ecclesia Beali Mi- 
chaelis Divina celebret OfTitia, et Vicinis de Sexto tamquam Parochianis suis 
serviat : et dicebant , quod Sacerdoles in prsenolatis Ecclesiis pi'r Viciniam 
de Sexto infra quadraginta annos sleterunt. Ad quod probandum suos Testes 
produxerunt. Eccontra proefatus Archipraesbyter eorum reffellens intencionem 
respondebat. Vicinis de Sexto nullo modo pertinet eligere Sacerdotem , qui 
prsescriptis Ecclesiis Sancii Salvatoris, et Sancii Michielis serviat. A peti- 
tione autem sine alicujus Sacerdotis nominatione, si ipsam facere voluerint , 
eos non excludimus. Ad hoc vero ostendendum, scilicet, quod electio Sacer- 
dolum in ipsis Ecclesiis, atque earundem Ecclesiarum Ordinationes ad se per- 
tinebant, has ostendebat allegaliones. Asserebat namque, quod super hoc ante 
prsesentiam Domni Robaldi Bonae Memoriae Mediolanensis Archiepiscopi, in- 
ter Virum Nobilem Lantelmum de Sexto , et Vicinos de eodem Loco Sexto 
discordia full, qui per Sententiam dixit ipsam electiones Praesbyterorum ad 
neminem Laicum pertinere. Praeterea afllrmabat Praedecessores suos Archi- 
presbiteros Modoetienses, scilicet Pre Gulielumm , et Liprandum, per triginta 
annos in saepe diclis Ecclesiis Sacerdoles, sine eleclione Vicinorum posuisse. 
Ad quae probanda plures ostendit Testes. Insuper pUira instrumenta mon- 



MILANESI. 115 

stravit, in quibus haec verba conlinebantur. Si Ordinarli de Modoetia diiata- 
vcrint per malum ingenium ultra dimidium annum ad ordinandum Praesby- 
leruin, lune ipsi Advocati cura Vicinis de Sexto eligant Praesbyterum ad ipsas 
Ecclesias , et Ordinarli ordinent. Visis itaque , et audilis bis , et aliis argu- 
mentis, et rationibus, comunicato cum Doninis Henrico Aquensi, et Lanfranco 
Laudensi Episcopis, qui tiinc praesentes aderant , aliisque Fratribus Consilio 
Doninus Milo, ut dicluni est, jussione Domni Oberti Arcbiepiscopi hanc pro- 
mulgavit Sentenliain, inquiens. Cum per verba snprascripta , quae in istru- 
mentis erant cognovimus, quod Arcbipresbylero, et Fratribus ejus pertinebat 
saepe dictas Ecclesias sine electione Vicinorum , et sine petilione ab eisdeni 
Yicinis facta, cum nominatione ordinare , si Testes Archipracsbyteri , qui de 
Sentenlia, et de Ordinatione dixerunt , quod testati sunt praeslito juramento 
affirniaverint, ipsum Archipraesbyterum ab hac quaestione absolvimus; et 
idem Archiprajsbyter, ejusque Fratres saepe noniinatas Ecclesias absque ele- 
ctione Vicinorum libere ordinent. Petitionem vero sine nominatione Personac, 
si eam facere voluerint iisdem Vicinis concedimus. Si autem eam facere no- 
luerint, ipse Archipraesbyter ordinandi illas Ecclesias nihilominus potestatem 
habeat. Altera vero die Testes scilicet Ariprandus, et Ambrosius, atque Mar- 
cbio Terra e toto quod testati fuerunt praestito juramento affirmarunt. Et sic 
finita est causa. Tertiura autem testimonium hoc est Ariprandus dixit. Ego 
eram in Claustro de Modoetia, et vidi, et audivi litem Inter Lantelmum de 
Sexto, et homines de Sexto de Ecclesiis Santi Salvatoris, et Sancti Micbae- 
lis. Dicebat Laute! mus se habere electionem Presbyteroruni, et centra alii di- 
cebant Non : Sed illoruni esse. Et hoc fuit ante Dominum Robaldum Archie- 
piscopum ; et ipsemet judicavit ad nullum eorum Laicorum electionem per- 
linere debere. Et mecum erat Ambrosius de Sancto Michaele, et hoc fuit in- 
fra duodecimannos, et ultra quinque. Ambrosius dixit idem. Marchio Terra 
dixit. Ego recorder quod Archipresbyleri de Modoetia, et Fratres scilicet Gu- 
lielmus, et Liprandus liabent uiissos tres Presbyteros in Ecclesiis Sancti Sal- 
vatoris, et Sancti Michaclis de Sexto. Et hoc fuit a triginla annis in za , sci- 
licet Presbytcr Aginulfus, et Presbyter Oldo, Presbyter Rusticus. Et mecum 
erat Otto Burrus. Otto dixit idem. Data est, haec sententia Anno Dominicae 
Incarnationis Millesimo centesimo quadragesimo nono mense Augusti , Indi- 
ctione duodecima. — f Ego Obertus Archiepiscopus SS. — f Ego Obertus 
Archipresbyter SS. — f Ego Guifredus Presbyter SS. — -{- Ego Ardericus 
Primicerius Notariorum interfui, et subscripsi. — f Ego Galdinus Archidia- 
conus interfui, et subscripsi. — f Ego Anselmus indignus Diaconus interfui, 
et SS. — -{• Ego Jordan US Diaconus interfui, et SS. — f Ego Milo Subdiaconus 
jussione Donuii Archiepiscopi Oberti hanc sententiam tradidi et subscripsi. 
Appensa est cordida, sed sigillum periit. 

Ali. 1149 = Lettera di Guidone da Somma vescovo d'Ostia, legato della santa 
sede all'arcivescovo ed agli ordinarj di Milano a favore dell'arciprete di Monza. 
Carta nelVarchivio di san Giovanni di Monza. = Dilectis, et Venerabilibus in 
Christo Fratribus 0. (Oberto) Dei gralia Mediolanensi A'-chiepiscopo, et 0. 
(Obitio) Archipresbytero, et G. (Galdino) Arcbidiacono, et ceteris ejusdem Me- 



116 DOCUMENTI ILLUSTHATIVI 

diolanensis Ecclesiae Orilinariis. G. (Guido) ilictus Hostiensis Episcopus Aposto- 
licae Sedis Legatus salutem, et sincerae dilectionis plenitiidineni. Mandatum , 
quod de praepositis Plebium vestrarnrn dedimus , ut nulli nianus imponant , 
et neminem ordinent, non usquo adeo processit , ut mandatum ipsum- usque 
ad Modoetiensem Ecclesiam intelligeremus extendi , vcl ipsam sub hoc man- 
dato aliquo modo vellemus compraehendi. Cum enim ex antiqua cjusdem Ec- 
clesiae consuetudine hanc dignitatem jam per multos annos possederint , nec 
aliquid de juslitia ejus occaxione verborum nostrorum minuere inlelexerimus, 
nolumus, ut mandatum ipsum aliquam honori ejus afferat laesionem , sed li- 
beram habeat potestatem titulandi et ordinandi Clericos in Ecclesia sua Ar- 
chipresbyter sicut usque modo habuit. Nihilominus etiam volumus, ut tara 
Successores ejus, quam et ipse hanc eandem habeat dignitatem. 

An. 1149. = Investitura feudale fatta da Giovanni abate di sant'Ambrogio 
a favore della famiglia Crivelli. Carla neW archivio di sant'Ambrogio. = Anno 
Dominice Incarnationis Millesimo Centesimo Quadragesimo nono, mense Au- 
gusti, Indictione Investivit per legale Feudum Domnus Johannes Abbas 

Sancti Ambrosii, ad partem, et utilitatem ipsius Monasterii , et data sibi au- 
ctoritate, et per licentiam Johannis , et Landulphi ^ qui dicuntur Crassi, qui 
fuerunt Avocati, tantum in hoc negotio, Dominicum, et Petrum, Pastorem, et 
Gualam qui dicuntur Crivelli, Filii Domni Guallae , qui dicitur Crivellus , 
omnes Cives Mediolani , nominative de ripis, et geris , et buschis , quae sunl 
in territorio de Brinasca, et Cusono in fine Ticini^ et ultra Ticinum, ila ut ipsi 
Fratres, et ejus haeredes masculos tantum habeant, et teneant, et possideant 
suprascriptas res omnes nomine Feudi, et ad parte suprascripti Monasterii 
de celerò, ad faciendum ut est mox Feudi. Actum in suprascripto Monasterio. 

— Sigua manuum Ottorini Scacabarozi, et Arialdi, et Marchesii, qui dicuntur 
De Raude, et Petri Sertoris Testium. — Ibi statim in praesentia suprascripto- 
runi Testium juraverunt ipsi Fratres parabola suprascripti Patris sui fidelitatem 
praedicto Domino ad partem suprascripti Monasterii recipiente eos ut est mox. 

— Ego Petrus Bellus De Beccaria, Sacri Palatii Notarius tradidi, et subscripsi. 

Idem. ■= Livello fatto da Bonifacio maestro della chiesa e maggiore de' ca- 
valieri templari di Milano. Carla nella raccolta jdiplomatica del chiarisssimo 
sig. doti. Sorniani. 

Ari. 1150. = Sentenza consolare in una causa fra l'abate di sant'Ambrogio e 
i custodi e decumani della chiesa di Monza. Carta nell'archivio di san Giovanni 
di Monza. 

Idem. = Sentenza consolare a favore di Giovanni abate di sanTAmbrogio 
contro a'consoli de' pascoli comuni di porta Vercellina. Carta nello stesso ar- 
chivio ambrosiano. 

An. Mò'l. = Bolla di papa Eugenio III a favore dello spedale di s. Biaggio 
presso Monza. Carta nell'archivio delle monache di sant'Apollinare, simile alla 
bolla di papa Innocenzo II dell'anno 1141. 



MILANESI. 117 

An. 1152. ^^ Diploma di Federico re de'Romani in favore degli abitanti di 
Ti'ivillio. Da tal codice dell'archivio di quel luogo simile a quello di Corrado 
dell'anno 1147. 

Idem =: Diploma dello stesso sovrano, con cui rende alla chiesa di Conio 
alcune terre ad essa tolte dai Milanesi. Tatti. Annali di Conio. 

Idem. = Diploma del medesimo in favore del monistero di san Simpliciano 
di Milano a cui conferma i primieri diritti sopra il luogo di Trivillio. Dal 
sopraccitato codice di Trivillio. Simile a quello di Enrico nel 1181, e di Lotta- 
rlo nel 1157. 

Idem. = Sentenza di Oberto arcivescovo in una lite fra Guifredo preposto 
di san Lorenzo, e Galiera preposto di sant'Euslorgio. Cm-ta nell'archivio di 
san Lorenzo. 

Idem. = Concordia stabilita fra Giovanni abate di san Celso di Milano, e 
Lanfranco preposto della pieve di Brebia. Mnrator. Anliq. mcdii cbvì. Tom. V, 
pag 1055. 

An. 1153. = Sentenza di Obcrlo arcivescovo in una lite fra l'abate di san- 
t'Ambrogio e i frati dello spedale di sani' Ambrogio. PuriceL Ambvos. n. 409 
Murator. Anliq. mcdii cevi. Tom. II, pag. 1269. 

Idem. = Sentenza dello stesso arcivescovo contro Giovanni Saraceno dia- 
cono della chiesa di san Giorgio, a favore di Guifredo preposto della n>edesima 
e de'suoi fratelli. Saxius. Scries archiep. Mediai, in Oberto. 

Idem. = Bolla di papa Anastasio IV a favore di Azzone preposto di santa 
Tecla e de'suoi fratelli. Carta nell'archivio della metrop. = Anastasius Episcopus 
Servus Servorum Dei, Dileclis Filiis Azoni Pracposito Ecclesiae Sanctae Teclae 
Mediolanensis, ejusque Fratribus lam praesentibus, quam futiiris canonico sub- 
stituendis in perpetuum. Effectum iusta postulantibus indulgere, et vigor aequi- 
talis, et ordo exigit rationis praesentis, quando pelenlium voluntatem et pietas 
adjuvat, et veritas non relinquit. Ea propter dilecti in Domino Filii vestris 
justis postulationibus clementer annuimus, et Praedecessoris nostri felicis me- 
moriae PP. Eugenii vestigiis iniiaerentes praefatam ecclesiam, in qua Divino 
inancipati estis obsequio, sub Beati Pelri, et nostra protectione suscipimus, et 
praesentis scripti patrocinio comunimus. Stalucntes ut quascunque possessiones 
quaecunquc bona cadem Ecclesia in praesenliarum juste, et canonice possidet, 
aut in futurum concessione Pontificum , largitione Regum , vel Principum , 
oblatione Fidelium, seu aliis justis modis , praestante Domino poterli adipisci 
firma vobis vestrisque Successoribus , et illibata permaneant. In quibus haec 
propriis duximus exprimenda vocabalis. Cimiterium ipsius Ecclesiae , cura 
domibus, et aedificiis, quae ad ulilitatem et servilium ipsius Ecclesiae, et Fra- 
truni ibidem construcla sunt, aut in futurum a vobis, vel Successoribus vestris 



118 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

rationabiliter aedificabuntiir, quemadmodum hacteiius in pace ralionabiliter te- 
nuistis, et possedistis. Praelcrea ralionabilem consuetudinem in cadeni ecclesia 
cantandi , legendi , praeJicaiidi , prò Fidelibas defunclis ofTiciiiTn cek'brandi , 
videlicel in YÌ!,'iliis, laudibus, et vesperis, auctoritate vobis Apostolica conlìr- 
mamus, et ut nullus ibidem boc immutare, vel novum aliquid super inducere 
praesumat modis omnibus probibemus. Sepulturam quoque ipsus loci, liberam 
esse concedinius, ut eorum qui se illic sepeliri deliberaverint devolioni, elextre- 
mae voi untati, nisi forte excomunicatisint nullus obsistat. Decerninuisergo etc. 

In Circido In Monoijmmmale 

Custodi me Domine ut pupillam oculi. Bene valete. 

Ego Anastasius catholicae Ecclesiae Episcopus. — -J- Ego Otto Diaconus 
cardinalis Sancti Gregorii ad Velum aureum SS. — f Ego Guido Diaconus 
cardinalis Sanctae Mariae in Porticu SS. — f Ego Jacintus Diaconus Card. 
Sanclae Mariae in Cosmedin SS. — f Ego Gerardus Diaconus Card. Sanctae 
Mariae in Via lata SS. — f Ego Odo Diaconus Card. Sancti Nicholai in Car- 
cere Tulliano SS. — f Ego Gregorius Presbiter Cardinalis Tit. S. Calixti SS. 
— t Ego Guido Presbiter Cardinalis Sancii Grisogoni SS. — f Ego Censius 
Presb. Cardinalis Tit. Sancti Laurentii in Lucina SS. — f Ego Henricus 
Presb. Card. Tit. Sanctorum Nerei , et Achillei SS. — Dat. Laterani per 
inanuin Rolandi Sanctae Romanae Ecclesiae Presbiteri Cardinalis, et Cancel- 
larii. Idibus Novembris , Indictione Secunda , Incarnationis Dominicae anno 
MCLIII. Pontificatus vero Domini Anastasii PP. IIII. anno primo. 
Apparct chordida flavi coloris sigillo amisso. 

An. H55, = Rinunzia fatta dai frati spedalieri di san Giacopo al Restocano 
ai canonici di sant'Ambrogio. Carla nell'archivio di quei canonici. 

• 1154. = Privilegio conceduto dall'arcivescovo Oberto ad Ottone preposto 
di santa Maria di Crescenzagoed a'suoi fratelli. Carla nell'archivio dell'abate 
commendatario di Crescenzago. = Obertus Dei gratia Sancte Mediolanensis 
Ecclesie Archiepiscopus Dilecto Fratri Ottoni Preposito Ecclesie Sancte Marie 
de Crexenzagho, ejusque Fratribus tam presentibus, quam futuris in perpe- 
luum. Suscepta Pastoralis Officii cura Nos arnonet, et orlatur, quatenus Reli- 
giosorum Virorum pia foventes studia, eorum rationabiles adniittainus petitio- 
nes. Proinde, Dilecti in Chrislo Fratres, vestris justis aimuentes precibus, 
prefatam Ecclesiam, in qua Divino mancipati eslis obsequio, Deo gralum, ut 
credimus, exhibelis famulatum, sub Sancte Mediolanensis Ecclesie, et nostra 
protectione suscipimus, et presentis scripti pagina communimus. Statuentes, 
ut quascunque possessiones , quecunque bona eadem Ecclesia, in presentiaium 
juxte, et canonico possidet, aut in fulurum, concessione Pontilicum, largitione 
Regum, seu Principum, oblatione Fidelium, seu aliis justis modis, Deo propitio, 
poterit adipisci, firma vobis, vestrisque Successori bus, et illibata permaneant. 
Sepulturam quoque illius loci liberam esse staluimus, ut eorum, qui se illic 
sepeliri voluerint, devolioni, nisi forte excomunicati, vel inlerdicti sint, nullus 
obsistat. Preterea liceat Vobis decimas nostre Diocesis, quas Laici possident, 
quodque in suos habenl libellos, redimere, vel si donate fuerint, et alias Fide- 



MILANESI. 119 

Ifutn Oblationes, lam prò vivis, quani prò defunclis, absque aliciijus contra- 
dictione susciperc. In subjedionis \ero sigiiuin, prò ut antiqua lialiet institutio, 
certum canonem, videlicet librani unani cere Nobis, nostrisque Succcssoribus, 
singubs annis pcrsolvatis. Alia vero Vobis super imposita a Nobis, nostrisque 
Succcssoribus fieri non liceat. Si que ergo Ecclesiastica, Secularisve Persona, 
nostro coinissa reginiinì, hanc nostre conslitutionis paginam infringere ternpta- 
verit, et sccundo, certiove conionita, si non satisfactione congrua emendaverit, 
maledictionem centesimi octa\i Psalmi incurrat, et in extremo examine di- 
stricte ultioni subjaceat. Cunctis autem eidem loco jura servantibus pax nnil- 
tiplicetur, et gratia. Aduni est lioc anno Doniinice Incarnationis millesimo, 
centesimo, quinquagesimo quarto, mense Januarii, Indictione secunda. — Ego 
Obertus Archiepiscopus SS. — f Ego Obertus Archipresbiter SS. — f Ego 

Guifredus Presbiter SS. — f Ego Presbiter SS. — -j- Ego Adelardus 

Diaconus SS. — f Ego Galdinus Arcliidiaconus SS. — •{- Ego Anselmus indignus 
Diaconus. SS. — y Ego Jordanus Diaconus SS. — f Ego Oddo de Melegnano 
Subdiaconus SS. Lotus siijiUi 

An. ii'ó'i. = Sentenza di Arialdo giuJice, assessore dell'arcivescovo Oberto 
in una lite, fra la cbiesa e pieve di san Vittore di Casorate ed il monistero 
di Morimondo. i'ghd. Tom. IV, in Archlcp. Mcdiol. ubi de Oberto. 

Idem. = Livello fatto da Aicardo preposto della cliiosa e canonica di san 
Giovanni di Cesano, con Alberto preposto di sant'Ambrogio di Milano. Carta 
nell'archivio de' canonici di sant'Ainbrocjio. 

Idem. = Sentenza di maestro Milone prete ordinario della metropolitana, 
delegato dall'arcivescovo Oberto, per decidere una controversia nata fra le 
monacbe di santa Radegonda ed i vicini o parrocchiani della prossima piccola 
chiesa di san Simpliciano. Carta nell'archivio del monislero di san Simpliciano. = 
Obertus Dei gratia Sancle Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopus Dilecte Co- 
lumbe Monasterii Sancte Redegundis Abbatisse, et ejus Sororibus, tam pre- 
sentibus, quam futuris in pcrpetuum. Quemadmodum ex officio Noi)is injuncto 
interest causas in nostro deductas judicio exacta diligentia discutere, et equa 
lance Irutinando, mediante justitia decidere; ita Sententias super Causis pro- 
niulgatas, ne longo temporis intervallo ab Hominum memoria excidant, et 
oblivioni tradantur, scriptis commendare debemus. Proinde Sententiam, quam 
Yenerabilis Frater noster Magister Milo nostre Ecclesie Sacerdos , super con- 
troversia inter Te, et Yicinos Beati Simpliciani diutius agitala , corani Nobis, 
jussione nostra protulit, ne imposlerum in dubium revocetur, et ut omnis de 
cetero super hoc artercandi succidatur ocasio, et ipsa Sententia in suo robore 
inconcussa permaneat, in scriptis redigere curavimus. Controversia autcni talis 
erat. Asserebant siquidem predicli Vicini, quod Sacerdotes, qui in prenomi- 
nata Beali Simpliciani Ecclesia Divina celebrarent Officia, preter consensura 
tuum, scu Abbatissarum, que prò tempore in Monasterio tuo fuerint, eligere, 
et Mediolanensis Archiepiscopo, a quo confirmandus fuerat, represenlaro de- 
boant. Tu vero oconlra hoc infi'ians, dictain Capellam Sancii Simpliciani, et 



120 DOCIMENTI ILLUSTUATIVI 

ejus possessiones aJ jus , et dominiuin Monasterii , cui precssc digtiosceris . 
spedare conslanter asseverabas, Insuper pluribus proJuclis testibus, quorum 
testimonia inferius scripta surit, probasli, qiiod tu, et alie Abbatisse, que usque 
ad hoc tempus in tuo fuerunt Monasteiio, in pretaxala Capella Sancii Sini- 
pliciiini , preter consensum vicinorum, Sacerdotes libere eligendo, eis ipsain 
Capellam, ejusque Possessiones commisistis. Preterea ad hanc libi vindicandani 
electionem litleras Venerabilis Domini Nostri bone memorie Pape Eugenii, 
super hoc tibi directas, in medium protulisti. Yisis itaque, bine et inde ra- 
tionibus, et diligenter discussis, communicato cum Fratribus nostris Consilio. 
Magister Milo, prout superius diximus, mandato nostro hanc proinulgavit Sen- 
tentiam. Inquit. Abbatissam a petitione Vicinorum absolvimus. Sepe dictam 
Beati Simpliciani Capellam, ipsiusque possessiones, eidem Abbatisse, suoque Mo- 
iiaslerio adjudicamus. Liberam facnltatem in sepe nominata Capella eligendi 
Sacerdotem, quam usque modo habuit, ei, et Abbatissis, que in ipso Monasterio 
prò tempore fuerint, confirmamus. Salvo tamen jure Mediolanensis Archiepi- 
scopi. Testium autem Testimonium hoc est. Presbiter Petrus De Ugionnoju- 
ratus dixit. Ego scio, quod Presbiter Ambrosius De Murscincta tenebat Ec- 
clesiam Sancti Simpliciani, de qua est controversia, a parte Monasterii Sancte 
Redecunde, et hoc vidi eum facientem per decem annos. Et interrogatus, quo- 
modo hoc sciret, dixit, quia vicinus ejus eram, et ibi juxta ipsam Ecclesiam 
morabar, et ita vidi Presbiterum Joannem De Sancto Stephano Ad Nuxiculam 
tenere eam, ex parte Monasterii. Post hos dictos Domina Thais Abbatissa elegit 
Me in ea, et eam tenui per tres annos ex parte Monasterii. Et postea vid^ 
Presbiterum Ardericum Pilatum tenere eam per tres annos, ut credo, et ego 
fui in ipsa electione tempore Domne Thaidis Abatisse. Et post hos in electione 

onmium, qui servierunt illi Ecclesie interfui fuit data interfuit 

Domna Wifreda Priorissa, et Domna Alexandria. Et recordor quod Porta, que 
claudebal fores Ecclesie, intus erat clausa davi, et Custos illius Ecclesie te- 
nebat clavem. Domna Alexandra Monacha Sancte Redecunde juravit, et dixit. 
Ego recordor per XL annos teneri Ecclesiam istam Sancti Simpliciani a parte 
istius Monasterii Sancte Redecunde. Quod Domna Thais Abbatissa precepit 
Presbitero Petro , ut servirei illi Ecclesie , vidi ; et post hunc Presbiterum 
Johannem De Brivio servire illi Ecclesie ex precepto Domne Thaidis Abba- 
tisse, et interfui precepto. Et postea vidi Presbiterum Ariprandum Palliarium 
investiri per Domnam Thaidem Abbatissam de Ecclesia illa cum libro uno ; 
et hoc fuit in Choro Sancte Radecunde; et ego eram, et alie. Et postea vidi 
Presbiterum Ambrosium IVepotem Primicerii De vulto; et precepto illius Ab- 
batisse Taidis, videlicet, ut credo, servire illi Ecclesie. Et interfui omnibus 
preceptis Prosbiterorum subsequentium. Et egomet sepe fui cum Sororibus 
meis ad ofiìciandam Ecclesiam. Scio, quod Ecclesia claudebatur per Portam, 
et aperiebatur per eandem, et Ecclesia ista dabat fructus in Festivitatibus. 
Presbiter Ariprandus Palliarius juravit, et dixit. Egomet investitus fui a Domna 
Thaide Abbatissa de Ecclesia Sancii Simpliciani cum libro uno; et ex pre- 
cepto ejus servivi illi per tres annos; et recordor per XL annos a parte istius 
Monasterii servire Ecclesie illi per hos Sacerdotes videlicet: Ambrosium De 
Murscincta; Presbiterum Johannem De Brivio; Presbiterum Petrum de Ugiouno; 



MILANESI. 121 

Prcsbiterum Ardericuin Pilalum; et omncs illos, qui seivieruut illi Ecclesie, 
usquc in odiernum dieni. Dionisius Gastaldio dixit sub juramento. Ego vidi 
Presbiterum Ardericuin Pilatum servire Ecclesie Sancii Simpliciani , et Pre- 
sbiterum Ambrosium De Sancto Stephano Ad Nuxiculam, et Presbiterum 
Arialdum De Sancta Tegla; et inlerfui quando iste investitus fuit. Et egomet 
ivi Presbiter o Arialdo, quando investitus fuit, quia Vicini volebant, quod 
Abbatissa darei illani Presbitero Lanterio; et Abbatissa dixit: Quia inde par- 
laverunl, non dabo illi, sed dabo Presbitero Arialdo. Et interrogatus, quo- 
modo sciret, quod predicti Sacerdoles tenerent Ecclesiam illam a parte Sancte 
Radecunde, dixit: Quia damus duos pastus in Anno Cappellanis Sancte Ra- 
decunde; et egomet dedi a parte Monaslerii , et ego fui quando ista Domna 
Abbatissa, que nunc est, precepil Presbitero Johanni, qui nunc servii, ut ser- 
virei illi Ecclesie. Petrus Fratres Presbiteri Arialdi juravit , et dixit idem 
quod Dionixius de Presbitero Arialdo. Presbiter Joannes De Sancto Georgio 
De Puteo bianco juravit, et dixit. Ego Servio isti Ecclesie, de qua est con- 
troversia, per licentiam datam a Domna Abbatissa, que nunc est, et ejus pre- 
cepto; et ibi ubi precepil, fuit Domna Alexandria, et alle quamplures, et mi- 
nus est decem annorum, et plus qualuor. Data est hec Senlenlia anno Do- 
minice Incarnationis Millesimo, Centesimo quinquagesimo quarto, mense Julii, 
indictione secunda. — f Ego Obertus Archiepiscopus SS. — -j- Ego Gu. Ipo- 
reyensis Episcopus SS. — f Ego Gui. Novariensis Episcopus SS. — f Ego 
Obitius Archipresbiler inlerfui, et SS. — f Ego Milo Presbiter huic Sen- 
tenlie a me jussione Domni 0. Archiepiscopi date SS. — f Ego Galdinus 
Archidiaconus subscripsi, et inlerfui. — f Ego Adelardus Diaconus inlerfui, 
et SS. — f Ego Jordanus Diaconus inlerfui , et SS. — f Ego Suzius Sub- 
diaconus licei indinus inlerfui, et SS. 

Extat Sigilhim. 

An. 1155. = Lettera dei Milanesi alla città di Tortona da essi riedificala. 
In un codice che si conserva nell'archivio del convento di san Francesco. 

Idem. = Decreto dell'imperalor Federigo, dello Barbarossa, contro de' Mi- 
lanesi. Muralor. antiq. medii evi. Tom. II, jmg. 591. 

An. 1156. = Diploma di Oberlo arcivesc. conceduto al preposto di sant'Eu- 
storgio ed a' suoi fratelli. Carta nell'archivio di san Lorenzo. --= Obertus Dei 

gralia S.' Med. Ecclesiae Archiepiscopus Dilecto in Christo Fralri Ec- 

clesiae S. Euslorgii Praeposito, et ejus Fratribus tara praesentibus, quara fu- 
turis in perpetuum. Quolies a Fratribus nostro regimini commissls quod ju- 
stum, et honeslum est aliquid postulaUir, ut cos in bonis studiis foveamus, et 
animos eorum, ut semper ad meliora conscendant, nostris beneficiis invilemus, 
ipsorum justis precibus pias aures inclinare, et eorum vota adimplere debemus. 
Proinde Dilecte Frater Praeposile, quum Personam tuam, et B. Euslorgii Ec- 
clesiam, cui auclore Dco praesse dignosceris, intenso cordis affectu diligimus, 
et Te semper in melius proficere desideramus, tuas, et tuorum Fratrum pe- 
tiliones exandiendo, Superslantiae Ecclesiae tuae ordinationem, dispositiouem, 



122 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

rcgimcn, Jominium, invosliluram, nostrae, et Sanctac Mediolancnsis Ecdesiae 
auclorilale, ut in tua pennancat potcstatc, Tibi, tuisque Successoribus jure per- 
petuo donando conceJimus, et concedendo donainus. Deccrninius itaquc ut 
nullus Archiopiscopus, Praepositus, Sacerdos, seu aliqua Ecclesiastica, Secu- 
larisque Persona super hoc Te, tuos F"ratres, vel Successores, de cetero in- 
quietare, aul praesumat. Si quis autcm, quod absit, buie nostro de- 
creto obviare teniptaverit, nec reatum suuin digna emendatione correxerit, a 
Corpore, et Sanguine Domini Nostri Jhesu Christi existat alienus; observanli- 
bus vero pax mulliplicetiir, et gratia. Actuni est lioc anno Dominicae Iticar- 
nationis Millesimo Centesimo Quinquagesimo Scxlo, Mense Julii, Indictione 
quarta. — f Ego Obertus Archiepiscopus subscripsi. — ■\- Ego .... Ar- 
cbipreshiter subscripsi. — ^ Ego Stephanus Piimicerius SS. — -i* Ego Milo 

Presbyler Cardinalis SS. — •{- Ego Azo S. Tbeclae Prepositus SS. 

— -j- Ego Amizo Abbas S. Ambrosii SS. — -}- Ego Johannes S. Victoris Ab- 
bas SS. — f Ego Gulielmus Abbas Monasterii S. Vincenti! SS. — f Ego 
Lanterius Canonicae S. Ambrosii Praepositus SS. — f Ego Joseph S. Ste- 
phani Praepositus SS. — t Ego Galdinus Archidiaconus SS. — -l* Ego An- 
selmus indignus Diaconus SS. — -J- Ego Adelardus Diaconus SS. — -{- Ego 
Jordanus Diaconus SS. — t Ego Henricus Subdiaconus SS. — -{- Ego Guidus 
Subdiaconus SS. — f Ego Gualterius Subdiaconus SS. — f Ego Lucinus 
Subdiaconus SS. — f Ego Oltericus Presbyter S. Micbaolis SS. — t Ego 
Indignus Sacerdos S. Mariae Secretae SS. — f Ego Nicolaus Sacerdos S. Johan- 
nis ad Concam SS. — f Ego Joannes Sacerdos Sancti Jacobi De Rode SS. — 
t Ego Lanfrancus Sacerdos Sancti Martini in Compito SS. — f Ego Petrus 
Presbyter Sancti Petri De Campo Laudensi SS. 

An. ilo6. = Privilegio conceduto dai consoli di Milano a Gibuino prepo- 
sto di san Giorgio In Palazzo. Carta neìiarchii'io di san Giorgio. = Die Martis, 
secundo die mensis Octobris. In Brolietto Consularie. Ugo de Citilli, et Petrus 
de Monasterio, et Azo Ciceranus, et Johannes Scancius, Consules Comunis Me- 
diolani. Atque Heriprandus Judex, et Ardericus qui dicitur De Bonate, Con- 
sules causarum conpuncti timore Dei, et amore Beali Marlyris Georgii Militis, 
concesserunt Domno Gibuino Proposito Canonice in honorem jam dicti Mar- 
tyris edificate ibi, ubi dicitur In Palatium, ad utilitatem ipsus Ecclesie; ut 
duo ex Rusticis illis, qui prò tempore colent terram iste Ecclesie in loco Boxate, 
qui est prope Levagniam, sint de celerò immunes ab honere unius plaustri in 
hostem, vel guardam ducendi. Et insuper conslituerunt, ut donec prefate Ec- 
clesie terram tenuerint, a Septimanariis deinceps nullo modo inquietentur; 
quia sic constituerunl prefati Consules. Anno Dominice Incarnationis mille- 
simo centesimo quinquagesimo sesto, isto die, Indictione quinta. 

Interfuerunt Gulielmus Mantegacius, et Robertus Pingeluccus, et Oldradus 
qui dicitur de Basilica Petri, et Cigniamaccus. — Ego Azo Judex et Missus 
Domni Secundi Chunradi Regis interfui, et subscripsi. — Ego Heriprandus Ju- 
dex ac Missus Domni Secundi Chunradi Regis interfui et subscripsi. — Ego 
Ardericus Judex ac Missus Domni Fredcrici Imperatoris subscripsi. — Ego 
Rogerius Judex ac Missus Domni Secundi Chunradi Regis scripsi. 



MILANESI. 123 

An. 1157. = Lettera di Federigo imperatore a Wibaldo abate di Corbeja e 
di Stablù, con cui lo invila alla spedizione contro de' Milanesi. Marlene. Vel. 
Script, et Monum. CoUeclio. Tom. Il, jìag. 586. 

Idem. = Lettera di Federigo imperatore ad Ottone vescovo di Frisinga, con 
cui lo invita alla spedizione contro de' Milanesi. Otho Frising. De Gestis Fri- 
derici. Lib. II, cap. 50. 

Idem. = Cessione della chiesa di s. Gabriele fatta dai lettori della Metropo- 
litana ai decumani della medesima. Carta nell'archivio dei beneficiati del Duomo. 

Idem. = Bolla di papa Adriano IV in favore di Guinfredo abate di san Dio- 
nisio di Milano. Murator. Antiq. medii a:vi. Tom. V, pag. 1055. 

Idem. == Bolla dello stesso sommo pontefice in favore di Citegemma rego- 
latrice dello spedale di san Biaggio presso Monza. Carta nelVarchkno del mo- 
nistero di sant'Apollinare di Milano. = Adrianus Episcopus Servus Servoruni 
Dei Dilectae in Christo Filiae Citegemmae Rectrici Hospitalis Domus, quae 
sita est apud Sanctum Blasium, juxta Modoetiam, et Fratribus, et Sororibus 
tam praesentibus, quam fnluris in perpetuum. Religiosam vitam eligentibus 
Apostolicum convenit adesse praesidium, ne forte cujuslibet temeritatis incur- 
sus aut eos a proposito revocet, aut robur, quod absit, Sacrae Religionis in- 
fringat. Ea propter Dilecti in Domino Filii vestris justis postulationibus cle- 
menter annuimus, et praefatam Domum Hospitalem in qua Divino mancipati 
estis obsequio, ad instar Praedecessorum nostrorum Sanctae Recordationis In- 
nocentii, et Eugenii, Romanorum Pontificum sub Beati Petri, et ... . privi- 
legio communimus. Statuentes, ut quascunque possessiones quaecunque bona 
eadem Hospitalis Domus in praesenliarum modis praestante Domino po- 
teri! adipisci, firma vobis, vestrisque SuccessoribuSj et illibata permaneant. . 
Decernimus ergo, ut nulli .... praefatam Hospitalem Domum temere pertur- 
bare .... faticare, sed illibata omnia, et integra conserventur vestris, et Christl 
Pauperum usibus omnimodis profutura. Salva nimirum apostolicae Sedis au- 
ctoritate. Ad indicium autem hujus a Sede Apostolica perceptae prolectionis 
sex denarios .... persolvetis. Si qua igitur in futurum .... commonita nisi 

praesumplionem cum congrua subiaceat : cunctis autem eidem Loco 

sua jura inveniat. Amen. Amen. Amen. 

In consueto circulo In Monogrammate. 

Oculi mei semper a Dominum Bene valete. 

Ego Adrianus Catbolicae Ecclesiae Episcopus subscripsi. — i Ego Himarus 
Tuscul. Episcopus SS. — f Ego Gregorius Sabinensis Episcopus SS. — f Ego 
Hubaldus Presb. Card. lit. S. Marcelli SS. — f Ego Octavianus tit. S. Caeciliae 
Presb. Card. SS. — f Ego Johannes Presb. Card. SS. Johannis, et Pauli tit. 
Pammachii SS. — f Ego Henricus Prest. Card. tit. SS. Nerei, et Achillei SS. 
— t Ego Odo Diac. Card. S. Georgii Ad Velum aureum SS. — f Ego Guido 
Diac. Card. S. Mariae in Porlicu SS. — f Ego Arditio Diac. Card. S. Theo- 



12Ì DOCUMENTI ILLUSTnATlVI 

(lori ss. — Dal. Lalerani per maniim Alberti Sancii Adriani Diac. Card. , 
Vicem Domini Rolandi S. R. E. Praesbyteri Card., et Cancellarii gerentis. 
II. Xovembris, Indici. VI, Incarnationis vero Dominicae anno Millesimo Cen- 
tesimo LVII, Pontificatus Domini Adriani Papae IIII, anno III. 
Pendei Sigilliun plumbeuvi. 

An. 1158. = Convenzione fatta tra Federigo imperatore e la città di Mi- 
lano da lui assediata. Radecit. Lib. I, cap. 40. 

Idem. == Donazione fatta da Lazaro della Canossa alla chiesa di san Gior- 
gio nella porta Orientale di Milano, sopra la piazza de'Menclozzi. Murator. 
Antiq. niedii avi. Tom. IV, pag. 959. 

Idem. = Vendita fatta da Pietro visconte, figliuolo del fu Eriprando, al 
monistero di Moriondo. Ughel. Tom. IV, De Archiep. Mediai, ubi de Oberto. 

Idem. = Diploma di Federigo imperatore, conceduto a Guifredo abate del 
monistero di san Dionisio di Milano. Murator. Anliq. medii wvi. Tom. IV, 
paxj. 59. 

An. 1159. = Vendita fatta dai consoli di Milano a Giovanni prete di santa 
Maria In Valle. Carta nell'archivio di santa Maria In Valle. = Anno Domi- 
nice Incarnationis Millesimo centesimo quinquagesimo nono, soxto die Mensis 
Augusti, Indictione septima. Placuit, atque convenit Inter Arialdum , qui di- 
citur Vicecomes; et Mainfredum, qui dicitur De Dugniano; Gregorium Judicem, 
qui dicitur Cacainarca; Robertum, qui dicitur Pingeluccus ; et Guerlium Ju- 
dicem, qui dicitur De Hostiolo; Consules Communis Mediolani, nomine ipsius 
Communis; nec non et inter Presbyterum Johannem Ecclesie Sancte Marie, 
qua dicitur In Valle, constructe'' infra liane Civitalem Mediolani, ad partem, 
et utilitatem ipsius Ecclesiae, ut in Dei nomine debeant dare, sicut a praesenti 
dederunt praefati Consules eidem Ecclesiae, ad habendum, et tenendum libcl- 
lario nomine usque in perpetuum, hoc est casam unam cum area ejus, et curie, 
et orto insimul tenentibus, quae fuit Johannis De Gavirate, et rejacet infra 
hanc Civitalem, prope ipsam Ecclesiam, super quam Casam, et curtem, et or- 
tuni habet ipsa Ecclesia omni anno denarios duodecim fictum, et major Ec- 
clesia Sancte Mariae, que dicilur Jemalis, habet similiter singulis annis, in 
particula jam dicti orti, denarium unum. Coheret ipsi Case, et Curii, et orto, 
a mane Arnaldi Gandofori; a meridie via; a sera Perciolti Camerlenghi; a 
monte prefate Ecclesie. Ea ralione uti amodo in anlea usque in perpetuum 
habere, et tenere debeat ista Ecclesia jam diclam Casam, et Curtem, et ortum, 
qualiter superius legitur in inlegrum, et facere evinde tam superiorilxis, quam 
inferioribus seu cum fìnibus, el accessionibus suis, libellario nomine, quidquid 
ei utile fuerit. Et promiserunt isti Consules, nomine jam dicti Communis, sub 
pena dupli, predictam Casam, et curtem, el ortum, sicut superius legilur, ni 
integrum, defeiulere, et guare:itare ab oiniii Homino, cum usu, et ralione su- 
per nominale Ecclesie, et cui dcderit. Et prò ista Casa, et curie, et orto, ac- 



MILANESI. 125 

ceperunt isti Consules, nomine predicti Conimunis a suprascripto Presbitero 
Johanne, ex parte iste Ecclesie, argentei denariorum honorum Mediolanensium 
Solidos triginta, et quinque. Et isti Consules ideo liane venditionem fecerunt, 
quia ipsa Casa, et Curtis, et ortus^ publicati erant, scilicet ad Commune Me- 
diolani spectabant, eo quod predictus Johannes De Gavirate Iiiimicus Medio- 
lani factus erat, et cum Inimicis Mediolani habitabat. Quia sic inter eos con- 
venit. Actum in ista Civitate. — Signa manuum islorum Consulum, qui banc 
Cartam, ut supra, fieri rogaverunt. — Signa manuum Arialdi, qui dicilur Ca- 
carana; et Arialdi, qui dicitur Crivellus; et Liprandi, qui dicitur Carolus; 
atque Anselmi, qui dicitur Androdexe. Testium. — Ego Rogenius Judex, ac 
Missus Donini Secundi C— unradi Regis, interfui^ et rogatus scripsi. 

Ah. 1 139. = Sentenza de'consolide'negozianti di Milano. Carla nella raccolta 
diplomatica del sig. dottor Sor mani. = Die Lunae, qui est nonus dies Novem- 
bris. Sententiam protulit Orrigonus Pariarius Consul Negotiatorum Mediolani, 
in concordia Mussonis, et Montenarii, qui dicuntur de Concorezo^ et Jobannis 
Faroldi Soliorum ejus de discordia, quae erat inter Squarzettum, et Revegla- 
tum Gerraanos Filios emancipatos Ambrosii Guazonis, et ex altera parte ipsuni 
Ambrosium. Lis enim talis erat. Dicebant siquidem ipsi Germani, ut ipse Am- 
brosius Pater eorum non impediat eis petias terrae tres, quae jacent in Loco 
Garbaniate-Marzo, quae fuerunt Jobannis Mulinarii, et Carnelevarii Germano- 
rum, et quas eis in parte dedit, quando eos a se separavit. Itemque dicebant 
ipsi Germani, ut ipse Ambrosius non abstraat aquam de lecto veteri de mu- 
lino ipsius loci, ideo quia dampnum facit communi mulino. Contra responde- 
bat praefatus Ambrosius, quamquam eis ipsas petias tres terrae in parte de- 
disset quando eos emancipavit tamen eis relinquere non debere, petens ipsam 
terram prò denariis, quos isti Johannes, et Carnelevarius ipsi Ambrosio de- 
bebant, de quibus instrumentum ostendebat dicens, quod quando eos emanci- 
pavit, ipsi Squarzettus, et Reveglatus, ei dimiserunt omnes debitores, quos 
babebal. Item respondebat ipse Ambrosius se posse abstraere bene ipsam aquam 
per illam rozam, quam fecit, proferens eum Domiiium esse, et eo ipsum mu- 
linum animo emisse, ideo quia dampnum suis terris faciebat, et etiam talem 
inter se pactum inierunt, quando eos emancipavit, ut liceret ipsi Ambrosio 
traere ipsam' aquam per rozam, quam fecerat. His ita auditis, et visa cartula, 
in qua continebatur, quod ipse Ambrosius non debebat impedire ipsis Filiis 
suis hoc, quod eis in parte dederat, absolvit ipsos Germanos a petitione isti 
Patris suorum de ipsa terra. Item censuit ipse Orrigonus, ut si ipse Squar- 
zettus, et Reveglatus juraverint, quod istum pactum cum patre, quando se ab 
eo emancipaverunt, non fecerunt, ut non liceat ipsi Ambrosio de caetero traere 
ipsam aquam per illam rozam, dimittat ire per vetus lectum : et sic ipsi ger- 
mani juraverunt, et sic finita est causa. Anno Dominicae Incarnationis Mil. 
Centes. quinquagesimo nono isto die , Indictione octava. 

Jnterfuerunt Albertus De Porta Romana; Uboldus de Cibidi ; Boccasius 
Bremma; Griffus Praeallonus; Arialdus Magislcr De Olzate; Axedus, et Pe- 
trus; et de Servitoribus Vitalis, Anselmus de Cinizello, Zacbinottus. 

Ego Laurentius Judex scripsi. 



1:26 DOCUMENTI ILLUSTUATIVl 

.In. 1160. = Concordia Ira Beitoramo abate di Moriniondo e Bonaventura pre- 
posto di Rosate , fatta da Milone arciprete della Metropolitana e Gregorio 
giudice, a nome dell'arcivescovo Oberto. Ughel. Tom. IV. De Archiej). Mediol. 
Ubi de Oberto. 

» 1162.^= Lettera dell'imperator F'ederico scritta al conte di Soissons, intorno 
alla resa della città di Milano. Marlene, Thcmur. Tom. I, pag. 473. 

Idem. = Diploma di Federigo imperatore , conceduto ad Algiso abate del 
monistero di Givate , suo parziale. Muralor. Antiq. medii aevi. Tom. VI, 
pog. 2o9. 

Iilem. = Bolla di papa Alessandro III a favore di Oberto Arcivescovo 
di Milano e del suo arcivescovato. Sorman. De Anathemate cantra Gallos. 
Pag. 252. 

An. il67. = SentenzadiDanielcvescovodiPragaafavorede'comuni di Limonta 
e Civenna, suddiii dell'abate di sant'Ambrogio di Milano, contro i consoli, di 
Bellagio. Murator. Antiq. medii aevi. Tom. IV, pag. 39. 

Circa l'anno 1168. = Lettera di Galdino arcivescovo di Milano al preposto 
e frali della chiesa pievana di Varese, intorno alla elezione dell'arciprete di 
Santa Maria Del Monte. Garta nella raccolta diplomatica del sig. dott. Sorniani. 
Galdinus Dei gratia Sanctae MeJiolanensis Ecclesie Archiepiscopus Apostolico 
Sedis Legatus. Dileclo Filio Fratri D. Preposito Varisiensi, ejusque Fratribus 
tam presentibus, quam futuris in perpetuum. Quoniam justis Fidelium peti- 
lionibus congruum decet aJesse respoiisum, ideo petitioni vestre, prout possu- 
mus, adbibemus assensum. Gonquerimini siquidem quod Fratrem nostrum Pe- 
trum De Buxolo Mediolanensis Ecclesie Diaconum , in Ecclesia Sancte Marie 
De Monte, Arcbipresbyterum ordinaverimus, preter tcnorem privilegii a Do- 
mino Robaldo bone memorie Sancte Mediolanensis Ecclesie Venerabili Archie- 
piscopo, cum nostro, aliorumque Fratrum suorum Consilio facli, in quo vide- 
licet conlinetur, solummodo de Ecclesia Varisiensi in prefata Ecclesia Beate 
Marie De Monte Archipresbiterum esse ordinandum. Gonfitemur autem, non 
ut vestrum privilegium ullatenus conemur irifringere , sed propter instantem 
necessitatem , hoc fecisse ; considerantes scilicet , quod Varisienses Glerici de 
Nobilibus Sepriensium sunt oriundi , qui scilicet Seprienses ad destructionem 
Givitatis , et Ecclesie nostre , Tcutonicis prò viribus adheserunt. Sic et Lan- 
dulfus ille Scismaticus, quondam Archipresbiler, de Sepriensibus originem du- 
xerat, qui dictum Montem Beate Marie Teutonicis, ad internecionem Givitatis. 
et Ecclesie nostre, tradidit. Ea propter Mediolanenses Gives nullatenus passi 
sunt jamdictum montem in potestantcm Sepriensium ad presens pervenire, 
Hujus rei gratia predictum Fratrem nostrnm Petrum, nobilem Civem Medio- 
lanensem, Virum prudentem, Glericum literatum, et honestum, de latere no- 
stro ibidem Archipresbiterum ordinavimus. Volumus autem , et in presentis 
Scripturc pagina statuimus , niillum prejudiciam ex iioc facto Varisiensi Ec- 



MILANESI. 127 

clesie gcnerari , scJ post ejiisdcin Fralris nostri Petri decessiim , vel alium 
rationabilem discessum, jiis Varisiensis Ecclesie, quod habebal antequam dictum 
Fratreni nostrum Petrum ibi Archipresbiterum ordinaverimus illibalum , et 
illesuni, omni tempore perseverare jubemus, atque. decernimus. Si qua igitur 
Ecclesiastica, Secularisve Persona hujus nostre Costitutionis paginam alla in 
tempore infringere temptaverit, si secundo, tertiove, commonita non resipuerit, 
iram, et indignationem'Dei, et nostrani sentiat et totius sui honoris periculum 
iucurrat. — f Ego Galdinns Dei gratia Sancte Mediolanensis Ecclesie Archie- 
piscopus — Apostoiice Sedis Legatus, confirmavi, et subscipsi. — f Ego Milo 
Sancte Mediolanensis Ecclesie Archipresbiter SS. — f Ego Ubertus Sancte 
Mediolanensis Ecclesie Archidiaconus SS. — f Ego Anselmus indignus Dia- 
conus SS. — t Ego Petrus de Buxolo SS. — f Ego Pilippus Diaconus SS. 
— t Ego Guizardus Subdiaconus SS. 

Datum per manus Domni Algisii Cimiliarche, et Cancellarii. 

An. 1168. = Breve di papa Alessandro III diretto a Caldino Arcivescovo di 
Milano, a favore della badessa del monistero di Creniella. Carla neW archivio 
(li san Giovanni di Monza. = Alexander Episcopus Servus Servorum Dei. 
Venerabili Fratri Galdino Mediolani Archiepiscopo salutem et Apostolicam 
benedictionem. Suggestum est nobis , et quasi prò certo monstratum , quod 
bonae memoriae Robaldus antecessor tuus quondam Mediolanensis Archiepi- 
scopus Consuetudines, et Libertates Ecclesiae sibi commissae adhuc ignorans, 
Archipresbytero, et Canonicis de Modoetia hujusmodi concessionem fecit, quod 
cum Abbatissa Monasterii de Cremella ididem eligitur, per jamdictum Archi- 
presbyterum intronizetur et Moniales per eundem obedientiam sibi promittant, 
et laici debeant fidelitatem jurare. linde quia occasione ista praescripto Mona- 
sterio desolationem omnimodam audivimus imminere, et Archipresbyteruni, et 
Canonicos ad eius destructionem eniti, praelibatam concessionem, si res itarse 
habet, in irritum revocamus, et nullas imposterum vires habere decernimus. 
Fratcrnitati tuac praesentium auctoritate mandantes, ut ipsum auctoritate no- 
stra cassatam denuncies, et nullam firmitatem imposterum oblinere. — Dat Ro- 
mae apud Sanctam Mariani Novam, Id. Junii. 

» 1169. = Bolla dello stesso sommo Pontefice, a favore della chiesa dì 
san Giovanni di Monza. Carta nello stesso archivio. = Alexander Episcopus 
Servus Servorum Dei. Dilecto in Christo Filio Oberto Modoetiensi Archipre- 
sbytero, ejusque Fratribus, tam praesentibus , quam futuris canonice substi- 
tuendis in perpetuum. Piae postulati© voluntatis effectu debet prosequente com- 
pleri, ut et devotionis sinceritas laudabiliter enitescat, et ut utilitas postulata 
vires indubitanter assumat. Eapropter Dilecti in Domino Filii, vestris postu- 
lationibus clemenler annuimus, et Ecclesiam B. Johanis de Modoetia, in qua 
divino mancipali estis obsequio, ad exemplum Praedecessorum Nostrorum bo- 
nae memoriae Sixti, Innocentii, Celestini, et Anastasiì, Romanorum Pontificum, 
sub Beati Petri, et nostra protectione suscipimus, et praeseniis scripti patro- 
cinio communimus. Staluentes, ut quascunque possessiones , quaecunque bona 
eadem Ecclesia in praesentiarum, juste, et canonice possidet, aut in futurum 



128 DOCUMKNTI ILLUSTRATIVI 

concessione Ponlilìcuni, largilione Reguni^ vel Principuni, oblalione FiJeliiim, 
seu aliis justis moJis Dee propitio poterit adipisci, fìniia vobis, vetrisqiie Suc- 
cessoribus, et illibata peimaneant. In qiiibus baec propriis Juxinius cxprimenda 
vocabiilis. Ipsam videlicet Ecclesiam S. Jobanis fìaptistae cum omnibus Ca- 
pellis suis, videlicet: Ecclesia Sancii Michaelis. Sancii Salvatoris, Sancii Petri, 
Sancii Yictoris, Sancii Laurentii cuin bospilali. Sancii Alexandri de Blandino, 
Sancii Martini, Sancii iJlasii^ Sanctae Agatbae, Sancii Mauritii cum bospilali, 
Sancii Ambrosi! , Sancii Donali, Sancii Fidelis, et Sanctae Anaslasiae. In 
Gelavo Ecclesia Sancii Chrislofori; Ecclesia Sanctae Mariac de Sirtori. In 
Sexto Ecclesie Sancii Alexandri, Sancii Salvatoris, Sancii Michaelis, Sancii 
Eusebii; Sancte Marie de Teneblago; et Sanctae Marine de Sundri. Plebem 
Sancii Juliani de Colonia curn omnibus Capellis suis; videlicet in Albairale 
Ecclesia Sancii Martini, Sancii Mauricii ; in Vico Modroni Ecclesia Sancii Re- 
migli, In Colonia Ecclesia Sancii Gregorii, et Sancii Nazarii; in Coliate Ec- 
clesia Sancii Carpofori, et Sancii Alexandri cum Hospitali; in Concorezi^Eoc- 
clesia Sancii Eugenii; in Veliate Ecclesia Sanctae Mariae , el Sancii Fidelis. 
In Cremella Ecclesia Sancii Sisini, et Monasterium Sancii Petri. Conlirmalio- 
nem quoque electionis Cremellénsis Abalissae sicut a bonae meraoriae quondam 
Robaldo Mediolanensi Arcbiepiscopo rationabiliter vobis concessa est, et scripto 
suo firmata. lura etiam, et ralionabiles consuetudines quas in eadeni Sancii 
Petri Ecclesia de Cremella babetis, vobis pariler confirmainus. Ecclesiam etiam 
Sancii Gregorii in Ormano; in Bloliano Ecclesiam Sancii Johanes; Sancii 
Georgii de Coltiago; Sancii Johanis de Varena; Sanctae Mariae de Sarra; 
Sancii Petri de Sirone; Sancii Johanis de Castro Mortis. Decimam quoque 
totius tenilorii de Modoelia; decimam totius territori! de Sexto, deciinalione 
de Tenebiaco excepta; decimam totius territorii de Coliate; decimam de Con- 
corezio; decimam, quae provenit ex bonis de Plebae Coloniae, videlicet ex loco 
Coloniae, ex loco Vicomodroni, el de loco Albairale. Principales etiam pos- 
sessiones, videlicet Curiara Cremellae, Curiam Bluciaci, Curiam Valenae, Cu- 
riam Castri Mortis, Curiam Lavedi, Curiam Calpurni, Curiam de Veliate, Cu- 
riam de Leucate, vobis, et per vos Ecclesiae veslrae, nihiloininus confirmamus. 
Sane illa Feudorum beneficia, quae Reverendae Memoriae Jordanus quondam 
Mediolanensis Ecclesiae Archiepiscopus veslrae Ecclesiae in praenarratis Ec- 
clesiis ad communem Fratram sustontationem discrete concessit, vobis, ve- 
strisque Successoribus auctoritate Apostolica roboramus. Proliibentes ut nulli 
omnino liceat ea deinceps a communi Fralrum utilitale auferre, subtrahere, 
vel modis (luibuslibet immutare. Ad vestram practerea, et Ecclesiae veslrae 
quietem, inslitutiones, et consuetudines confirmamus, quae in Ecclesia veslra, 
vel in Capollas ad eam pertinentibus rationabili deliberationc, quiete haclenus 
habere noscuntur. Probibemus autein, ut nullus infra Paiochiam vestram, 
absque veslro assensu, Ecclesiam, vel Capellam aedificarc praesumat. Decer- 
nimus ergo, ut nullo omnino hominum liceat praefalani Ecclesiam temere per- 
turbare, aut ejus possessiones auferre, vel ablatas retinere , imminuere, aut 
aliquibus vexationibus fatigaie ; sed omnia integra conserventur eorum , prò 
quorum gubernalione , et sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis pro- 
futura. Salva Apostolicac sedis aucloritate, el Mediolanensis Archiepiscopi ca- 



MILANESI. 129 

nonica juslitia. Si qua igitur in futurum Ecclesiastica, Secularisve Persona^ 
hanc nostrae constitutionis paginam sciens, contra eam temere venire tempta- 
verit, secando, tertiove commonita, si non satisfactione congrua emendaverit, 
potestatis, honorisque sui dignitate careat, reamque se Divino Judicio de per- 
petrata iniquitate cognoscat, et a Sacratissirao Corpore, ac Sanguine Dei, ac 
Domini Redemptoris nostri Jesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine 
districtae ultioni subiaceat. Cunclis autem eidem loco sua jura servantibus sit 
pax Domini nostri Jesu Christi ; quatenus et hic fructus bonae actionis per- 
cipiant, et apud districtum Judicem praemium aeternae pacis inveniant. Amen. 
Amen. Amen. 

In Circulo - In Monogrammate 

Yias tuas Domine demonstra mihi. .Bene valete. 

Ego Alexander Catholicae Ecclesi3e Episcopus. — f Ego Hubaldus Hostiensis 
Episcopus SS. — t Ego Bernardus Portuensis et Sanctae Bufine Episcopus SS. 

— t Ego Hubaldus Presbyter Cardinalis tit — f Ego Teodinus Presb. 

(^ard. S. Vitalis tit. Vestinae SS. — f Ego Johanes Presbyter Cardinalis 
SS. Johanis, et Pauli tit — f Ego Jacintus Diaconus Cardinalis San- 
ctae Mariae in Cosmydin. — f Ego Ugo Diaconus Cardinalis Sancti Eusta- 
cliii juxta templum Agrippae. — f Ego Vitellus Diaconus Card. SS. Georgii, 
ci Bachi SS. — t Ego Petrus Diaconus Card. Sanctae Mariae In Aquiro SS. 

— Dat. Beneventi per manum Gratiani Sanctae Romanae Ecclesiae Subdia- 
coni, et Notarli II Kal. Aprilis Indictione II Incarnationis Dominicae anno 
ìM. C. LXYIIII, Pontificatus vero Domini Alexandri Papae III, anno X. 

An. 1170. = Sentenza di Oberto arciprete di Monza, e suddiacono della 
Santa Chiesa Romana, delegato dall'arcivescovo Galdino in una causa fra il 
prete della chiesa di Cisliano, e l'abate di san Vittore di Milano. Carta nel- 
l'archivio del monistero di san Vittore. = In nomine Domini Nostri Jesu Chri- 
sti. Coram Domino Galdino Sancte Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopo, 
Apostolice Sedis legato. Inter Domnum Ambrosium Ecclesie, et Monasterii 
Sancti Victoris ad Corpus Abbatem, et Domnum Johannem Ecclesie de Cy- 
xiliano Presbyterum, ex mandato, et consensu Domni Madii Ecclesie de Co- 
riopicta Prepositi, hujusmodi agitabatur controversia. Proponebat siquidem 
ipse Johannes Presbiter Ecclesiam Sanctorum Faustini^ et Jovite, que est sita 
Inter Albairate, et Cyxilianum, ubi quondam dicebatur Yerdezagum, cum 
omni suo jure et pertinenlia, suam esse, et ad se pertinere. Sedimen quoque, 
qiiod juxta eandem situm est Ecclesiam, quia ipsius Ecclesie esse proponeba- 
tur, ad se pertinere dicebal: allegans, quod cum ipsa Ecclesia infra fines, et 
terminos suu Plebis, et Parrocchie, sita sit, eam longo tempore quiete posse- 
dit, et in festo ejusdem Ecclesie absque ipso Abbate, vel ejus Nuncio, seu 
Antecessores ejus, ipse, et Antecessores sui Divina celebraverint Offici'a. Et 
super hoc hujusmodi produxit testes. Xuganapo jurato dixit. Ego vidi in fé- 
slo Sancti Faustini venire ad ipsara Ecclesiam Anselmum Presbyterum de 
Albairate, et Folcum de Mayrora, et Dominos de ... . et Dominos et Domi- 
nas de Albairate, et Cixilano, nec fuit ibi aliquis Monachus vel Nuntius Ah- 

batis, et hoc supra. Interrogatus quotiens hoc vielerit dixit, quatuor, 

Gmlini, Documenti Illustr., ecc, I 



130 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

aut ainplius. Et vidi, quod Dominus Guifredus , in quo quidam Pre- 

sbiler edificavit ibi prope domunculam, et dixit quod de Conlinio de 

Cyxiliano. Hemicus Carexani jurato dixit, quod Xuganapo. Iiiterrogalus quo- 
tiens vidit, dixit septies aut amplius. Petrus Capellus jurato idem quod Xu- 
ganapo, excepto, quod non vidit ibi Paganum Diaconura. Interrogatus quotiens 
hoc vidit, dixit, ter, aut amplius, et quod Ecclesia sit de Confinio de Cyxil- 
iano, et de terra, quani dedit prefatus Guifredus idem. E contra vero supra- 
dictus Abbas se longissimam eidem Ecclesie quietam habuisse possessionem 
aflìrmabat, et de interrupta sibi possessione conquerebatur. Bona quoque, et eas 
ejusdem Ecclesie se semper habuisse, et quiete possedisse monstrabat. Ad quod 
probandum suppositos testes induxit. Obertus de Sancto Victore dixit. Ego 
scio et vidi, quod Monachi Sancii Victoris per istos XXX annos, et plus, 
quiete, et sine contradictione possederunt Ecclesiam Sancti Faustini, et Sancii 
Desiderii de Albairate, et ego multociens ivi cum Monachis ad faciendum Fe- 
stum in expensis nostris nullo contradicente. Et scio, et vidi, quod nullus ser- 
viebat ibi nisi per Abbatem, et rebus illius Ecclesie ita utebanlur Monachi, 
sicut suis propriis, sine contradictione. Et dixit de Johanne Sacerdote Monaco, 
qui stetit ibi per Monachos, et ego met portavit illuc Campanam ex parte 
Monasterii. Discus dixit idem, et dixit quod multocies portavit prefato Sacer- 
doti, qui serviebat ibi, farinam, et oleum, et panem, et alia cybaria ex parte 
Abbatis, nec unquam audivit, quod alius haberet aliquod facere in illis Eccle- 
siis, nisi Abbas. Publica quoque instrumenta exhibuit idem Abbas, que de 
Iraditione, seu de donatione Fundatoris ejusdem Ecclesie in prefatum Mona- 
slerium Beali Victoris facta fuerant. Privilegium eliam Eugenii PP. felicis 
memorie, quod id ipsum confirmahat, ostendit. Hiis igitur et aliis auditis, et- 
visis Dominus Obertus Sancte Romane Ecclesie Subdiaconus, et Modoetiensis 
Archipresbiter; ex mandalo Domni Archiepiscopi, et conscilio Fratrum, ac 
Sapientum suorum, suam promulgavit senlenliam : ut si prememoratus Abbas, 
per suum Advocatum, jurare vellet sepe diclam Ecclesiam Sanctorum Fau- 
stini, et Jovitle ila supradicti Monasterii Sancii Victoris esse, quod ad Eccle- 
siam de Coriopicta non pertinerel, ab ipsius Presbiteri Joliannis pelitione esset 
absolutus. Et ipse per suum juravit Advocatum, et sic finita est causa. Actum 
m Palatio Mediolani anno a Nativitate Domini millesimo centesimo septuage- 
simo, III Kal. Augusti Indiclione III. Interfuerunt Anselmus de Orlo, Johan- 
nes Bastardus, Petrus, et Henricus de Marliano, Guercius de Hostiolo, Ar- 
naldus Mainerius, Gulielmus, et Algisus Mantegacii; Lanfrancus Gatarossa, 
Ardicius Mantegacius; Gregorius de Caga in arca, Heriprandus Judex ; Joha- 
nardus Canis; Rogerius de Sadriano; Capellus, et Gargarotus de Mairora; Hen- 
ricus Serlolerii ; et Leonardus Sigezonis; et Bonabellus; et plures alii. — 
t Ego Vifredus ex mandato Domini mei Caldini Mediolanensis Ecclesie Ar- 
chiepiscopi subscripsi. — t Ego Hubertus Mediolanensis Archidiaconus sub- 
scripsi. — t Ego Beatus ex mandato Domni Milonis Mediolanensis Ecclesie 
Archipresbiteri subscripsi. — f Ego Algisius Mediolanensis Ecclesie Cimilia- 
rca, et Cancellarius subscripsi. — f Ego Obertus Subdiaconus, et Modoetien- 
sis Ecclesie Minister subscripsi. — f Ego Magister Rolandus S. Mediol. Eccle- 
ìvie Diaconus. — f Ego Philippus Diaconus subscripsi. — f Ego Wiscardus 



MILANESI. 131 

Diaconus subscripsi. — f Ego Albericus Subdiaconus subscripsi. — Ego Ado- 
badus ex mandato Domni Ugonis Diaconi subscripsi. — Datum per manum 
Donini Alg. Mediol. Ecclesie Cymiiiarce, et Cancellarii. — Ego AJobadus ex 
mandato ejus hanc sententiam scripsi. 

Ali. 1170. = Sentenza di tre delegati apostolici , sopra la lite nata fra l'arci- 
vescovo e i decumani di Milano, per la elezione del primicerio. Carta nei 
manoscritti di Francesco Castelli. = In nomine Domini. Die Martis undecimo 
Kal. Maji Indictione tertia. Nos Ambrosius Abbas De Cerreto, et Otto Prepo- 
situs de Crescentiaco, et Johannes Bonus Sanctae Romane Ecclesie Subdiaco- 
nus. Ex delegatione Venerabilis Patris nostri Domini Pape Alexandri, cogno- 
scentes de causa , que vertebatur inter Dominum Galdinum Venerabilem 
Archiepiscopum, et ex altera parte Gibuinum Prepositum Sancti Georgii, et 
Trancherium Sanctse Marie Archipresbiterum, et eorum socios, ex parte De- 
cumanorum ad hoc negotium Procuratores datos, prò electione Primicerii fa- 
cienda. Visis, et cognitis probationibus, et allegationibus utriusque partis, habito 
Consilio Girardi Pisti, et Sutii de Marliano, Judicum, Assessorum nostrorum, 
hanc proferimus Sententiam: ut liceat Presbiteris, et Clericis Decumanorum, 
eligere octo de Colkgio eorum ad hane causam, quos putaverint magis ido- 
neos, et pacis , et cencordie amatores, qui sint cum Domino Archiepiscopo, 
exibentes ei honorem, et reverentiam tamquam Patri, et Domino, et ipse eis 
tanquam Filiis morem geiendo; et electionem Primicerii unanimiter, et concor- 
diter, ac sincere faciant, ipse cum eis, et ipsi cum eo. — Anno Dominice In- 
carnationis Milleximo, centesimo, septuagesimo. In Palatio ejusdem Domini 
Archiepiscopi. — Ego Ambrosius Abbas De Cerreto, ad hanc Causam a Do- 
mino Papa delegatus subscripsi. — Ego Otto Crescentiacensis Ecclesie Prepo- 
situs, ad hanc Causam a Domino Papa Delegatus subscripsi. — Ego Johannes 
Bonus Domini Pape Subdiaconus, et ab eodem ad hanc causam Delegatus sub- 
scripsi. 

Circa lo stesso tempo. = Diploma di Galdino arcivescovo, con cui conferma 
agli ordinari della sua chiesa metropolitana i loro privilegi. Puricel. Ambros., 
niim. 512. 

An. 1170. = Sentenza di Milone arciprete e vescovo di Torino, con l'ap- 
provazione dell'arcivescovo Galdino, fra la badessa del monistero Maggiore e 
quella di santa Maria di Montano. Id. Ih., num. 609. 

Idem. = Bolla di papa Alessandro III a favore del monistero di santa Ma- 
ria di Chiaravalle. Carta dell'archivio di quel monistero. 

Idem. = Bolla di papa Alessandro III a favore dello spedale di san Biagio 

presso a Monza. Carla nell'archivio del monistero di sant'Apollinare di Milano. == 

Alexander Episcopus Servus Servorum Dei. Dilecto Filio Ardico Magistro Ho- 

^pitalis, quod est apud Sanctum Blasium juxta Modoeliam, ejusque Fratribus 

tam prsesentibus, quam futuris, canonice substituendis, in perpetaum. Ad lioc 



iò2 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

in Apostolica sedis regimen petitionibus debeamus. Ka propter Dilecte 

in Domino Fili Ardice. devotionem tuam laudabilem attendentes, ad esemplar 
Praedecessoris nostri fselicis memorile Innocentiis PP. praefatum Hospitale, cum 
omnibus suis appenditiis, assensu, et Consilio Arnaldi, et Johannis, aliorum- 
que Vicinorum ipsius Loci, sub censu sex denariorum Mediolanensis monetai 
Veleris Nobis, nostrisque successoribus annualiter persolvendae, a Predecessore 

tuo Adam Beato Petro oblatum, sub Romanae Ecclesiae, ac nostra protectione 

communimus, statuentes, ut quascumque idem Hospitale impresentiarum 

justis modis prsestante Deo poluerit adipisci, firma tibi, tuisque successoribus, 
et illibata permaneant. Decernimus ergo . ut nulli... . prsefatum Hospitale te- 
mere perturbare fatigare; sed illibata omnia, et integra conserventur eo- 

rum, prò quorum gubernatione et sustentatione profutura. Salva sedis 

Apostolicse auctoritate si qua igitur in futurum commonitus nisi prEesum- 

ptionem suam congruo subjaceat. Cunctis autem eidem loco sua jura 

pacis inveniant. Amen. Amen. Amen. 

In Circulo In Mono(jrammate 

Vias tuas Domine demonstra mihi. Bene valete. 

Ego Alexander Catholicae Ecclesiae Episcopus SS. — -}- Ego Bernardus Por- 
luensis, et S. Rufinae Episcopus SS. — f Ego Hubaldus Presbiter Card. tit. 
S. Crucis in Jerusalem SS. — -j- Ego Johannes Presb. Card. SS. Johannis, 
et PauJi tit. Pamachii SS. — f Ego Albertus Presb. Card. tit. S. Laurentii 
iu Lucina SS. — f Ego Jac. Diac. Card. Sancite Mariae in CosmiJin SS. — 
t Ego Hugo Diac. Card. S. Eustachii juxta templum Agrippse SS. — Dat. 
Yerolis per manum Gratiani Sanctse Romana Ecclesiae Siibdiaconi^ et Notarli 
Nonis Junii Indictione IIL Incarnationis Dominicae anno MCLXX., Pontifìca- 
tus vero Domni Alexandri PP. IH, anno XL 

Pendet sigillum plumbeum. 

An. 1170. = Convenzione fra i Milanesi e i Vercellesi, sopra il transito o 
pedaggio del ponte o porto del Tesino. Carta nella raccolta intitolala I Biscioni, 
nell'archivio di Vercelli. 

Idem. = Sentenza de' consoli di Milano in una causa fra l'abate di Chia- 
ravalle e la famiglia del Pozzobonello. Carta nell'archivio di sant'Ambrogio di 
Milano. 

An. 1171. = Breve di papa Alessandro III, diretto a Caldino arcivescovo di 
Milano , intorno alla elezione del primicerio. Saxius. Series archiep. ubi de 
Sancto Caldino. 

Idem. = Sentenza di Caldino arcivescovo di Milano in una lite fra la ba- 
dessa del monistero di san Michele di Borgonuovo presso a Vimercato, ed il 
preposto di quella pieve. Saxius supracit. 

Idem. = Altra in una causa fra la chiesa pievana di san Siro di Faito e 
la chiesa di san Maurizio di Osco. Carta nell'archivio arcivescovile delle Visite. 



MILANKSI. 153 

An. 1171. = Bolla di papa Alessandro III in favore del inonistero di Mo« 
rimondo. Ughel. Tom. IV ubi de Archiep. Mediai, in Robaldo. 

• 1172. = Sentenza de' consoli di Milano favorevole all'abate di sant'Am- 
brogio. Carla nell'archivio ambrosiano. 

Idem. = Bolla del sopradetto sommo pontefice, conceduta a Filippo pre- 
posto della basilica di sant'Eustorgio di Milano, ed a' suoi fratelli. Carta nel- 
l'archivio del monistero di santa Maria delle Veteri in Milano. = Dilectis Filiis 
Filippo Prseposito Ecclesiaj Sancti Euslorgii, ejusque Fratribus tani prsesenti- 
bus, quam futuris canonice substituendis in perpetuum. Quotiens illud a no- 
bis petitur, quod Beligioni, et honeslati noscitur convenire, animo nos decet 
libenti concedere, et potentium desideriis congruum sufiragium impertiri. Ea 
propter, Dilecti in Domino Filii, vestris justis postulationibus clementer an- 
Huimus, et prefatam Ecclesiam in qua Divino mancipati estis obsequio sub 
B. Petri et nostra protectione suscipimus, et praesenti scripti patrocinio com- 
munimus. Statuentes, ut quascunque possessiones, quaecunque bona eadem Ec- 
clesia in praesentiarum juste, et canonice possidet, aut in futurum concessione 
Pontificium, largitione Regum, vel Principum, oblatione Fideliuni , seu aliis 
justis modis prestante Domino poterit adipisci, firma vobis , vestrisque Suc- 
cessoribus, et illibata permaneant. In quibus baec propriis duximus exprinienda 
vocabulis. Hospitale , quod constructum est ad bonorem Dei, et Pauperum 
substenlationem in Suburbio Portse Ticinensis; ordinalionem, et institutioneiii, 
regimen, Dominium, et investituram Hospitalis, et Superslantiae, quemadmo- 
dum a Venerabili Fratre nostro Caldino Mediolanensi Archiepiscopo Aposto- 
licae Sedis Legato , hec omnia vobis concessa sunt , et scripti sui munimine 
roborata, vobis confirmamus. Ecclesiam Sancti Petri, Ecclesiam Sancti Stefani, 
cum decimationibus et aliis pertinentiis suis. Decernimus ergo, ut nulli omnino 
Hominum liceat praefatam Ecclesiam temere perturbare, aut ejus possessiones 
auferre, vel ablatas retinere, minuere, seu quibuslibet vexationibus fatigare, 
sed illibata omnia et integra conserventur eorum, quorum gubernatione , et 
sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura. Salva sedis Aposto- 
iicse auctoritate, et Diocesani Episcopi canonica juslitia. Si quse igitur in fu- 
turum Ecclesiastica, secularisve Persona, banc nostrse Gonstitutionis paginaiu 
sciens, contra eam venire tentaverit, secundo, tertiove commonita, nisi pr£c- 
sumptionem suam digna satisfactione correxerit, potestatis, honorisque digni- 
tate careat , reamque se Divino Judicio existere de perpetrata iniquitate co- 
gnoscat, et a Sacratissimo Corpore, et Sanguine Dei, et Domini Redemptoris 
Nostri Jesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine districtae ultioni su- 
bjaceat. Cunctis autem eidem loco sua jura servantibus sit pax D. N. J. C, 
quatenus et bic fructum bonae actionis percipiant. et apud dislrictum Judicem 
pra^nia aeternai pacis inveniant. Amen. Amen. 

In Circulo In Monogrommate 

Vias tuas Domine demonstra mibi. Bene valete. 

Ego Alexander Catbolicae Ecclesiae Episcopus SS. — f Ego Hubaldus Ho- 
siiensis Episcopus SS. — t Ego Gualterius Albanensis Episcopus SS. — f Ego 



}.>'* IiOClMEXTI ILLUSTRATIVI 

Johannes S. R. E. Presb. Card. S. Anastasiae SS. — f Ego Guilelmus Presh. 
Card. tit. S. Petri ad Vincula SS. — f Ego Doso Pr. Cardinalis S. Puden- 
tianse tit. Pastoris SS. — f Ego Petrus Pr. Card. tit. S. Laurentii in Do- 
raaso SS. — f Ego Johannes Presb. Card. tit. S. Marci SS. — f Ego Oddo 
Diac. Card. S. Nicolai in Carcere Tulliano SS. — f Ego Cinthyus Diac. Card. 
S. Adriani SS. — f Ego Manfredus Diac. Card. S. Georgii ad Velum au- 
reum SS. — t Ego Hugo Diac. Card. S. Eustachii juxta tomplum Agrippae SS. 
— t Ego Vitellus Diac. Card. SS. Sergii, et Bacchi SS. — f Ego Petrus 
Diac. Card. S. Mariae in Aguiro SS. — Dat. AnagnijB per manum Gratiani 
S. Romanae Ecclesise Subdiaconi, et Notarii. V Cai. Aprilis, Indictione VI, 
Incarnai. Dominicae Anno M. C. 1,XXII, Pontificai, vero Domini Alexandri 
Papae III. Anno XIIII. 

Plunibum filis sericis appensum extat. 

An. H7o. = Privilegio conceduto dai rettori della Lega di Lombardia a Tra- 
smondo abate di Chiaravalle. Carta nell'archivio del monistero di Chiaravalle. = 
Rectores Lombardise. Claibellus Creraonensis; Rogerius Vicecomes, Mediola- 
nensis; Johannes Brixiensis; Albertus Placenlinus; Albertus Novariensis; Ma- 
làstrevva Parmensis; Trullus Laudensis; Eleazarus Reginus; Marcellus Muti- 
nensis; Burdenus Bergomensis; Transmundo Abati Carevallis , et ceteris Ab- 
batibus ejusdem Ordinis. Curn essemus Laude prò negotiis publicis congregati, 
representatum est Nobis autenticum instrumentum antecessorum nostrorum 
Rectorum Lombardie, quod personalem, et singularem legem , quam amore 
Dei, vestreque Religionis intuilu de immunitate juramenti de calumpnia vobis 
fecerant conlinebat; rogantibus vobis, atque petentibus, ut quod illi statuerant 
ÌN'os quoque similiter firmaremus. Quia ergo id solius Divinitatis oblentu vobis, 
et domibus vestris inlelleximus esse concessum, Nos etiam hoc ipsum oh me- 
ritum vestrum personali lega concedimus, et firmamus; statuentes, ut in nullo 
loco Lombardie juramentum calumpnie vel lacere , vel exigere debeatis. Si 
quis autem contra hoc nostre concessionis indultum illud a Vobis extorquere 
voluerit , liceat Vobis causam vestram ad judicium transferre Rectorum, et 
al)sque illius gravamine justitie vostre assequi complementùm. Datura Laude 
anno Domini MCLXXIII, X Kal. Martii. 

Idem. = Sentenza de' consoli di Milano pel monistero di sant'Ambrogio. 
Carta nell'archivio del medesimo. 

Idem. = Altra sentenza de' consoli di Milano per lo stesso monistero. Carta 
nel medesimo archivio. 

Idem. = Sentenza simile in un'altra causa. Carta nella Raccolta diplomaticcL 
del sifj. dottor Sormani. 

Idem. = Convenzione fra Algisio preposto della chiesa pievana di Varese, 
e frate Alberto da Bregnano spedaliere, per la erezione di un nuovo spedale 
presso a Varese, in un luogo detto le Nove Fontane. Carta nella Raccolta di- 



MILANESI. 135 

plomatica del signor dottor Sorniani. = Anno Dominice Incarnationis Millesi- 
mo, centesimo, septuagesimo tertio, die Martis, qui erat quintus decimus Mensis 
Maii , Indictione sexta. In nomine Sancte , et Individue Trinitatis , et Beali 
Martiris Victoris, omniumque simul Sanctorum: in presentia multorum ho- 
norum Hominum, quorum nomina inserta sunt, Divina inspiratione, et Cano- 
nico ordine Conventio, inter Domnum Presbiterum Algisium Pre Ecclesie 

Sancii Victoris de Varisio, Consilio, et firmamento Domni Guifredi Archipre- 
sbileri de Clivio, et Domni Arderici Archipresbiteri de Schianno, et Domni 
Presbiteri Alberici, et Domni Presbiteri Johannis Salicis, et Petri Clerici de 
Sirano, et aliorum suorum Fratrum ipsius ecclesie; et ex parie altera Fra- 

trein Alberlum, qui dicilur. De Bregnano, facta est; quod illa Domus 

Hospitalis, et Ecclesia, quam ipse Frater Albertus, cum aliis suis Fratribus, 
intra confinia Plebis de Varisio, prò ut disposuit. Ad No veni Fontanas, est 
edificaturus , a presenti die, et bora, postquam conditura, et edictum fuerit, 
perpetue, et indefinite, debeat esse, atque teneri sub obedientia Varisiensis 
Prepositi, qui videlicet prò tempore in concordia fuerit in ipsa Ecclesia : ita 

ut illud Hospilale, et Ecclesia, Altari Sancii Victoris de Varisio semper 

permaneat , et in Testo Sancii Victoris ad Missain teneantur dari a Magisler 
Hospitalis, et illius Domus, omni anno duo Candelabra accensa, videlicet de 
duos libris cere, que libre sint de duodecim untiarum, per unamquemque li- 
hram, sine fraude; et a Domno Varisiensi Preposito, cum aliis tribus suis 
Fratribus hebdomadariis , scilicet, ita ut sint quatuor, in Vigilia Festivitatis 
illius Sancii, in cujus honorem ipsa Ecclesia fuerit edificata, debeat adesse, et 
officiare ipsam Ecclesiam decenter, et illjs debeat dari honorifice potum ex 
mero vino; in Festivitatis vero die, debeant similiter, illam Ecclesiam officiare, 
et ibi reficiantur a Magistro, et Fratribus Hospitalis, cibo, et potu, secundum 
quod convenerit diei illi honorifice, Magisler vero, vel qui primus fuerit il- 
lius Hospitalis, debeai dare Varisiensi Preposito manum obedientie; et si Ma- 
gisler Hospitalis cum suis Fratribus, voluerint ad ipsam suam Ecclesiam Pre- 
sbiterum clamare, de Ecclesia de Varisio, a Prelato debeat exigere, et habere. 
qui similiter manum del obedientie ipsi Prelato, si tamen sii ipse Presbiter. 
qui habitum, et vitam illius Hospitalis ducere velil, stando ibi per annum in 
probatione, et si infra annum disciplicuerit majori parti Fratrum, et Magistro, 
liceat euni dimiltere, aliumque de Varisiensi Ecclesia recipere utsupra; et si 
in Ecclesia de Varisio non invenirent, nec a Preposito habere possent, lalem 
ut supra; virlutem habeanl Magisler, et Fratres accipiendi aliunde, qui simi- 
liter obediat Varisiensem Prepositum, ut dicitur superius; et si interim non 
invenirent, et Presbiterum, vel Clericum ad officiandum ipsam Ecclesiam, se- 
cum lamen vellent de Ecclesia Varisiensi accipefe, et Magislrum in ipso Hospi- 
tali prodigum, vel ita discordem adesset, quod majori parti Fratrum displice- 
ret, et ibi non conveniret in illa Sancta Domo^ et hoc in arbitrio Varisiensis 
Prelati, et Majoris partis Fraternitatis Hospitalis, Vicinorum quòque de Vari- 
sio, eorum communi Consilio dimiltalur, et alium convenientem, et honestum 
ftligant, et confirment ibi, cui Fratres teneantur obedire, prò ut Magistro, re- 

gulariter, et Canonice visura fuerit vult namque quod supra constitutun;k est 

Actum in Choro supradicti Sancii Victoris de Varisio feliciter. Unde duo Bre? 



lòG DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

Via uiiius tenoris edita sunt. — Ego Guiscardus ex mandato, et vice Uoiiiiiu 
mei Galdini Archiepiscopi , Apostolice Sedis Legati. — Ego Adelardus Lector 
ex mandato Domni Algisii Cimiliarclie , et Cancellarli SS. — Ego Pliilippus 
Diaconus SS. — Ego Guiscardus Diaconus SS. — Ego Albericus Subdiaco- 
nus SS. — Ego Rogerius ex mandato Domini Ottonis Subdiaconi SS. — Ego 

Subdiaconus, et Modoetiensis Ecclesie Minister SS mandato 

Ottonis De Samoirago, Bregontii , Alberti de Girano, Angeli Medici, 

Ottonis Girami, Victorini Tiberii De Vedano, Vincentii Clavotti , Guatiis Ci- 
seris, Guglielmi Rustigonis, Guflredi Gaffaronii, Guidonis Marini, Gotardi De 
Moneta, Amizonis De Piscina, Bregontii Pelizarii, Johannis Tatti, Ugonis De 
Fossato, Malguardi Judicis, et aliorum quamplurium liberorum Hominuni Te- 
stium. Aderant ibi similiter de Fratribus Hospitalis Gulielnms Dq Gualigita, 
Gianselmus De Fatta dictus Millius, Carlevarius Verrigius, et Ugo Morbus, et 
Bottinus. — Ego Petrus Judex, et Missus Domini Frederici Imperatoris Iradidi. 
— Ego Melior Judex De Appiano, et Missus Domini Frederici Imperatoiis. 

An. 1173. = Convenzione fra il preposto della chiesa pievana di Castel 
Seprio ed i signori e capitani di Castiglione fatta da Milone arciprete e ve- 
scovo di Torino, ed Alberto preposto di san Naborre. Carta nell'archivio dei 
Beneficiati della Melropolilana. = In nomine Sancte , et Individue Trinitatis. 
Inter Domnum Guiscardum Mediolanensis Ecclesie Diaconum Ordinarium, Pie- 
bis de Castro Seprio Prepositum, prò se, et Fratribus suis, et ex alia parte 
Domnum Onfredum De Castillione, et Philippum, prò se, et reliquis Dominis De 
Castillione, super Ecclesiis Beati Petri, et Beati Laurentii, que in eodem Loco 
Castillioni site sunt , corani Domino Caldino Sancte Mediolanensis Ecclesie 
Archiepiscopo, Apostolice Sedis Legato, hujusmodi agitabatur controversia. 
Proponebat siquidem prefatus , Prepositus , predictas Ecclesias de Castillione 
omni jure ad prefatam Plebem de Castro Seprio pertinere , et tamquam Ca- 
pellas eidem Plebi subesse debere. E contra vero prefati Domini hoc infician- 
tes, easdem Ecclesias ita liberas esse asserebant , quod ad solum Domnum Ar- 
chiepiscopum nullo mediante pertinebant. Cum igitur super hoc utraque pars 
suos produxisset Testes, et Causa satis discussa fuisset , placuit utrique parti, 
et pariter per transactionem compromiserunt in Domnum Mìlonem Sancte 
Mediolanensis Ecclesie Archipresbiterum , Taurinensem Episcopum , et Do- 
mnum Albertum Primicerium Lectorum, Sancti Naboris Prepositum. Qui ex 
mandato, et aucloritate Domni Archiepiscopi Causam ipsam suscipientes, pre- 
ceperunt ; Ut Capitanei De Castillione libere , quem velint , et unde velint , 
eligant Sacerdotem, sive Clericum, Ambroxianum dumtaxat, et idoneum, non 
Professum, quem Prepositus De Castro Seprio, si idoneus fuerit, investiat,et 
ab 60 manum obedientie recipiat ; vel si prefati Domini non Sacerdotem, sed 
Clericum tantum, aut forte Secularem , vocaverint, prenominatus Prepositus, 
qui prò tempore fuerit, eum tonsuret, et ad Sacros Ordines representet, qqi 
accepto Crismate a Plebe bablizet. Expensas autem Plebis, que facte fuerint 
prò Apostolico, vel ejus Misso ; aut prò Archiepiscopo, vel eius Misso; au 
prò Comune Mediolani, prò rata suarum facullatura persolvat. In festivitat 
vero Beati Johannis Evangeliste, cereos duos trium librarum prò censu Plebi 



MILANKSI. i37 

annaliter p reste l ; ed in redtlenJo censu, cum Clerico suo honorifice recipia- 
tiir. Festa veri Beati Petri , et Beati Laurentii , cum tribus Ordinariis hono- 
rifice faciat , sicut alii Sacerdotes ejusdem Plebis faciunt. Si quos etiam ad 
exequias Mortuorum invitare voluerit, primo Ordinarios Plebis invilet, deind») 
extraneos si ei placuerit. Ad Scrutinium quoque, et ad Letanias Plebis, idem 
Presbiter vadat. Ad hebdomada vero in Plebe facienda liber sit, et immunis. 
Preterea Sacerdos, qui in ipsa est Ecclesia non removeatur, nec manum obe- 
dientie dare cogatur. Sed si permanere voluerit a Proposito invesliatur, ila 
tamen ut supradicta omnia fideliter exequatur. Alia vero super imposita, vd 
executio a Proposito ejusdem Plebis in prefatis Ecclesiis non iìat. Et sic finita 

est Causa. Actum in Domo Domni Episcopi, anno Millesimo, centesimo. 

septuagesimo lertio, mense Julii, Indictione sexta. — Ego Milo Taurinensis Epis- 
copus, et Mediolanensis Archipresbiter a me facto SS. — Ego Albertus Pri- 
raicerius Lectorum, et Sancii Naboris Prepositus a me facto SS. 

uAn. 1175. = Convenzione fra l'abate di san Celso di Milano, e 1' abate di 
Morimondo. Puricel. Nnzar. Cap. CVI. 

Idem. = Sentenza di Caldino arcivescovo di Milano in una lite fra Oprando 
abate di san Simpliciano di Milano e Pietro preposto di Appiano , per al- 
cune decime. Carta nell'archivio del monistero di san Simpliciano. 

An. 1174. == Sentenza de' Consoli di Milano. Carta nella raccolta di2)lomn- 
fica del sig. dottor Sormani. 

Idem. = Breve di papa Alessandro III, dove rifinisce, ed approva la sen- 
tenza data da Milone arciprete di Milano , e vescovo di Torino , per alcune 
differenze nate fra il monistero e la canonica di sant'Ambrogio. Puricell. 
Ambros., num. o55. 

Idem. = Convenzione fra Oberto arciprete di Monza , i consoli di quel 
Borgo, e Gherardo Tintore, per regolamento di un nuovo spedale ivi fondato 
dal predetto Gherardo. Ada Sanctorum, ad diem VIJunii ubi de Sanclo Gherardo. 

Idem. = Diploma di Federigo imperatore, conceduto al monistero di Mori- 
mondo. Ughel. Tom. IV, tibi de Arcliiep. Mediol. in Algisio. 

An. 1175. = Sentenza de' consoli di Milano contro i consoli de' Pascoli 
di porta Yercellina. Carla nell'arclmio Ambrosiano. 

Idem. = Lascito di Gibuino preposto di san Giorgio In Palazzo a favore 
del clero della sua chiesa. Saxius supracil., ubi de Sanclo Galdino 

An. 1176. = Lettera scritta dai Milanesi alla città di Bologna, intorno alla 
vittoria da essi riportata contro l' imperator Federigo. Radulftis. De Diceto, 
pagina 591. 



138 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1176. = Sentenza de' consoli di Milano per la strada, che vadaGar- 
bngnate a Seguria, o Seguro. Carla nella raccolta diplomai, del sig. doti. Sonnani. 

' 1177. = Sentenza de' consoli de'negozianti di Milano, per una viottola 
in Monza. Carta neU'archivio di san Giovanni di Monza. 

Idem. = Bolla di papa Alessandro III, a favore di Oprando abate del mo- 
iiistero di san Simpliciano di Milano. Murator. Antiq. medii a;vi. Tom. III,p. 219. 

An. 1178. = Convenzione fra i preti della chiesa di sant'Apollinare, e quella 
ili santa Maria In Valle, nella città di Milano. Puncell. Ambros., num. 58.5. 

Idem. = Sentenza de' rettori della società delle città d'Italia alleate, a fa- 
vore delle comunità di Limonta e Civenna, suddite del monistero di san- 
t'Ambrogio. Id. Ih., num. 575. 

Idem. = Sentenza di Algisio arcivescovo di Milano in una lite fra la chiesa 
del santo Sepolcro di Ternate, e i consoli di quel luogo. Id. Ib. , num. 574. 

Idem. = Sentenza de' consoli di Milano per certi beni in Garbagnate. Carta 
nella raccolta diplomatica del signor dottor Sormani. 

An. 1179. = Diploma di Federico imperatore, a favore del monistero di 
sant'Ambrogio di Milano. Furiceli. Aìiìbros., num. 575. 

Idem- = Sentenza de^consoli di Milano a favore di Colomba badessa del 
monistero d"Orona. Carta nell'archivio del monistero di sant'Agostino in Porta 
Nuova. 

Idem. = Donazione di Anselmo da Ro ordinario della Metropolitana per 
celebrare in essa la festa dell' Invenzione della santa Croce. Murator. Anliq. 
medii (evi. Tom. IV, pag. 857. 

» Bolla di papa Alessandro III , in favore del monistero di Morimondo. 
l'ghel. Tom. IV, uhi de Archiep. Mediol. in Robaldo. 

An. 1180. = Lettera di Algisio arcivescovo di Milano alla città d'Alessan- 
dria, intorno al vescovo di essa. Ughel. Tom. IV, ubi de Episcopis Alexandrice. 

"1181. = Diploma di Algisio arcivescovo di Milano conceduto allo spedale 
di sant'Ambrogio del luogo di Molina , presso a Barasso , nella Pieve di Va- 
rese. Carta nell'archivio della chiesa pievana di Varese. = Algisius dei gratia 
Sanctae Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopus. Dilecto in Cristo Filio Alberico. 
Magistro Hospitalis Ecclesie Sancti Ajiibrosii de Molina, ejusque Fratribus tam 
prsesentibus, quam futuris, in perpetuum. Justis petentium postulationibus di- 
gnum est facilem prebere assensum, et ea que a rationis tramite non discor- 



MILANESI. 139 

(lant elTectu sunt perseguente adimplenda. Ea propter Dilecti in Cristo Filii, 
(levotionem et umilitatem, quain erga Nos, et Mediolanensem Ecclesiam geritis 
attendentes, eamque plurimum commendantes in Domino , cognoscentes auo-_ 
que ex tenore instrumenti fundatoris, Ecclesiam Sancii Ambrosii de Molina, 
in qua Divinis mancipati eslis obsequiis, in ministerio Pauperum jugiter de- 
servitis, ad Mediolanensem Ecclesiam, nulla alia persona, vel Ecclesia inter- 
posita, tantum spoetare ; vestris justis petitionibus grato concurrentes assensu, 
prediclam Ecclesiam, et Personas vestras , in nostra, et Sancte Mediolanensis 
Ecclesie protectione, et defensione, suscipimus. Statuentes ad presens, ut nulli 
omnino Homiuum, Clerico , vel Laico , in nostra commorante Diecesi liceat , 
vel per manuni obedientìe, vel quocumque alio modo, aut quicquam aliud 
exigere, nisi Sacerdoti de Baraxo, qui jus Parochiale habet, et annuatim ab 
Ecclesia quinque solidos in Pesto Sancii Martini, ut constitutum est :, debel 
liabere ; Plebi Varisiensi, cui quandam obedientiam, seu reverentium, et pran- 
dium, et partera candelarum in Pesto Sancii Ambrosii facere debetis, et dare ; 
salva in omnibus auctoritate nostra, et Sancte Mediolanensis Ecclesie. Si qua 
igitur Ecclesiastica , Secularisve Persona , nostro commissa regiraini , contra 
hanc nostre Constitutionis paginam veniro non timens, in quibuslibet aliis, pre- 
ter ea que superius dieta Sacerdoti de Baraxo, et Plebi Varisiensi concessa 
sunt, vos aggravare temptaverit, et secundo, tertiove commonita satisfactione 
congrua suam non correxerit temerilatem, a Sacralissimo Corpore Domini 
nostri Jesu Christi fiat aliena , et in extremo examine Divino ultioni subja- 
ceat, Omnibus autem eandeni constitutionem servantibus pax multiplicetur, et 
gratia in perpetuum. Amen. — Dal Anno Domini Millesimo, centesimo octua- 
gesimo primo. XYI Kal. Maji, Iiidictione XIV. 

An. 1181. = Sentenza data dall' arcivescovo Algisio , nel suo palazzo di 
Stazzona, a favore del monistero di sant'Ambrogio. Puriceìl. Ambros., num. 577. 

Idem. = Vendita fatta da Guglielmo abate di san Celso di Milano, al mo- 
nistero di Morimondo. Ughel. Tom. IV, in archiep. medioì. ubi de Algisio. 

Idem. = Sentenza de' consoli di Milano a favore del monistero di san Vit- 
tore. Carta nell'archivio di quel moniskro. 

An. 1182. = Sentenza di tre delegali apostolici in una lite fra l'arcivescovo, 
ed alcune chiese di Milano , per l'uso delle dalmatiche. Carta nel Codice di Be- 
roldo, che si conserva nella libreria della Metropolitana. = In nomine Domini 
nostri Jesu Chrisli. Amen. Cause , que in contentionem deveniunl , qualiter 
concordia, vel juditio terminentur, fidei committitur litterarum, ut babeat se- 
culura Posteritas, quid evidenter agnoscat, et ne super hiis, que decisa sunt, 
oblivione temporis possit ullatenus oberrare. Propterea Nos Dei gratia Te- 
baldus Placentinus, et Petrus Lunensis Episcopi cum a Domino, et Beatis- 
simo Patre nostro Lutio Summo Ponlifice delegali essemus, ad cognoscendam, 
et deffiniendam causam , quae vertebalur inter Algisium Venerabilem Arcbie- 
piscopum Mediolanensem ex una parte, et Sancii Georgii, et Sancii Lauren- 



140 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

Ili, et Sancii Stephani, ot Sancii Ambrosii Preposilos, et qiiosdani alius Cle- 
ricos, quorum uiius erat Magister Gualterius prò Ecclesia Sancii iXazarii ex 
altera parte super usu Dalmaticarum, ot Albarum, quas in suis Ecclesiis com- 
petere dicebaiit; sed Dorninns archiepiscopus diffìdebatur ; receptis Testibus 
antique Consuetudinis tantum secundum tenorem litterarum Domini Pape ; 
visis etiam altestationibus utriusque Partis , et perleclis, quas Dominus l'apa 
Nobis bullalas transmisit, rnultis etiam allegationibus utriusque Partis diligen- 
ter audilis, et intellectis ; utraque Parte presente, talem in scriptis pronuntia- 
nius Sentenliam. Scilicet, ut Diaconus, et Subdiaconus pr£edictarum Ecclesia- 
rum in Missis novorum Sacerdotum et in Festivilatibus Ecclesiarum sua- 
rum, et in vocabulis aitarium suorum, et in Vigiliis, ad quas Feslivitates , 
et Vigilias Dominus Archiepiscopus, vel Ordinarii non accedunt, Dominuni 
Archiepiscopuru condemnamus suprascriplis nomine Ecclesiarium suarum , 
ut usum Dalmaticarum , et Albarum eis non proibeat immo concedat. In 
omnibus vero matutinalibus Missis usum Dalmaticarum , et Albarum su- 
prascriplis nomine Ecclesiarum suarum penitus denegamus, et Dominum Ar- 
cbiepiscopum ab eorum petilione absolvimus, et ne eis in prefatis Missis utan- 
lur eospro predictis Ecclesiis jam dicto Domino Archiepiscopo condemnamus. 
Aduni est hoc Anno Dominice Incarnationis Millesimo Centesimo octuage- 
simo secundo die Dominico , quartodecimo die Novembris. Indiclione prima , 
in Civilate Mediolani, intus Ecclesiam Sancii Stefani in Brolio. 

Inlerfuerunl Testes. Dominus Guala Pergamensis Episcopus, et Fralres sui, 
scilicet Guillelmus De Sancto Vincentio, et Guascus Ganonicus Sancii Alexandr'. 
Milo Taurinensis Episcopus. Dominus Suzo , Archipresbiter Sancte Marie de 
Monte, Magister Filippus Ordinarii Majoris Ecclesie Mediolanensis , Dominus 
Guiscardus Yicecomes, Ugo De Ozano , Magister Rolandus Cancellarius, Otto 
Vicedominus, Oldo Crivellus, Guiscardus De Arzago, Magister Faxatus, Ma- 
gister Arduinus, Albertus Menclotius , Lanlerius de Lampuniano ; omnes Or- 
dinarii supradicte Majoris Ecclesie. Dominus Otto De Dervio Camerarius Du- 
mini Archiepiscopi , Ugo De Pirovari , Magister Slefanus Falconerius, Domi- 
nus Ambrosius Abbas Sancii Victoris, Oberlus Balbus Monachus ejusdem Mo- 
nasterii, Dominus Albertus Primicerius Lectorum, idemque Prepositus Sancii 
Naboris, Presbiter Suzo Sancii Micbaelis Cappellanus Domini Archiepiscopi , 
Presbiter Beatus Ecclesia; Sancii Salvatoris, Presbiter Junius Sancii Stephani 
Ad Fonles, Presbiter Guido Sancii Silvestri , Magister Puteus Presbiter San- 
cii Pauli In Compito, Magister Duranlus, Magister Johannes Scriptor Archie- 
piscopi. Dominus Johannes Judex, Gulielmus Judex, qui dicitur Calziagrixia, 
Passaguerra Judex , Suzo de Marliano , Jordanus Stefanardi , Resonalus Do 
Lampuniano, Bellottus De Apiano, Dominus Advocalus de Taurino, Andriot- 
lus De Ostiollo, Rogerius Salarius, Ardericus Spala, Johannes Testa, Guidot- 
tus De Feria, Pretiatus De Aliale, Johannes De Aliate, Girardus De Marliano, 
Laurenzonus Prealoni, Martinus Domini Archiepiscopi , et Anselmus de Bro- 
dello. — -J- Ego Tebaldus Dei Gratia Placenlinus Episcopus SS. — f Ego 
Petrus Dei gratia Lunensis Ecclesie Minister SS. — Ego Arnabous Sacri Pa- 
lalii Natarius huic Sententie interfui , et ex amonitione prsefatorum Episco- 
poruni eam scripsi. 



MILANESI. 141 

An. 1182. = Concordia stabilita da Algisio arcivescovo di Milano fra la 
chiesa piovana di Varese, e l'arciprete di santa Maria del Monte. Carta nel- 
l'Archivio della suddetta chiesa piemna. = Anno Dominice Incarnalionis Mil- 
lesimo, centesimo octuagesimo secando, die decimaquarta exeunte Madio, in Chri- 
sti nomine. Incipit memoria earum rerum, quas Varisiensis Ecclesia habebant in 
Ecclesia Beate Marie de Monte; videlicet. In Vigiliis Pentecostes, pulsatis Matuti- 
nis, usque ad finem Vesperarum ejusdem diei, tota cera, et omnes candele, que of- 
feruntur super altare, sine argento cere immisso, erant Clericorum Varisiensium. 
Cintuaria, et pretium prò eis datum, due partes Varisiensium Clericorum, et ter 
tia Archipresbiteri de Monte. Similiterde pannis, ut de Cintuaribus. Ac sciendum 
est, quod prima Missa in auroia facta, spectabat ad Archipresbiterum , alle 
omnes ad Varisiensem- Ecclesiam ; et sicuti dictum est de Oblationibus in Vi- 
giliis Pentecostes, ita intelligendum de Vigiliis Assumptionis, et in Festivitate 
Omnium Sanctorum , pulsatis vesperis post Meridioni arbitrio Prepositi , us- 
que ad expletionem Majoris Misse alterius diei, at in hunc modum Ecclesia 
Varisiensis habuit, et tenuit , usque at tempus hujus instrumenti in Ecclesia 
Beate Marie de Monte. Sed quoniam inde multe dissentiones oriebantur, Do- 
minus Algisius Prepositus Varisiensis Ecclesie cum comuni Consilio Capituli 
sui, et in presenlia Domini Algisii Reverendi, et Venerabilis Sancte Mediola- 
nensis Ecclesie Archiepiscopi , et Alberti Menglotii Ecclesie Sancte Marie de 
Mediolano Ordinarli, atque Consilio, et firmamento Presbiteri Gulielmi Ma- 
gistri Chori , et Presbiteri Arderici Archipresbiteri de Sciano , et Presbiteri 
Johannis, qui dicitur Salix , et Presbiteri Gerardi De Barasio, et Magni De 
Casciago, et Guiscardi et Gulielmi De Bossio , et Ottonis De Barasio Clerico- 
rum predicte Ecclesie de Varisio, qui omnes ibi aderaut, et in presentia eo- 
rum hoc instrumentum factum fuit, tale fedus cum Domino Petro De Buxolu 
Archipresbitero diete Beate Marie de Monte Inter se pepigerunt , videlicet. 
Predictus Prepositus cura Capitalo suo debeat eligere de Capitulo duas Personas, 
et Archipresbiter unam de suis; et iste tres Persone debent prestare juramentum 
salvationis, scilicet quod coUigent, salvabunt, et consignabunt Preposito, et Ca- 
pitulo, et Archipresbitero, vel Nunciis eorum omnem oblationem denariorum , 
cere, candelarum, et panni, atque Cintuarium ; et ipsi debent Inter se taliter 
dividere. Due partes debent esse Archipresbiteri , et tertia Varisiensis Eccle- 
sie. Et prò hac tali concordia Prepositus cum Capitulo reliquit Archipresbi- 
tero decem et Octo sestarios frumenti ad minorem mensuram, quos Varisien- 
sis Ecclesia habebat in Ecclesia Beate Maria de Monte singulis annis, et de 
omnibus partibus , quas Varisiensis Ecclesia habebat in dieta eadem Ecclesia 
Beate Marie, queerantdesex ferculis, triafercula que vult retinuit, ettria reliquit. 
Et omnia ista superius nominata sine fraude fiant ; nam sic Inter se convenerunt. 

Actum in Palatio supradicti Archiepiscopi de Varisio , et in presentia ut 
saprà , unde due carte earum , unius tenoris facte , fieri rogaverunt. 

Idem. = Bolla di papa Lucio III, in cui conferma una transazione seguita 
fra il preposto di santo Stefano di Rosate ed il preposto di santa Maria di 
Crescenzago per la decima di Cunigo. Carta neW archivio dell' abate commen- 
datario di santa Maria di Crescenzago. 



142 DOCUMENTI ILLUSXaATlVI 

An. 1183. = Decreto di Federico imperatore, che addomandasi coiimne- 
mente la pace di Costanza, pubblicato colle varie lezioni dal signor Muratori. 
Antiq. medii wvi. Tom. IV. pag. 307. 

Idem. = Diploma di Aloisio arcivescovo di Milano a favore del moni- 
stero di sant'Ambrogio di Firenze. Ughel. ubi de Episcop. Florent. 

An. 1184. = Sentenza data per ordine di Uberto Crivello cardinal legato 
a favore degli abitanti di Limonta. Puricell. Am.bros. num. 584. 

Idem. = Diploma di Federico imperatore, con cui investisce Obizone mar- 
chese d'Este dei marchesati di Milano e di Genova. Muratori. Antichità Estensi. 
Lib. I. Cap. 6. 

An. 1185. = Diploma dello slesso imperatore a favore della città di Mi- 
lano. Puricell. Ambros, num. 587. 

Idem. == Diploma del medesimo a favore dell'abate e de' monaci di san- 
t'Ambrogio. Puricell. Ambros. ìium. 592. 

Idem. = Bolla di papa Urbano III, a favore di Oliverio preposto di san- 
l'EustorgiOj e de' suoi fratelli. Nell'archivio di santa Maria delle Velcri. 

Idem. = Conferma dell'alleanza fra le città della lega Lombarda. Muralur. 
Antiq. medii cevi. Tom. IV., pag. 319. . 

.-In. 1186. = Diploma di Federigo imperatore conceduto al raonis!ero di 
Chiaravalle presso Milano. Carta nell'archivio di quel monistero citata dal Pii- 
ricelli MS. nella Biblioteca ambrosiana. C. in fol. in num. 76. 

Idem. = Diploma del medesimo a favore de' Milanesi , a' quali concede le 
Torre della Chiara d'Adda. Murator. Antiq. medii wvi. Tom. IV., pag. 229. 

Idem. == Fondazione di un nuovo canonicato degli ordinarj della chiesa 
milanese^ fatta da Milone vescovo di Torino ed arciprete della Metropolitana. 
Murator. Antiq. medii wvi. Tom. IV., pag. 855. 

Idem. = Bolla di papa Urbano III, a favore del monastero di Morimondo. 
Citata dall'Ughelli, dove tratta degli arcivescovi di Milano. 

Idem. = Breve dello stesso pontefice scritto ai consoli e borghesi di Monza, 
perchè non molestino i frati dello spedale di san Biagio. Citato dall'Argel- 
lati. Bibl. Script. Mediai, dove tratta di Urbano III. 

Idem. = Bolla del medesimo a favore del monistero di Gremella. Citata 
dallo stesso Autore. Ib. 



MILANESI. 143 

Ali. 1186. = Bolla del raedesinio al preposto ed ai canonici regolari di 
Oescenzago, per la fondazione della nuova canonica di Bernate. Gabriel. Penn. 
Histor. Canon. Regni, pag. 462, et seq. 

• 1187. = Bolla del medesimo a Corrado preposto della nuova canonica 
di Bernate ed a' suoi frati. Joan. Philip. De Novaria Chron. Ckinon. Regni. 

Idem. = Sentenza di due cardinali delegati dal papa in una causa fra An- 
selmo vescovo di Como ed Ambrogio abate di sant'Ambrogio di Milano fa- 
vorevole al secondo. Pariceli. Ambros. num. 606. 

~.'An. 1188. = Bolla di papa Clemente III, a favore della chiesa di Monza. 
Zuccìii Glorie di Monza, pag. 79. 

Idem. = Bolla dello stesso pontefice a favore del monisteró di Moriraondo. 
Puricell. MS. supracil. 

Idem. = Bolla del medesimo a favore di Nazaro preposto di sant'Ambro- 
gio, e de' suoi fratelli. Codex in Bibl. Metrop. sign. f num. 90. 

Idem. = Sentenza di Filippo da Lampugnano arciprete della Metropolitana 
a favore dell'abate di sant'Ambrogio. Carta nell'archivio ambrosiano. 

Idem. = Sentenza di Milone arcivescovo di Milano , circa il juspatronato 
della chiesa di san Sepolcro. Carla nell'archivio della stessa chiesa. 

Idem. = Disposizione testamentaria di Alberto da Somma suddiacono della 
santa chiesa romana , che fonda il XIII canonicato in sant'Ambrogio. Carta 
nell'archivio de' canonici ambrosiani. 

Idem. = Sentenza de' giudici della corte di Federigo imperatore, i quali 
decidono, che l'isola di Fulcherio era una regalia. Murator. Antiq. meddi ceti. 
Tom. Il, pag. 79. 

An. 1189. = Concordia fra il monisteró di Morimondo e la pieve di Caso- 
rate fatta da Filippo arciprete della Metropolitana. Ughel. ubi de Archiepiscù- 
pis Mediai, in Milone. 

■> 1190. = Diploma di Milone arcivescovo, con cui conferma la concor- 
dia stabilita fra due capitoli di Bergamo. Ughell. Ib. 

Idem. = Sentenza del medesimo in una lite fra i monaci e i canoni^i-jJ* 
sant'Ambrogio. Puricell. Ambros. num. 613. 

An. 1191. =^ Sentenza di Paolo abbate di san Pietro di Lodi vecchio, e di 
Oberto preposto della chiesa di Bergamo nella stessa causa. Pur. Ib. n. 617. 



141- DUCrMI'NTI ILLUSTRATIVI 

An. 1191. = Bolla di papa Celestino III, con cui conferma la transazione 
fatta fra la canonica di Crescensago e la pieve di Segrate ; per la decima di 
Crescenzago. Carta nell'archivio dell'abate commendatario di Crescenzago. 

Idem. = Diploma di Enrico detto comunemente il Sesto imperatore a fa- 
vore dei Pavesi , dove descrive i confini del loro territorio. Gatttis De Gy- 
mnasio Ticinensi. Gap. XIV, pag. 109. 

An. 1192. ^= Sentenza di Milone arcivescovo fra i lettori e i decumani della 
Metropolitana. Carta nell'archivio de' beneficiati della stessa chiesa. 

' 1193. == Diploma di Milone arcivescovo a favore dell'abate di sant'Am- 
brogio. Furiceli. Arnbr. num. 621. 

» 1194. = Diploma dello slesso arcivescovo a favore di Guidone preposto 
di sant'Eustorgio e de' suoi fratelli. Samus Series Archiep. in Milone. 

Idem. = Diploma del medesimo a favore di Ugone arciprete della chiesa 
(le decumani, cioè di san Gabriele, per la quale erano nate alcune conirover- 
sie fra essi e i lettori della Metropolitana. Carta nella raccolta diplomatica del 
chiariss. signor doli. Sormani. 

Idem. = Decreto di Drusco legato imperiale a favore del luogo di Trivil- 
lio. Carta nell'archivio di Trivillio. = Druschus Sacri Legatus Imperli in Ita- 
lia. Universis Imperii Fidelibus in Lombardia salutem , et sinceram dilectio- 
nem. Scrire volumus universos Fideles Imperli ad quos hec pagina pervene- 
rit, quod nos ex privilegio Serenissimi Domini Imperatoris Henrici, ceterisque 
Antecessorum Suoruin Divorum Imperatorum pfivilegiis, solemniter et mani- 
feste cognovimus Abbatem, Congregationem, et omnes Homines de Trivillio 
Grasso speciali jure ad Gameram Domini Imperatoris pertinere, et Fodrum Do- 
mino Imperatori, vel Nuntifs Legatis suis debere persolvere. Ita quod ipse Se- 
lenissimus Dominus Imperator Henricus auctoritale privilegii sui ab omnibus 
aliis personis, quantum ad Fodrum pertinet , eos absolvit. Cura igitur ipsi 
tanta privilegiorum auctoritate gaudeant, ut nemo in eos aliquam Fodri exa- 
ctionem exercere debeat preter solam auctoritatem Imperialem , cui servire 
tenentur. Mandamus Imperiali qua fungimur auctoritate districte precipien- 
les, ut nulla Civilas , nullum Commune , nulla Potestas, nulla denique Per- 
sona alta, vel humilis aliquas in eos vel in bona eorum exactiones, vel an- 
garias presumat exercere , nisi prius veniat ad preseniiam Imperialis Excel- 
lentie, vel nostram, aut aliorum Legatorum Imperialium, et convenientibus 
piobet rationibus quicumque habere se credit in eos Jurisdictionem. Interea 
autem in pace, et tranquillitate, et absque gravaniine dimittalur. Quod si qua 
Givitas, vel Comune, Potestas, vel Persona contra predicta privilegia, et cen- 
tra hoc nostrum mandatum Imperialis precepti venire attemptaverit , Impe- 
rialem se noverit indignationem incurrere, et hanno Imperiali subiacere. Da- 
tura Papié. Anno Dominice Incarnationis Millesimo centesimo nonagesipio 
quarto, quintodecimo die mensis Martii. 



MILANESI. l'io 

A)i. 119o. = Diploma di Eaiii-o VI iinperalore a favore del monisteru di 
Morimondo. Lhjhel. in Airhirp. Meiìiol. Tom. IV, ubi de Milone. 

Idem. = Edilio di Giovanni Lilo d'Asia legato dell' imperalore.. con cui 
niello al Landò dell' imperio i Milanesi. Muralor. Antiq. mcdii wvi. Tom. IV, 
pag. 481. 

Idem. Conferma dtdla Lejja Lombarda rinovata in Borgo San Donnino. Ih., 
pag. 48o. 

An. 1196. = Istrumciito della elezione di un nuovo arciprete di Monza fatta 
da Oberlo da Terzago arcivescovo di Milano. Carta neWarchinio di Monza. =^ 
Quoniam vita liominum esl fragilis, el eorum memoria labilis, et quicquid i'i 
tempore gerilur cito labilur, et phira liomini!)us, qu;c geruntur, el fuint corJi 
retinere difficile est; Idcirco ego infiascriptus Jacob. Rabia judex hac missiis 
Dni Hcnrici imperatoris ea, que infrascriplo die in hoc speciali negolio inler 
Ecclesiam beali Johannis Baptistae de Qurgo Modoetia, sciliccl super gradum 
ejus, a Duo Oberlo Civitalis Mediolan. venerabili Archiepiscopo, et eliam lune 
praMiominatai Ecclesioc Sancii Johannis existente Archipresbytero, acta, el dieta 
sunl in actis publicis reduxi. Qui slans, el manens super prtxnominatum gra- 
dum in publico dixil, el statuii corani universis hominibus, Clericis, et laiois, 
el populo Burgi Modoetise, et me isto Jacobo audienle, et intelligente, et verba 
ejus prò posse notante: Ego Archiepiscopus Mediol. sum, et adhuc Archipic- 
sbyter Ecclesi:e beati Johannis de Modoetia sum. El volo eligere Archipre- 
sbylerum, qui regat islam Ecclesiam Sancii Johannis, et res ad islam Ecclesiam 
pertinentes ad onorem Dei, el homnium Sanclorum ejus, et ad onorem istius 
Sancii. Quem eligere volo, el eligam conscilio majoris parlis, et eliam trium 
parlium fratrum meorum, et Canonicoi'um islius Ecclesiae. El liane clectionem 
hic palam fallo non hauctorilate, scu jurisdiclione Archiepiscopat. scd haucto- 
ritate, et jurisdiclione Archipresbyteralus istius Ecclesia;. Unde voco, et clamo, 
et eligo Dnni Herfprandum qui dicilur de Raude canonicum istius Ecclesia^ 
fore Archipresbylerum. Et inde factum est publicum instrumentum ad perpe- 
luam memoriam retinendam Anno Dominicse Incarnationis millesimo cente- 
simo nonagesimo sexlo quinto dio Marlii. Indie, quartadecima, fnterfuerunt 
Ihs de Arena, et Martinus Zua, et Johannonus Ferrari, et Jacob. Grassus, 
lune consules istius Bui'gi, Dominicus Lorenzontis, et Olio Penna, el Bergara. 
Bertari, et Catiardus Polluccus, et Secamilica Cagapellus , et Similinns de 
Lixono , el Johannes, et Otto, qui dicunlur Medici, el Dnus Guifredotlus 
Grascell. tunc consul. Medio!. , et Albertus Spala similiter de Mediolano , et 
Croto , qui dicitur Lorenzonus , et Carlevarius de Olliaramis, et Ariprandus 
Grassus, et Guido, qui dicitur de Carato, et Guilielmus de Monlobrelto, et 
Albertus, ci Johannes, qui dicuntur de Vetulo, et Adam, qui dicitur de Ce- 
nate, et Monliiuis de Megloe. Et alii compi ures tcstes, El inde duse carlaB uno 
tenore sunt scripte. — \ Ego Jacob. Rabia jiidox notanus sac. pallatii, et 
Imperatoris missus hanc cartara scripsi. 

Giulint. DocuiiExn Illustr., ecc. K 



l'iG nor.uMPNTi illustuativi 

Au. ÌVM). = ìlvcw (li papa ricleslino III , con cui conferma alia cliiesa 
piovana di Varese i dirilli ch'ella aveva sopra alcuni feudi ccclesiaslici. Cnrtn 

nell'archivio di quella chiesa. 

Idem. = Diploma di Enrico VI imperatore a favore de' monaci di sani' Am- 
brOijio. Pnricell. Amhros., nuni. 623. 

Idem. = Trattato di pace conc1ii\iso tra i Milanesi e i Comaschi. Trascritlo 
in parie da lìafaele Faijnano M. S., dove trotta delta famiylia da Laudriano. 

Ah. 1197. = Diploma di Filippo Da Lampngnano, con cui conferma lare- 
gola della congregazione de' canonici regolari di Crescenzago. Carta nell'ar- 
chivio dell'abate contmendatario di Creseenzafjo. = Philippus Dei gratia Sancle 
Mediolanensis Ecclesie Archicpiscopus Dilccto in Christo Fralri Wilielmo Pro- 
posito Ecclesie Sancte Marie de Grescentiaco ejnsqne Fralribus tani presenlibus, 
qnam futuris in perpelnnm. Pastoralis Officii cura, quam licet indigni gcrimus 
nos admonet, et hortatnr Ecclcsias, et Ecclesiasticas Personas diligere, et eorum 
incrementa, quantum cnm deo possumus, utiliter promovere. Ea propter di- 
lecti Filii vestris justis annuentes petitionibus, et cis grato concurrentcs as- 
.sensu, altendentes etiam fidem obedientiam, et sinceram devotionem, quam 
nobis semper. Ecclesie nostre Matris veslre impendere usi fuislis , Ecclesiam 
vostram, in qua jiigiter Divino estis mancipati obsequio sub S. M. E. et noslia 
suscipimus protectione, et ea que in privilegiis Venerabilium Predecossornin 
nostrorum Oberli, et Algisii bone memorie continentur vobis indullis, presentis 
scripli patrocinio communimns. Specialiter quoque libellum de Ordine, ac re- 
ligione vostra a vobis confoclum, secundnni Apostolicum ordinem, et religio- 
nem , sub obedienlia bone memorie Otonis, et Lanfranci Prepositoriuii , jam 
dudum servaslis, anctoritate S. M. E. et nostra conlìrmamus, et nostri scripli 
patrocinio coinunimus. Probibentes, et firnìiler precipienles, ut nulli omnino 
hominum Ecclesiastico, vel Laico, liceat Ordinem, aut Religionem vestram in 
scriptis rcdactam infringere, diminuerc, vel prevaricari; ita ut quod Proposito 
de Crescentiago, et illis Proposiiis de Ordine vostro, qui prò tempore fuerinl 
liceat de conscilio Capiluli de Crescentiago ordinanda ordniare, scribere , et 
confirmare:^salva in omnibus, et per omnia Mediolanensis Ecclesie anctoritate 
statuentes etiam ut quascumque possessiones, quecumque bona in presentiarum 
juste possidetis, aut in fulurum concessione Pontificum, largilione Regum, vel 
Principum, oblalione Fidelinm, seu aliis justis modis, prestante Domino, po- 
teritis adipisci, vobis, vcstrisqiie Successoribus firma permaneant, et illibata. 
Sepulluras quoque illius loci liberas esse statuimus, ut eorum, qui se illic se- 
pelliri voluerint, devotioni nullus obsistat; nisi forte sint excomunicati, aut 
interdicti. Prelerea liceat vobis decimas nostre Dyocesis, quas Laici possident, 
et inde suos habent libcllos redimere; vel si donale fuerint, et alias Fidelinm 
oblationes tam prò vivis, quam prò defunctis, absquo alicujus contradictione 
suscipere In subieclionis vero signum nobis, nostrisciue Successoribus libram 
unam ce^e annis"singulis persolvetis. Alia vero superimposita vobis a nobis, 
nostrisque Successoribus fiori non liceat. Si qua igilnr Ecclesiastica Secularisve 



MILANESI. 147 

PcM'sona nostro regimini coniissa liane nostrani conslitutionem , seu confirina- 
tionem infringgre temptaverit, vel si quis de Fratribus vestris Ordinem ve- 
strum in scriptis redactum por superl)iani, et contemptum observare despexerit, 
secundo, tertiove coiunionitus, vel coinmonita, si non salisfactione debita con- 
grue emendaverit, maledictioneni contesimi octavi psalnii incurrat, et in extreino 
oxamine divine subiaceat ultioni. Cunctis auteni eidem loco jura servantibus 
pax multiplicetur, et gratia Amen. Actum est boc Milesimo centesimo noiia- 
gesimo septinio Indictione XV. in Pallatio Dni Archiepiscopi de Bribia X. die 
niensis Julii. — f Ego Pbilippus Mediolanensis Arcbiepiscopus SS. — f Kgo 
Petrus Arcbipresbiter SS. — f Ego Suzo Sancii Alexandri in Zebedia Dia- 
conus jussu Dni Jacobi Mediol. Archidiaconi SS. — f Ego Ugo Presbiter SS. 
— f Ego Oldo Presbiter SS. — f Ego Jacobns Presbiter SS. — f Ego Obertus 
Mediol. Ecclesie Diaconus SS. — f Ego Wilielmus Diaconus SS. — •{• Ego 
Justamont Diaconus SS. — -}• Ego Petrus Diaconus SS. — f Ego Lanterius 
de Lampugnano Subdiaconus SS. — f Ego Ugo Subdiaconus SS. — f Ego 
Albertus Subdiaconus SS. — f Ego Henricus Mediolanensis Cancellarius SS. 
Apparel chordula viridis sigillo atnisso. 

An. 1197. = Convenzione fatta per ordine dell'arcivescovo Filippo fra l'ar- 
ciprete dei Decumani della Metropolitana ed un cherico. Carta nell'archivio 
de beneficiali della stessa chiesa. 

Idem. = Nuova convenzione ti a i Milanesi e i Comaschi circa il luogo di 
Montorfano. Paulus Rhaudensis De sua Familia. 

An. 1198.= Trattalo di pace fra i Milanesi e i Lodigiani. Murator. Antiq. 
meda (evi. Tom. IV, pag. 307. 

Idem. = Molte lettere di papa Innocenzo HI del presente anno e dei se- 
guenti, che riguardano le cose milanesi. Balut. Epist. Innoc. IH. 

Idem. = Breve dello stesso pontefice a Filippo arcivescovo di Milano, in- 
caricandogli la decisione delle nuove controversie fra i canonici e i monaci di 
sant'Ambrogio. Carta nell'archivio di que' monaci. 



SECOLO XIII. 



An. 1201, = Privilegio conceduto da Filippo arcivescovo di Milano ai frati 
Umiliati della Brera del Guercio, per fabbricare una chiesa ed un cimitero. 
Carta nel Codice diplomatico degli Umiliali nella libreria del collegio dei padri 
Gesuiti di santa Maria in Brera. = Pbilippus Dei gratia S. M. E. Arcbiepi- 
scopus Dilectls Filiis Johanni Bello, ejusque Confratribus, et toti Congrega- 
tioni Domus site in Braida olim de Guertio, mine vostra in perpetunm. In eo 
sumus loco, et officio per Divinam misericordiam constituti, ut bis, que debita 



IÌ8 Dor.riIJCNTI ILLUSTnATIVI 

(levotione, ad laudem, Pt honorem Omnipotontis Dui slatuuntur, et ordinanlur 
nostre auctoritatis robur debeamus gratis impcrtiri, et quantum cum Domino, 
et honore nostro possumus eorum statum utilitor promovere. Hinc est Dilecti 
in Dno Filii , qiiod mullimode Religionis , ac devotionis vestre probitate ne 
attendcntes, vcsliis justis fcliciter annuimus pelitionibus, eis grato concurrentes 
assensu. Qraturii licenliam, et auctoritalom, quod iu Braida veslra prefata fa- 
cere disposuistis vobis prestamus. Staluentes ut admodo liberum liabeat Cinii- 
terinm, nec sit alicii tributo, vel honeri ullo in tempore subiecta excepta libra 
una cere, quam nomine census, et in sul)jeclionis signum in Festo Beate Marie 
de Septenibri nostre deccrnimus annudlim dari Capitnlo. Yobis plenam , et 
lilìeram concedimus facullalom, tamquam Patronis ipsius Ecclesie, et Funda- 
toribus Divina in ea Oflìtia a quocumque Presbitero dum tamen Ambroxiano 
recipiendi. Possessiones autem, et jura, que in presenliarum ralionabiliter pos- 
sidetis . vel de cetoro dante Domino Ecclesia predicta , seu Yos ipsi poteritis 
qiiibuslibet justis modis adipisci , vobis, et Successoribus vestris auctoritatc 
S. M. E., cui licei immerili presidemus, et nostra confirmamus, et presenlis 
Scripti patrocinio comunimus. Decernimus itaque, ut nulli omnino hominum 
in nostra ditione commorantium liceat hanc nostre concessionis Statuti, et con- 
firmalionis paginam infringerc, aut ei ausu temerario contrabire. Si quis autem 
id altemplare presumpserit, et conimonitus non resipuerit, iram Dei Omnipo- 
lentis, et nostrani se noverit incursurum. — f Ego Philippus Mediolanensis 
Archiepiscopus. — f Ego Guillielmus Balbus S. M. E. Arcbipresbiter SS. — 
t Ego Wilielmus Archidiaconus SS. — -j- Ego Johannes de Pozolo de mandato 
Dni Ugonis de Ozino Mediolanensis Ecclesie Presbiteri SS. — f Ego Oldo 
Presbiter SS. — j Ego Jacobus Mediolanensis Ecclesie Presbiter SS. — t Ego 
Milo Cymiliarcha Mediolanensis Ecclesie SS. — f Ego Obertus Mediolanensis 
Ecclesie Diaronus SS. — -1- Ego Justomont. Mediol. Ecclesie Diaconus SS. — 
t Ego Petrus Menclolius Mediolanensis Ecclesie Diaconus SS. — f Ego Hen- 
ricus Mediolanensis Cancellarius SS. — -|- Ego Miroaldus Yicecomes Mediol. Ec- 
clesie Subdiaconus SS. — f Ego Ribaldiis Burrus Mediolanensis Subdiaconus SS. 
Pendei cliordula serica viridis cum fragmmtis Sigilli in cera rubea. 

An. 1201. = Sentenza di Alberto vescovo di Vercelli e Pietro abate di 
Locedio delegati apostolici nella causa tra i monaci e i canonici di sant'Am- 
brogio. Puricell. Ambros. Num. 655. 

• 1206. = Lettera di Gullielmo Balbo arciprete della nostra Metropolitana e 
di Eriprando Visconte suddiacono della medesima delegati apostolici cifca il 
vescovato d'Alessandria scritta al sommo Pontefice. Uyhell. ubi de Episcop^ 
Alex. 

Idem. = Sentenza di Lottario vescovo di Vercelli, Giraldo abate di Tiglieto ed 
Uberto prete di Mantova delegali apostolici nella causa fra l'arcivescovo Filippo 
e Milone Cimiliarca della metropolitana. Carta reijisirata nel codice di Beroldo, 
che consercasi nella libreria della metropolitana. = In nomine Domini. In Curia 
Archiepiscopatus Civitatis Mediolani, die Veneris sexto decimo mensis Junii, 



MILANESI. 1Ì9 

laliclione nona. In presenlia Dominorum Guillielmi Dei gralia Mcdiolancnsis 
Ecclesie Archipresbitcri , et itein Guillielmi ejusdem Ecclesie Aichidiaconi , 
liberti Lenti, Justamontis De la Turre, Alberti Aniiconis, Girardi de Basilica 
Petri Diaconi , Heriprandi Yicecomitis, Ugonis De Cardano, Miroaldi Yiceco- 
uiilis suprascripte Ecclesie Ordinariorum, alque Ambrosii De Vimercato. Ginn 
corani Domino Lothario Vercellensi Episcopo, et Domino Girardo Abbate de 
Telieto, et Presbitero Uberto Mantuanensi, Provisoribus Ecclesiarum Lombar- 
die a Domino Innocentio Summo Pontifice constitutis, causa verteretur intcr 
Dominum Philippuni Dei gratia Sancte Mcdiolanensis Ecclesie Yenerabilem 
Archiepiscopum ex una parte , et Dominum Milonem Gimiliarcham ejusdem 
Ecclesie Ordinarium ex Alia, super refectione Vestium, et omnium paramen- 
lorum Ecclesie Sancte Marie, que ad Sacratarium ejusdem Ecclesie spectant, 
et in ipso Sacratario reponuntur ; que omnia predictus Dominus Gimiliarcha 
dicebat prefatum Dominum Archiepiscopum suis propriis sumptibus facere 
debere, aut fieri facere: ad quod probandum ipse Dominus Gimiliarcha plures 
produxit Testes, qui non fuere suflìcientes. Auditis itaque rationibus utriusque 
partis, et Testibus ab ipso Domino Gimiliarcha productis diligenter inspectis, 
tunc jamdictus Dominus Episcopiis, Abbas, et Sacerdos per sententiani stalue- 
runt, ut prefatus Gimiliarcha Vestes reficiat suis expensis, et Gruces, Thuribula, 
et alia vasa Sacratarii, que refectione indigent, vel aliquo modo indigebunt, 
cxceptis iis que ad sumptum Archiepiscopi pcrtinere in Beroldo continentur. 
Arcliiepiscopus autem cibaria prestet Operariis. Si autem nova materia in ipsa 
refectione opus sit, auri, vel argenti , que excedat summam do solidis decem 
non cogatur de suo emere, sed de Sacratario recipiat. Et sic finita est causa. 
Millesimo Ducentesimo sexto, die, et Indictione prefata. — Ego Ambrosius, 
qui dicor Percossus Notarius Domini Hcnrici Imperatoris buie sententie inter- 
fui, et mandato predictornm Episcopi, et Abbatis, ac Presbiteri, Provisorum 
ut supra scripsi. — Ego Presbiter Joannes dictus Boffa Bector Ecclesie Sancii 
Viti Porte Ticinensis suprascriptani sententiam vidi, et legi, et eam de man- 
dato Domini Henrici Scacabarotii Arcliipresbiteri ipsius Ecclesie excmplavi, et 
transcripsi de Beroldo, veteri, et in isto Beroldo novo posui , nihil addens, 
vel minuens quod sensum mutet preter litteras, vel sillabas plus, minusve. 
Anno a Nativitate Domini Millesimo ducentesimo sexagesimo octavo, die 
Mercurii, decimo ante Kal. Decembris. Indictione 

An. 1208 = Diploma del cardinale Uberto da Pirovano arcivescovo di Mi- 
lano, con cui assegna alcune decime, per la ristorazione delle due chiese di 
san Pietro e di san Materno. Saxlus Series Archiep. ubi de Uberto De 
Pirovano. 

» 1209. = Lettera di Ottone IV re de' Bomani al podestà, ai consoli e 
a tutta la comunità di Milano, raccomandandi) loro il suo legato. Carta 
presso il Corio sotto il presente anno. 

» 1210. = Diploma di Ottone IV imperatore a favore de' conti di Gastellu 
novaresi, dove conferma i loro beni, e diritti, molti de' quali sul Milanese. 



loO DOCUMENTI ILLUSmATIVI 

Carta nell'archivio della famiylia de' conli di (lastello, e Gallico Novarese. 
Cronica Flos Flonun M. S. in Bihl. Manachorum S. Ambroaii ad hiiuc 
annum. 

An. 1210. = Diploma dello stesso imperatore a favore dell'abate e monaci 
di Chiaravalle presso a Milano. Carla noli' archivio di sani' Ambrogio di 
Milano. 

Idem. = Diploma del medesimo a favore del monistero di sant'Ambrogio di 
Milano. Aresius Series Abatmn Sancii Ambrosii In Diplomai. pa(j. 81 

Idem. =^ Diploma come sopra a favore del luogo di Trivillio. Carla 
nell'archivio dello stesso luogo. 

Idem. = Diploma come sopra a favore della città di Milano, che conferma 
i privilegi ad essa conceduti da Federico I e da Enrico VI imperatori. 
Carta nell'archivio ambrosiano. = Ea, que a Prodecessoribus nostri circa 
Fideles suos facta sunt, per quod ipsorum profectni consolatur, et utilitati, 
rata, et firma hahere volentos, signitlcamus universis Imperii nostri Fidelibus, 
(juod nos ad imitationem antecessoris nostri Frederici Divi Romanorum Im- 
peratoris Augusti, sicuti Regali privilegio suo eum fecisse cognovimus, di- 
lectis Fidelibus nostris Potestati, sive Consulibus, qui prò nunc sunt, vel 
prò tempore fuerint, et loti Communi Mediolanensium concedimus Rivoltain, 
Caxiratem, Agnianellum, Pandinum, Mixanum, Varate. CaWenzanum, Arza- 
gum, Paradinum, Turniiim, Comazanum, Gardellam, Diveram, Roncadellam , 
Pradam, Vidalengam, Pagazanum, Caravazum, Potenza, Bregnanurn, et omnia 
alia loca hnjusmodi adjacentia, que Commune Mediol. quondam habnisse, et 
tenuisse inter Abduam, et Olium dignoscitur, et ut abbine in anlea in cis 
omncm jurisdictionem, et consuetudines, bonasque nsanlias habeat, tam in 
fodris, quam in coltis, et munilionibus, aliisque ralionibus, et honeribus, ad 
res, et personas perlinentibus, sicut in aliis locis Mediolani Comunitatis ba- 
bere consue%it, et tenere predicla .... Imperiali auctorilate confirmamus, 
cassatis quidem et in integrum omnino revocatis omnibus privilegiis a nobis, 
sive a predecessoribus nostris alicui alii Civitati, vel loco, vel persone collatis 
super prenomitatis locis. Ad commodum quoque ipsorum Mediolanensium, 
sicuti iterum in alio publico istrumento fecisse didicimus Fredericum glorio- 
xum Romanorum Imperatorem statuimus, et firmiter precipimus, ut nulla 
Civitas, nulla persona magna, vel parva flumen Lambri a Jlelognano infra 
usque in Padum impediat, ulque cuiiibet licitum sit ire, et redire, et navigare 
per ipsum Lambrum, et ripas Lambri, et ut nemo novum pedagium, vel 
novam ibi exigat exaclionem. Et si aliqua Civitas, locus, vel persona impe- 
diverit, vel aliquid fecerit, quo pe . . . . scatur, vel navigetur totum quod 
impedimentuni fuerit auferat, et destruat, ita ut sine obstaculo quilibet ire, 
et navigare possit, et cuiiibet licitum sii auferre totum id, quod impedimentum 
prestare invenerit. Pro devotione etiam FideUmn nostrorum Mediolanensitun 
hoc adjicimus, ut iiullus ponleni, vel cluxain, vel inolendinum in aqua 



MILAXKSI. 151 

Lanibri lacere presumat, vel ali<iuiil alimi inipedinioiitiim, vel ipsum flumeii 
avertere a Mi-legnano usque in Padiuii. Si quoti aulcin factum fuerit nostra 
auclorilate licitum sii cuilibet auferrc. Ad iinilationein quoque llcnrici prc- 
docessoris nostri Divi Roinanoruni Imperatoris jain dictis Fidelibus nostris 
Mediolanensibus locum de Bregnano cum pertinenliis, et aqua quo dicitur 
Serriola ad eundem locuin decurrenle coiilìrmamus. Item ad aaiplioris gratie 
nostre aii^mentum omne datuni, et concessum a predecessoribus nostris 
faclunì ad ntilitatem, et comniodum Coniinunis Mediolani eis confirmanius. 
Slatuimus igitur, et Imperiali auctoritate precipimus, ut nullns Episcopus, 
l)ux, Marchio, Comes, Vicecomcs, Capitaneus, Consul, vel Reclor, nulla Ci- 
vilas Poteslas, nullum Commune, nulla denique persona humilis, vel alla, 
secularis, vel ecclesiastica predictos Fideles nostros Mcdiolanenses in bis 
nostris concessionibus, et confirmalionibus, et in ipsorum possessione, et 
tenuta pertinentibus; et aque decursibus, sicnl predictum est, audcat gravare, 
vel aliquo modo impedire, vel molestare, quia quod facere presumpserit in 
ultionem sue temeritalis centum libras auri puii prò pena compona), Medium 
Camere nostre, reliquum passis injurihm : ad cujus rei certitudinem hoc 
presens privilegium inde conscribi jussimus, et sigillo nostro communiri. 
Hujus rei testes sunt Aliprandus Vercellensis Episcopus, Jacobus Taurinensis 
Episcopus, Vidottus Astensis Episcopus, Yillielmus Marchio Montisferratl, Yi- 
lielmus Marchio Malaspine, Mamfredus Marchio de Saluciis, Hollo, et Henricus 
Marchiones de Saona, Fridericus Marchio de Baden, Come» Georgius de Vidin, 
Comes Hermanus de Sarzpruc, Redolfus de Hiselo, Thericus de Stamelen, 
Churadus Pincerna. 

.l«. 1210. =- Diploma come sopra a favore del monislero di Morimondo. 
Uijlìd. In Archiep. Mediol, ubi de Uberto De Pirovano. 

> 1211. = Lettera di Gerardo Da Sessa cardinale e legato in Lombardia 
diretta ai vescovi di questa provincia a favore dogli Umiliati. Nella Rac- 
colta diplomatica del chiaris. si<j. dott. Sormani. 

Idem. = Editti di un arcivescovo di Milano e legato apostolico, probabil- 
mente Gerardo Da Sessa, intorno alla disciplina ecclesiastica. Sormani pa{f. 
211., et seqq. 

An. 1214. = Concordia fra la nobiltà ed il popolo di Milano stabilita da 
Uberto Da Vidalda podestii. Presso il Cario sotto V anno presente. 

Idem. = Facoltà conceduta da Enrico Da Seltaia, eletto arcivescovo di Mi- 
lano, ad Ariberto abate di Arona, di rilasciare alcuni beni ai Novaresi. 
Zaccaria. Della Badia di Arona pag. 143., et seq. 

An. 1215. = Statuti fatti dalla badessa del rnonistero Maggiore pe' sudditi 
di Arosio e di Bugunto. Neil' archìvio dello stesso monislero. =^ In nomi ne 
Domini. Anno Dominice Incarnationis millesimo ducentcsimo quinto decimo. 



lo2 DOCUMENTI ILLUSTUATiVI 

Ilec sunl Slatuta, el OrJinamenta facta per Domiiiain Vicloriam Divina l'a- 
vente miseralione Monasteiii Majoris Abbatissam, et per ejus Yicariuin, et 
Nuntiuin, et ipsius Monasterii ad hoc specialiler deslinaluin publicata, el 
recitata, et publice observari precepla per Doaiinura Amederiuin Cottani 
Fralrem prefate Domine Abbatisse in Locis de Aroxio, et de Bugunlo, et in 
coruni Curte. Convocatis prius Vicinis ipsoriim Locorum, et multis ex eis 
prcscntibus ; quorum Locorum, el Cuilium honor, el districtum, el jurisdi- 
ctio oranis inlegraliter, el in soliduni ad prefatam Dominam Abbatissam, et 
Monasterium pertinel eie. In primis statuii, et firmitcr obscrvandum precepit, 
III de celerò nuUus ipsorum Locorum faciat Ilomicidium in predictis, vel in 
eorum Territorio; el qui contra feceril del prò hanno dominico, sivc herili, 
eidem Domine Abbatisse, el Monaslerio soHdos sexaginla. Itera ut nuUus 
ipsorum Locorum facial assaltum, vel feritam, de qua sanguis exeal in pre- 
fatis Locis, vel eorum Territoriis in aliquam Personam, el qui conlrafeceril 
eidem Domine Abbatisse prò hanno solidos sexaginla componat. Ilem ut 
nullus ipsorum Locorum adulterium facere presumal in predictis Locis, vel 
in eorum Territoriis ; et quicunque Masculus, vel Femina conlrafeceril eidem 
Domine Abbatisse prò hanno solidos sexaginla solvat. Ilem ut nullus pre- 
dictorum Locorum in ipsis Locis, vel in eorum Territoriis perjurium facere 
presumat, el qui contra feceril prò hanno eidem Domine Abbatisse solidos 
sexaginla solvat ctc. Ilem ut nullus predictorum Locorum audeat querimoniam 
deponere de aliquo alio Districtabili Domine Abbatisse, vel cum eo causam 
facere, seu litigare sub alio aliquo Consule, voi Judice, vel Arbitro, preler- 
quam sub ipsa Domina Abbalissa, vel ejus Nunlio, el qui coulra feceril 
solidos sexaginla eidem Donìine Abbatisse prò hanno solvat eie. Ilem ut 
nullus ipsorum Yiciuorum venire contempnal ad ralionem faciendum corani 
Missis predicle Domine Abbatisse, seu Consulihus vel Decanis ab ea, vel 
ejus Nunlio electis ; vel in Vicinantia ad Consilium; quando Malliola sona- 
veril, vel preceplum fueril a Consulihus, vel eorum Nuntiis, et qui contra 
feceril del eidem Domine Abbatisse prò hanno solidos sexaginla, si Caput 
case fueril, Item statuii, quod nullus prediclorum Locorum portet plantas, 
vel scarliones, aul torlas ad vendendum extra predicla Loca ; et qui contra 
fecerit del solidos quinque medietalem predicle Domine Abbatisse, el reliquam 
medietalem ipsis Vicinis etc. Ilem statuii, ul si quod Fodruni, vel Datiuin 
impositum fueril in predictis Locis a Commune Mediolani, quod Consules, 
cum Conscilio \icinorum talliare deheant in suo Consulalu per duo tempora 
anni, scilicet ad Sanctum Pelrum, et ad Sanctum Michaelcm, bona fide eie. 
Item ut nullus ipsorum Vicinorum lahorel in die feriato, in quo Malliola 
sonaverit prò feratico die; el qui contra feceril componat denarios duodecim, 
medietalem ul supra. Item ut Prislinarii prediclorum Locorum faciant totum 
Panem Casarengum de unciis quadiaginta duabus; et si contra fecerint, 
faciendo majoreni, vel minorem ultra uncias duas componat solidos duos, 
medietalem ut sopra. ItiMii ul Consules ipsorum Locorum faciant Yicinan- 
tiam quibuslibet quindeciin dichus eie. Item ut nullus istorum Locorum co- 
quere debeat Panera frumenti, occasione vendendi ; el qui contra fecerit com- 
ponat solidoì quinque medietalem ut supra etc. Salvis in omnibus supradiclis 



MILANESI. 153 

Statutis, vel Ordinamentis omnibus honoribus, et juribus, et piena et solida 
jurisdiclionc predicto Domine Abbatisse, sive predicli Monaslerii Majoris, 
tam in addendo, mutando, meliorando, et ordinando, quam exigendis penis, 
vel aliis omnibus, qne de jure facere potest, et in omnibus ulilibus ipsis 
locis, et Curie. 

An. 12iG. = Lettera della repubblica di Milano a papa Onorio III per con- 
gratularsi della sua elezione in sommo pontefice. Martene Thesaur. Anecdol. 
Tom. I, pcij. 852. 

- 1218. = Sentenza di Lanfranco preposto di san Nazaro, e di Corrado 
Gamba ro canonico della stessa chiesa delegati apostolici in una lite fra, 
l'abate di san Vittore ed il preposto di san Nabore. CarJa neW archivio 
del moniskro di san Vittore. = Anno Dominice Incarnationis Millesimo ducent. 
decimo octavo. Decimo die ante Kal. Aprilis Indictione sexta. In nomine 
Domini. Isla sunt precepta que faciunt Dominus Lanfrancus Prepositus Sancii 
Nazari in Brolio et Dominus Cbunradus Gambarus ejusdem Ecclesie Canonicus a 
Siimmo Pontifico Delegati ad diffiniendam causam, que vertitur inter Prepc- 
situm Sancti Naboris, et Fratres ejus nomine ipsius Ecclesie Actoiem, seu 
Actores ex una parte, et Abbatem Sancti Victoris Ad Corpus, et Fratres ejus, 
nomine illius Monasterii ex alia, qui ambo compromiserunt adlendere^ et 
observare omnia precepta, que supradicti Delegati D. Pape eis facient in 
eorum concordia, vel unus illorum in concordia alterius. Inprimis precepit 
ut D. Anricus Abbas Monasteriis Sancti Vi-toris ad Corpus det prenotato 
Preposilo, et Fratribus ejus, usque ab quatuor, ita ut tantum sint quatuor 
insimul de illis, qui prestant manum obedientie illi Preposito omni anno in 
die Anniversarii qu. D. Arnulfi Mediolanensis Archiepiscopi quatuor cereos, 
unum de sex unciis Preposito^ vel alii quod gesserit vicem ejus, et tribus 
Fratribus ejus de quatuor unciis prò unoquoque, et singulos Imperiales illis 
quatuor. Et in bora prandii bonum panem frumentinum, et bonura vinum 
sine fraude, et duas pelias pisas, unam lucii, et aliam truite, ita quod queli- 
bet sit Iredecim unciarum de geJu, et cum piperata, et zafrano, alias duas 
similes recenles, et de ipso pendere, et mensura. Et pelias istas debeat dare 
duobus, et duobus, seu binis, et binis. Et fabas cuni oleo, et porros cum 
piste solevato. Et intestina Pisarum cum cepis, et cum pipere, et niarrones 
coclos cum cortice in aqua. Et hoc totum debeat facere illis, qui veniunt 
ad illud Anniversarium, seu pautioribus, si pautiores fuerint^ et si nullus 
venerit, non teneatur facere aliquid de supradictis. El hoc totum tenealur 
facere ipse Abbas, et Successores ejus nomine dicti Monaslerii supradiclo 
Preposilo, et Fratribus ejus, et Successoribus eorum singulis annis de celerò 
usque in perpeluum. Et beo omnia preceperunt observari ab ipso Abbate, 
et Successoribus ejus nomine dicti Monasterii sub pena libraruin viginti Im- 
pcrialium, quani in tempore compromiserant per cartani atestatam, et ab ipso 
Preposito, et Successoribus eorum, et Fratribus ejus. — Quia sic finita e^t 
causa. Actum in Ecclesia Sancte Marie Majoris Mediolani. — Inlerfuernnl 
ibi Testes Jacobus Fil. Ser. Henrici de Ciuiiliano Canonicus Sancii ìsazarii, 



ibi DOCUMIÌXTI ILLUSTUATIVI 

et Giiiilo (lo Coslronovo Fil. qu. Yannuarii Cuslos Mediol. Ecclesie, ci Roiliis 
Fil. ([u Girardi do Mezana Canoiiicus do Mozana, et Magisler Fratrmii Ca- 
noiiicoium Documaiiorum. — Ego GuilVcdus Fil. qu. Castelli do Caslollo de 
Parodi. Saiicti Malliic in Moneta Notarius Sacri Palalii interfui, et scripsi. 

.1». 1219. = Diploma di Federigo II re de'llomani a favore del nionislero 
di Morimondo. — Ughel. ubi de Archiep. Mediol. in Henrico De Scplala. 

1220. ^= Cessione della basilica di sant' Eustorgio fatta dal preposto e 
da' canonici della medesima nelle mani di Ugone Vicario di Enrico Da 
Settala arcivescovo ; e concessione della medesima ai PP. dell' Ordine de' 
Predicatori. Puricel. Nazar. Cap. CIX. Nam. 26. 

• 1221. = Compra fatta per le signore Bianche sopra il Muro, ora mona- 
che della Vittoria. = Carta nell'archivio di quelle reliijiose. 

Idem. = Lettera scritta da Ugone vescovo d'Ostia e di Velelri legalo a[»o- 
stolico al podestà e consiglio di Milano, eh' avea bandito l'arcivescovo. 
Marlene Colkdio Vel. Script, et Monum. Tom. I. 

Idem. = Lettera de vescovi di Lodi e di Bergamo al predetto cardinal 
legalo sopra lo stesso affare. Marlene Ib. 

Idem. = Lega conchiusa fra i Milanesi e i Vercellesi. Carla nella rac- 
eolla diplomatica di Vercelli, intitolala I Biscioni. 

Au. 1223 = Diploma di Eurico da Settala arcivescovo di Milano a favore 
de' lettori della metropolitana. Ufjhel. stipracit. 

• 1224. = Diploma dello stesso arcivescovo, con cui dona alle povere reli- 
giose dell' ordine di Spoleto ed a Giacoba loro badessa la chiesa di 
sAììV Apollinare. Saxius Series Archiep . , ubi de Ilenrico De Septala. 

Idem. = Atto del possesso della chiosa di sant' Apollinare, dato alle so- 
praddette religiose da Gugliolmo preposto di san Nazaro , e da frale Leone 
dell' ordine de' frali Minori, delegati dall' arcivescovo. Id. Ib. 

An. 122o. = Diploma di Enrico arcivescovo, che concede alle stesse reli- 
giose la facoltà di ergere un monistero presso la chiesa di sant'Apollinare 
ad esse ceduta. Id. Ib. 

Idem. = Breve di papa Onorio III, con cui conferma quanto avea fatto l'ar- 
civescovo colle monache di sant'Apollinare. Carta nell'archivio di quel monistero. 

Idem. = Concordia fra la nobiltà ed il popolo di Milano fatta dal podestà 
Aveno Da Cisale. P/'t'wo il Curio sotto quesl' anno. 



MILANESI. 153 

An. 1225. = Bolla di papa Onorio a favore de' monaci di Cliiaravalle. 
Garin nclV archìvio di quel nwnìxtero. 

» 122G. = Due brevi dal medesimo diretti ai frati Umiliati della Brera 
del Guercio. Carte nel Codice diplomatico de(jli Umiliali, nella libreria del 
collegio di Brera. = Honorius Episcopus Servus Sorvorum Dei Dilectis Filiis 
Rectori, Fratribus, ac Sorroribus de Brayda Guerzii Ordiiiis Humiliatorum 
Mediolani Salutem, et Apostolicam Benedictionem. Ex parte vestra Nobis 
fuit humiliter supplicatum, ut, cum laboribus manuum vestrarum disposueritis 
vivere, ac proptcr lioc juxta vivendi regulam ab Apostolica Sede Ordini 
veslro traditam jejunandi , et silentium observandi rigorem tenere interduni 
absque incomoditate valida non possistis, super hoc dispensare vobiscuni 
misericordiler dignarenuir. Nos igitur vestris precibus t)enignius annuentes 
Prudentia; luce, Rector, et Successorum tuorum dispensandi proinde super 
bis tempore Iaborandi auctoritate prcesentium licenliam indulgenuis. Nulli 
ergo bonuuum liceat banc paginam nostra concessiouis infringere , vel ei 
ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attentare prsesumpserit indigna- 
lionem Omnipotentis Dei, et Bealorum Petri, et Pauli Apostolorum ejus so 
noverit incursurum. — Dat, Laterani, Idibus Decembris, Pontificatus nostri 
anno undecime. — Honorius Episcopus Servus Servorura Dei. Dilectis Filiis 
Rectori, Fratribus, et Sororibus de Brayda Guerzii Ordinis Humiliatorum 
Mediolani Salutem, et Apostolicam Beneditlionem. Cum ab exordio vestri 
Ordinis quidam ex vestris Fratribus diversas observantias, variasque vivendi 
formulas sibi minus provide pra^scripserint, fit'licis memoria) Innocentius Papa 
Prselecessor noster, velut Pastor providus, volens ab Ordine vestro errata 
corrigere, resecare superflua, distorta dirigere, confovere honesta, et ad unam 
vivendi normam per providenliam Sedis Apostolicae Fratres omnes Vestri 
Ordinis revocare ; institutiones vestras fecit examinari prudenter, et tandem 
Regulam, quam ipse correxerat, vobis^ et aliis Ordinis vestri Fratribus tra- 
didit inviolabiliter observandam. Nuper vero quidam Fratres Domus vestra; 
ad nostrani pra?sentiam accedentes, quandam nobis ex parte vestra formulam 
prsesentarunt a principio institutionis Domus vestre, ut asserebant, conceptam 
ad cujus observatiam vos ex volo astruebant astrictos : qure non solum iu 
quibusJam praefati Proedecessoris nostri Regulie obviabat ; sed etiani quiddam 
minus Chatolicum sapiebat. Licet autem de transgressione mandati Apostolici 
non solum arguì, sed etiam juste puniri possistis, quia tamen ex simplicitate 
polius, quam ex fastuosai praesuniptionis malitia credimini deliquisse, animad- 
versionis rigorem in clementiam convertentes, liac vice abstincmus a p^nis, 
et in spiritu mansuetudinis vos tractamiis. Quapropter per Apostolica vobis 
scripta mandamus, et districte prsecipimus; quatenus Canonicam vivendi 
Regulam ab memorato nostro Predecessore Ordini Vestro traditam inviola- 
biliter observantes abyciatis omnino suprascriptam formulam, cui vos temere 
obstrinxistis ; a cujus observanlia vos auctoritate Apostolica duximus absol- 
vendos, cum non licuerit Vos voto alicui contra mandatum Apostolicum 
obligare. Dat. Laterani, Idibus Decembris, Poutificatus nostri anno unde- 
cimo. 



156 documiì:nti illusthativi 

An. 1223. = Diploma di Federigo II, imperatore conceduto al monislero 
di Chiaravalle. Carta neW archivio del medesimo. 

• 1227. = Editto del medesimo imperatore , con cui restituisce la pace ai 
Milanesi. Miuator. Antiq. medii ceti. Tom. III. pag. 909. 

Idem. = Iiisposta di papa Gregorio IX alle monache di sant'Apollinare di 
Milano, che si erano seco lui rallegrate della sua esaltazione al sommo pon- 
tificato. Carta nelV archivio di sant' Apollinare. 

Idem. = Diploma di Enrico arcivescovo, con cui conferma la cessione della 
basilica di sant' Eustorgio fatta ai frati dell' ordine de' Predicatori, e unisce 
i canonici di quella basilica ai canonici di s. Lorenzo. Purieel. Nazar. 
Cap. CIX. 

An. 1228 = Diploma dello stesso arcivescovo, con cui concede alle monache 
di sant' Apollinare un orto vicino al loro nionistero. Saxius Series. Ar- 
rhicp. , ubi de Henrico De Septala. 

Idem. = Breve di papa Gregorio IX al Vescovo di Cremona, con cui gli 
ordina di sottomettersi come suffraganeo alla chiesa milanese. Uyhel. In 
Episcop. Cremon. 

Idem. = Statuti fatti da Ardengo Visconte abate di sant'Ambrogio po' suoi 
sudditi di Grigio. Carta nelV archivio Ambrosiano. 

An. 1229. = Lettera di Gofredo Da Castiglione milanese cardinal legato 
spritla agli Umiliati della Brera del Guercio, con cui conferma loro la fa- 
coltà già avuta da Filippo arcivescovo, per edificare una chiesa ed un cimitero. 
Carta nel codice diplomatico degli Umiliati nella libreria del collegio di Brera. 

Idem. = Editto di Gofredo Da Castiglione cardinale e legato Apostolico 
circa la disciplina ecclesiastica, pubblicato dall'arcivescovo Enrico Da Sellala 
con alcune aggiunte. Carta nelV archivio di Monza. = Henricus miseratione 
Divina Sancte Mediolanensis Archiepiscopus Dilectis Filiis, Preposito, et Ca- 

pitulo 

De vita, et honestate Clericorum. 

I. Statuimus ut in omnibus Ecclesiis Conventualibus, nisi magna necessitate 
coacti ab Episcopo approbala . . . non possint , vivant , Clerici in com- 
muni. Alioquin tertia pars reddituum sequestretur ad minus , dividenda 
singulis diebus inter eos, qui interfuerint Divinis Ofilciis, et prò Hospitibns 
recipiendis,et eleemosinis erogandis ; et ad hoc per Episcopus censura Ec- 
clesiastica compellanlur. 

II. Suam Seplimanam Hebdomadarius per se, non per alios lacere tcneatur: 
alioqui per niensem beneficio sit suspcnsus , sahis consuetudinibus eorum, 
qui suut , vel villo occupali. 



MILANESI. 157 

III. Clerici Concubinarii Focarias suas infra odo dies post ainonilionem aby- 
ciant, et eas a coabitalione abjurent , nec Filios secum retineant. Et qui 
contra fecerit sententiam excommunicationis incurrat, quam si contempseril 
jure ipso privetur beneficio. 

IV. Districle precipimus Episcopis^, et aliis Ecclesiarum Prelatis, ut conslitu- 
tiones editas super vita, ci honestate Ciericorunij et monacorum servent, et 
faciant in suis Ecclesis inviolabiliter observari. 

V. Monachi Regulam S. Benedicti, Canonici Regulares Regulam S. Auguslini 
observent, et suas institutiones per Ecclesiara approbatas. 

VI. Circa ornatum Ecclesiarum solicite intendant, tara in iis, que circa allaria 
exercentur , quam in aliis. Corpus autem Domini cum omni custodia , si 
servari conligerit, in tulissimo loco reponatur. In elevatione campana pul- 
setur , et si per Civitatem portetur vel Yillara , portans cum Stolla ad 
collum incedat, et portet honeste, et qui contra fecerit tribus diebus Yeneris 
in pane, et aqua jejunet. 

VII. Item staluimus , quod de celerò nullus Clericus in eadem Civilate , vel 
Plebe, seu Plebania, nisi Capelle sint tenues in redilibus, vel annexe Plebi, 
duo beneficia obtineat ; et si quis habuerit , infra mensem eligant quam 
maluerint. Quod si quis tenere presumpserit noveri se excommunicationis 
vinculo aslrictum. 

Vili. De Ecclesiis Parochialibus, vel Dignitatibus , districte precipimus ab 
Episcopis, et aliis Prelatis, et Subditis observari quod in Lateranensi Ge- 
nerali Concilio slatuerunt. Prelati vel Ministri Ecclesiarum juramento a- 
sti'inganlur per Episcopum, vel suum Prelatura majorem. Thesaurum Ec- 
clesie, vel res immobiles, absque licentia Episcopi, vel sui Superioris, alie- 
nare non posse. 

IX. Item statuimus, quod non possit eligi vel institui in loco, vel beneficio 
Saeerdotis, nisi sii Sacerdos , vel talis , qui in proximo . . . . , et possit 
Sacerdos fieri, vel nisi aliquis ex Clericis ipsius Ecclesie talis sii qui vclil, 
et possit in proximo fieri Sacerdos. Et si aliter factum fueril ex nunc cas- 
samus, et contrafacientes penam suspensionis incurrant. Quam si contem- 
pserint cxcommunicentur. Si autem Ecclesia ila tenuis sii in facultatibus, 
quod ibi non possit esse Sacerdos, et hoc in provisione Episcopi , ille qui 
percipit provenlus ipsius Ecclesie, tantum assignare teneatur vicino Sacer- 
doti, ut in congruis temporibus ibi deserviatur. Alioquin privetur beneficio. 
Prelati quoque Ecclesiarum cogantur ad Sacerdotium , et si inobedientes 
fuerint, suspendantur. Quod si etiam conterapserint excommunicentur. 

X. Hoc Usurariis statuimus quod nisi ad penitenliam venerint, slent mandalis 
Ecclesie de usuris restituendis, in cimiterio non sepelianlur. Si forte ibi 
sepulli fuerint quousque ibi permanserint in Ecclesia non celebretur. Et 

si possunt comode inveniri qui usuras stipulentur sibi restitutio- 

nem fieri. Alioquin Presbiter recipiat cautionem, et . . . Heredes damnet 

de reslitutione facienda , el inde tenealur Heres Sacramento 

volumus, nisi ubi specialiter prohibetur, per Episcopos posse absolvi excom- 
municatos, vel interdictos. 

XI. Interdicimus autem Templariis , Hospitalariis , et aliis exemplis , ne pu- 



158 DOCUMKNTI rLLUSTRATIVI 

blicos Usiirarios ad Ecclosiasticas sopiilluras aJmiUant, nec interdictos, vcl. 
excomniunicatos ad Divina Officia, voi sopuUiiras noe alionos Parochianos 
ad Sacramenta Divina rocipiant in siiorum prejndiciuni Sacerdolum. Et si 
anioniti per Episcopiiin coiitra predicta venire prcsumpserint penam suspcn- 
sionis incurrant , sahis privilogiii ipsarum , quibus c\hii)ilis logiptime se 
defendcrint. 

Ideoque Caritati vestre in virtutc Obedientie, qua fungimur auctoritale distri- 
tele niandamus ; qiialenus predicta omnia solempniter publicantes eadem et 
Vos ipsi observetis, et faciatis a vestris subdilis inviolabililer oljservari ; ita 
quod in novissimo districti examinis die coram tremendo Indice, qui reddet 
unicuique secnndum opera sua, dignam possitis reddere rationem. 

Dat. Laude. XII. Kal. Junii. 

Quas conslitutiones omnes per Verterabilem Palrem Dominum G. (Gaufredum) 
Tiluli Sancii Marci Presbiterum, et Gardinaletn, Apostolice Sedis Legatuni, 
in virtute Spiritus Sancti, et Obedientie, cum aliis subsequentibus districte 
precipimus ab omnibus inviolabililer observari. 

I. Sub eadem dislriclione precipimus Prepositis, et Sacerdolibus Parochianis, 
et quibuslibel Ecclesiarum Prelalis , quod si quos intelle.verint partecipa- 
tionem cum Hereticis haberc, vel de beresi aliquo modo suspeclos esso in- 
fra ceto dies ex quo ad notitiam eorum pervenerint , nobis notificent , et 
esponant. Et illud idem sub eadem dislriclione precipiant subdilis suis , ut 
si quos tales inter eos esse noverint qui infamia tali laborent, infra biduum 
sibi dcnuncient. Et ipsi Prelalis Iioc andito Nobis roferanl infra prefixam 
terminum octo dierum. Idem De Laicis suarum Parochiarum qui infamos 
ilidem habeanlur, fieri volumus, et sub dieta pena precipimus, ut eos in 
publico notare possimus. 

II. Kodem modo precipimus Prepositis, et omnibus Parrochianis Sacerdolibus, 
quod lam per Subditos suos, quam per se ipsos scire sluileanl et laborent, 
sii quod factum sii in suis Parocbiis divorlium matrimoniisine auctoritale 
Ecclesife ; et si quod ibi matrimonium illicite sii conlraclum , et si quis 
Nolarius inde feceril instrumentum , et bis inlelleclis infra dies odo ea 
Nobis indicare teneanlur. 

III. Prepositis, et Arcbipresbiteris, et Clericis oblinenlibus beneficia cum cura 
animarum slatuimus, ut ad Sacros Ordines promoveri compellantur. S. . . . 

Canonicos Sancì obslanle Tilulo Ecclesie Majoris Mediolani- 

Nec propler hoc fiat eis prejudicium , quo minus possint ad beneficium 

ipsius Mnjoris pervenire, salvo sibi ornni jure, quod eis compelit 

ratione lilulationis. 

IV. De Clericis concubinariis districte precipimus sicut statuii Dominus Car- 
dinalis; hoc adjuncto, quoJ quicunque sciunt Clericos aliquos in peccato ilio 
manifeste persistere Nobis vel Prepositis suis , et Preposili sui nobis infra 
odo dies referant. 

V. De usurariis slatuimus ut ab eodem stalutum est; et adjuncto quod quicun- 
que sciverit Clericos aliquos usurarios, vel cuijunque tur])i lucro, et ... . 
dedilos, Nobis infra odo dies referant. 

VI. De simoniacis slatuimus, et sub pena excommunicationis districte precipi- 



MILANESI. 15!) 

mus, ut qui so labe Simouie sentici involutum infra octo dies ex quo die 
statutum audierit promulgatum , se ipsum Prelato suo indicet , et accuset , 
et si maluerit ad Nos veniat indicaturus hoc idem. Qui vero Confratrem 
suum ejusdem videlicet Porte secum, vel ejusdem Plebi», vel Ecclesie esse 
tali labe pollutum, idipsum Nobis infra dies octo ex quo mandatuni istud 
audierit sub eadem pena denunciare teneatur. Quicunque vero sciverit ali- 
queni, vel aliquos publice infamia Simonie laborare, id Nobis referre pa- 
riter teneatur. Prelatus auteni qui de hoc accusalionem alterius acceperit 
infra octo dies Nobis referre pariler teneatur. Quicunque vero sciverint 
aliquem vel aliquos publice infamia simonie laborare, iil quoque Nobis 
infra prefixum terminum denuncient, et exponant, ut rei verilas cognosca- 
tur. Qui vero mandatum hoc nostrum de Simoniacis conlempserint, nove- 
rint se post deceni dierum spatium esse excommunicationis vinculo innoda- 
tos. Idem de Simoniacis Monacis statuimus observandum. Salvis aliis, quo 
inter cos in proximo proponentur. 

VII. Illud Capitulum Domini Cardinalis de tertia parte in communi ponenda 
ila intelligimus , et determinandum decernimus ; ut in qualibet Ecclesia 
Conventuali duo eligantur per Capitulum , qui juramento astricti tertiam 
parlem omnium reddituum tam Communitatis , quam Prebendarum assi- 
gnent, et illud totum in communi ponatur, et dividatur per aliquem , vel 
per aliquos , ad hoc constitutum a Capitulo diebus singulis inter eos tan- 
tum , qui interfuerint Divinis Officiis , et insuper provideatur inde Uospi- 
tibus, et Pauperibus. Quicunque autem illam tertiam partem non solverli 
designatam sibi infra, prope'Festum S. Martini, vel aliquod impedimen- 
lum super hoc preslilerit, sii interdictus, et excommunicationis vinculo in- 
nodatus. 

Vili. De Clericis ludenlibus ad aleas, vel taxillos, et tabcrnas sine justanecss- 
sitale ingredientibus, et joculationi, et saltationi et choreis intendenlibus , 
Nobis per eos qui sciverint accusandis, et pena suspensionis debita punien- 
dis ; et si sic non cessaverint excommunicandis. 

An. 1250. = Giuramento dato da Canavisio Degli Ermenulfi ai canonici di 
sani' Ambrogio , dai quali era stato eletto per podestà delle loro terre di A- 
siano, Moirano, e Garbagnate marcio. Carla neW archivio de' canonici di San- 
t'Ambrogio. 

« 1251. = Diploma di Guglielmo da Rizolio Arciv. di Mil. a favore del mo- 
nislero di sanl'Appollinare. Saxius Series Archiep. ubi de Gullielino De Rizolio. 

» 1252. = Lettera di Gregorio Da Montelungo legato apostolico, con cui 
concede indulgenza a chi facesse limosina alle povere vergini, che abitavano 
alla Vecchiabia , ora monislero della Yecchiabia. Carta nell'archivio di quel 
monistero. 

Idem. = Carte spettanti alla fondazione di' un nuovo monistero di mona- 
che nell'antico spedale di sanl'Euslorgio, ora detto Delle Veteri. Nell'archivio di 



160 DOCUMKNTI IM.USTnATIVI 

quel vìonistcro. = Grf^gorius de Montelungo Apostolica; Sedis Legalus Dileclis 
in Christo E. Ministnc , ac Sororibus Domus Ordinis Sancii Angustini .sita; 
(Wtra Portani Ticinenseni M(3dioIaiii jiixta Sancftini Eiistorgiiim Salutoni in 
Domino, Justis potentiuni desideriis digniim est Nos faciloni pncperc consen- 
suni, et vota, qiuc a rationis naniilc non discordanl eircctu prosequuta com- 
piere. Ea propter Dilecttc in Ghiislo Filiu; veslris poslulalionibns grato con- 
currentes assensu Hospitale, quod fuit Sancii Eustorgii , Vobis, ut asseritis a 
Pr.Tposilo Ecclesia; Sancii Lanrenlii Mediolani cnm domibus , borio, possos- 
sionibus, vinea decimis , et aliis jnribns suis , de assensu Capituli sui, proni 
spectabat ad eos pia liberalitate concessum, sicut illud juste, ac pacifico pos- 
sidelis, et in confeclis exinde inslrumcnlis tam ipsorum Praìposili, et Capituli, 

quam Venerabilis in Cliristo Patris Elecli Mediulanensis dicitur plc- 

nins contineri vobis, et per vos Domui voslnu aiiclorilale qua fungitnur con- 
firmamus, et pncsenlis scripti patrocinio comnmnimus. Nulli ergo etc. Medio- 
lani X. Kal. Aprilis. 

Dilectis in Christo Filiabus Eufrasiae Ministra; ac Sororibus Ilo.spilalis Sancii 
Laurentii Ordinis Sancii Augustini Modiolanen. Salutem , et Aposlolicain 
benediclionem. 
Ex parte vostra fuit nobis bumililer supplicalum, ut cum dilecli Filii .... 
Praeposilus, et Fratres Sancii Laurentii Mediulan. Hospitale Sancii Laurenlii 
Civitatis ipsius cum vinea posila juxta illud prò ut pertinebat ad ipsos 
voliis, qu;e duduni juxta Fratres Pnodicatoros apud Ecdesiani Sancii Eustor- 
gii manebatis, quod devoluni ibidem impendalis Domino famulatum, pie a^^ 
provide duxerint concedondum. Concessionem ipsam a .Yonorabiii Fratro 

Nostro Mediolanensi Archiepiscopo approbatam confirmare mise- 

ricorditer dignaremur. Is'os igilur veslris devotis precibus inclinali conces- 
sionem piu'falam sicut rationabililei'j et previde facla esse dignoicitur au- 
ctorilale Apostolica confirmamus. Nulli ergo etc. 
Dal. Anagniu; V. Idus octobris Pontificatus nostri anno scxto. 

.Ih. 1252. ^= .Statuti fatti da Berardo Dal Pozzobonello arciprete di Monza 
po'suoi sudditi di Creniella. Carla nell'archivio di Monza. == Anno Dominica^ 
Incarnalionis Millex. ducentex. trigesimo sccundo , die Veneris quarto die 
Augusti, ludictione quarta. Cum Domnus Bernardus De Puteobonello Archi- 
presbyter Ecclesiae S. Johannis de MoJoelia primo anno sui Archipresbytera- 
tus advenisset ad Locuni de Cremella, et convocasset ante so onines Homines 
Loci de Cremella, et sax Castellantiic , et tolius sute Curtis de Cremella, et 
coram eo se rapresentassent in Castro Loci de Cremella, videlicet in Brorio, 
quod tenelur per Ambrosium Clericum, et Beneficialem Ecclesite, et Capellce 

illins Castri, infrascripli Homines, videlicet de Cremella, et Rogerius 

de Vairano de Loco Mardegore Consnles, et Pagani de Cremella, et ejus Ca- 
stellantia, et Petraccius de Sezzanore, el Zanebolius Servitor ejus, et Jemia- 
nius Sibelli de Caxago, el Johannes Filius quond. Lafranchi, et Codccarius, et 
Sorzaus, qui dicitur de Tornago, el Andriatus Fil. quond. Guidoni Tabcrnarii, 
et Grifaltus Ferrarius de Torrexclla , Juvanius Belli casa, el Johannes Fil. 
Obizzo et Borgheltus de la Porta, ci Martinus Boffalardus, ol Stra- 



MILANESI. 161 

niidus Pelli Omizzonis, et Martiiius, qui dicitur do Barzago, et Girardus Fil. 
([tiond. Homcdeizzali, et Albertolliis Fil. quond. Zanebelli de Pozzollo, et Michael 
Filius Beltrami qui dicitur de Barzago omncs de ipso Loco Cremella: et Airoldus, 
qui dicitur Zanebellus de Loco Mardegore, et Sozzo Magister , et Oltorinus 
de Larama ambo de Loco Codegore , et Petrus Beaqua de Panlegaiiore, et 
Jobanes, qui dicitur Cajarus, qui habitat, ad Beuram omnes isti de ipso Loco 
Cremella^ et ejus Castri: et Ansehnus de la Marcita de Loco Luzana, et Guil- 
liclnuis de Galexio , et Petrus Sapa ambo de Loco Gallenio ; et Januarius 
Rubeus, et Arnolfus Finifertus, et Thedoldinus, et Monitarius, et Brochetus , 
et Johanebellus de Lanza de Zobbio; et Albertinus Niger , et Andrea de Re- 
sonata, et Polzaghettus, et Stephanus , et Angelus et Bonsajure , et Michael 
de la Nuce , et . , . . , et Alcherius Filii Lanfranchi de la Mussa , omnes 
de islo loco Dolzago. Prsedicti omnes Homines superius nominati de Loco, et 
Gastellantia , et Curie de Cremella juraverunt ad S. Evangelia corporaliter 
tacta fidelitatem isto Domino Archipresbytero, et Fratribus suis videlicet, DD. 
Gerardo Pavaro, et Anderado de Mandello, et Lanfranco de Melzate Canonicis 
praedictae Ecclesiae de Modoetia ibi prsesentibus et aliis' Fratribus eoruni ab- 
seiitibus, sicut Districlabiles suo Domino, videlicet, quod erunt Fideles pne- 
dicto Domino Archipresbytero, et Fratribus suis, et dieta; Ecclesiae de Modoe- 
tia, et quod non erunt in Consilio, neque in facto, quod ipsi vel aliquis 
eorum amittant sensum , neque membrum , vel vitam , vel possessiones, vel 
redditus, vel terras , vel jus aliquod ipsius Ecclesiae. Et si scirent aliquem , 
vel aliquos aliquid de praedictis facere velie , bona fide in quantum poterunt 
prohibebunt, et quam citius poterunt eisdcm Domino Archipresbytero et Fra- 
tribus suis manifestabunt , et bona fide eos adjuvabunt , et defendent. Et sì 
consilium ab eis^ vel aliquo eorum petierit, vel petet ipse D. Archipresbyter 
bona fide eis dabunt. Et si aliquid eis, vel alicujus eorum praeceperint ipsi , 
vel Nuntio eorum, vel praeciperet ipse D. Archipresbyter privatum tenebunt, 
et alieni non manifestabunt, sine parabola illius D. Archipresbyteri , vel sui. 
Nunlii. 

Et hiis peraclis jam dictus D. Archipresbyter , ad quem nomine praedictae 
Ecclesiae de Modoetia , sive ipsi Ecclesiae Onor et Districtum , et Jurisdictio 
Loci, et Castellantiae, et Curtis de Cremella pertinent statuii , et decrevit, et 
pra3cepit praedictis omnibus Hominibus et Comunibus Locorum ut de celerò 
non eligant aliquem Decannum , vel Consulem , nec Camparium, nec Porca- 
rium , nec aliquem alium Offitialem in praedicto Loco de Cremella , nec in 
ejus Gastellantia, nec in Curie, nec in aliquo Loco ipsius Curtis, et Castel- 
lantiae; seu permitlant , et contenti sint, ut ipse D. Archipresbyter^ vel ejus 
Nuncius eos eligat, et sacramentum eis ordinet, et eos jurare faciat, et ab eo 
singulis annis eos recipiant. Et si contra facturi fuerint, del Locus sive Uni- 
versilas Loci prò qualibet vice qua contrafecerint, eidem D. Archipresbytero 
libras decera prò hanno; et quielibet singularis persona quse contrafecerit del 
prò banno singulis annis solidos sexaginla Tertiolorum. 

Item statuii, et ordinavit, et decrevit, ut ille , qui electus fuerit , et se de 
ipso Consulalu , et Officio intromiserit del eidem D. Archipresbitero solidos 
sexaginla Tertiolorum. 

GiuUni, Documenti Iij.ustr.;, ecc. L 



iG2 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

Itera statuii , quoJ Universitas nulla prscdiclorum Locorum, sou aliquis 
Homo de praedictis Locis de cnetero vendat, vel vendere faclat vinum ininuta- 
tiui ad moduni Tabernae , seu prò Thaxca , seu extra domum in praedicto 
Loco, seu Cxstro Cremellse, seu aliquo Loco pra;diclorum Locorum, vel ejus, 
seu eoruin Finitale, sine licenlia praedicti D. Archipresbyleri, vel cjus Nuncii. 
Et si conlra factum fuerit ab Universitate det Universitas prò banno libras 
decem Ter; et si vero a singulari Persona contrafactum fuerit det prò banno 
Sol. LX. Ter. 

Ilem statuit ut nullus Homo major annis duodecim alicujus loci praedicto- 
rum Locorum ludat, neque pra-stat ad Bisclaciam , sivc ad aliquem liidum, 
qui conputetur Risclacia in aliquo Loco, seu Finita istorum ; et si contra fe- 
ceril, et prò banno Sol. LX. Ter. 

Item statuit ut nullus Homo , neque Fa-mina alicujus Loci praedictorum 
Locorum deponat querimoniam de aliquo Homine, vel Faemina ipsorum Loco- 
rum, seu de ipsa Curte Cremelle in causa, seu prò causa civili ; et si contra 
fecerit det prò banno Sol. LX. Ter. 

Itera statuit si quis major annis duodecim Masculus vel Faemina furtum fe- 
cerit alicujus rei valentis denar. VI. Ter. in praedicto Castro de Cremella det 
prò banno Sol. LX. Ter. Si vero in Villa Cremelle , vel alterius Loci prae- 
dictorum Locorum, seu Finita det prò banno Sol. XX. Ter. 

Item si aliquis Homo, vel Faemina aliquem Furem caeperit, et eum non con- 
signaverit prefato D. Archipresbitero, seu prasdictiB Ecclesiaì Nuncio, det 
prò banno Sol. LX Ter. 

Ilemstatuit,si aliquis de aliquo Loco praedictorum, Locorum seu Castellanlias in 
praedicta Curte , seu Castellantia meditate homicidium fecerit , det prò 
banno libras decem Ter. praedicto D. Arcbipresbytero : si vero rixa fecerit 
det prò banno Sol. Centum Ter. si vero plagam fecerit, de qua sanguis 
exieiit, det prò banno Sol. LX. Ter. Si per capillos aliquem caeperit, vel 
aliquam det prò banno Sol. XX Ter. Tolidem si in terra traxerit. Si as- 
saltuni fecerit det prò banno Sol. LX Ter. 

Item si aliquis de praedicto Castro, vel Loco Cremella3, vel alio loco praedi- 
ctorum Locorum de praedicta Curte, seu Castellantia, in ipso Loco, seu 
Curte Cremellce: vel aliquo praedictorum Locorum adulterium comiserit, 
det prò banno Sol. centum Ter. 

Itera statuit. Si aliquis Homo, vel Faemina de pr«dicto Castro seu aliquo 
praedictorum Locorum citatus, seu amonitus fuerit ab ipso D. Arcbipresby- 
tero vel ejus Nuncio ad ralionem alieni faciendam, et non venerit die, vel 
termino statuto, det prò banno Sol. XI Ter. in secundo. vel tertio convo- 
catus non venerit det prò banno Sol. sex. Ter. 

Itera statuit. Si aliquis da praedicto Castro seu Loco Cremellae, aut alio- 
rum Locorum Maniponnita fecerit, det prò banno sol LX. Ter. Si vero 
conjurationem, vel conspiralionem fecerit, det prò banno sol. LX. Ter. Et 
si Universitas alicujus pradiclorum Locorum aliquam conjurationem, seu 
conspirationem fecerit, det prò banno libras decem Tertiolorum. 

Et ibi omnes isti Homines praedictorum Locorum et Castellantia;, et Curtis 
prsefala uinnia Slalula reoeperunt, et eis onmibus consenserunt, et rata et 



MILANESI. ÌGo 

lirnia se velie habere onini tempore dixorunt, et protestati >iunt ut per se, 
et prò Comunibus istorimi Loconun, Castel lantiae, et Curtis. Et ibi dicti's D. 
Arcliipresbyter prajcepit praenomiiiatis Consulibus Locoruni, et Casteilantia-, 
et Curtis de Cremella, ut inanifesteul, et dlcant ei, si aliquis,'vel aliqui con- 
tra fecerunt, vel dixerunt infra odo dies, exquo contrafecerint, vel dixerint. 
Et haec omnia facta sunt salva pena majore, et salvo jure aliorum Statuto- 
rum, ac Ordinum faciendorum. 

AITuerunt ibi Domnus Guido Filius qu. D. Giulli, vel Gullielmus, de Pu- 
teobonello de Centrata Sactae Mari:c Beltradae Civitatis Mediolani, et Aljs'lii- 
xius Fil. qu. Airoldi Muntani de Munte Canonicus de Aliate, et Ambroxius 
Fil. qu. Ambroxii de Sancto Jolianue , de Loco Dolzago Clericus , et 
Capellauus seu Beueficialis Ecclesiae Ss. Sisini, Martirii, et Alexandri de isto 
Loco Cremella, rogati Testes. 

Item postea die sequenti die Jovis in isto Brorio, et corani islis Tcstibus 
Arnolfus, et Jobannes de Maria, et Jacobus del Molendino omnes de isto Loco 
Gallexio, et Rolandus qui dicitur de S. Pctro, et Marlinus de Via Bevulca 
ambo de isto Loco Cremella juraverunt, et fecerunt similera Fidehtatem isto 
D. Archipresbytero et suis Fratribus, sicuti Districtabiles suo Domir.o, seu 
Dominis, quod prafacta omnia staluta, et dieta receperunt, et rata et firma 
se velie babere omni tempore, et dixerunt, et protestati sunt , ut super in 
omnibus, et per omnia. 

Item sequenti die, die Yeneris in isto Brorio, et corani istis Testibus 
Petrus Oltilie de Fossato, et Martinus Arniani ambo de Loco Cremelle jura- 
verunt similem Fidelitatem isto D. Arcliipresbytero, et istis suis Fratribus, 
sicut Districtabiles suo Domino, quod pra-fata omnia statuta ac dieta rece- 
perunt, et rata, et firma se velie habere omni tempore et dixerunt, et pro- 
testali fuerunt ut supra in omnibus, et per omnia. — Ego Johannes Filius 
qu. Forzani qui dicebatur Belicasa de Loco Cremellae Notarius Sacri Palatii, 
ac Missus Domini Oltonis Imperatoris huic rogit. interfui, et scripsi, et istam 
giosullam apposui. 

An. i252. := Statuti fatti da Ardengo Visconte abate di sani' Ambrogio 
pe'suoi sudditi d' luzago. Carla nell'archivio Ambrosiano. 

» 1253. = Facoltà conceduta da Berardo Da Pozzobonello arciprete di 
Monza agli Umiliati ed Umiliate di sant'Agata di quel borgo per fabbricarvi 
una chiesa ed un cimitero. Carla nell'archivio di Monza. = In nomine Do- 
mini Bernardus Dei gratia Sanctae Modoetiensis Ecclesiae Archipresbiter Dileclis 
Filiis Tulobello ministro domus Humiliatorum et Humiliatarum ejusdem Burgi, 
qua) dicitur de Sancta Agatha, et loti Congregationi ejusdem domus. In eo sumus 
loco, et offitio per Dei misericordiam conslituti, ut bis, quse debita devotione 
ad laudem, et honorem omnipotentis Dei statuuntur, et ordinantur nostrae 
auctoritatis robur debeamus gratis imperliri, et quantum cuni Deo, et honore 
nostro possunius eorum statura ex caritate utiliter promovere. Ilinc est Di- 
lecti in Domino Filli, quod multimodae religionis, ac devotionis vestrae pro- 
bitatem attendcnlcs, vcstris justis annuimus petitionibus ; et cis grato con- 



164 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

currentes assensu Oratorii licentiam, et aucloritatem, quod in curia vostra, 
seu in sedimine vestro Tacere disposuistis Vobis ad honorem Oinnipotenlis 
Dei, et semper Virginis Mariae de consensu capituli nostri praestamus. Sta- 
tuentes ut a modo liberum liabeat Ccemelerium vobis , veslra^q ; familiaj om- 
nibusque Ordinis Huraiiiatorum et non aliis, jiisi de nostra speciali licentia, 
nec sit alicui tributo, vel oneri ullo tempore subiecta, excepta libra una 
cerae, quam nomine census, et in subiectionis signum in festo Beatissimi 
Johannis Baptistae nostro decernimus annuatim dari Capitulo. Vobis de nostra, 
et Capituli nostri licentia, et bona voluntate plenam', et liberam concedentes 
facultatem, tamquam patronis ipsius Ecclesiae, et fundatoribus, divina in ea 
offilia a quocumque Presbytero dumodo tamen catholico recipiendi. Posse- 
siones autem, et jura, qua? in presentiarum rationabiliter possidetis, vel de 
cetero dante Domino poteritis quibuslibet justis modis adipisci Vobis, et Suc- 
cessoribus vestris auctoritate Sanctse Modoetiensis Ecclesiae, cui licet inmeriti 
prajsidemus, et nostra confìrmamus, et praesentis scripti patrocinio comu- 
nimus. = Dat. quintodecimo die ante Kal. Novembris. 

An. 1255. = Breve di papa Gregorio IX., eoa cui concede al moni- 
stero di sant' Apollinare di Milano lo spedale di san Biaggio di Monza. Bo- 
navilla. Cronica de' Frati Minori. Part. IL Cap. I. 

Idem. = Breve dello stesso pontefice scritto all' arcivescovo ed al clero di 
Milano, con cui li loda per le forti risoluzioni prese contro gli eretici. Bid- 
larium Franciscaniim. Tom. I. 

Idem. = Lettera di papa Gregorio IX ai rettori delle città della Lega Lom- 
barda, ove notifica ad essi i capitoli della pace conchiusa fra essa e 1' impe- 
rator Federigo. Marator. Antiq. medii avi. Tom. IV, pag. 525. 

Idem. = Bisposta di que' rettori al sommo pontefice. Id. Ib. parj. 551. 

An. 1254. = Breve dello stesso pontefice ad una società di milanesi for- 
mata contro gli eretici. Carta nelV archivio di S. Eustorgio. 

Idem. = Breve dello stesso pontefice all'arcivescovo di Milano per la fab- 
brica di una nuova chiesa e convento de' frati Minori in Gallarate. BuUa- 
rium Franciscunum. Tom. I. 

Idem. = Atto della presentazione delle credenziali fatta nel pubblico con- 
siglio di Milano dagli ambasciatori di Enrico re de' Romani. Registrato in 
un codice della biblioteca ambrosiana in fogl. sign. B. n. 19. = In nomine 
Domini. Anno Dom. Incarn. MCCXXXIIII. die Dominico XV. die ante Kal. 
Jannuarii, Indictione octava, in Pallatio Communis Mediolani, in Consiglio 
Communis 3Iediolani Dominus Anselmus De Instien Mareschalchus Domini llen- 
rici Serenissimi Regi Romanorum, et Dominus Valcherius Archidiaconus 
Herbipolensis, et Domini Regis Cfipellanus, ambo Nuntii, et Legati suprascri- 



MILANKSt. 165 

pli Domini Regis, et habentes speciale niandatum securitates, et concordiam , 
et juramenta faciendi prò prefato Domino Rege, et in ammani ejus, prout in 
lilteris ipsius Domini Regis sigillo signatis cónlinebatur, quarum tenor talis est. 
Henricus Dei gratia Romanorum Rex. et semper Aiigiislus Dilectis suis Fi- 
delibus Imperii gratiani suam, et omne boniim. Dilectos Fideles nostros An- 
solmum De Instigen, Imperialis Aule Marescalcum, et Familiarem Capella- 
nimi nostrum, et Magistrum Valkerium De Tanubr Archidiaconum Herbipo- 
leusis Ecclesie Nuntios in legatione nostra Universitati vestre duximus tran- 
smittendos, quibus etiam exposuimus nostre beneplacitum vokuitatis. Unde 
rogamus, et monemus Prudentiam vestram, mandantcs Yobis, quatenus verbis 
ipsorum, que Vobis ex parte nostra dixerint , vel proposuerint fidem adhi- 
beatis in omnibus, tanquara ea Vobis presentialiter, et personaliter loqueremur. 
Datum apud Ezlingen, Idibus Novembris, Indictione octava. 

Aìi. 1254. = Altre due lettere dello stesso re sopra il medesimo affare. 
Ibidem. 

Idem. = Trattato di alleanza concbiuso fra il detto re Enrico e i Milanesi. 
Carla registrata nello stesso Codice colla seguente prefazione. = Principium 
luijus instrumenti non est bic, quia istud fuit exemplatum ex quodem libro 
antiquissimo existente ad Officium Statutorum Mediolani in quo similiter 
deficit principium : sed fuit confectum de anno MCCXXXIIII., ut apparet ex 
nominibus Legatorum qui juraverunt, de quibus fit mentio in certis litteris 
Regis Romanorum descriptis infra in folio L. quae literae datai fuerunt Idibus 
Novembris MCCXXXIIII. : et tanien in effectu nihil deficit nisi nomina Legato- 
rum et Regis, et temporis confectionis hujutistrumenti, quae omnia comprehendi 
possunt ex dictis litteris. 

Cum Mediolanensìbus, et eorum Amicis et Societate Lombardia! quae sunt de 
Societate, et amicitia Mediolani. Prsesentibus D. Cornile Manfredo de Curte 
Nova Potestate Mediolani, et infrascriptis Ambaxiatoribus Brixiae, et D. 
Petro De Sancto Petro, et Ardizono Cavalazio Ambaxatoribus Civitatis No- 
varia), et D. Mar. de Summarippa Ambasatore Civitatis Lauda;, et ipsis 
recipientibus prò Communi Mediolani, et prò Universitate Societatis Lom- 
bardia, juraverunt ad Sanata Dei Evangelia super eorum anima, et in ani- 
mas praedicti D. Regis, quod ille D. Rex attendet, et observabit, et attendi 
faciet infrascriptam Concordiam in Omnibus et per omnia sicut scripta sunt 
et quod facient jurare praedictum D. Regem, et Principe^ Alemaniaj, ut in 
Concordia praescripta continetur cujus tenor talis est. 

In nomine Domini. Jurabunt Mediolanenses, Brixia, Bononia, Marchio 
Montisferati, Novaria, Lauda, et alise Civitates, aliaque Loca, et Universitates 
de Societate Mediolani, qui nunc sunt, vel inposterura erunt, et qua; volent, 
et quibus facere placuerit infrascriptam Fidelitatem, et recipere infrascriptum 
juramentum Fidelitatis D. Henrico Serenissimo Regi Romanorum, hoc modo, 
quod non erunt in Consilio, vel adjutorio, quod perdat vitam, vel niembriim , 
Aol mentem. aut suuni honorem, vel fortiam, aut (^oronam Regni ; sed se- 



16G DOCUMKNTl ILLUSTKATIVI 

fiindum suum posse prohibebunt, et valebunt ci sicut Regi, et cum defondent 
et ejus honorem manutenebunt, et hoc in Provincia Lombardia;. Eo ex 
abundanti dicto, et intellecto, quod propter Fidelitatem non teneanlur ad 
praestationem aliquam pecuniae modo aliquo, nec aliquo modo. Ilem quod 
non teneantur ad Milites, vel Pediles dandos, vel mitlendos extra Lombar- 
diam. Item quod non teneantur aliqua de causa dare obsides , vel pignora , 
vel securitates. Quam fidelitatem facere debent salvis Societatibus, et Ami- 
citiis Communis Mediolani, et prjBsertim salva Societate Lombardia;, Marchise, 
et PiomaniiB, Quam Fidelitatem ut supra facere volunt, si dictus D. Rex et 
Principes Alemania; volunt jurare, adjuvare, et manutenere, et defendere 
Mediolanum, Brixiam, Bononiam, et Marcliionem Montisferrati, etNovariam, 
et Laude, et alias Civitates, et Universitates, et Loca, quse sunt, vel erunt 
de Societate, et amicilia Mediolani, dum in Societate, et amicitia duraverint. 
Et hoc in omni suo, et eorum honore, et podere, et statu, et possessione, 
ctJortia, quo vel qua nunc sunt, et imposterum erunt contra Inimicos, 
(juos nunc habent, vel de cactero babebunt in Lombardia vel alibi, et offen- 
dere inimicos eorum secundum posse ipsius Regis, et Principum, prsesertum 
Cremónam, et Papiam, et eorum Sequaces, qui nunc sunt, vel prò tempo- 
ribus erunt ; et quod non facicnt ipse Rex, vel Principes aliquam Concor- 
diam, vel pactionem, vel conventionem, vel pacem cum Inimicis Mediolani, 
Brixiae , Bononiae, Marcbionis Montisferrati, Novariae, Lauda;, aliarumque 
Civitatum, et Universitate, et Locorum de Societate, et amicilia Mediolani 
undumcunque sint, et praesertim cum Cremona, et Papia, vel aliis Civitatibus 
vel Locis, seu Personis, vel Universitatibus de Societate Cremonae, vel Pa- 
piae sine voi un tate Communis Mediolani, et Societatis, et amicitiae ejus. De 
quibus oneribus teneatur pra;dictus*Rex, et Principes, et eorum Successores 
omnes simul, et quilibet per se. Et bine inde dieta Sacramenta renoventur 
singulis decenniis, ita quod in perpetuum durent, et observentur, et in Suc- 
ccssoribus, et in Filiis ipsius Domini Regis, quos nunc habet, vel habebit 
locum babeant, et Regalia sint, et perpetua, et non personalia, nec tempo- 
ralia, non tantum in persona Regis, vel Filiorum ejus, seu Successorum, ita 
cliam et Successorum eorumdem. Et eodem modo teneantur de pra;dictis 
omnibus prsefatus Dnus Rex , et Principes Alemanise , cum fuerit Impera- 
tor ipse Dnus Rex factus , Juraverunl predictus Dnus Comes Manfredus 
Potestas Mediolani, et Nobiles Viri Ubertus de Extenale, et Mudalburgus 
Judex Mediolani de vuluntate Consilii Comunis Mediolani , et pra-dictorum 
Ambasiatorum Brixiae, Novariae, Laudae, et eorum mandato super Comune 
Mediolani, quod pra;dictis completis per dictum Regem, et Principes Alemaniae 
Comune Mediolani, et alia Comunia, et personae, quae venient, et quibus pla- 
cuerit praedicta facere , et recipere, jurabunt illam Fidelitatem , qua; in 
dieta Concordia continetur. Unde plura instrumenta uno tenore fieri rogata 
praesentibus ibi prò Xotariis Guglielmo de Yicomercato, Curado de Yaradeo 
Not. Pallalii Mediolani, 

Interfuerunt Testes Anselmus de Insligem Filius suprascriti Dni Mare- 
scalchi , et item Dnus Paganus Burrus Fil. qd. Dni liberti, et Joannes 
de Raudc Fil. item qd. Dni Joanis : et lioccasius Brema , et Perinus In- 



MILANKSI. 167 

roardus, et Jacobus de Terzago, et Jacobus de Modoelia, et Borbontius de 
Landriano, et Albertus Vicecomes, et Miranus Morigia, et Guido Grassus, et 
Ricardus Crivellus, et Jo : Pasqualis, et Menadragus de Mandello, et Paganus 
de la Turre , et Boiufacios Fil. qd. Dni Guglielmi de Pusterla, et Abia- 
ticus Marcellinus Fil qd. Dui Drudi , et Henricus Gambarus omnes de 
Civitate Mediolani. — Ego Guglielmus Fil. qd. Petrobelli de Vicouicrcato 
de Centrata de Gornaredo Civit. Mediolani Not. , et modo Scriba Palali i 
Com. Mediolani interfui, et subscripsi. — Ego Conradus Fil. Jacobi de Va- 
redeo de Contrada de la Pesina Com. Mediolani Notarius, et nane Scriba 
Comunis Mediolani suprascriptis interfui, et subscripsi. — Ego Henricus de 
Camenago Fil. qd. Dni Castelli, qui sto in Curie Vicecomilum Notarius , et 
nunc Scriba Comunis Mediolani interfui, et subscripsi. 

An. 12.'o = Rinnovazione della lega lombarda in Brescia. Murator Anliq. 
meda wvi Tom. IV. pag. 531. et seq. 

Idem. == Brevi di papa Gregorio IX a favore del monistero di sant' Apol- 
linare, Bonavilla supracit. 

Idem. = Breve dello stesso pontefice al monistero delle Umiliate dell'ordine 
di sani' Agostino presso sani' Eustorgio ; ora delle Veteri. Carla nell'archivio 
di quel Monislero. = Dilectis in Chrislo Filiabus Ministra?, ac Sororibus 
eN.istenlibus juxta Ecclesiam Sancii Euslorgii Mediolan. Ordinis Sancii An- 
gustini Salutem, et Apostolicam benedictionem. Cum a Nobis petitur quod 
justum, est, et honestum, tam vigor sequitatis, quam ordo exigit rationis, ut 
id per sollicitudinem Officii nostri ad debitum perducatur effectum. Ex parte 
siquidem vostra fuit nobis humiliter supplicatuni-, ut cum in Ci^'itale, ac 
Diaecesi Mediolan. Ambrosianum Officium celebrelur, celebrandi juxla quod 
alia? Sorores Vestri Ordinis celebrant licentiam vobis concedere dignaremur. 

Nos igitur vestris justis supplicationibus benignum impertientes assensum 
licentiam Vobis concedimus postulalam. Nulli ergo etc. 

Datum Perusii IV. Kal Mail Pontificatus Nostri anno nono. 

Idem. = Cessione della chiesa di santa Maria in Valle fatta da Ugone Ci- 
miliarca, che ne aveva il juspatronato alle monache di Montano, che ivi tra- 
sportarono il loro monistero. Carta nell'archivio di Santa Maria in Valle. = In 
nomine Domini Anno Dominicaj Incarnationis Millesimo ducenlesimo trigesimo 
quinto, die Veneris, octavo die Junii, Indictione septima. Corani D. Guillielmo 
De Rixiolo Dei gralia S. M. E. Archiep., eo approbante, et auctoritatem , et 
parabolam dante, et praestante, Domnus Ugo De Setara Dei gralia M. E. Ci- 
miliarca suo nomine, et nomine ipsius Cimiliarchise concessit, et dedit omne jus 
eligendi , et jus patronatus, quod l^abet in Ecclesia S. Maria) in Valle PorUB 
Ticinensis, et quidquid juris habet in prssdicta Ecclesia, et domibus, et rebus 
c'jusdem Ecclesia; pertinentibus Dominoe Sibillise Abbalissa; Monasterii S. M. 
de Montano nomine, et ad partem illius Monasterii, et Monialium, quae sunt, 
et fuerunt in eo Monasterio ; ita quod Donna Abbatissa , et Moniales , qu» 



168 nOCLMKNTI ILLCSTHATIVI 

modo suiiè, ci qiic in loniporibus fuciinl, possint et debcaut in pra-dicla Ec- 
clesia S. M., el domibus babitare, et stare, uti, et frui prcdictis Ecclesia, et 
(lomibus et rebus et juribus, et ut praidictas Ecclesiam, et domos, et res, el 
jura habeant, et teneant nomine pra>dicti Monaslerii , el possideanl , et quasi 

possideant, sine contradiclione praedicti^Ugonis De Setara Cimiliarcbie ojus 

Successoris. Pro quo dato, et concessione, prfcdicta Donna Abbalissa nomine 
dicti Monaslerii promisit , et convenit diclo D, Ugoni de Selara Ciniiliarcbaj 
suo nomine^ et nomine, suprascriptac Cimiliarchiie selempniter stipulanti, quod 
faciet prsudictam Ecclesiam^ et A'^icinantiam ipsius Ecclesia; servire in Divinis 
oQìciis. Ila lamen , quod non leneatur ibi tenere Sacerdolem. qui inbabilet 
in domibus illius Ecclesise, sed undecunque voluerit ipsa Donna Abbalissa, el 
Moniales, quae modo sunt et quae prò temporibus erunt, habeant seu condu- 
cant Sacerdolem, dummodo Anibrosianum, non Professum , qui predictae Ec- 
clesia;, et Parochianis ejus deserviat, et eis spiritualia adminislrel. Hoc aclo, 
el c.vpressim diclo, in principio, et medio , et fine predictie dationis , et con- 
cessionis , et obligalionis, quod Abbalissa, et Moniales, qua; modo sunt, et 
prò temporibus fuerint , leneantur reparare , et redificare Ecclesiam , domos 
ipsius Ecclesia; suis sumptibiis , et expensis. Et si contigerit , quod pra;dicla 
Donna Abbalissa , et Moniales , vel oarum succetricus recederent de pra;dicla 
Ecclesia propria voluntate, quod pra;dicla Ecclesia ^ et Domus, et res rema- 
neanl in jure, et poteslale ipsius D. Ugonis Cimiliarcha;, et ejus Successorum, 
sicut erant ante suprascriplam dalionem, et concessionem. Actum in Palalio 
velcri D. Archiepiscopi, in Capella nova SancUc Agatha;. 

Inlerfuerunt Testes ; Ammizo De Solario, et Magister Azo Cepus, et Pres- 
biter Marchixius S. Bartolomei de Curie de Melegnano, et Presbiler Mainfre- 
dus S. SaUatoris, et Petrus De Morenzono Custos Majoris Ecclesia; et Gufre- 
dotus Hosliarius, el Franciseus de Caparla. 

Ibiijue statim prseccpit dictus Domnus Archiepiscopus Presbitero Martino 
Capcllano S. Clementis de Verzario, ut irei, et diclam Domnam Abbalissam, 
el Moniales in corporali possessione suprascriplae Ecclesia; S. M. in Valle, et 
suarum rerum poneret. 

Ego Probinus Carialus Fil. qu. Ser. llodulfi Notarius Contralae S. Vincentii 
Ad Selaram exemplavi ab imbreviatura qd. Piodulfi De Porno ^'otario , et 
explevi, et in publicam formam redegi de mandalo D. Piobaldi Pingisanli 
Consulis Juslitiae Mediolani, ut constai per cartam unam aleslatam , traditam, 
el subscriptarn per Johanem Bellum Fil. qu. Buschi De Vicomercato de Con- 
trala Pisciuse albae , P. Tic. Notarli , in Milleximo Ducentesimo Sexagesinio 
primo, die Sabbali, duodecimo die ante Kal. Septembris, Ind. IV. 

An. 1236. = Salvocondotto conceduto dalla città di Pavia alle persone e 
beni del monislcro di Morimondo, durante la guerra. U(jhel. hi Archiep. Me- 
diol. ubi de Gufjlielmo De fìizolio. • 

Idem. = Protesta di Alberico da Opreno, arciprete di Monza, circa il giu- 
ramento di fedeltà da darsi airarcivcscovo. Carta nell'archivio di Monza. 



MILANESI. 169 

Ali. 12oG. = Diploma di Guglielmo ila Rizolio arcivescovo , a favore degli 
Umiliati, ordinando a tulli i prelati soggetti a questa metropoli, che permet- 
tano a que'religiosi di aver cimitero lor proprio, e Sacerdoti proprj che loro 
amministrino i sacran)enti. Carta nella Raccolla diplomatica del si<j. doti. Sor- 
mani, da lui indicata nella Storia degli Umiliati, pag. 88. 

Idem. = Diploma del medesimo a favore del convento delle Vergini della 
Casa nuova presso la chiusa sopra la Vecchiabia, ora della Vecchiabia. Carla 
ìieW archivio di quel 31onistero. = Willelmus miseratione Divina Sancta; Me- 
diolanensis Ecclesia; Archiepiscopus. Dilectis in Christo Filiabus Convenlui 
Virginum De Domo nova apud Clusam super Vitabiam Salutem in Domino. 
Congruam officii nostri prosequimur actionem Personis Religiosis exhibendo 
Nos in suis justis petitionibus favorabiles^ et benignos, cum Sacram plantare 
Religionem, et plantatam fovere niodis omnibus debeamus. Cum igitur ex 
parte vestra sii Nobis hurailiter supplicatum, ut quolibet mense in illa Domi- 
nica die , quse praecedit Dorainicam prsdicationis Domus Sanctimonialium 
Sancii Apollinaris in loco vestro praedicationem constituere , et cuilibet d« 
Civitate , et Diocesi Mediolani volenti male ablatum incerte tribuere , vobis 
concedere deberemus. Nos devotionem vestram proinde in Domino commen- 
dantes Vobis, et Succedentibus vestris auctoritate Mediolanensis Ecclesiee cui 
concedente Domino licei indigni praesidemus, propter vestra; humilitalis pau- 
pertalem, nisi alii concesserimus postulata, duximus concedenda. Et de omni- 
potonlis Dei misericordia, et meritis Gloriosissima; semper Virginis Mariifi, ac 
Beatissimi Confessoris Ambrosi! Patroni nostri confisi, omnibus vere paeniten- 
libus, et confessis , qui ad dictam venerint Praedicationem , vel etiem eadeai 
male ablata inopiae vestra; tribuerint, quadraginta dies criminalium, et quartam 
partem venialium, de injuncta sibi pa^nitentia misericorditer in Domino rela- 
xamus. Ut igitur hujus nostra3 constitutionis pariter , et (concessionis pagina 
robur oblineat firmitatis, eandeni prsesentis scripli patrocinio et nostri apposi- 
lione sigilli fecimus communiri i Nulli ergo eie. 

Dat. MCCXXXVI. XIII. die ante Cai. Novembris. 

An. 1259. = Diploma di Federigo II, imperatore , con cui dichiara suo 
vicario in Italia Enrico , volgarmente Enzo , suo figliuolo illegittimo re di 
Torre e di Gallura in Sardegna. Registrato nel Codice di Giovannino Crivello 
M. S. presso il Viceparroco di San Vincenzo = Fridericus Dei gratia Roma- 
norum Imperalor semper Augustus Jerusalem, et Sciliai Rex Henrico Turris, 
et Galluris illustri Regi Sacri Imperii in Italia Legato , dilecto Filio suo 
gratiara suam , et omne bDnum. Ad extolenda justorum prjeconia , et repri- 
mendas insolentias transgressorum prospiciens a Cacio, Justitia erexit in Po- 
pulis Regnanlium solia, et diversoruni Principum polestales. Citraisset namque 
libenter humana conditio jugo dominii, neque libertatem a se, quam eis na- 
tura concesserat homines abdicassent, nisi impunita licentia scelerum in evi- 
dentem perniciem humani Generis redundabat , et ex necessitate quadaai 
oportuit Naturam subesse Justitite , et servire judicio libertatem. Sed neque 
exquiri extrinsecus deciiit aliam speciem Creaturcc. Sed Homo prac-latus est 



170 DOr.UMKNTI ILI-USTRATIVI 

Uomini, ut gratiorem prtclaluram cfficeret iJenlilas spcciei. Polissinmm latneii 
ad regimen Populorum Divina Sententia pratfecit Imperiiim, dum ostensa sibi 
figura Numismalis in redditionem census , ea pra; ca?teris Rogibus Cajsareae 
lortunsc fastigium priesignivit; cui diversimodas subdidit Nationes non ob hoc 
solum ut eis imperando praeesset , sed ut ipsis pacis , et justiliac copiam mi- 
nistrando pritìberet. Inter illas igitur multarum occupationum curas , quibus 
fluctuanlis pelagi more prò salubri Reipublicse statu Spiritus noster continuo 
l'atigatur , meditatione soUicita revolventes , quod Regio supradicla prò ut 
superius est distincta, Provincia ulique nobilis, et pars Romani Imperii pre- 
tiosa diu prò hostilitate guerrarum , et seditione suorum provisione justitia3 
caruisset, propter quod tam Cives, quam Habitatores Italioe in personis , et 
in rebus damna non modica novimus fuisse perpessos, et ibidem jura Imperii 
diminuta, ne talentum nobis in eis creditum negligenter abscondere videamur, 
ut potè qui rationem villicationis nostrae sumus in examine stricti judicii 
rcddituri , ad hoc direximus aciem mentis nostra , ut ad statum pacificum 
totius Italiae Imperialis provisionis instantia salubriter intendamus. Quapropler 
de tua industria, et fidelitate confisi Te de latere nostro Legatum totius Ita- 
ì\x ad eos, velut Persona; nostra; speculum prò conservatione pacis, et justitite 
specialiter destinamus, ut vices nostras universaliter gcras in ea. Concedentes 
libi meruni Imperium, et gladii Potestatem^ et ut in facinorosos animadvertere 
valeas vice nostra purgando Italiani, malefactores inquiras, et punias inqui- 
silos, et specialiter eos, qui stratas, et itinera publica ausu temerario violare 
praesumunt. Griminales etiam quaestiones audias , et civiles quarum cognitio 
si Nos prffisentes essemus ad nostrum judicium pert^neret. Liberales quoque 
audias, et determines quaestiones. Imponendi, et banna, et mulctas, ubi expe- 
dierit, auctoritatem tibi plenariam impertimur. Decreta utique interponas, quio 
super transactione alimentorum, alienatione rerum Ecclesiasticarum, et etiam 
Minorum, secundum justitiam interponi petuntur. Tutores etiam, et Curatores 
dandi quibuslibet tibi conccdimus potestatem. Et ut minoribus, et majoribus, 
([uibus universalia jura succurrunt, causa cognita restitutionis in integrum 
beneficium valeas impcrtiri. Ad audientiam tuam tam de criminalibus quain 
de civilibus causis appellationes cfcrri volumus , quas a Sentenliis Ordina- 
riorum Judicum, et eorum omnium qui jurisdictionem ab Imperio nacti sunt 
in Italia contingent interponi, ut tamen a Sententia tua ad audientiam nostri 
Culiiiinis possint libere provocari , nisi vel caus« qualitas, vel appellationuiu 
nunierus appellationis subsidium adimat appellanti. Creandi Judices, et Nota- 
rios tibi concedimus plenariam potestatem. Tuae igitur Filiationi firmiter et 
districte pra?cipiendo mandamus, quatenus ad statum pacificum Itali;c, et re- 
cuperationem nostrorum jurium, et Imperii in eadem omni fide, et sollicitu- 
dine, prò ut gratiam nostram diligis, ac efficaciter, et diligenter intendas, ut 
inde diligentiaé tuae testimonio electionis nostrae judicium commendetur, dum 
lalem tanto negotio duximus praeponendum , ex cujus fide et industria Sere- 
nilatis nostra; salubre propositum de observatione pacis, et justitia;, et reinte- 
gratione jurium Italia; singulis csprimetur. Dat. in Castris in Episcopatu Bo- 
nonia;, XXV. Julii, XII. Indizione, 



MILANESI. 171 

Alt. 1239. = Vendila falla dal proposlo e da'canonici di san Lorenzo alle 
sigt)ore Bianche, ora le Veteri dello Spedale antico dove abilavano. Carla 
nell'arcìiivio di quel monislero. 

» 1240. = Fondazione della chiesa di santa Maria delle Vergini ora della 
Vecchiabia. Carla nell'archivio di quel monistero. 

» 1244. = Breve di papa Innocenzo IV scritto al [legalo Japoslolico Gre- 
gorio da Monlelungo intorno alla elezione , ed alla consacrazione di frale 
Leone da Perego, arcivescovo di Milano, diaria in Bullario Franciscano. 

» 1245. = Instrumento della consegna di un calice d' oro spettante al 
tesoro della chiesa di san Giovanni di Monza, prestalo alla Comunità di Mi- 
lano. Charta in archivio ejusdem Ecclesia. = In nomine Domini nostri Jesu Chri- 
sti. Anno iiativitalis ejusdem millesimo ducenlesimo quadragesimo quinto die Ve- 
neris tertio die Novembris Indictione quarta. CuniDominus UbertusDe vialata 
Potestas Mediolani^ et Guido do Casale, Guido de Mamlello , Philippus de la 
Turre, Johannes de la Turre , Guilelnius de Sorexina , Probinus Ingoardus , 
Rizardus de Villa , Justamons Cicala , Lampugnanus Marcellinus, Burrus de 
Burris, Artuiius Marinonus, Guillelmus de Lampuniano, Antelmus de Terzago, 
Boxate do la Cruce, Landulfus Crivellus, Niger Grassus , Guizardus Morigia, 
Mollo Beccaria , Caruzanus Moronus, Atterradus Mainerius , et Bonincontrus 
Incinus Consiliarii , et Secretarli , et Sapientes Comunis Mediolani plurimum 
cum precuni instantia inslitissent apud Dominum Ardericum de Sorexina 
Archipresbyterum de Modoetia , et Canonicos , et Capitulum illius Ecclesìae ,, 
et cum Domino G. de Montelongo Apostolicffi Sedis Legalo, ut concederent^ 
et accomodarent eidem Poteslali, et Consiliariis, et Sapientibus , seu Comuni 
Mediolani partem aliquam thesauri illius Ecclesise ad possendum impignorare 
prò pecunia necessaria habenda Communi Mediolani, quse alio modo inveniri, 
vel haberi non polest, ut asserebant expresse , et illam Ecclesiam indepnem 
facere volebanl, et cito, illuni tliesaurum reslituere facerent. Ad quorum pre- 
ces suprascripti Domini Archipresbyter, et Canonici humiliter prò honore, et 
ulilitale Comunis Mediolani condescendenles, praesente, et volente isto Domuio 
Legato oblulerunl, concesserunt istis Protestati, et Consiliariis, et Sapientibus, 
el Comuni Calicem unum auri de Thesauro Modetiensis Ecclesise ponderis 
unciarum cenlum septuaginta auri curo auriculis, et cum ornamento multorum 
lapidum pretiosorum. Et ideo praediclus Dominus Ubertus de Vialata Potestas 
Mediolani, et isti Consiliarii, et Secretarii el Sapientes data eis licenlia et forila 
et auctoritale a Consilio quadringentorum, et trecentorum, et cenlum novo, et 
veteri, sicut dicebant, reformatum, inscriplum in libro Comunis Mediolani 
faciendi infrascriptam obligationem, et omnia infrascripta. Promiserunt iiamque, 
et guadiam dederunt, et omnia eorum bona et bona, Comunis Mediolani pignori 
obligaverunt quilibet eorum in solidum dicto Domino Arderico de Sorexina 
Archipresbytero de Modoetia recipienti suo nomine , et nomine Ecclesiae , et 
tolius Capiluli de Modoetia, et singulorum Canonicorum dictse Ecclesi<e, quoJ 
exigent, reddent, et dabunt abstjue aliqua diminulione libere, et absolute hinc 



172 DOr.UMKNTI IIJ.USTHATIV: 

ad Natalo proximum isto Domino Archipresbytcro , et Canonicis , seu Capi- 
talo suprascriptum Calicem aiireum cum gemmis , et lapidibus pretiosis or- 
natiiin omnibus eoruin, et Comunis Medi^tlani, dapnis et cxpensis, et sine da- 
pnis, et expensis istoriim Arcliipresbyteri, et Canonicoruni, et Ecclesia;. Et re- 
nnnciaverunt exceptioni non accepti Calicis, et omni alii exceptioni , qua se 
lucri aliquo modo possent et defendere , et maxime quod non possint dicere 
se obligatos esse prò Comuni, seu prò rebus Comunis, sed ita teneantur, et 
conveniri possint in solidum etiam finito et deposito eorum ofTiiio, et fortia, 
et aucloritate , ac si prsedicta omnia in propria cujuslibet eorum proprielate 
pervenissent, et renunciaverunt benefitio novse constitutionis, et epistoke Divi 
Adriani, et omni alio auxilio, quo aliquo modo se tueri possint usus, et legis, 
statuti , et ordinamenti facti , vel quod ammodo possit fieri , vel fieret. Sed 
omni tempore possint cum elTectu conveniri non obstantibus aliquibus feriis, 
vel earum dilationibus faciendis, vel factis. Et promiserunt, ut supra dictus 
Potestas , et isti Consiliarii , et Sapientes quod nec Potestas nec aliquis prae- 
dictorum dabit aliquo modo, vel aliquo ingenio etiam consentientibus istis Ar- 
chipresbj'tero, et Canonicis aliquid aliud pra^ter prsedictum Calicem, loco il- 
lius Calicis, sed ipsum specialem Calicem integrum cum lapidibus, et gemmis 
absque diminutione aliqua, et ibi dictus Dominus G. de Montelongo Legatus 
Apostolicae Sedis auctoritate suse legationis , et \oluntate ipsius Potestatis, et 
Secretariorum , et Consiliariorum , et Sapientum prsedictorum a infrascripto 
termino in antea eos omnes, et Consilium comune excomunicationis vinculo 
subiecit, et subposuit ex tunc, si praedicta ut supra ad ipsum thesaurum non 
essent servata, excepto Potestate pradicto. Ad quorum observantiam, et ma- 
joreni firmitatem proedicti Secretarii, et Consiliarii , et Sapientes suprascripti 
nominati juraverunt corporaliter lactis sacrosanctis Evangeliis omnia superius 
memorata, et quodlibet prsedictorum observare, et facere et facere observari 
per Comune Mediolani. Actum in Campis de Albairate in exercilu centra 
Fridericum quondam Imperatorem. 

Inlerfuerunt Gregorius Scnensis de Padua ostiarius istius Domini Legati, et 
Marchixius Magnus dictus de Veliate, et multi alii prò secundo Notario adfuit 
Guidotus de Muralto Brixiensis , qui stat cum Domino Legato , et Regerius 
Cauda Custos Ecclesiae de Modoetia. 

Ego Girardus dictus de Cremona Notariaus de Modoetia filius quond. Ser. Gi- 
rardi de Stepbano hanc cartam traddidi, interfui, et subscripsi, et ad scriben- 
dum dedi infrascripto Notario. 

Ego Loderengus filius quod Ser. Bernardi dicti de Lambro dicti Burgi Mo- 
doetiae Sacri Palatii Notarius jussu Girardi dicti de Cremona Notarli hanc 
cartam scripsi. 

An. 1246. = Breve di papa Innocenzo IV con cui approva alcuni statuti 
fatti dal capitolo della chiesa piovana di Castel Seprio. Charla in Bullario 
Franciscano. Tom. 1. pag. 5B4. 

Idem. = Breve del medesimo pontefice, che conferma la donazione dello 
Spedale di san Giorgio In Cunulon di Desio falla dall'Arcivescovo Leone allo 



MILANESI. 175 

spedale ili sant'Apollinare di Milano. Charta in archivio Sancti Apolinaris. = 
Irinocentius Episcopus Servus Servorum Dei Dilectis in Christo Filiabus Ab- 
balisse et Conventui Monasterii Sancti Apolinaris Mediolanensis, Ordinis Sancii 
Damiani saluteai , et Apostolicaiu Benedictioneni. Cum sicut ex parte vestra 
fdit proposituni coram Nobis Venerabili^ Frater nosler Arcbiepiscopus Medio- 
lanensis tain sua, quani dilecti Filii G. Subdiaconi, et Notarli nostri Aposto- 
lico Sedis Legati auctoritate , Hospitale Sancti Georgi! In Caradon de Dexio 
Mediolan. ad dictum Archiepiscopum pertinens pieno jure, sui Gapituli acce- 
dente consensu, cuin omnibus juribus, et pertinentis suis, Vobis, et Monasterio 
vestro duxerit concedendum, prout in litteris super hoc factis dicitur plenius 
contineri; Nos vestris postulationibus grato concurrentes assensu concessionem 
hujusmodi, sicut pie, ac provide facta est, et in alicujus prejudicium non re- 
dundat^ auctoritate Apostolica confirmamus, et presentis scripti patrocinio com- 
inunimus. Nulli ergo oranino hominum liceat hanc paginain nostre confirnia- 
tionis infringere , vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attem- 
ptare presumpserit indignationem Omnipotentis Dei, et Beatorum Petri, et Pauli 
Apostolorum ejus se noverit incursuruin. Dat Lugduni XV. Kal. Januarii 
Ponlificatus nostri anno quarto. 

Subtus infixa sunt fila sericea coloris partim purpurei partiin fulvi cum 
plumbeo sigillo Innocenti! IV. 

An. 1246. = Breve dello stesso intorno ad una lite fra l'arcivescovo Leone 
ed il borgo di Varese per l'elezione de'consoli. Charta in Bidlario Franciscano 
Tom. I, pag. 404. 

■> 1247. == Altro Breve scritto al medesimo arcivescovo intorno alla fab- 
brica di una chiesa, e di un ciiniterio da farsi dalle signore Bianche, ora dette 
le Veteri. Charta in archivio Sanclce Marice Velerum. 

Idem. = Altro breve , con cui il papa assegna al governo' de' frati Predi- 
catori il monistero delle Vergini, ora detto della Vecchiabia. Charta in archi- 
vio hiijus Monasterii. 

An. 1248. = Sentenza di Azzone Zeppo, detto delle Cinque vie, viicario 
generale arcivescovile, a favore del capitolo di Varese. Charta in archivio 
Ecclesice Varisiensis. = In Nomine Domini. Anno Dominice Incarnationis 
Milleximo ducentesimo quadragesimo octavo. Die Mercuri!, sexto die Madii, 
Indictione sexta. Super questione, que vertitur Inter Ubertuni De Allone Ca- 
nonicum, et Sindicum Ecclesie de Varisio nomine illius Ecclesie, et Gapituli 
ex una parte, et Dominuni Ambrosium De Puteobonello Mediolanensis Ec- 
clesie Ordinarium ex altera, coram Nobis Azone Zeppo, qui dicitur De Quinqne 
viis Vicario Domini Archirìpiscopi Mediolani, in qua questione fuit ex parie 
istius Sindici porrecta infrascripta pelitio, cujus tenor talis est. In nomine 
Domini. A vobis Donino Mainfredo De Arzago Vicario Domini Fratris Leonis 
Ecclesie Mediolanensis Electi peto ego Ubertus De Allone Canonicus, et Sin- 
dicus Ecclesie de Varisio nomine illius Ecclesie, et Gapituli, quatenus ex of- 
ficio vestro compellatis, et per censurp,m Ecclesiasticam distringatis , et con- 



174 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

(lenipnelis Dominum Anibrosiiim De Piiteobonello Mediolanensis Ecclesie Or- 
dinariuni, ut mihi ad pariem ipsius Ecclesie, et Capitali faciat diias Refe- 
f4iones de annis duobiis proxinie pretcritis, et de cetcro quolibet anno. Qiias 
Itefectiones ipsi Capilulo sive Canonicis ejiisdem Ecclesie facere lenetur occa- 
sione Feudi, quod habet, et obtinel in Ecclesia Sancte Marie, et Sancti Georgii 
<le Bimio Superiori. Que Ecclesia ratione illius Feudi, et ejus Beneficiales, qui 
ibidem per tempora adsunt istas Refectiones facere debent ex longo tempore, 
*>t longissima consuetudine olim obtenta, et observata. Que omnia facere de- 
betis, et tenemini secundum jura, et canonicos sanctiones. Qua pelitione por- 
recta, et lite legitime conlextata, et positionibus factis, et responsionibus eisdem 
subsecutis, et Testibus productis, et attestationibus publicatis, Nos infrascri- 
plus Doniinus Azo Vicarius Domini Fratris Lconis Sancte Mediolanensis Ec- 
clesie Venerabilis Archiepiscopi ipso Mainfredo absente , in cujus locum suc- 
cessinius, talem in scriptis sententiam promulgamus. In nomine Domini. Yisis, 
et auditis, et diligenter intellectis rationibus, et juribus, et allegationibus, et 
attestationibus utriusque Partis, et habito Consilio Sapientis, condempnamtis 
prefatum Ambrosium De Puteobonello Ordinarium Mediolanensis Ecclesie, et 
Beneficialem Ecclesie Sancte Marie, et Sancti Georgi de Bimio Superiori, quod 
de cetero singulis annis det, et prestet, et faciat Refeclionem unam Preposilo, 
et Capitalo universo illius Ecclesie Varisiensis in Refectorio diete Ecclesie, seu 
Capituli, seu Canonice prò tribus partibus, videlicet: Panis frumentini boni, 
et bene cocti et albi, et vini boni, et puri ad sufficieiitiam ; et Caponoruui videli- 
cet unum interduos plenum; et Carniuin bovis, et porci recentium cum bonis pi- 
peratis; videlicet fruslum unum sive peliam unam carnis porcine assale, sive 
restile cum paniciis inler duos: et hec omnia ad sufficientiam, secundum quod 
decet, prestet singulis annis ut supra dicturn est in Dominica que precedit Fo- 
stum Natalis Domini , in qua dominica est Feslum Beale Marie. Salvo jure 
illius Ecclesie, seu Capituli super eo, et de eo, quod dictus Dominus Ambrosius 
dare, et prestare debet eidem Ecclesie, et Capilulo universo prediclisoccasionibus. 
Etsalvojure quarte partis predictcRefeclionis. Et hanc prestalionem pronuciamus 
fieri debere occasione Feudi Ecclesie Sancte Marie, et Sancii Georgii De Bimio 
Superiore. Lata fuit hec sententia presentibus infrascriptis Testibus. 

Interfuerunt Testes- Jacobus Filius quondam Gratiani Mulinarii de Legniano, 
et Maruinus Fil. qd. Johannis de Venelia ; et Johannes qui dicitur Spiaixjl- 
ius, qui slat cum Domino Yicedomino Filius Gondisalvi de Penafideli, omnes 
Civilatis Mediolani. 

-}• Ego supradictus Azo ut supra pronunciavi, et subscripsi — Ego Albertus 
Filius qd. Ber. Petri de Velrano de Brolio Civitatis Mediolani Nolarius Sacri 
Palatii, et Scriba Curie Domini Archiepiscopi buie Sententie inlerfui, et jussu 
Domini Azonis tradilam imbreviavi, et ad scribendum dedi. Ego Andreollus Fi- 
lius Burri Spigorezii de Conlrala Brolii suprascripte Civitalis Notarius jussu 
islius... Alberti de Velrano Notarli scripsi. 

Ah. 1248. =^ Indulgenza conceduta da papa Innocenzo IV, a chi \isitava la 
chiesa di sanl'Euslorgio di Milano in occasione della solenne Traslazione dei 
corpi de' ss. Euslorgio e Magno. Carta in Bullario Dominkano. Tom. 1, p. 180. 



MILANESI. 173 

Ah. 1250. = Diploma conceduto dall'arciprete di Monza agli Umiliati, ed 
Umiliate della casa di Mezzovico in quel borgo per fabbricarvi una chiesa ed 
un cimiterio. Carla in arehivio Sancii Joannis ModoeliK. = In nomine Do- 
mini Nostri Jesu Xpi anno a nativitate ejus M. C. C. quinquageximo die Ve- 
neris secundo die Decembris, Indictione nona. Dominus Ardericus de Sorex. 
Dei gratia Modoetien. Ecclesiae Archipresbiter Dileclis Filiis Junio. Ministro 
Domus, et Congregationis Huniiliatorum, et Humiliatarum ejusdem Burgi, que 
dicitur de medio vicho, et toti Congregationi ejusdem domus. In ea sumus 
loco, et officio per Dei misericordiam constituti, ut bis quae debita devotione 
ad laudem , et honorem Omnipotentis Dei slaluuntur , et ordinantur nostrae 
aucloritatis robur debeamus gratis impertiri, et quantum cum Deo, et honore 
nostro possumus eorum statum ex charitate utiliter promovere. Hinc est di- 
lecti in Domino Filii, quod multimodo religionis, et devotionis vestrae probi- 
talem attendentes vestris justis annuimus petitionibus, ut eis grato concurrentcs 
assensu Oratorii licentiam, et auctoritatem, quod in curia vestra, seu in sedi- 
mine vestro facere disposuistis, Yobis ad honorem Dei Omnipotentis, et bea- 
tissimae Mariae Virginis , et Ecclesiae Modoetiensis, et Beati Jacobi Apostoli 
de consensu Capiluli nostri praestamus. Statuentes ut amodo liberum habeat 
cimilerium vobis , vestraeque familiae omnibusque ordinis Humiliatorum, et 
non aliis nixi de nostra speciali licentia. Nec sit alieni tributo , vel honeri 
ullo in tempore subjecta, excepta libra una Cerae, quam nomine census , et 
in subjectionis signum in festo Beati Joannis Baptistae nostro decernimus an- 
nualim dari Capitulo. Vobis de nostra , et Capiluli nostri licentia , et bona 
voluntattì plenam, et liberam concedentes facultatem , tamquam patronis ip- 
sius ecclesiae , et Fundatoribus divina in ea Officia a quoquuque presbitero 
dumlaxat catolico recipiendi. Possessiones autem et jura quae in presenliarum 
rationabiliter possidetis, vel de cetero dante domino poteritis quibuslibet mo- 
dis omnibus adipisci vobis, et successoribus vestris, auctoritate Sancte Mo- 
doetiensis Ecclesiae, cui licet inmeriti pressidemus , et nostro conflrmamus et 
presentis scripti patrocinio comunimus. Actum supra Palatium ipsius Domini 
Archipresbiteri. Interfuerunt testes frater Johannes de Opreno de ordine Prae- 
dicatorum , et Pudolus filius quon. Anselmi de Yicomercato , et Jacometus 
filius Bellrami de Apiano, et Girar, filius quon. Beltrami de Gualla, et An- 
dreas filius quon. Damiani pillicarii, qui omnes habitant in Canonica de Mo- 
doetia. 

Ego Albertus quem dicunt Torett. Notarius, et Clericus de Modoetia filius 
quon. Ser. Gualterii Lugogae , hanc cartam tradidi et rogatus scripsi , jussu 
istius Domini Archipresbiteri. 

An. 1250. = Breve di papa Innocenzo IV, al preposto ed alla canonica di 
Crescenzago , con cui approva le ordinazioni fatte per la riforma di quella 
canonica, e per la fabbrica di uno spedale presso ad essa. Carla in archivio 
Abbalis Commendalarii Crescentiaci. = Innocentius Episcopus Servus Servo- 
rum Dei. Dilectis Filiis Preposito, et Capitulo Ecclesie Sancte Marie de Cre- 
scenzago Ordinis Sancti Augustini Medici. Dioc. Salutem, et Apostolicam be- 
nedictioftem. Cum a Nobis petitur , quod justum est , el honesluni tara vi- 



176 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

gor cquitalis, qiiam ordo oxigit rationis, ut id per sollicitudinem ofTicii nostri 
ad debitum perducatur offectum. Exihita siquidein IVobis vestra pelilio con- 
tincbat, quod Diloclus Filius Fratcr Stephamis Hyspanus de Ordine Predica- 
torum Penitentiarius noster ad Ecclesiain veslram accedens auctorilate nostia 
ibidem statuii intcr alia, quod Prepositus, qui in ea prò tempore foret, ultra 
sunimam centuni solidorum nullo modo possel rocipere mutuo , sine ipsius 
Ecclesie Capituli licenlia speciali, et quod unum Hospitale deberetis construere 
jnxta eandem Ecclesiam ad opus Pauperum Infirmorum. Nonnula alia inibi 
adens Statuta salubria, et honesta, prout in litteris inde confectis plenius di- 
citur contineri. Nos igitur vestris supplicalionibus inclinati , quod per cun- 
dem Penitentiarium proinde factum est in bac parte ratum habentes , id 
dummodo in alterius prejudiciunr non redundet auctorilate Apostolica con- 
firmamus , et presentis scripti patrocinio comniunimus. Nulli ergo oninino 
Hominum liceat banc paginam nostre confirmationis infringere , vcl ei ausu 
temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit indignatio- 
nem Omnipotentis Dei , et Beatorunì Petri , et Pauli Apostolorum ejus se 
noverit incursurum. Dat. Lugduni YlJ.'Idus Martii Pontificatus nostri anno 
septimo. 

Pendei fanicuìiis aureus, et riibcus obsque sigillo. 

An. 12o0. = Breve del medesimo pontefice , con cui concede agli Umiliali 
la chiesa della Santissima Trinità nel borgo della porta Comacina di Milano, e 
la chiesa di Santa Maria in Camjìo nella Diocesi. Charta in Bidlario Frana- 
scano Tom. I. par/. oo3. 

Idem. Altro Breve dello stesso, con cui delega l'arcidiacono di Como, per ob- 
bligare il podestà ed il comune di Milano a cessare dalle esazioni contro del 
clero a cagione de' nuovi inventar]'. Charta Ib. pag. 5o5 

Idem. = Sentenza arbitramentale di frate Leone arcivescovo di Milano, fra 
i canonici decumani della Chiesa maggiore di Milano, ed il capitelo della chiesa 
pievana di Brebbia. diaria in archìv. canonicorum Minorum Ecclesia? Majoris. = 
In nomine Domini. Amen. Anno a Nativitate ejusdem Millesimo ducentesimo 
quinquagesimo, die Martis, Indictione quartadecima, in Arce Anglerie, presentibus 
Presbitero Pagano Domus de Crescenzago Fil.qd. Trussi deBernate, Guilielmode 
Arzago Archipresbitero de Fara Fil. qd. Lanfranchi, Anselmo Fil. qd. Petri de 
Castello de Ligniano, et aliis pluribus rogatis Testibus. Cura Jacobus Preallonus 
Prepositus Ecclesie Sancii Donati In Strata Laudensi, nomine Archipresbiteii, 
Capituli Ecclesie, seu Canonice Decumanorum ex una parte, et Presbiler 
Arcidiaconus Prepositus Ecclesie de Bripia suo nomine, et Capituli predicte 
Ecclesie ex altera contenderent de Decima Terrilorii Loci de Monvalle diete 
Plebis de Bripia, quia uterque dicebat ad suam Canonicam pertinere propor- 
tionaliter ; et ambo preedictarum Canonicarum nomine verbotenus se se 
compromisisse dicerent arbilriis, et arbitramentis Domini Fralris Leonis Dei 
gratia Yenerabilis Archiepiscopi, facta diligenti inquisilione super predicta 
Decima^ et auditis lestificationibus Seuiorum Hominum dicli Loci de Mon- 



MILANESI. 177 

valle, ut dixit, pronuntiavit per Sententiarn arbitrando inter predictos, qiiod 
Prepositus Sancii Donati prò Canonica Decumanoruni, seu Capitulum pre- 
dicte Canonice habeant Decimam totani super Terris Territori! Loci de Mon- 
valle, que sunt ipsius Canonice Decumanorum, et non super aliis ; et quod 
de ipsis terris deinceps prestetur Decima Nuncio, vel Nunciis prediale Cano- 
nice Decumanorum nomine predicte Canonice, et non allii. Ego Stephanus 
Gallatius Notarius Sacri Palatii Fil. liberti Gallatii de Sancto Johanne ad 
Concam Scriba ejusdem Domini Archiepiscopi interfui, et ejusdem jussu scripsi. 

An. 12o0. = Decreti di un sinodo diocesano tenuto da frate Leone arcivescovo 
di Milano. Charla in archivio Ambrosiano. = In nomine Domini. Anno Do- 
minice Incarnalionis Millesimo ducentesirao quinquagesimo, die lune quinto 
mensis Decembris, Indictione nona, in Palatio veteri Archiepiscopatus Me- 
diolanensis^ presentibus Dominis Magistro Mona de Pirovano Archipresbitero Me- 
diolanen, et Amizone de Porta Romana Archidiacono Mediolanen. et Ugone 

de Setlara Cimiliarca Mediolanen, et ario Mediolanen. omnibus 

rogatis testibus, cum D. Frater Leo Dei gralia Sancte Mediolanen. Ecclesie . 

Archiepiscopus Sinodum tam de Civilate Mediolani quam 

, . congrega in ipsa Sinodo 

legi fecisset, quas el que precepit de celerò inviolabiliter observari, itìem D. 

Archiepiscopus rogavit me infrascriptum Notarium, ut de predicto 

constitutio aulem talis est. Frater Leo de Ordine Minorem 

divina Mediolanen. Ecclesie Archiepiscopus. Universis Abbatibus . 

Prepositis, Archipresbiteris, et Sinodo con- 

gregatis, quam per Mediolanum, el ejus Diecesim constitutis, salutera in Do- 
mino. Cum ex injuncto nobis officio pastorali teneamus nos precipue virtu- 

tibus quibus Ecclesie bono 

cxemplu , ut de talentis nobis commissis dignam possimus in die judicii 

reddere rationem, quedam olim per nostrum Antecessorem edita 

quasi ab presenti pagina in hac Sinodali conventione duximus 

innovanda, quam plurima celerà inferentes, que ad profeclum virtutis, et 

defensionem fidei ortodoxe, nec non ecelesiastice libertatis 

credimus profutura. In primis siquidem Christi adjutorio invocato duximus 
statuendum ut Abbates Priores Preposili, et alii Prelati el eorum subditi 

Regulares frenis, sellis, p libus, calcaribus deauratis, vel argentatis, 

vel etiam azuralis penitus non utantur, habitu vero, et vestibus congurentibus 
suis ordinibus, el aliis suis observanliis, et institutionibus regularibus taliter 
se reforment, ut de celerò scandali materiam, et notam reprehensionis evitenl, 
ut cum ad. eos causa visitationis accesserimus, inveniamus quod laude sii 
dignum. Prelatis autem omnibus secularibus et Capellanis curam animarum 
habentibus precipimus sub debito obedientie , et virtute Spiritus Sancii , ut 
desuper guarnatias, seu indumenta clausa deferant, el ut preterquam in 
scUolis capas manicalas non portent, nec clamides meneram, vel spateram, 
vel pelles varias habenles, nec tabareos scissos^ seu etiam clausos, nisi cum 
eos contigerit equitare, quo casu eis concedimus tantum clausos, scissos vero 
cunclis Glericis beneficialis penitus deneganius, nisi fuerint tales, qui sinl ad 
Giulini. Documenti Illustr., ecc. M 



i78 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

Dominorum suoruni obsequium deputati : omnibus aulem Prelatis quas dixi- 
mus clamides cum mencris, et spateris, et infulas albas discohopertas, vel 
t.'tiam sub biretis, nec non bireta cum mazis in publico proiberaus. Preci- 
pinius etiam districte sicut possumus, ut de cetero pannis \iridibus, rubeis 
manicis, subtellaribus consuticiis, et capiciis inbotonalis, et alia que prohibita 
sunt in Conscilio generali de cetero non utantur, et a tabernis, et ludis alea- 
rum, et taxillorum abstineant, nec non omnibus que in eodem Conscilio 
pi'ohibentur. Moncnuis etiam primo, secundo, et tertio, et jubemus, ut omnes 
Clerici coronam, et tonsurali! congruentem portenti et alium habitum cleri- 
calem, alioquin super excessibus in habitu alio commissis privilegio clericali 
non gaudeant et si in alio habitu electi fuerint ad dignitatem, vel beneficium, 

olectio non valeat imo nec alii Judices nobis subjecti in judicio 

rerum admittantur ; quos etiam invitos faciant tonsurar!. Uuiversis quoque 
Prelatis preeipimus sub debito obediente, ut nihil de communi ministrar! 
pcrmittant illis Canonicis vel Clericis suis, qui habitu prohibito uti presum- 
pserint ut supra, vel non portaverint habitum clericalem ; si autem fuerint 
Capellani eos ad sua consortia, vel capitula, seu aniversaria defunctorum ali- 
quatenus non admittant, quorum contumaciam, vel potius apostasiam nobis 
si necesse fuerit sludeanl inlimare. Monemus etiam primo, secundo, et tertio 
omnes illos, qui focarias suas, vel concubinas, et filios generatos ex eis secum 
detinent, ut infra quindecim dies penitus a se tam ipsas, quam fllios suos 
lemoveant, nec de cetero cohabitent cum eisdem alioquin illos, qui hoc ne- 
glexerint adimplere, excommunicationis vinculo innodamus, et excommunicatos 
publice nunliamus. Item aprobamus, et preeipimus firraiter observanda omnia 
que continentur in constitutione felicis recordationis SS. PP. nostri Celestini 
Sancii Marchi Presbiteri Cardinalis Apostolice Sedis in Lom- 
bardia Legali tam super duabus dignitatibus, vel person vel ecclesiis 

curam a.nimarum habenlibus, quam duobus beneficiis in eadera Civitate, vel 
plebatu minime oblinendis, quam etiam aliis articulis in eadem constitutione 
contentis. Preeipimus eliam illud firmiter observari, quod in ipsa constitutione 
cavetur, ut etiam pars redituum, et proventuum sequestrelur, de qua provi- 
videatur deservientibus in Divinis, et pauperibus, et hospilibus supervenien- 
tibus juxta posse, et qui arliculum istum non servaverit, prò ut jam eis per 
iioslras literas dedimus in inandalis eos excomunicalos publice nuntiamus, 

hìsì ex aliqua certa causa remisisse inveniamus hujus dis mandati. 

Slatuimus, ut quando Presbiter portai Vialicum ad infìrmos, seiJlper illud in 
habitu, et de cetero ferat et referat manifeste, ac rev super pro- 
posito velamine ante peclus ; instruens diligenter Parochianos suos , 

ut ad illud cum viderinl cum omni reverentia se inclinent. Illum autem qui 
bujusmodi statuti contemptor extiterit a celebratione Divinorem duximus 
suspendendum. Item statuimus, et preeipimus, ut qui habent beneficia curam 
animarum habentia deserviant, si sunt Presbiteri, per se ipsos, secundum 
quod eorum cura requirit, et -non per conductitios Sacerdotes, et qui non ^nt 
Sacerdoles studeant quam citius poterunt promoveri. Item statuimus, et pre- 
eipimus sub debito oljedientie, ut Prelati et Presbiteri Civitatis euntes portent 
more antiquo capas ni^^ras, vel alias decente?. Item ut nullus Clericus pre- 



MILANESI. 179 

bendarius in ecclesia collegiata intrct corum ad Officium scilicet matutinum 
primam, missam, vesperas, et in quadragesima ad completorium sine capa 
nigra, vel cotta. Item ut quilibet Glericus beneficiatus ad Ecclesiam suani 
habitat, et deserviat, et qui alibi habitaverint ad suas Ecclesias redeant infra 
mensem, ibidem residentiara, et debitum servitium impensuri ; ita quod ibi 
iaceant, et comedant, nec eis in locis aliis de communi aliquid minislrent, 
alioquin ex tunc excomunicamus ; nisi fuerint in scholis, vel alias ex juxta 
causa et necessaria sint absentes, vel ita fuerint impuberes gartiones, quod 
potius eos sub disciplina et cura parentum expediat educari. A mercaturis 
autem: et lucris inhonestis, et vetitis omnes debean^; abstinere quo . . . vél 
aliis prohibitis aliquem culpabilem invenerimus oum pena debita puniemus. 
Item precipinius sub debito odedientie, ac virtute Spiritus Sancti universis 
Prelatis, ut infrascriptum predictarum nostrarum constitutionuro accipiant, et 
de cetero semel in anno capitulis suis eas legi faciant diligenter. Ad hec 
quoniam insidiatore?, et persecutores catholice fidei publice jam conantur 
ecclesiasticam deprimere libertatem, contra juramentum quod prestiterunt de 
ea servanda ipsi temere venientes, ac inducentes Rectores Civitatis nostre ad 

violandum hujusmodi juramentum ; propter quod vobis, et nostro 

pervenerunt, ideo eis duximus obviandum. In primis D. Jacobura Rubeuni 
presentem Potestatem ac universos Consiliarios Civitatis Mediolan. publice 
monemus primo, secundo, et tertio, ut futurum Potestatem, seu Rectorem 
ipsius Civitatis non faciant jurare de aliquo statuto, vel consuetudine obser- 
vanda, quod vel que sit contra fìdem catholicam, seu ecclesiasticam libertatem. 
Item monemus primo, secundo, et tertio tam D. Joannem de Ripa Mantue 
Civitatis in Potestatem nostre Civitatis electura, quam alios omnes, qui ad 
ejusdem Civitatis regimen de cetero sunt ventuti, ut jurare non debeant de 
observandis aliquibus statutis, vel consuetudinibus contra ecclesiasticam liber- 
tattìm editis, vel de celerò promulgandis, et excomunicamus, et anatematizamus 
omnes illos Potestates qui de cetero statuta aliqua edita contra libertatem 
eandem juraverint observare, nec non omnes, et singolos qui ad juramentum 
ipsum prestandum dederint consilium^ auxilium, et favorem. Item monemus 
primo, secundo, et tertio singulos homines Civitatis, et districtus Mediolanen. 
ut si fuerint in concionibus, consciliis tam comunis Mediolanen. quam socie- 
tatum Capitaneorum et Yalvassorum, quam Mote, ac Credentie, vel Parati- 
corum, nullus presumat dare consilium, auxilium, vel favorem super aliquibus 
faciendis, que redundent in Hereticorum favorem, vel injuriara, et lesionem 
chatolice fidei, et ecclesiastice libertatis ; et non solum illos, qui contra hanc 
nostrani constitutionem presumpserint excomunicamus, imo etiam ipsos tani- 
quam suspectos de eretica pravitate notamus, et ex tunc ipsos de Consilio, 
et consensu Fratrum nostrorum feudis omnibus, vel beneficiis, que tam ab 
ecclesia nostra, vel vasallos nostros ab eadem ecclesia . . . quam aliis ec- 
cle^iis, et monasteriis obtinent, nec non jure patronatus, si que in aliquibus 
habent ecclesiis, omnino privamus. Statuimus etiam, ut eorum fllii vel nepotes 
usque ad quartum gradum ad clericatum, vel ecclesiastica beneficia de cetero 
nuUatenus admittantur ; et excomunicamus illos Prelatos, et eorum conventus 
sive c^itula, seu alios quoscumque Clericos, qui predictorum filios, vei: 



180 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

nepotps usque ad quartum gradum in Clericos tonsurare, vel eos recipere, 
sive eis conferre beneficia, vel prebendas presunipserint, vel eos elegerint ad 
aliquas dignitates ; cassantes nihilo minus recepliones, et elecliones, et colla- 

tiones, si qui in ipsos sacros canones decretum 

attentare. Qni vero hujusmodi excomunicatiohem incurrerit ad absolutionem, 
et communionem Ecclesie nnllatenus admittatur, nisi prius ad arbitrium 
nostrum, et Fratrum nostrorum satisfecerintde damnis, et injuriis, vel offensis. 
Item statuinius, ut de illis qui contra predicta fecerint, licet non possit non 
esse notorium, tamen fiat per vos, vel illos, quibus hoc officiuni commisimus 
diligens inquisilio annuatim, et eorum nomina in publicam scripturam redi- 

gantur, ut post .... quod nobis videbitur public Item monemus 

primo, secundo, et tertio illos qui res, et bona, seu jura ecclesiastica inva- 
serint, nec non illos, qui eis in hujusmodi vitium successerunt, ut res-illas, 
et bona, et jnra infra duos menses libere, ac quiete dimittant Ecclesiis, et 
Ecclesiasticis personis, ad quas pertinere noscuntur ; alioquin ex tunc hujus- 
modi presurnptores, qui sacrilegi sunt censendi, excomunicationis vinculo in- 
nodamus ; decernentes , ut posteritates eorum ad ecclesiastica beneficia de 
cetero nullatenus admittantur, donec sic rapta, vel occupata restituta fuerint 
cum efl'ectu. Item precipimus sub debito obedientie singulis Prelatis et Capel- 
lanis Civitatis nostre, ut quolibet anno semel in aliqua die festiva, quando 
populus plenius convenerit ad Divina, predicta^ nostras constitutiones factas 
super defensione ecclesiastice libertatis per se, vel alium in Ecclesia sua 
legat pariter, et exponat, ad intelligendum Laicis, quod qui non fecerit no- 
verit se digna, et debita pena plectendum. — Ego Petrus fil. Guillielmi 
Magistri de Sesto habitator Porte Nove Civitatis Mediol. Notarius jussu istius 

subscripsi. — Ego Jacobus de Andella fil. quondam 

D. Bertrami de Quadrio, qui dicebatur de Andella de Civitate auten- 

ticum hujus exemplar vidi, et legi, et sic in eo continebatur prout in isto 

legitur exemplo preter litteras et jussu D. Archidiaconi 

conscripsi. — Ego Raynoldus de Civitate Notarius hoc exemplum 

ex autentico exemplavi. 

An. 1251. = Breve di papa Innocenzo IV, con cui approva una conven- 
zione fatta tra i Domenicani e gli Umiliati di Milano, dove si tratta dello 
spedale di santa Fede de' Vallombrosani. Charta in BuUurio Domtnicano Tom. 7, 
pag. 195. 

Idem. = Alcune lettere scritte dai Milanesi ai Mantovani circa gli affari 
di que' tempi. Murator. Antiq. medii (Bvi. Tom. IV, pag. 515, et seq. 

Idem. = Altra lettera scritta da Lodrisio Crivello milanese, podestà di Bre- 
.scia ai Mantovani. Ib. pag. 497. 

Id-em. = Bolla di papa Innocenzo IV a favore del monistero di sani' Am- 
brogio di Milano. Aredus Series Abbatum Sancii Ambrosii. 



MILANESI. 181 

.4»». 1291. = Breve del medesimo a favore del monistero di Chiaravalle. 
Charta in archivio Ambrosiano. 

Idem. = Altro suo breve a favore di una congregazione di vergini e conti- 
nenti donne in Milano. Charta in Bullariis Dominicano, et Franciscano. 

Idem. = Altro scritto a frate Leone arcivescovo, perchè obblighi il podestà 
e comune di Milano a non molestare gli Umiliati. Charta in Bullario Humi- 
Ualorum in Biblioth. Braidensi. = Innocentius Episcopus Servus Servoruin 
Dei. Venerabili Fratri , . Archiepiscopo Mediolanensi Salutem et Apostolicam 
benedictionem. Personis omnibus Ecclesie Romane devotis, et illis precipue, 
que sub religionis habitu conditori omnium pia student conversatione piacere 
te cupimus inveniri promptum in oportuni favoris gratia, que ipsis fore di- 
noscatur oportuna. Sane ad nostrani noveris Audientiam pervenisse, quod 
Potestas, et Comune Mediolanen. Fratres Primi, et Secundi Ordinis Humi- 
liatorum Officia publica seu Comunitatis gerere, ac exigere pedagia, et ad 
Portam Civitatis stare, ut biada, et farinam ponderent, seu mensurent per 
captionem honorum suorum, et per inhibitionem, quod homines mercimonia 
cum ipsis non exerceant, neque molent in mollendinis eorum prò sua volun- 
tate conpellant. Cum itaque Nos dictos Fratres nullatenus velimus hujusmodi 
oneribus prorsus indecentibus aggravari, que redundant in detrimentum liber- 
tatis Ecclesiastice, ac vergunt in damnum, et injuriain Ordinum predictoruni 
Fraternitati tue per Apostolica scripta mandamus, quatenus dictos Potestateni, 
et Comunitatem, quod eosdem Fratres super premissis de cetero non mole- 
stent sic ablata eis occasione hujusmodi sine qualibet difficultate restituant, 
attentius moneas et juxta Officii tui debitum per censuram Ecclesiasticam 
compellere non omittas. Quod si forte super hoc negligens fueris, aut remis- 
sus Dilecto Filio Archipresbitero Modociensi Mediolanensis Diocesis damus 
nostris litteris in mandatis ut te ad id monitione premissa auctoritate nostra 
appellatione remota compellat, non obstante si tibi a Sede Apostolica sit in- 
dultum quod suspendi, vel interdici ; aut excomunicari non possis, sive 
aliqua indulgentia, de qua in litteris nostris plenam, et expressam oporteat 
Aeri menlionem. Datum Brixie X. Klis Octubris pontificatus nostri anno nono. 

Ideìn. := Lettera di frate Leone arcivescovo, al preposto e canonici di Mar- 
nano , pel pagamento de' loro debiti e disposizioni date sopra di ciò da quel 
capitolo. Carta in archivio Ecclesice Sancii Stephani Marliani. 

An. 1232. = Breve di papa Innocenzo IV^, scritto alla repubblica di Mi- 
lano lodandola del suo zelo in vendicare la morte dì frate Pietro da Verona, 
inquisitore. Carta in archivio Sancii Eustorgii. 

Idem. = Compra di alcuni beni nei luogo di Faroa, ora Farga, fatta dai 
prelati dello spedale o magione, che si andava fabbricando nel sito dov' era 
stato martirizzato frate Pietro da Verona domenicano , ed il suo compagno , 
a loro memoria ed onore. Charta Monasterii Sancti Petri Martyris apud Bar- 



ì'(- DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

lassmam. = In nomine Domini. Anno a Nativitate ejasdem Millesimo ducen- 
tesimo quinquagesimo secundo die Dominico quinto die ante Kallendas No- 
VL'iribris Indictioiie undecima, Yenditionem ad proprium liberam, et absolutam 
ab omni ficti praestatione, el absque ulla conditione, et servitute, et onere prae- 
standis, vel faciendis, aut sustinendis fecerunt Loonardus, et Guidetus Fratres 
Filii quondam Aliprandi de Summo vico Givis Mediolani de Porla Nova in Fra- 
IremUbertum Guarengum Civitatis Mediolani, et Fratrem OttobellumdeAsenago 
de Barnasina Ministros, et Praelalos , sive Superstites Ospilalis , seu Mansio- 
nis, quae constructa est , et sit in Territorio Loci de Faroa in honorc , et 
memoria Yenerabilium Virorum quondam Fratris Petri Veronensis , et Fra- 
tris Dominici de Ordine Praedicatorum in ea videlicet parte , ubi ipsi piae 
recordationis Fratres prò fide Christi caesi sunt ab infidelibus , et mortis de- 
bitum per Martyrium persolverunt ; recipientes nomine illius Ospilalis , seu 
3Iansionis, nominatim de perlicis seplem terrae ex pelia una campi jacentis 
in territorio praedicti loci de Faroa ibi ubi dicitur in Piscinale , cui petiae 
campi coeret ad super tolura a mane illorum de Cuilio , a meridie via , a 
sero strata dieta Canturina, a monte accessium, et in parte Arderici Renzoni, 
et Fratrum ; et est tota illa pelia Campi simul pert. decem odo niinus ta- 
bula» tres : prò pretio de libris quatuordicem terliolorum^ etc, etc, etc. 

Aduni Mediolani in Centrata S. Martini ad Nuxigiam in domo istorum 
Yenditorum prsesenle Alberto Filio Joannis de Tricio de Civitate Mediolani 
Notarlo. Interfuerunt ibi tesles Astulf . . . Pidor , et Astulfus Filius , ejus, 
i4 Marlinus Filius qd. Arderici de Fobio de Dognenza de illa Contrata , et 
Ardericus el Marcus Filii qd. Petri Renzoni de Loco Barnasina. 

Ego Albertus Zanonus Fil. qd. Johannis Zanoni de Contrata Sanctae Maria' 
ad Circulum Notarius, et Missus Regis tradidi, et scripsi. 

An. 12o2. =: Conto della biada consegnata dal comune di Milano ai mo- 
naci di sant'Ambrogio. Charta in archivio Ambrosiano. 

Idem. = Trattato conchiuso in Brescia per rinnovare la lega lombarda. 
jfarator. Antiq. medii cevi. Tom. IV, pag. 487 , et seqq. 

Idem. = Brevi scritti da papa Innocenzo IV a Frate Leone, arcivescovo , 
per assolvere i Milanesi dalla scomunica, e per altre cagioni. Chartw in Buì- 
lar. Franciscano. Tom. I, pag. 62o, 631. 

An. 12S3. = Decreto di papa Innocenzo IV per la canonizzazione di frate 
Pietro da Verona, detto san Pietro Martire. Charta in Bullario Dominicano. 
Tom I. 

Idem. = Compra di alcuni beni ad utilità della chiesa di san Pietro Mar- 
tire edificata nuovamente presso il luogo di Faroa, ora Farga. Charta in ar- 
chivio Monasterii supradicti Sancii Petri Martiris. = Anno Dominicae Incarna- 
lionis Millesimo ducentesimo quinquagesimo tertio, die Martis nono die ante 
Kallendas Januarii , Indictione duodecima. Cartara donationis fecerunt Ser. 



MTLANSSI. 185 

Girardus Madernus, et Guidetus, et Ugerius , et Magifredus Nepotes ejus de 
Loco Cixano in manu Fratris Petri de Bianzago percipientem ad partem, et 
ad utililatem EcclesiiE Sancii Pelri Martyris , quse est sedifìcata supra strata 
Canturina prope loci de Parca nominative de petia una terrae , jacente in 
territorio loci de Faroa ubi dicitur in Brugairolum, cui coseret a mane Sor- 
mani, a meridie Sancta) Marice de Medda, a sero Ser. Lafranci Aramani , a 
monte via Padremasca : est per mensuram justam perticas dnas , vel si plus 
infra ipsas coerentias inveniri potuerit intra hanc donationera permaneat et 
eo tenore, quod a modo in antea dictus Frater Petrus cura suis Successoribus, 
nomine illius Ecclesia; habere , et tenere , et eas possidere debeat , et faciat 
exinde^ quani inferiore, seu superiore, seu conlìnie , et accessione, sicut . . . 
donationis nomine, quidquid voluerit in in%!grura siue alicujus contradictione, 
et omnia jura, omnesque actiones utiles, et directas, reales et personales, atque 
ipotecarias^ quam, et quas habebant in ipsa, et prò ipsa petia terrae , ei ces- 
serunt, et dederunt, et Procuratorem in rem suam constituerunt, et conslitue- 
runt se possidere dictam petiam terrae nomine ipsius Fratris Petri, nomine illius 
EcclesiiL-, bis vclentes dominium, et possessionem transferre ex eo domiiiium, et 
possessionem in illieo finem. Pactum de non petendo, ulterius de non agendo, 
nec non omnis suis juris remissionem fecerunt , et penitus reliquaverunt ai» 
eisdem Petro nomine illius Ecclesise. Quam donationem fecerunt prò amore Dei, 
et Beati Petri Martyris^ et remedio animarum suarum^ et insuper promiserunt, 
et guadiam dederunt istus Girardus, et Nepotes ejus, et quilibet eorum in 
solidum conveniri possint, et omnia sua bona pignori obligaverunt isto Fratri 
Petro, nomine illius Ecclesice prò defendere , et guarentare dieta petia terra; 
ab omni onere, omni tempore cuoi suis própriis, et expensis, et damnis. Actum 
in Loco Seviso. Interfuerunt ibi testes Joannes Filius qd. Sevisi Ferarii, Re- 
genaldus Fil. qd. Forzani Ferarii, et Slepaanus Filius qd. Magifredi Manera; 
de Loco Seviso. 

Ego Andreas Filius qd. Reconradi Ravizoli de Loco Seviso Notarius tradidi, 
et scripsi. 

An. 12o3. == Brevi di papa Innoeenzo IV perchè più non si riedifichi il 
castello di Gortenuova distrutto. Chartce in archivio Sancii Eustorgii. 

» 1254. = Breve del medesimo agli inquisitori di Milano, ordinando loro 
di inanimare i Milanesi a distruggere anche il castello di Mozzanica , che, 
apparteneva al conte Egidio di Gortenuova eretico. Charta in Bullar. Domin. 
Tom. J, pag. 242. 

Idem. = Breve dello stesso pontefice contro Manfredo da Sesto eretico, colpe- 
vole della morte di frate Pietro da Arcagnago, francescano. Charta in Bullariu 
Franciscano. Tom. I, pag. 720. In Bullario Dominicano. Tom. I, pag. 244. 

Idem. = Breve simile contro Roberto Patta da Giussano, che nel suo ca- 
stello di Gattedo ricettava gli eretici. Charta in Bullar. Francisc. Tom. 1, 
pag. 760, in Bullario Domin. Tom. I, pag. 254. 



184 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 12u'i. = Breve simile, con cui dà facoltà agli inquisitori di Milano di 
liberare dalla tassa imposta ai luoghi eretici le terre e parrocchie da loro cre- 
dute innocenti. Citarla in archicio Sancii Eustorgii. = Innocentius Episcopus 
Sorvus Servorum Dei. Dilcctis Filiis Fratribus Rainerio Piacentino, et Gui- 
doni de Sesto Ordinis Predicatoruin Inquisitoribus pravitatis heretice in Civi- 
tate, et Diocesi Mediolanensi saUitem, et Aposiolicam benedictionem. Cum sicut 
ex vestra insinuatione accepimus Universitates , vel Communitates plurium 
Burgorum, et Locorum , nec non Yiciniaram Civitatis predicte prò recepta- 
tione , vel auxilio Hereticorum, plerumque secundum Constitutiones a Nobis 
super hoc editas Dilectus Filius .... Potestas prefate Civitatis pena pecuniaria 
condempnaril; Nos vobis absolvendi eos, quos de Universitatibus, vel Com- 
inunitatibus predictis tanquam Fidei Catholice Zelatores insontes, et expertes 
hujusmodi roatus esse coustiterit, a pene prestatione ipsiiis, prout proportio- 
iialiter contigerit, eosdem liberantes, auctoritate presenlium concedimus facul- 
tatem, ratum habentes, si quos a pena hujusmodi hactenus taliter absolvisti. 
Dat. Anagnie X. Kl. Julii. Pontificatus nostri anno undecimo. 
Pendei plumbum eum filo cannahix. 

Idem. = Statuti della terra di Vidigulfo, formati dai signori della medesima. 
Charta in archivio Eccksia; Sanctoe Trinitatis Papice. = Anno a Nativitate Do- 
mini Millesimo ducentesimo quinquagesimo quarto, Indictione duodecima, die 
Martis, quarto decimo mensis Aprilis in loco.Vigodulfi Zenonus de Presbitero, 
Zanonus Benzonus, Dionixius Mangiavilanus omnes de dicto loco Vigodulfi 
concorditer dixerunt, confessi, et protestati fuerunt, quod Ecclesia Sancte Tri- 
nitatis Papié prò medietate , et Ecclesia Sancte Marie de campo mortuo prò 
quarta parte, et Lantelmus De Landriano, et Fratres ejus, et Lucius De Lan- 
driano de Mediolano in alia quarta parte babent, et habere debent^ et solili 
sunt habere infrascriptos honores , jurisdictiones, condiciones, et ohmagia in 
loco, territorio, curte, et districtu istius Loci Vigodulfi. Primo Vicini ipsius 
Loci debent eWgere Consules, Ferrarios, Camparios, Porcarios ; et predicti Do- 
mini, sive eorum Gastaldi, eorum nomine, et potestate debent investire, et 
confirmare; qui Ferrarli debent laborare annuatim predictis Dominis, cuilibet 
prò sua parte, ut supradictum est de sua Ferraritia per duo arrata sine dacito 
alique inde dando; et predictus Porearius debet custodire duos porcos annua- 
tim istis Dominis, sive eorum Gastaldis^ eorum nomine, sine aliquo dacito 
inde dando; et istus Camparius debet jurare ad Sancta Dei Evangelia, Cam- 
paritiam dicti Loci bona fide, sine fraude facere, et custodire, et dampna omnia, 
quae fuerint in isto Loco, et Territorio, que pertineant Camparitie a denariis 
duodecim tantum supra , et a mina biave supra consignare , et manifestare 
illis Personis, quibus fuerint, data, et si nescierit consignare, emendare debet, 
et componere de suo avere. Item omnes mende, et banna a solidis quinque 
infra sunt prò medietate Yicinorura istius Loci, et prò alia medietate istorum 
Dominorum, ut supra dictum est; et blasma vero omnia a solidis quinque 
supra, tantum istorum Dominorum. Item quod predicti Domini debeant, et 
npssint componere, et fabricare Statuta, et ordinamenta in isto Loco, et super 
dicti Loci banna imponere, e l imposi ta excutere, et quilibet habitans dictum 



MILANESI. 18o 

Locum debet ipsa ordinamenta attendere, et seguimentum istorum Dominorum 
lacere sive eorum Gaslaldorum ; et ipsi quidem Domini sive eorum Gastaldi 
debent, et possiint jura reddere in isto Loco^ et qiiilibet Habitans dictum Locum 
sub ipsis Dominis debet facere rationem, et recipere rationem a qualibet Per- 
sona. Qui vero Domini ibi presentes fecerunt, statuerunt, et ordinaverunt in- 
frascripta decreta, et ordinamenta, que preceperunt inviolabiliter observari per 
Homines dicti Loci , in quorum presentia infrascripta ordinamenta fuerunt 
lecta, et publicata. Tenor quorum ordinamentorum, et statutorum inferius con- 
tinetur, et ego Yicinus istius Loci juro ad Sancla Dei Evangelia raanutenere, 
defendere, et conservare bona fide, et posse honores, jurisdictiones, conditio- 
nem , et ohmagia que, et quas, et quos isti Domini habent et habere debent 
et soliti sunl habere in isto loco. Et quilibet Vicinus istius Loci a quindecim 
annis supra, et a sexaginta annis infra juret predicta omnia, et singula atten- 
dere, et observare, et precipue seguimentum istorum Dominorum. Et si quis 
Homo istius Loci nocturna bora fuerit inventus in domo alicujus alterius Ho- 
minis istius Loci habeatur tanquam latro, et puniatur ut latro, et solvat prò 
banno islis Dominis prò qualibet vice solidos sexaginta Papienses. Et si quis 
furtum fecerit, aut receperit se sciente in isto Loco, et Territorio a quinque 
solidis supra solvat bannum quacunque vice solidos sexaginta, et restituat fur- 
tum; si vero fuerit a solidis quinque infra solvat bannum solidos quinque Pa- 
pienses, et restituat furtum. Et si qui commiserit Horaicidium in isto Loco, 
et Territorio solvat bannum libras decem Papienses, et expellatur Homicida 
de ipso Loco, et omnia sua bona destruantur ; et quilibet teneatur capere et 
captum Dominis consignare quilibet qui commiserit furtum , vel homicidium 
ut est dictum. Et si quis percusserit aliquem in isto Loco, et Territorio, et 
sanguis inde exierit solvat prò banno prò qualibet vice solidos sexaginta Pa- 
pienses; et si sanguis non exierit, illos, aut dederit alapam solvat 

prò banno solidos quinque Papienses. Et si quis derobaverit, depredaverit^ seu 
scacaverit aliquam Personam in isto Loco, et Territorio solvat prò banno so- 
lidos viginti Papienses, et restituat ablata. Si quis sua authoritate voluerit 
sibi solvere aliquid , quod habere deberet ab aliquo istius Loci sine requisi- 
lione facta Dominis, sive eorum Gastaldis, sive Consulibus, solvat prò banno 
prò qualibet vice solidos decem Papienses. Et si quis querimoniam fecerit de 
aliquo Vicino suo, nisi sub ipsis Dominis vel eorum Gastaldis solvat prò banno 
prò quacunque vice solidos decem Papienses. Et si quis dismentitus fuerit 
aliquem coram Dominis, vel Gastaldis solvat prò banno solidos quinque, et si 
alibi in Loco, vel Territorio isto solvat solidos duos. Et si quis pasculaverit 
cum bubus, asinis, de nocte pratum toneatum, sive aliquam blavam, vel erbani 
solvat prò banno solidos quinque Papienses prò pari, et credatur cuilibet qui 
invenerit pasculari ; et restituat dampnum; et si quis de die solidos tres , et 
restituat ut est dictum. Et si quis pasculaverit cum ovibus de nocte solvat de 
qualibet ove denarium unum, et totidem de quolibet porco, et Porcarius te- 
neatur solvere bannum, si fuerit tune in sua custodia. Et si quis fecerit erbam 
solvat prò quolibet Passo solidos duos, si juraverit, et restituat dampnum ; et 
si fuerit Puer bannum denariorum sex, et restituat dampnum. Et si quis in- 
ciderli plantam cernutam, vel plantatam si juraverit solvat solidos quinque 



188 DOr.UMEXTI ILLUSTnATiyi 

prò qualibet pianta, ci si puer fuerit qui non juraverit denarios duodecim 
Papienses. Et si quis deportaverit ligna cum carro de aliquo boscho non suo 
solvat prò qualibet vice solidos quinque si juraverit, et restituat dampnum ; 
et si portaveril Fassum solvat denarios sex prò quolibet fasso , et reslituat 
dampnum. Si qua Mulier acceperit ravitias, siv.e rapas, sive aliqua alia labo- 
reria cum corbella solvat denarios quattuor. Si quis extrepaverit aliquem ler- 
minum solvat prò banno solidos quinque. Si quis reversaverit aliquod semi- 
natum sine ratione cognita solvat prò banno solidos quinque Papienses. Si quis 
iverit cum areca, sive cum carro per aliquod seminatum, si non babet acces- 
sura solvat prò banno denarios duodecim Papienses. Et inde hanc cartam fieri 
rogaverunt. — Interfuerunt Guilelmus de Strata Fil. qu. Lanfranchi ; Petrus 
Serviens Comitis Baldi de Rovoscala, et Galdinus Fil. qu. Boni Johannis Ba- 
sterii de Mediolano testes — Et ibi ad presens isti Zanonus de Presbitero , 
Zanonus Benzonus , et Dionixius Mangiavillanus juraverunt ad Sancla Dei 
Evangelia predicta omnia, et singula, que dixerunt, confessi, et protestati fue- 
runt concorditer vera esse in omnibus et per omnia ut supra continelur. — 
Ego Vivianus De Morasco Imperialis Notarius subscripsi. — Ego Jacobus De 
Ambrosio Imperialis Notarius banc cartam jussu illius Viviani scripsi. 

An. 12S4. = Sentenza di scomunica fulminata control rettori della città di 
Milano da Leone arcidiacono di Como, delegato apostolico. Charta in archivio 
Sancii Johannis Modoetiw. = Anno Dominicje Incarnationis millesimo ducen- 
lesimo quinquagesimo quarto die Martis decimo exeunte Aprili, indictione duo- 
decima. Cum Lampugnianus Marzellinus, Lantelmus Prealonus, Jacob, et Ga- 
brietus, qui dicuntur de Petrasancta, Imblavadus de Mandello, Ubertus de 
Dona de Landriano, Berriolus de Puteobonello , Azo de Pirovano, Bellonus 
Mora, Redulfus de Villa, Rizardus de Villa, Spinus Incoardus, Albertus Ho- 
tacius, Jacob de Osa, Jacob Porenzonus, Ambroxius Alberius, Miranus Mal- 
colzatus, Arnoldus de Supra acqua, Joliannes Pizzallus, Ubertus de Imberzago, 
Johannes Carbonus, Johannes Sumaruga, FiHppus de Lature, Johannes de La- 
ture, Guilelmus de Sorexina, Albertus de Sorexina, Justamons Cigada, Burrus 
de Burris, Artusius Marinonus , Guillelmus de Lampognano , Rosadus de La 
Cruce, Niger Grassus, Guido Murlgia, Mollus Beccarius, Cavezaaus Moronus, 
Bonincontrus Incinus, Guido de Casale, Maynfredus de Businate, et Landulfus 
Crivellus, et Atteradus Maynerius omnes Civitatis et Dioc. Mediol. ammoniti 
essent pluries, et citali per D. Leonem Cuman. Archidiacon. a summo Pon- 
tifico delegalum , ut aJ respondendum de causa Thesauror. quam cunlra eos 
movet Archipr. , et Capitulum de Modoetia Mediol. Dioc. certo termino, et 
etiam termino, et eliam terminis legitirae comparerent, et per se, nec per suf- 
lìcientem responsalem venerint, sed venire penitus contempserint. Memoratus 
D. Archidiacon. auctoritate sute delegationis, qua fungilur in hac parte pra;- 
t'atos omnes universos, et singulos licei invilus excomunicationis vinculo in- 
nodavil. 

Interfuerunt ibi testes D. Presbyter Oltobonus, et Lanfrancus de Cortexiis 
ambo Canonici de Lenno Cuman. Dioc. et Ribaldus, qui alio nomine dicilur 
Gorle, qui abitai in Canonica memorata. 



MILANESI. 187 

Ego Johannes de Maza iXotarius Cuman. jussu priefati D. Archidiacon. de- 
legati praedicli interfiii, et scripsi. 

An. i2o5. = Lettera scritta dall'arcivescovo frale Leone al podestà ed al 
Consiglio di Milano, per ijidurli a restituire il calice del tesoro di Monza, 
che avevano avuto in prestito diaria in eodem archivio. = Anno Domi- 
nicae Nativitatis Millesimo ducentesimo quinquagesimo quinto, die Lunae, 
primo die mensis Martii, Indictione XIIL In Palatio Novo Communis Medio- 
lani, praesentibus infrascriptis testibus Dominus Obizo de Osa Canon. Ecclesiae 
de Modoetia dedit, et rappres£ntavit, atque porrexit Domino Philippo de Aso- 
nellis Potestati, etiam nomine Conscilii Comunis Mediolani litteram unam ex 
parte Domini Archiepiscopi Mediolanensis sigillata sigillo cereo ipsius Dni , 
Tenor cujus talis est. Frater Leo de Ordine Minorum divina palienlia Sanctae 
Mediolanensis Ecclesiae Archiep. Nobili viro Philippo de Asenellis honorabili 
Potestati, et Conscilio Comunis Mediolani. Salutem in Domino. Dilecti Filii 
Canonici Ecclesiae de Modoetia frustrati spe, de qua Potestati, et Communi 
praediclo habuere tempore, quo tiranides quondam Frederici IL dicti Impe- 
raloris per partes Ticinelli cura ejus multitudinano exercitu Mediol. Territo- 
rium impugnabat, Nobis sua justa querimonia declararunt, quod calicem au- 
reum gemmis pretiosissimis praeditum de thesauro ipsius Ecclesiae Modoetiensis, 
quem gratanter eidem Comuni, ut poneretur pignus in tantae necessitatis ar- 
ticulo, comodarunt, non sunt postmodum per exactionis debitae medium con- 
secuti, oh quod ipsa Ecclesia gravibus subjacet dispendio, et jacturae; et Nos 
qui ad mandatum Venerabihs Patris nostri Dni G. de Montelongo tunc Apo- 
stolice Sedis Legati eisdem Canonicis suasimus, ut illum calicem comodarent, 
videmus perinde animam nostram discrimini subiacere. Quocirca prudentiani 
vestram monemus, et oramus in Dno, attentius deposcimus, et rogamus, qua- 
lenus Deunij justitiam , pristinos Mediolanensis Comunis mores , et antiquam 
constantiam habentes prae oculis, et quod Comuni vestro dampnosum existit 
ejusmodi longo tempore voragini dimittere usurarum praedictum Calicem; ita 
quod in thesauro praedictae Ecclesiae per redemptionis beneficium reddigatur, 
exigatis obice cujuslibet nocivae tarditatis penitus abdicalo , ut proverbium 
vulgare dicens, quod melius tardus quam... in hac parte vendicet sibi locum ; et 
inde possit vestra slrenuitas multipliciter commodari. Alioquin ad fomentum 
juris Ecclesiae memoratae, sicut tenemur astricti, quamquam inviti severitate 
debita procedemus contra vos , et totam etiam Civilatem. Dal. in arce An- 
glerie die Mercurii V. ante Kal. Martii MCCLV. XIIL Indictione. Interfuerunt 

testes Zambellus Cauda de loco Sextozanae filius qd et Brengotius filius 

qd. Gullielmi de Dicto de Burgo Canobio, et Anricus Pelluccus filius qd. Obi- 
zonis, et Zarra de Superaquam ambo Civitatis Mediolani. 

Ego Lodereng. Filius qd. Bernardi dicti de Lambro de Burgo Modoetia 
Sacri Pallatii Notarius hanc cartam rogatu Alberti Lugoze publici Notarli scripsi. ' 

Idem. <= Breve di papa Alessandro IV ai vescovi di Novara e di Tortona, 
ordinando loro che debbano mettere i Francescani di Milano in possesso della 
basilica di san Nabore. Charta in Ballar. Francisc. Tom. li, pag. 15. 



18S DOCUMKNTI ILLUSTRATIVI 

An. 12o5. = Breve del medesimo pontefice, con cui conferma l'aggregazione 
della canonica regolare di santa Maria di Bernodio al Monistero di san Vin- 
cenzo di Milano, fatta dall'arcivescovo frate Leone. Citarla Ib. pag. 48. 

Idem. = Breve dello stesso con cui approva l'istrumento del possesso preso 
da' Francescani di Milano della basilica di san Nabore. Charta Ib. j)ag. 58. 

An. 1256. = Breve simile, con cui conferma il decreto fatto dall'arcive- 
scovo frate Leone, che aveva assegnata ai canonici, che dianzi uCQciavano la 
basilica di san Nabore, in vece di quella, la chiesa di santa Maria di Fulcuino 
Falcorina. Citarla Ib. pag. 407. 

Idem. = Altro breve per concedere all'arcivescovo frate Leone l'autorità 
di vendere o cambiare i beni della sua mensa. Charta Ib. pag. 114. 

Idem. = Altro breve per concedere a Raimondo della Torre arciprete di 
Monza ed a' suoi successori il privilegio di portar l'anello. Charta in archivio 
Sancii Johannis Modoetiw. 

Idem. = Altri brevi contro il podestà ed il Consiglio di Milano, che aveva 
obbligati gli ecclesiastici a pagare 1 carichi de' fondi nuovamente acquistati. 
Chartw in archivio Monasterii Clarcevallis. 

Idem. = Privilegio d'immunità conceduto dalla repubblica di Milano al 
monistero di Chiaravalle. Charta in archivio Ambrosiano. 

Idem. = Nota delle biade introdotte in Milano dai monaci di sant'Ambrogio 
per ordine del giudice delle vettovaglie, e del delegato della chiesa milanese. 
Charta in archivio Ambrosiano. 

Idem. = Lettera di frate Leone da Perego arcivescovo di Milano, ad En- 
rico da Perego, castellano suo del Vergante, a favore del monistero d'Arona. 
Zaccaria. Della Cadia di Arona, pag. 149. 

An. 1257. = Breve di papa Alessandro IV, con cui approva j'unione dei 
Poveri cattolici Agostiniani di Milano colla congregazione generale degli Ere- 
miti dell'ordine di sant'Agostino. Charla apud Taurellum in seculis Augnstinianis. 

. 1261. = Istrumento di cambio fra il preposto ed i canonici regolari 
Agostiniani di san Giorgio di Legnano, ed il signor Raimondo ed altri della 
famiglia Della Torre , fatto nel capitolo degli ordinarj. Charta apud Franci- 
scum Castellum in Opiisculo cui Titidiis: Quodlibet M. S. 

Idem. — Unione de' predetti canonici regolari di san Giorgio di Legnano alla 
chiesa di san Primo di Milano. Ib. 



MILANESI. 189 

An. 1266. = Vendita fatta dai canonici regolari di sant'Agostino di santa 
Maria di Campo morto, fatta coll'approvazione de' signori Mantegaza padroni, 
avvocati e fondatori di quella chiesa. Charta in archivio Ecclesia; Sanctissimw 
Trinitatis Papioe. == Anno a Nativitate Domini Millesimo ducentesimo sexa- 
gesimo primo, Indictione quarta, die Jovis, septimo niensis Aprilis, in Papia, 
in Claustro Ecclesie Sanctissime Trinitatis Dominus Teoldus Prior Ecclesie 
Sancte Marie Ecclesie de Campo mortuo, habita piena licentia, et libera fa- 
cullate a Raynerio Mantegatia, et Florio Fil. qd. Manfredi jXigri Mantegazii, 
et Guidone Filio qd. Guillelmi Mantegatii Civibus Mediolani^ eorum nomine, 
et aliorum de Mantegaliis, qui sunt Patroni, Advocati, et Fundalores ipsius 
Ecclesie de campo mortuo, et habita piena licentia. et libera facultate a Pre- 
sbitero Petro, Guidone, et Jacobo Canonicis, et Fratribus diete Ecclesie de 
Campo mortuo vendendi, et alienandi honores, jurisdictiones, districtus, et 
baylias, et terras, et possessiones, quos, et quas ipsa Ecclesia de Campo mor- 
tuo habet, et habere videtur in Loco, et in Territorio YiJegulfi, sicut in 
cartis inde factis de ipsa licentia plenius continetur; nomine, et a parte ipsius 
Ecclesie de Campo mortuo prò pretio librarum centum quadraginla quin- 
que Papensium vendidit, et tradidit Domino Presbitero Petro Preposito Ec- 
clesie Sancte Trinitatis recipienti nomine ipsius Ecclesie Sancte Trinitatis 
nominative omnes honores, jurisdictiones, districtus, et baylias, et terras, et 
possessiones cultas, et incultas, sedimina, vineas, prata, bosca, zerba, guastu- 
ras, pascua albergarias, ficta, condictias, pensiones, pischerias, venationes, et 
omnes alias res, et possessiones, tam in honoribus, jurisdictionibus, districti- 
bus, baylils, et potestariis, quam aliis possessioni bus quocumque nomine cen- 
seantur quos, et quas, et que ipsa Ecclesia de Campo mortuo habet, et ha- 
bere videtur in predicto Loco, et Territorio Videgulft, et sunt ad super to- 
lum ipse possessiones Mansi duo, vel circa id, sive plus vel minus fuerint 
etc. — Interfuere Presbiter Baldus Archipresbiter Plebis Portus Moroni, Op- 
pizo De Tixinuscho. — Ego Jacobus De Ambrosis Imperialis JN'otarius hanc 
cartam tradidi, et scripsi. 

Idem. = Breve di papa Clemente IV, scritto al vescovo d'Albano legato 
apostolico in Lombardia, ordinandogli di prosciogliere dalla scomunica Bar- 
rale del Balso, che aveva abbandonata la podesteria di Milano. Charla apud 
Marten. Thesaur. ad hunc annum. 

Idem. = Frammento de' canoni di un concilio provinciale tenuto da Ottone 
Visconte arciv. di Milano in Savona. A Basilica Petri. Novaria Sacra, pag. 436. 

An. 1267. = Lettere di Ottone Visconte arcivescovo di Milano alla chiesa 
di Alessandria, perchè debba pagare certa somma di denaro ai suoi procura- 
tori. Charta in archivio Monasterii Sancii Victoris Medce. 

' 1268. = Diploma di Ottone Visconte arcivescovo di Milano , con cui 
approva la fondazione di un nuovo spedale in Milano, detto poi spedale di 
Donna Buona. Charla in archivio Hospitalis Majoris Mediol. 



i90 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1268. = Elezione di un converso dello spedale di san Nazaro de' Porci, 
fatta dai canonici di san Nazaro. Charta in archivio Sancii Nazarii. 

An. 1269 = Disposizioni date dalla repubblica di Milano per la fabbrica di 
un canale, che scaricasse 1' acque del fossato nella Yeccliiabia. Caroel. De 
aquis. Pag. 391, et seq. 

• 1271. = Ricevuta del pa-jamento fatto dai monaci di Chiaravalle, di ciò 
che loro apprteneva per l'imposta di dieci soldi e cinque denari per ogni 
centinajo di lire del valore delle facoltà d'ognuno, fatta dalla repubblica di 
Milano. Charta in archivio Clarcevallis. 

Idem. = Decreto del consiglio degli ottocento per delegare alcuni alla 
custodia delle acque, e singolarmente del naviglio di Gazano fatto di nuovo 
Caroel. De aquis. Pag. 39o. 

An. 1275. Vendita fatta dalla badessa e dalle monache di di san Vittore 
di Milano al monistero di Chiaravalle. Charta in archivio ClarwDallis. 

Idem. = Ordinazione fatta dal capitolo degli Ordinarj , essendo arciprete 
Olrico Scaccabarozzo, ed arcidiacono conte da Casate. Charta apud Castellum 
supracilatum. 

An. 1274. = Breve di papa Gregorio X, scritto a Raimondo della Torre 
patriarca d'Aquilea, al priore de' Predicatori, ed al guardiano de' Minori di 
Milano, dando loro l'autorità di assolvere dalla scomunica il conte Guido di 
Monforte, prigioniero nella rocca di Lecco. Charta in Ballar. Domin. Tom I, 
pag. 520. 

» 1275. = Lettera di Gregorio, legato apostolico, a frate Lodorengo pre- 
posto di Mirasole, e generale degli Uaìiliati, con cui gli concedette facoltà di 
porre la prima pietra nella chiesa della nuova casa de' suoi frati , detta di 
Mariano in porta Ticinese. Sorniani Storia degli Umiliati. Pag. 101. 

» 1277. = Decreto del consiglio degli ottocento per riavere alcuni de- 
nari depositati presso il prelato di san Calimero. Charta in archivio Mona- 
sterii Bocheti. = In nomine Domini. Anno a Nativitate ejusdem ducentesìmo 
septuagesimo septimo, Indictione sexta, die Lune, octavo die mensis Novem- 
bris. In Pallatio Novo Communis Mediolani congregato Consilio OiUocentum, 
et Consulum Capitaneorum, et Vavassorum, Motte, et Credentie, more solito 
convocato ad sonum campane, et voce preconia prò hoc speciali negotio ex- 
plicando. Ibique Dominus Ardezanu; Nanus Judex, et Assessor Domini Ri- 
cardi De Langusco Comitis Pallatini de Lomello Potestatis Mediolani, con- 
sensu, et voluntate, et licentia dictorum Consulum, et Consiliariorum, et cum eo 
ipsi ConSules, et Consiliarii nomine, et vice Comunis Mediolani fecerunt, et 
constituerunt, et faciunt, et costiluunt Morandum Vinzimaram Civera Medio- 



MILANESI. i91 

lani Sindicum Conumis Mediolani ad procurandum, quod Comune, seu Cane- 
varius Comunis Mediolani habeat a Domina Abbatissa, et Monialibus Mona- 
sterii Bocheti illas libras Mille quatuorcentas septuaginta unam, solidos duos, 
et denarios quatuor Tertiolorum, que fuerunt pretium poderis dicti Moiia- 
sterii jacentis in Loco, et Territorio de Tri^inti, quod vendidit ipsum Mona- 
sterium contra suam voluntatem Napoleoni De la Tnrre, et qui denarii fue- 
runt depositi penes Prelatum, et Conventum Domus Huiiiiliatorum Sancti 
Kalemarii, etc. 

An. 1277. == Decreti pel buon regolamento dell' acque del Nerone fatti dai 
personaggi che Ottone arcivescovo, il podestà, il capitano ed il consiglio 
degli ottocento, avevano destinati a correggere gli statuti. Charta in archivio 
Ambrosiano. 

Idevi. = Catalogo delle famiglie nobili, delle quali si dovevano scegliere 
gli ordinarj della metropolitana fatto per ordine di Ottone arcivescovo, e 
trascritto da Francesco Castelli nel suo manoscritto, intitolato Status Medio- 
lunensis Ecclesiee , che si conserva nella biblioteca ambrosiana: in fol. Cod. 
Sign. A. Num. 112; e registrato anche negli statuti di quel capitolo, che si 
conservano nella sua biblioteca. 

An. 1278. = Convenzione fra la repubblica di Milano ed il marchese Gu- 
glielmo di Monferrato dichiarato capitano e signore della medesima. Apud 
Benvenutum de Sancto Georgia. 

Idem. = Intimazione della scomunica fatta da Ottone Visconte, arcivescovo 
al consiglio generale di Milano, ed ai consiglieri, se non avessero restituite 
le lire mille e cinquecento, che prendevano in prestito dai monaci di Chia- 
ravalle, per pagare i militi del marchese di Monferrato. Charta in archivio 
Claravallis. 

An. 1279. = Decreto fatto dal podestà di Milano, dal capitano del popolo, 
e dai dodici presidenti della provvisione, con cui il luogo di Trivillio fu 
dichiarato borgo. Charta in archivio Trivilliensi. = In nomine Domini. Anno 
a Nativitate ejusdem Millesimo ducentesimo septuagesimo nono die Mercurii 
vigesirao quinto die mensis Octobris, Indictione octava. Cum ex parte Pescali 
Fregabracii Qonsulis Loci de Trivillio, et Donati de Donatis Procuratoris 
Comunis dicti Loci eorum nomine , et nomine eorum dicti Loci porrcela 
fuisset Domino Lotlerio Rusche Potestali Mediolani, et Domino Johanni Pozio 
Capitaneo Populi Mediolani, et duodecim Sapientibus Viris Presidentibus 
Provisioni Comunis Mediolani, petitio infrascripti tenoris. In nomine Domini 
a Vobis Domino Lotterio Ruscha Potestate iMediolani, et Johanne Pozio Ca- 
pitaneo Populi Mediolani, et duodecim Sapientibus Viris Presidentibus Pro- 
visioni Comunis Mediolani petunt et supplicando requirunt Pescalus Frega- 
bracius Consul Loci de Trivillio, et Donatus de Donatis Procurator Comunis 
dicli Loci, quod cum Comune et Homines dicti Loci steterint et sint fideles. 



192 DOCUMKKTI ILLUSTRATIVI 

et amici Comunis Mediolani, et ob rnanutenendum honorem, et bonum sta- 
tuii! Domini Marchionis , et vestrum , et Comunis Mediolani sustinucrunt 
Huamplurinia dainna, et detrimenta et lesiones in personis et rebus a perfìdis 
Inimicis Comunis Mediolani ; quatinus per Vos, et consiliuin octocentum \'i- 
rorum Mediolanensium statuatis, et ordinetis, quod Comune et Homines dicti 
Loci de Trivillio sint Burgenses, et privilegiis Burgensium debeant gaudere ; 
et quod locus de Trivillio de cetero nuncupetur Burgus; et quod per Comune 
Mediolani de cetero debeant haberi, et teneri, et tractari sicut Burgenses^ et 
ut tractant, et habent alia Burga supposita Comuni Mediolani ; et quod Co- 
mune, et Homines de Trivillio de cetero possint habere, et facere^ et exer- 
oere Mercatum quolibet die Lune, qualibet edomada; et quod Comune et Ho- 
mines Locorum circumstantium possint, et teneantur, et debeant ad dictuni 
Mercatum venire, sicut bine retro soliti sunt exercere Mercatum quolibet die 
Lune, nisi a parvo tempore citra propter guerram, licet Comune de Trivillio 
non esset Burgus, sed Locus ; sed illud contingebat propter bonitatem de Tri- 
villio, et quia ibi est magna copia Hominum. Rursus per prediclos de Tri- 
villio vobis leducitur ad memoriam, quod a Pesto Sancti Martini proxime 
preteriti citra propter guasta eis illata per Inimicos Comunis Mediolani dam- 
pnificati sunt in libris quatuor millibus tertiolorum, et plus; et quod ab eo 
tempore citra errogaverunt prò Soldateriis tenendis de proprio ere Comunis 
(le Trivillio libras mille tertiolorum et plus. Dominus Guilielmus de Guili- 
zono Judex, et Assessor predicti Domini Lotterii Poteslatis vice, et nomine 
ipsius Domini Potestatis in Consilio oclingeniorum sive octocentum ad so- 
nuin campane more solito convocato et congregato in Palatio Comunis Me- 
diolani fecit ipsam pelitionem legi diligenter, et super ea sibi consuli postu- 
lavit. Dominus Mapheus Aperioculus surgens in eo Consilio consuluit, quod 
cum Comune et Homines de Trivillio stelerint fidelissimi Coniunis-Mediolani, 
et multa damna, et dispendia et labores tolleraverunt in servicio Comunis 
Mediolani ; in recompensatione fidelitatis eorum, et damnorum, et dispendiorum 
et labonim quos, et que toleraverunt, predicta eorum petitio adimpleatur, et 
auctoritate Hominum Consilii confirmetur. In reformatione cujus Consilii 
facto partito concordatum est consilium in dicto suprascripti Domini Maphei, 
nemine discrepante. Et ibi incontinenti predictus Dominus Guilielmus Judex, 
vice suprascripti Domini Potestatis exequendo formam suprascripti Consilii, 
et auctoritate ipsius Consilii, et de voluntate, et consensu omnium Consilia- 
riorum ibi existentium, et ipsi Consiliarii cum eo, vice, et nomine Comunis 
• Mediolani statuerunt, et ordinaverunt , quod Locus ille de celerò nominetur 
Burgus ; et quod Comune , et Homines illius Loci de cetero sint Burgenses 
et privilegio, et immunilate Burgensium de cetero debeant gaudere perpetuo ; 
et quod de cetero perpetuo debeant baberi, et tractari tamquam Burgenses, 
et ut tractantur alii Burgi suppositi Comuni Mediolani; et quod de cetero 
possint et debeant exercere Mercatum quolibet die Lune cujuslibct edomade; 
et quod Comunia, et Homines et circumstantium Locorum, et Burgorum pos- 
sint, et teneantur, et debeant, ad dictum Mercatum devenire , sicut retro so- 
liti sunt. Actum in suprascripto Palatio. Interfuerunt ibi Testes rogati Ma- 
ITiieus de Magesate, et Petracius Miracaput, et Rubeus de Cantone omne 



MILANESI, 193 

Civitatis Mediolani. — Ego Ambrosius de la Turre de Dunirago Notarius, et 
Scriba Camere Pallalii Comunis Mediolani tradidi, et subscripsi, et Imbrevia- 
turam illius carte habet Jacobus Moronus penes se. — Ego Yicecornes de 
Raixana Notarius Camere Pallatii Comunis Mediolani tradidi interfui, et sub- 
scripsi. — Ego obizo Ferrarius de Dugniano Notarius Camere Pallatii Co- 
munis Mediolani tradidi, interfui, et subscripsi. — Ego Jacobus Moronus No- 
tarius Pallatii Camere Comunis Mediolani tradidi , et subscripsi. — In pre- 
sentia Dominorum Jacobi de Modoetia Judicis. Pagani de Petrasancta et Henrici 
de Modoetia Illuslris Dominus Gulielmus Marchio Montisferati Dominus Civi- 
tatis, et Comitatus Mediolani auctoritate sue dominationis , predicta omnia 
suprascripta approbavit, et sicut potuit melius ratificavit^ et valere , et tenere 
usque in perpetuum ; et ego Ubertus de Guidono dicti Domini Marchionis, et 
sue Curie Publicus Notarius sic suo mandato scripsi. — Ego Beltramus Filius 
qd. Mori Moroni Civitatis Mediolani Porte Jovis Notarius jussu suprascripti 
Notarii scripsi. 

An. 1279. == Protesta fatta dal monistero di sant'Ambrogio al podestà di Mi- 
lano, ed al vicario del marchese di Monferrato, signor di Milano e capitano 
del popolo, per la elezione del podestà nelle sue terre. Charta apiul Aresium 
in Serie Abbatum Sancti Ambrosii. 

» 1280. = Decreto di un sinodo diocesano tenuto da Ottone Visconte , 
arcivescovo nel palazzo vecchio deirarcivescovato, Charta apud Saxium Series 
Archiepiscoporum in Othone. 

» 1281. = Lettera di Ottone Visconte arcivescovo , in cui delega Olrico 
Scaccabarozzo , arciprete della Metropolitana , di porre la prima pietra nella 
chiesa nuova del monistero di santa Catterina Vecchia. Charta in archivio 
Monasterii Sanctw Margarita?. 

' 1284. = Decreto con cui Ottone Visconte assegnò le chiese stazionali 
per tutta la quaresima e la settimana di Pasqua. Charta in Codice Beroldi servato 
in Bibliotheca Ecclesia; MelropoUlana;. = Otto Dei, et Apostolice Sedis gratia 
Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopus , universis Christi fidelibus per Civi- 
tatem , et Diocesim, et Provinciam Mediolanensem constitutis presentes litteras 
inspecturis salutem in eo qui est omnium vera salns. Sanctorum meritis in- 
clyta gaudia Fideles Christi minime assequi dubitamus, qui eorum patrocinia 
per condigne devotionis obsequia promerenlur, illumque venerantur in ipsis, 
quorum gloria ipse est, et retributio in eternum. Nos itaque ad consequenda 
hujusmodi gaudia, et ad i^i'iii^i'uni profectum causam dare Christi fidelibus 
cupientes, providemus, et serie presentium statuimus, et firmiter ordinamus , 
•juod infrascripte Slationes in Ecclesiis infradictis perpetuo , prout inferius 
describitur observentur. Nos enim de Omnipotentis Dei misericordia, et Beati 
Ambrosii Confessoris Patroni nostri meritis confidentes omnibus vere peni- 
tentibus, et confessis , qui Ecclesias ipsas , et Stationes cum devotione visita- 
verint XL dies de injuncta sibi penitentia misericorditer in Domino relaxamus. 

Giulini. DOCUME.NTI Illi'str. N 



194 DOCU.MJTNTI ILLrSTP.ATIVI 

Et fiat prima Statio die Lune post Dominicam Quadragesime ad Sanctum 
Ambrosium. Die Martis ad Sanctum Marcum. Die Mercurii ad Sanctum Eu- 
siorgium. Die Jovis ad Sanctum Stephanum sive ad Hospitale de Brolio. Die 
Veneris ad Sanctum Apolinarem. Die Sabbati ad Ecclesiam Domus de Monte 
Carmelli. Die Dominica de Samaritana ad Sanctam Mariam Majorem. Die Lune 
ad Sanctum Naborem. Die Martis ad Sanctum Babilam. Die Mercurii ad San- 
ctum Vincentium Ad Pratum. Die Jovis ad Sanctum Protasium In Campo. 
Die Yeneris ad Sanctum Nazarium in Brolio. Die Sabbati ad Sanctum Geor- 
gium In Palatio. Die Dominice de Abraam ad Sanctam Tbeclam. Die Lune 
ad Sanctum Dionisium. Die Martis ad Sanctum Chalimerum. Die Mercurii ad 
Monasterium Sancii Victoris Ad Corpus. Die Jovis ad Sanctum Jobannem Ad 
Concbam. Die Veneris ad Monasterium Sancii Celsi. Die Sabbati ad Sanctum 
Marcellinum. Die Dominica De Ceco ad Monasterium Sancii Simpliciani. Die 
Lune Ad Sanctam Mariam Pedonis. Die Martis ad Sanctum Michaelem Ad 
Clusiam.Die Mercurii ad Sanctum Sepulchrum. Die Jovis ad Sanctam Eu- 
phimiam. Die Veneris ad Sanctum Bartbolomeum extra Portam Novam. Die 
Sabbati ad Sanctum Jobannem In Brolio. Die Dominica de Lazaro ad San- 
ctum Lazarum. Die Lune ad Sanctum Carpopborum. Die Martis ad Sanctam 
Mariani Fulchorinam. Die Mercurii ad Sanctum Protasium Ad Monacbos. Die 
Jovis ad Sanctum Andream Ad Murum ruptum ; sive ad Hospitale Domine 
Bone. Die Veneris ad Sanctum Damianum In Carrubbio. Die Sabbati al 
Sanctum Andream In Posteria nova. Die Dominica de ramis Palmarum ad 
Sanctum Laurentium Majorem. Die Lune ad Sanctum Martinum Ad Corpus. 
Die Martis ad Sanctum Domninum Ad Mazam. Die Mercurii ad Sanctam 
Mariam Secrelam. Die Jovis ad Sanctum Barnabam. Die Veneris ad Sanctum 
Victorem Ad Ulmum, sive Arsum. Die Sabbati ad Sanctum Jobannem Ad 
(juatuor facies. Pasche Resurrectionis Dominica ad Sanctam Tbeclam. Die 
Lune ad Sanctum Micbaelem sub Domo. Die Martis ad Sanctum Eusebium 
Die Mercurii ad Sanctum Paulum In Compito. Die Jovis ad Sanctum Thomam 
In Terra amara. Die Veneris ad Sanctum Victorem Ad quadraginta Martyres. 
Die Sabbati ad Sanctum Alexandrum In Zibidia. Ut autem bec nostra ordinalio 
ad notitiam perveniat singulorum, et majoris robur obtineal firmilatis, dislricte 
precipimus, et mandaraus universis, et singulis, in quorum Ecclesiis sunt Sta- 
tiones hujusmodi stabilite, ut hanc ordinationem nostram infra dies octo re- 
cipiant, et eam diligentèr etiam Populo pubblicet, et exponnat. In cujus rei 
testimonium, et perpeluam firmitatem, presentes litteras fieri jussimus, et 
appensionis nostri sigili munimine roborari. Datum Mediolani die XXVII. Fe- 
bruarii, Anno Domini currenle MCCLXXXIIII. XII. Indictione. 

Ego Bernardus diclus De la Strata, de Burgo Dexio Leclor Ecclesie Medio- 
lanensis, Clericus, et Familiaris Domini Orrici Scacabarotii Sancte Mediola- 
nensis Ecclesie Archipresbiteri, Notarius publicus, de mandato ejusdem Domini 
Arcliipresbiteri , ex autentico buUam ipsius Domini Archiepiscopi buUato 
transcripsi, et exemplavi, signoque meo consueto signavi. 

An. 1287. = Diploma di Ottone Visconte arcivescovo, con cui approva la 
fondazione di un nuovo spedale in Cannobio. Chartaapud Saxiumsupracitalum, 



MILAXESI. l9o 

An. 1287. = Decreti di un concilio provinciale tenuto in Milano dall' ar- 
civescovo stesso. Rerum Italkarum Tom. Vili. 

• 1288. => Lettere di alcuni vescovi in R^oma , che concedone indulgenza 
di quaranta giorni a chi fa limosina ai frali della Misericordia dell'Ordine di 
sant'Agostino abitanti in Milano presso a san Michele alla Chiusa. Charta in 
archivio Ambrosiano, 

' 1289. = Formola del giuramento prestato alla comunità di Milano da 
Matteo Visconte^ come capitano del popolo. Cario sodo quest'anno. 

Idem. = Ricevuta del pagamento fatto da' canonici di sant' Ambrogio per 
l'imposta di un denaro imperiale per pertica, fatta dall'arcivescovo Ottone 
per difesa della città e del contado. Charta in archivio Canonicorum Sancti 
Ambrosìi. 

Idem. = Diploma di Rodolfo, re de'Romani, a favore della canonica degli 
Umiliati di Viboldone. Charta in archivio Visitationum Archiepiscopalium V. 
Regionis. = Rodulphus Dei gratia Romanorum Rex semper Augustus. Uni- 
versis Sacri Romani Imperli Fidelibus presentes litteras inspecturis gratiam 
suam, et omne bonum. Justis devotorum Virorum petilionibus condescendere 
cogimur, quas nisi favorabililer audiremus, obaudire quod juste petitur per 
injuriam videremur. Noverint igitur presentis etalis homines. et future, quod 
Honorabiles Viri Prepositus, Fratres, et Conventus Fratrum Domus, seu Ca- 
nonice Sancti Petri de Vicoboldono Ordinis Humiliatorum Mediolanensis Die- 
cesis significaverunt Nostre Regie Majestati , quod ipsi terras , et prata sua 
irrigare consueverunt libere , et pacifiche juxta suura beneplacitum ex aqua 
Fluminis Vilabie ad Imperiale dominium, sicut cuncta Flumina per eandem 
Diocesim defluentia pertinentis , nulla super hoc data, vel soluta exactione , 
seu prestatione Communi Mediolani, seu alicui alii Persone, Collegio vel Uni- 
versitati Ecclesiastice, vel Seculari ; et quod tam ipsi, quam possessiones eoruni 
nunc usque fuerunt, et sunt, in possessionem, \el quasi, hujusmodi jiiris, terras, 
et prata, ex aqua prefati Fluminis irrigandi, a tempore , cujus memoria non 
extat. Verum Comune Civitatis Mediolani, pretendentes, quod eis omnia Flu- 
mina per eaudem Diecesim defluentia in Pheudum a Romano Imperio hactenus 
sint concessa, motu proprio jam ordinaverunt, seu ordinare pluries attcntarunt, 
ut ab onmibus Ecclesiasticis, tam Regularibus-, quam Secularibus, et Laycis 
ejusdem Civitatis, et Diecesis, terras, et prata, ex dieta aqua irrigare volentibus, 
certa pensio, seu pecunie quantità» persolvatur. Propterea dictum Commune, 
vel ab eo causam habentes sub predicto pretextu Pheudalis juris a predicta 
Domo, Preposito, et Conventu raultoties exegerunt, et exigunt annualim certam 
pecunie pensionem occasione Molendinorum, que habent in predicto Flumine, 
predicta Domus , et Conventus, secundum quod ordinaverunt exigendum a 
ceteris tam Ecclesiasticis, et Religiosis, quam Laicis in suprascriptis Fluminibus 
possidentibus Molendina. Quare supplicaverunt Imperialis Excellentic pietati 
suprascripli Prepositus, et Fratres quatenus Divini Numiuis inluitu, et favore, , 



196 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

quem Religio Pronieretur, eis dignemur super iis misericorditer providere. Nos 
itaque ex humanitatis nostre clementia Religiosorum Locorum indemnitatibus 
precavere favorabiliter disponentes , eorumque jura protegere , et augere ut 
Imperialis Clypei muniniine communiti valeant in spiritualibusfolicius militare, 
et Nos proinde celestia mereamur , Preposilum eundem , et Conventum , et 
Locura, cum bonis juribus, et rebus suis, in nostram, et Imperli defensionenj 
recipimus spiritualem, danles, et concedenles eidem Preposito , Conventui, et 
Fratribus ipsius Loci, ex innata Nobis clementia, et ex nostra Regia protestate, 
de gralia speciali, ut aqiiam dicti Fluminis, tam prò Molendinorum utilitate, 
quam prò pratis, et terris, <jue et quas in presenti possident, vel in futurum 
adipisci poterunt Domino concedente ad ipsorum beneplacilum irrigandis libere, 
('t absque uUa pensione, seu prestatione propter hoc dicto Communi, vel alicui 
,'ilii Persone, Collegio, vel Universitati Ecclesiastice , vel Seculari reddenda, 
vel solvenda, per terras, possessiones diete Domus deducere, ac ea perpetuo 
uti possint. Insuper mandamus^ ex nostro Regali Edicto districtius inhibentos, 
quod nulla Communitas, nulla Universitas, nullum Collegium, nullaque Per- 
sona Ecclesiastica, vel Secularis cujuscunque conditionis, status^ vel dignitatis 
existat, alveum dicti Fluminis mutare, nec ipsam aquam alicubi deviare possil 
in prejudicium diete Domus, nec in aqua dicti Fluminis, que nunc per terras, 
et possessiones diete Domus deducitur, vel in futurum dedueetur, jus aliquod 
habere debeat piscandi, nec etiam alias dictam domum in aliquo molestandi, 
seilicet prò utililatibus diete Domus aqua ipsa tam in ripis , quam in alveis 
ab omni conditione, et servitute libera perpetuo remaneat , et immunis^ pre- 
dictorum Communis, et aliorum omnium contradietione aliqija non obstante. 
Nulli ergo Hominum liceat hanc paginam infringere, vel contra presentis pri- 
vilegi! nostri tenorem aliquod facere, nec in aliquo ausu temerario contraire ; 
quod qui fecerit gravamen nostre Majestatis ofTense se noverit incursurum, et 
centum libras auri propterea componet , medietate seilicet Camere nostre, et 
alia passis injuriam applicanda. In cujus rei testimonium presens privilegium 
exinde conscribi, et Majestatis nostre sigillo jussimus communiri. Tcstes fue- 
runt ii. Rodulphus {lc(j(ji Albertus) Dux Austrie, et Stirie Princeps et Filius 
noster earissimus , Petrus Basiliensis Episcopus Papiensis noster dilectus No- 
bilis Vir Joannes Comes De Galene, Strenuus Vir Harmannus De Baldecche, 
et Honorabilis VirMagister Landulphus de Mediolano Prepositus Vertamien- 
sis, Physicus, et Capellanus noster dilectus, et alii quamplures Testes fide digni. 
' Datum Moreti. Tertio Nonas Junii, Indictione secunda. Millesimo, ducente- 
simO;, octuagesimo nono, Regni nostri anno sext decimo. 

Signum Serenissimi Domini Rodulphi Romanorum Regis inviclissimi. 

Cum bulla cerea ipsius Regis pendente ad filum sericum, in qua Bulla sedet 
Kex coronam gereiis, dextraque manu sceptrum cum flora superno, ac sinistra 
pomum cum Cruee, his ambientibus litteris. Rodulphus Dei gratia Romanorum 
Kex sempcr Augustus. 

Anno MCCCX. Indictione VIII. die Jovis III. Decembris in domo Episcopi 
Papiensis corani D. Durino De Buttigellis Provicario Yenerabilis Patris D. 



MILANESI. 197 

Guidonis Episcopi Papiensis, et ejus mandato, D. Emanuel De Imperatore, 
Imperiali auctoritate Notarius dictuni privilegium exemplavit, presentibus D. 
Fratre Preposto Domus Nove ultra Ticinum, D. Gulielmo Gobbo Preposito S. 
Joannis in Burgo, D. Fratre Bartolino Monacho S. Martini, et Palmerio De 
Strata Testibus. 

An. 1289. = Elezione di Obizone da Busnate, arcidiacono della metropo- 
litana, e nipote di Pietro vicecancelliere della santa romana Chiesa , in sin- 
daco del capitolo degli Ordinarj. Charta in archivio Ambros. 

» 1290. = Lettera di Ottone, arcivescovo, a frate Englesio vescovo di No- 
vara, contro gl'invasori de'beni della badia di Arona. Zaccaria della Badia di 
Arona pag. 136. 

' 1292. = Disposizione testamentaria di Ottone Visconte , arcivescovo di 
Milano. Charta in Codice privilegiorum Hospitalis Majoris, pag. 307. = In 
nomine Domini. Amen. Noveritis universi, quod Nos Otho Dei, et Apostolice 
Sedia gratia Sancte Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopus , attendentes, quod 
diera Messionis extreme piis operibus prevenire debenius, ac eternorum intui<!i 
seminare in terris, quod reddente cum multiplicato fructu recolligere valeamus 
in celiis ; ut bona Nobis Miseratione Divina concessa Anime nostre ac Ani- 
inabus Nostrorum prodesse valeant ad eternam gloriam promerendam adhibito 

Nobis consensu Venerabilium Fratrum nostrorum Archipresbiteri-, et 

Ecclesie Mediolanensis, ipsis presentibus, et approbantibus hanc piam provi - 
dentiam nostram, ad gloriam, et honorem Dei, et Beatissime Vu-ginis Marie 
Matris ejus, ac Beate Martyris, et Virginis Agnetis , sub cujus vocabulo spe- 
cialem Capellaniam in prefata Ecclesia dudum ordinare disposuimus, et presen- 
tialiter ordinamus : voluraus , et de sinceritate mentis nostre statuimus, quod 
Presbiter Ardicus Ferrarius , qui modo deservit de beneplacito nostro altari 
prefate Martyris, in prefata Mediolanensi Ecclesia , ubi eandem Capellaniam 
Hximus illius Capellanie fore debeat Capellanus, habiturus de Camera nostra, 
donec vixerimus libras vigintiquinque Tertiolorum quolibet anno in denariis 
numeratis, et refectione cibi, et potus in domo nostra familiariter, sicut alii 
Familiares nostri habere noscuntur. Quo decedente, vel perperam se habente, 
viventibus Nobis potestas preservetur in Nobis alium instituendi ad ipsani 
Capellaniam, sub simili redditu, quoties fuerit opportunum. Obeuntibus autem 
ilio, vel illis, illius Capellanie Sacerdotibus post nostrum decessum, volumus, 
et firmiter ordinamus, quod Venerabilis Vir Lantelmus Vicecomes nunc pre- 
dicte Ecclesie Mediolani Cimiliarca, et alii Cimiliarche, qui per tempora suc- 
cederent eidem, eligere debeant novum Sacerdotera, et Capellanum aliud Ec- 
clesiasticum Beneficium non habentem , qui in eadem Capellania Defuncto 
succedat, quem Electum Cimiliarcha , qui tunc erit presentet Archiepiscopo , 
qui tunc erit, ut si fuerit idoneus ejus electio per ipsum Archiepiscopum, habito 
solum Deo pre oculis confirmetur. Si autem non fuerit bonus traiiseat Cimi- 
liarcha ad electionem , et presentationem alterius , quo usque invenerit , qui 
merito idoneus censeatur, et tunc ipse idoneus, et presentatus, ut premittitur 



198 DOCUMENTI ILLVSTnATIVI 

ab ipso Archiepiscopo confirmolur, in domo ipsius Cirniliarche Presentatoris 
Lospiliuni habiturus. Statuimus etiani , et iiiviolabiliter volumus observari, 
quod post obitum nostrum. Capellanus diete Capellanie habeat annuatim in 
Feslo Sancti Martini prò prebenda ipsius Capellanie a Magistro, et Conventu 
Hospitalis Novi Mediolani qui tunc , et successjvis temporibus orunt libras 
sexaginta Tertiolorum in pecunia numerata, de proventu, et redditibus terrarum, 
decimarum, et possessionum, quas emimus, et ememus de pecunia nostra, et non 
Archiepiscopatus in loco , fundo , et Territorio de Trivulcio Mediolanensis 
Diocesis, quas possessiones, decimas , domos, terras, et alia jura, que ibi ha- 
liennis, et in posterum habebimus, Domino concedente, cure, et procurationi 
dictorum Magistri, et Conventus ex nunc duximus commiltendos, ut illas post 
nostrum decessum laborent, et colant seu, laborari, et coli faciant, et coUigant 
et percipiant fructus, redditus, et proventus quoslibet de eisden, daturi dicto 
Capellano dictas libras sexaginta, que superius continentur. Yolumus autem, 
et statuimus, firmiter observari, quod predictus Capellanus celebrare teneatur 
Missam privatam singulis diebus in altari, quod in Capella predicta construi 
fecimus ad honorem Martyris supradicte, et quod Horas Canonicas dicere non 
ommittat ; Missam quoque dicat de Mortuis prò Anima nostra , et Animabus 
noslrorum pariter Defunctorum. In Feslivitatibus vero , que in Civitate Me- 
diolani solemniter, et communiter celebrantur, Missam proni ipsis Feslivitatibus 
compctit , debeai celebrare , et teneatur interesse Divinis Ofiìciis una cum 
Capitulo, sive Ordinalinone diete Mediolanensis Ecclesie. Si tamen aliquo justo 
impedimento Missam celebrare non poterli, vel Divinis Officiis. ut premitlitur, 
interesse, teneatur facere cum effeclu, quod alius Sacerdos idoneus in hac parte 
suppleat vices suas. Que omnia, et singula si neglexerit, contempserit, vel aliter 
distulerit adimplere qualibel vice , qua defecerit negligentia , vel contemptu 
\el alia irrationabili causa, seu excu^tione in predictis, vel aliquo predictorum 
soldos quinque Tertiolorum eidem Capellano, de consueto sibi reddilu subirà 
hanlur. Ad hoc ut uberiori gratia premia mereamur , dum commissam sib 
Ecclesiam Divine erudilionis lumine informari studuerimus et ornari volumus 
et ordinamus quod post nostrum decessum unus Doctor Teologie honestus 
providus, et instructus semper teneatur in aliqua domo sufficienti Ordinarie 
sive Capituli, aut Archiepiscopatus Mediolani , qui legai , et doceal gratis in 
Teologia in facie omnium, qui ad eum venial audiluri. Sub quo ordinamus, 
et volumus providere, quod si in Domo, seu Progenie nostra De Vicecomitibus 
sufficiens, et idoneus aliquis fueril, assumatur, et ad Magisterium hujusmodi 
omnibus preferalur. Alias autem unus de Capilulo, sive de Ordinariis, si ad 
hoc sofficiens , et idoneus invenlus fueril , ad idem Magisterium predictum 
proponalur. Quod si etiam de iis non invenirelur qui sufficeret, ad electionem, 
et assumplionem alterius undecunque sii per ipsum Capitulum procedatur. Qui 
Doctor habeat annuatim a predictis Migislro , ac Conventu Hospitalis Novi 
predicti libras centum Tertiolorum in danariis numeratis ex redditibus, et pro- 
ventibus suprascriplis ; qui si negligentia, vel contemptu vel alia irrationabili 
causa, et excusalione, se a predicto subtraxeril documento, de remuneralione 
premissa sibi senliat subtrahi , prout dictum Capitulum habendo Deum pre 
oculis censueril sublrahendura. Preterea volumus, et firmiter ordinamus, quod 



MILANESI. idd 

prò remedio Anime nostre in Anniversario nostro singulis annis libre viginti 
quinque Tertiolorum de predictis fructibus, et redditibus dividantur in Capilulo, 
et Ferula Mediolani, Missa celebrata, prout in aliis Anniversariis divisio fieri 
consuevit. Et ne predictum Hospitale Novum prò commissa hujusmodi cura , 
laboris premio careat , imo ferventius iis intendat, volumus, et ordinamus, ac 
statuimus, quod omnes fructus, redditus, et proventus dictarum terrarum, deci- 
marum, et possessionum de Trivultio, qui super abundabunt predictis summis 
pecunie persolutis, in ipsum Hospitale integre perveniat in usum Pauperuni 
erogandi. Si autem contingeret, quod predicli redditus, et proventus ad solu- 
tiones non suflìcerent antedictas, ingruentibus tempestate guerra, seu impedi- 
mento alio evidenti , providemus , et volumus , quod Magister et Conventus 
ipsius Hospitalis dictam tributionem , seu solutionem prò rata diminuat fide 
bona , fraude qualibet abjecta. Quod si fortasse Magister , et Conventus Ho- 
spitalis ^a predictis dessisterent , \el se subtraherent modo aliquo a cura, et 
procuratione dictarum terrarum, et aliorum supradictorum, et a predictis eos 
ut supra tangentibus ; exequentibus curam, et procurationem illam cum omni 
onere et lionore , ut per omnia, et singula superius exprimitur , Magistro et 
Conventu Hospitalis Sancii Lazari Mediolani , volumus et decernimus e\ 
nunc esse commissam, sicut commissa et data est Magistro et Conrentui Ho- 
spitalis Novi predicti, et subsequenter, et similiter eadem cura, et procuratio. 
et predicta omnia dicto Hospital! commissa committantur successive cum 
omni onere, et honore, ut per omnia predictum est Magistro , et Conventui 
Hospitalis Novi Mediolani, si similiter predictus Magister , et Conventus dicti 
Hospitalis Sancti Lazari ab hujusmodi commissis, si eis committi continget , 
duxerint dessistendum , vel se aliqualiter subtrahendos. De quibus omnibus 
fieri jussimus publicum instrumentum per Antegradum Crottum Notarium 
infrascriptum. 

Actum in Capella Beate Agnetis, que contigua est Palatio veteri Archiepi- 
scopatus sub anno Domini currente Millesimo ducentesimo nonagesimo secundo, 
quinta Indictione, die Dominico , vigesimo quarto Mensis Martii , presentibus 
Presbitero Jeanne De Leventina Sancti Donnini Ad Mazam , et Presbitero 
Rolando De Novedrate Sancti MarcelliniEcclesiarum Mediolani Beneficialibus; 
et Bombello Marinono, et Guidone dicto Festa de Monvalle Domicello nostro 
vocatis Testibus , et rogatis. Ego Antegradus Crottus pubblicus Civitatis Me- 
diolani Notarius, ac Scriba predicti Domini Archiepiscopi interfui, et rogatus 
hoc instrumentum tradidi, et ad transcribendutn dedi Notario infrascripto , et 
me subscripsi, meoque consueto signo signavi. 

Ego Beltramolus De Robiagio Civitatis Mediolani Notar iusjussusuprascrip ti 
Notarli subscripsi. 

Ego Bernardinus Fossanus publicus Civitatis Mediolani Notarius , Vene- 
randaeque Fabricse Ecclesiae Majoris Cancellarius ad requisitionem Reverend. 
Domini Joftnnis Petri Vicecomitis predicte Ecclesie Prepositi tenorem huju- 
smodi Testamenti suprascripti , seu Dotis Reverendissimi Patris et Domini 
Domini Ottonis Archiepiscopi ex magno, vetustoque libro Ordinationum fide- 
liter extraxi; anno Domini Millesimo quingentesimo quinto die 15. Februarii, 
et me subscripsi. etc. 



200 DOCUMIDNTI ILLUSTRATIVI 

An. 1294. = Concordia fra l'abate di sant'Ambrogio e gli abitanti d'Inzago, 
fatta per opera di frate Beradussio, converso del monislero di Chiaravalle , 
agente dell'arcivescovo nel castello di Cassano. Charla in archivio Ambrosiano. 

' 129o. = Disposizione testamentaria del cardinale Pietro Peregrosso , 
milanese , a favore del convento de' Francescani del luogo di Pozzolo , il 
qual convento era stato da lui fondato. Charta in archivio illius Cwnobii. 

Idem. = Lettera scritta da Matteo Visconte ai Piacentini per dar loro 
notizia della morte dell' arcivescovo Ottone Charla in Annal. Mediol. , et 
Placent. 

Idem. = Diploma di Adolfo, re de' romani , con cui conferma alla repub- 
blica di Milano tutti i suoi privilegi. Charla in Codice stalutoruvi Mediolani 
in Bibl. Ambros. in fot. Sifjn. B. Num. XIX, pag. 49. Lunig. Codex Diplomai. 
Italia;. Tom III, Pari. I. 

An. i296. = Appellazione de'nionaci di Arona al pontefice contro una sen- 
tenza di Berardo da Pozzobonello vicario generale di Buffino da Frisseto , 
arcivescovo di Milano. Carla presso il Padre Zaccaria, dove tratta del Monislero 
di Arona pag. 158. 

Idem. = Consulto di alcuni giureconsulti milanesi intorno alla giurisdi- 
zione , che aveva la repubblica di Milano sopra le acque del suo Contado. 
Charta in arcMvif) Clarcevallis , partim edita a Caroello De Aquis, pag. 394 , 
et seq. 

Idem. = Breve di papa Bonifacio Vili scritto all'abate di Chiaravalle, ordi- 
nandogli di far restituire al monislero di Montegaudio dell'ordine della Certosa 
i beni ingiustamente alienati, ed altre memorie intorno a quel monislero. 
Charta: in Archivio Ambrosiano. 

Ah. 1297. = Lettere del cardinale frale Matteo , vescovo di Porto, scritta 
a Francesco arcivescovo di Milano, accordandogli la facoltà di assolvere Astolfo, 
abate di sant'Ambrogio, della irregolarità. Charta in Archivio Ambrosiano. 

Idem. = Investitura di alcuni beni in Tradate fatta dal capitolo degli Ordinarj 
nel signor Biriano della Pusterla. Charta apud Castellum in M.S. [cui titulus. 
Quodlibet supracit. 

An. 1299. = Lettere vicendevoli della repubblica di Bologna a Matteo 
Visconte, e di lui a quella repubblica. Lunig. Codex Diplomai. Italia. Tom. III., 
Pari. I. 



MILANESI. 201 



SEGOLO XIV. 



An. 130i. == Privilegio conceduto da Francesco, arcivescovo di Milano al 
maestro ed ai frati dello spedale del Brolo. Charta in archivio Hospitalis 
Majoris. = Franciscus Dei , et Apostolice Sedis gratia Sancte Mediolanensis 
Ecclesie Archiepiscopus. Religiosis in Christo Filiis Magistro, Fratribus^ et 
Conventui Hospitalis Brolii Mediolanensis Salutem in Domino. Specialis dile- 
ctionis affectus, quem ad Hospitale gerimus supradictum, et vestra pia Cha- 
ritatis opera, quibus continue vigilatis nos inducunt, ut vos illa prosequamur 
gratia quapossumus ampliori. Sane Sanctissimus in Christo Pater, etDominus, 
Dominus Boiiifatius Divina Providentia PP. octavus, volens vobis gratiam 
tacere specialem, vobis habendi Cimiterium, in quo Fratrum, et Faniiliarium, 
et Pauperum ejusdeni Hospitalis decedentium corpora, cum solo vestro proprio 
Sacerdote, qualibet contradictione, et consuetudine contraria nequaquam ob- 
stantibus, sepelire libere valeatis , de gratia spetiali concessit. Verum cuni 
locum non habeatis , ubi Pauperes in Hospital! vestro decedentes valeant 
sepeliri, Nobis humiliter supplicastis ut Vobis de loco aliquo dignaremur mi- 
sericorditer providere. Nos igitur Vobis in hujusmodi casu paterno affectu 
succurrere cupientes, presentium tenore, ad honorem Dei , et Beate Virginis 
gloriose Matris sue, ac Beatissimi Ambrosii Confessoris Patroni nostri Vobis 
concedimus, quod de cetero Pauperes in eodem Hospitali decedentes in Brolio 
nostro , et Archiepiscopatus nostri in loco posito infra confines infrascriptas 
sepelire, et sepeliri facere valeatis, non immutantes rem , quominus in dicto 
Brolio Mercatum, et alia fieri valeant sicut prius. Locus vero ille , quem ad 
sepeliendum dictos Pauperes duximus deputandum est iste, videlicet. Petia una 
terre in dicto Brolio inter Terragium situm de mane parte ipsius Brolii, longe 
ab ipso Terragio per zitatas duodecim , et muros Superstantie , et Orti Ec- 
clesie Sancii Stephani, qui muri sunt a parte ipsius Brolii longe ab 

ipsis muris, per zitatas duodecim, in quibus est Cimiterium Hospitalis Novi 
Beate Marie, et domos Gassine dicti Hospitalis Brolii , et alias domos eisdem 
coherentes conlinuas usque stratam, qua itur directo a Ponte Verzarii,et Se- 
visi in Brolium predictum , et sunt ipse domus a sero parte ipsius Brolii , 
longe ab ipsis domibus per zitatas ... et dictam stratam eundo directo, et 
direcla linea usque in Terragium ; et reliquum Brolium est a meridie parte 
ipsius petie terre prò Gimiterio concesse. Et est illa petia terre prò Cimiterio 
ut supra pertiche tres, vel id circa. In cujus rei testimonium presentes literas 
fieri fecimus, et nostri sigilli munimine roborari. Datum Mediolari in nostro 
Archiepiscopali Palatio, anno Domini Millesimo trecentesimo primo, Indictione 
quarta decima , die decimo mensis Mail , Pontificatus Domini Bonifacii PP. 
octavi anno septimo. 



SO'S DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1302. = Diploma dello stesso arcivescovo, con cui dichiara esenti da 
qualunque aggravio , o laico, o ecclesiastico le monache di sant' Apollinare. 
diaria apud Saxium in Serie Archicp. ubi de Francisco. 

' 1305. = Brevi e carte spettanti alla unione del monistero di santa Maria 
di Fontegio con quello di santa Maria delle Veteri di Milano. Chartw in 
archivio Sanctce Narice Veteì'um. 

Idem. = Diploma di Francesco, arcivescovo di Milano, con cui confarma le 
indulgenze già concedute a chi faceva limosina ai frati della Misericordia della 
casa vicina a san Michele alla Chiusa, delta della Colornbetta. Charta in ar- 
chivio Ambrosiano. 

An. 1306. ^= Lettera di Francesco, Arcivescovo di Milano , ad Uguccione 
Bonromeo, vescovo di Novara, circa due cappelle spettanti alla Badia di Aronne 
Charta presso il P. Zaccaria, della Badia di Arona, pag. 139, et seq. 

• 1307. = Diploma dello stesso arcivescovo a favore della chiesa e canonica 
di san Giorgio di Milano. Charta apud Saxium supracit. 

Idem. = Ricognizione del breve di papa Clemente V contro i cavalieri 
Templari trasmesso agli inquisitori di Milano. Charta in archivio Sancii Eu- 
storoii. 

An. 4308.== Decreto del capitolo degli Ordinar], essendo ancor vacante la 
sede arci\ escovile, con cui si dichiara che gli Ordinarj stessi abbiano l'auto- 
rità di dare la prima tonsura. Citarla apud CasteUum supracit. 

» 1310. = Lettera del cardinale Arnaldo da Peregrue , legato Apostolico 
ai monaci ed ai canonici di sant'Ambrogio, raccomandando loro un ministro 
che il re Enrico mandava a Milano per informarsi delle cose spettanti alla 
sua coronazione. Charta apud Aresium supracit. 

Idem. = Concordia stabilita dallo stesso re de' Romani fra i Visconti e i 
signori della Torre. Charta apud Muratorium Antiq. medii cevi. Tom. IV, p. 650, 
et seq. 

Idem. = Lettera scritta dal re Enrico al capitolo de' canonici di Monza, 
ordinando loro di mandare alcuni del loro ceto a Milano colle notizie spettanti 
alla coronazione. Charta apud Bonincontrum Moriyiam. 

An. 1311. = Spiegazione di un capitolo della soprascritta concordia. Charla 
apud Murator. supracit. 

Idem. = Relazione di ciò che avvenne nella coronazione di Enrico VII 
in favore del vescovo di Vercelli. Charta apud Ucjhell. in Episcopis Vercell. 



MILANESI. 203 

Aw, 1511. = Consegna falla ad Astolfo, abate di sant'Ambrogio della co- 
rona, con cui fu coronato nella sua basilica il re Enrico VII. Charta aptid 
Aremtm supracit. 

Idem. = Diploma di Enrico VII re de'Romani, con cui conferma i privilegi 
de'Trivilliesi. Charta in archivio Trivilliensi. 

Idem. = Lettera dello stesso re scritta al comune di Milano a favore 
dei Trivilliesi. Charta Ih. 

Idem. = Privilegio del medesimo, con cui accorda al luogo di Trivillio la 
protezione dell' impero, e lo riserva alla regia camera, dichiarandolo indipen- 
dente da ogni altro , fuorché dall'impero. Charta Ih. = Henricus Dei gralia 
Romanorum Rex semper Augustus. Universis Sacri Romani Imperii Fidelibus 
presentes literas inspecturis gratiam suam, et omne bonum. Ad hoc in sollio 
Regie dignitalis constituti sumus Divinitus, ut cunctis subjectis , et Fidelibus 
Imperii ad augmenlum honoris , et commodi sui Regalis magnificenlie beni- 
volentiam prebeamus. Tunc quoque salubiiler , et j uste presidere credimus , 
dum quod justum, et honestum extitit devote postulantibus largimur, et eosdem 
in suis juribus favorabiliter confirmamus. Prudentes igitur Viros Commune, et 
Homines de Trivillio Grasso Glaree Abdue in nostram , et Imperii prote- 
ctionem recipimus, et prò nostra Camera Terram illam servamus, atque tene- 
rnus. Ita quod de celerò in perpetuum Terra eadem nulli preter quam Romano 
Imperio subsit. Quamlibet quoque emptionem, seu permutationem per predictos 
Commune j et Homines Trivillii factam , et obtentam cura Monasterio San- 
ctorum Gervasii, et Protasii, seu Simpliciani Mediolani, omnemque liberalionem, 
et absolutionem per ipsum Monasterium, et per alios quorum interest factas 
Communi , et Terre Trivillii supradicte , .prout rite , et provide sunt facte 
ratas habentes approbamus , et confirmamus easdem. Dantes , et concedentes 
predictis Communi, et Terre Trivilli honorem, districtum, et jurisdictionem , 
ac nierum, et mixtum Imperium, exercendum per Vicarium, qui per tempora 
Imperiali auctoritate rexerit in eadem. Omnes quoque predicte Terre Trivillii 
anliquas, et bonas consuetudines, ac statuta ipsorum justa, nec non quorum - 
cunque privilegia Regum, seu Impèratorum Predecessorum nostrorum predicte 
Terre, Communi, et Hominibus de Trivillio juste concessa vel indulla confir- 
mamus. Volumus insuper, et jubemus, quod Homines diete Terre nostre Tri- 
villii cum eorum victualibus mercimoniis , rebus suis, et negotiationibus qui- 
buscunque secure ire, stare^ transire , ac redire possint per totum Romanum 
Imperium, et ea liberiate gaudeant, et gaudere, ac potiri possint, et debeant, 
qua Homines , et Fideles aliarum Terrarum Imperiali Camere subjectarum 
gaudent, et potiuntur. Preterea Seriolam, et aquam quam Comune, et Homines 
predicte Terre Trivilli defluere faciunt a Flumine Rrembii , ac derivare Tri- 
villium per Territoriura ejus, quam aquam se asserunt acquisivisse justo titulo 
emptionis , quamque presenlialiter pacifice possident , et quiete , prout ipsam 
aquam juste, et pacifìce tenent, et possident eam sic confirmamus eis , et 
Communi predicte Trivillii, et presentis scripli patrocinio communimus. Nulla 



204 DOriMKNTl ILLUSTRATIVI 

ergo Ci\ itas, nullus Baro, nuUum Castruni, nulla Universitas, nullave Persona 
Ecclesiastica, vel secularis cujuscunque conditionis, preheminentie, sive status 
existat, diete Terre Trivilli, Communi, et Habitatoribus ejus de cetero onus, 
vel condiciuni, aut gravamen aliquod, angariam , vel penangariam imponcre 
audeat, vel presumat, nec Fodruni, seu collectam aliquam eis imposilam lune 
retro exigere audeat ab eisdem, neque eis aut diete Terre in futurum imponere 
Fodra, vel gravamina aliqua quoquo modo presumat, preterquam Romanorum 
Rex, vel Imperator, cui predicli immediate subsint. Omnia vero gravamina 
eis vel eorum Communi , aut Terre , seu Hominibus imposita , seu inflicta 
predictis per quodcuuque Commune, vel Officialem aliquem, cassamus, irritamus, 
et sint cassa, et irrita auctoritate nostre Regie Majestatis. Si quis autem hoc 
violare presumpserit centum libras puri auri componat medielalem Camere 
nostre reliquam medietatem passis injuriam persolvat. Hujus rei Testes sunt 
Venerabiles Balduinus Archiepiscopus Treverensis Germanus noster, Theobaldus 
Leodiensis, Aymo Gebeniensis , Gerlius Basiliensis, Ecclesiarum Episcopi; et 
Spectabilis Vir Valramus de Luzelemburg Frater noster, et alii quamplares, 
in cujus rei testimonium presentes literas scribi, et Majestatis nostre sigillo 
jussimus communiri. 

Signum D. Henrici Romanorum RecjU invictissmi. 

Datum Mediolani, secundo Kalendarum Aprilis, anno Domini Millesimo tre- 
centesimo undecime. Regni vero nostri anno lertio. 

Ego Frater Henricus Tridentinus Episcopus Sacre Imperialis Aule Cancel- 
larius, vice D. Henrici Coloniensis Archiepiscopi per Italiani Archicancellarii, 
recognovl. 

An. 1311. = Ricevuta delle solite sei marche d'argento, che pagava Tri- 
villio ogni volta che il re veniva in Italia. Charta Ib. 

Idem..-'= Diploma del re Enrico a favore del monislero di Chiaravalle. 
Caroel. De aquis pag. 380., et 389. 

Idem. Diploma del medesimo , con cui conferma ai Milanesi tutti i loro 
privilegi , diritti , libertà e buone consuetudini. Codex Diplomaticus Italia; 
Tom. ni. Part. I. 

Idem. = Lettera dello stesso sovrano scritta al comune di Trivillio intorno 
alla spedizione contro di Brescia. Charta in archivio Trivilliensi. 

Idem. = Salvocondotto per gli uomini di Trivillio, e per le vettovaglie che 
da essi trasmettevansi al campo regio sotto Brescia. Charta Ib. 

Idem. = Lettera del re Enrico ai Trivilliesi, ordinando loro di trasmettere 
al campo le vettovaglie ad essi imposte. Charta Ib. 

Idem. = Canoni del concilio provinciale tenuto da Cassone Della Torre , 
arcivescovo di Milano, in Bergamo. Charta Ber. Italie. Tom. IX. 



MILANESI. 20o 

An. Ioli. = Convenzione de' procuratori di Guido della Torre con altri 
signori Guelfi , e co' legati della città di quella fazione. Murator. suprocit. 
pag. 615. 

Idem. = Islrumento con cui il signor Guido Della Torre , ed altri Guelfi 
milanesi dichiararono loro procuratore Ubertino Porenzone. Ib. pag. 617. 

Idem. = Atti per rimettere 1' acquidotto della Vecchiabia nell' antico suo 
stato. Charlco apud Caroel. De Aquis pag. 396., et seq. 

Idem. = Ricognizione di tutti i borghi e terre soggette a particolari 
signori fatta da sei giudici del Collegio di Milano. Charta in archivio Am- 
brosiano. 

Idem. = Diploma di Enrico VII, re de'^omani, circa il regolamento e i 
privilegi delle zecche d'Italia. Argellat. De Monetis. Tom. II, pag. 263. 

An. 1312. = Lettera di Guarnerio, conte di Umberg ai Milanesi ed ai Mon- 
zesi, dove si contiene il diploma di Enrico VII, con cui Io aveva creato suo 
vicario generale in Lombardia. Bonincontr. Morigia Chron. Modoet. Lib. II. 
Gap. XI. Cario sotto quell'anno. 

Idem. = Trattato conchiuso fra Roberto, re di Napoli, per una parte, e i 
signori della Torre e gli altri Guelfi milanesi esuli , per l'altra. Corio sotto 
quell'anno. 

An. 1314. = Decreto di Cassone della Torre, arcivescovo di Milano, contro 
Matteo Visconte, e i suoi figliuoli e partigiani. Corio sotto quell'anno. 

Idem. = Rescritti della città di Bergamo a favore della comunità di Tri- 
villio per formare una nuova strada. Charta; in archivo Trivilliensi. 

An. 1315. = Editti pubblicati in Milano sopra le monete. Chartce ex Codice 
alias existenti in archivio officii Panigarolarum signato QQ. 

• 1316. == Fondazione di uno spedale in Trivillio. Charta in Archivio ejus- 
dem Burgi. 

» 1517. = Bolla della consacrazione di Aicardo, arcivescovo di Milano fatta 
da papa Giovanni XXII. Saxius Series Archiep. Mediol. in Aicardo. 

" 1318. == Istrumento di procura fatta dalla città di Milano in due mer- 
canti, per portarsi a Venezia a conchiudere con quella repubblica un trattato 
di commercio. Ex Codice Marchionis Joannis Corradi. = In nomine D9mini 
Amen (Anno) a Nativitate ejusdem millesimo tercentesimo decimo septimo , 
Indictione quintadecima die Mercurii vigesimoseptimo mensis Aprilis. In Pa- 



206 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

latio novo Comunis Mediolani convocato, et congregato Concilio mille ducen- 
torum Yirorum Consiliariorum Comunis Mediolani sono campane , et voce 
preconia more solito de mandato Nobilis, et Potentis Militis Domini Bonifacii 
de Aliate (Alice) de Guaschis de Alexandria honorabilis Potestatis Mediolani 
prò Magnifico Domini Mattheo "Vicario (Vicecomite) Dei gratia Imperiali au- 
rtoritate Vicario, et Rectbre, et Defensore Generali Civitatis , et Districtus 
Mediolani , in presentia Viri magni , et sapientis Domini Marci de Verdello 
'Vicarii Generalis predicti Domini Vicurii, et ?sobilis, et Sapientis Viri Domini 
Scoti de Guenzilibus (Gentilibus) de Sancto Geminiano Docloris legum, Judicis, 
et Defensoris Societatis Justitiaì Mediolani .... predicti Domini Potestatis , 
et Vicarii, Domini Scoti, abbatum, et Antianorum, Cnpitaneorum, et Consi- 
liarii ( Consiliariorum ) diete Societatis, et de voluntate, et conscienlia predi- 
ctorum Consiliariorum in dicto Consilio existentium et ipsi Consiliarii cum 
conscnsu, et decreto, et autoritate dictorum Dominorura Potestatis, Vicarii, et 
Domini Scoti, et Abbatum, Antianorum, omnes simul nomine, et vice comunis, 
et Hominum Mediolani, fecerunt , et constituerunt et facinnt , et constituunt 
Discretos Viros Dominum Loterium de Auguerico, et Gulielnrmm de Pontio 
Cives , et Mercalores Mediolani, et quemlibet eorum in solid+im , ita quoJ 
occupantis non sit melior (conditio) suos, et dicti Comunis Nuncios, Sindicos 
et Procuratores, et Actores et quodcunque melius esse possunt, ad tractandum, 
et faciendum nomine Comunis, et Hominum Mediolani , cum Comuni et Ho- 
minibus Venetiarum pacta , conventiones, compositiones, et transactiones , et 
concordias de omnibus, et singulis questionibus , contentionjiius, et discordiis, 
que verluntur, et sunt, et verti, et esse possent inter utrumque Comune, et 
Homines illorum Communium qualicunque causa, titulo, seu modo, quo, seu qui 
dici posset, et excogilari, et ad faciendum dicto Comuni, et Hominibus Vene- 
tiarum fìnem, pactum, absolutionem , et liberationem, et quietationem .... 
non petendo et ulterius non agendo , et totius Juris , et Hominum ejusdem 
remissionem de omnibus , et singulis , que Comune , et Homines Mediolani 
habere dedent , vel recipere a dicto Comuni , et Hominibus Venetiarum. Ita 
tamen quod predictis Sindicis non intelligatur data potestas ad remissionem 
vel finem aliquam faciendam Juris alicujus singularis Persone Civitatis Medio- 
lani, que haberet contra aliquam singularem Personam, Civitatis Venetiarum, 
sine dato, confessione , vel facto Comunis Mediolani. Et ad contractum cele- 
brandum super ipsa fine, pacto, et remissione ; et ad faciendum nouiine Co- 
munis , et Hominum de Mediolano dicto Comuni ^ et Hominibus Venetianis 
ut supra omnes promissiones, et obligationes, et renuntiationes necessarias in 
ipsis contractibus ipsorum pactorum memoratorum , compositionum , et con- 
cordiarum etc. Item ad recipiendum nomine Comunis, et Hominum Mediolani 
ab ipsis Comuni, et Hominibus Venetiarum finem, quietationem, absolutionem, 
liberationem , et pactum de non petendo , et non agendo ulterius , et totius 
Juris dicti Comunis, et Hominum Venetiarum, remissionem de omni, et toto 
eo, quod illud Comune, et Homines Venetiarum habere debent, et recipere a 
dictis Comuni , et Hominibus Mediolani qualicunque de causa , titulo , seu 
modo, qui dici vel excogitari possit eie. Item promiserunt, et obligaverunt 
vicissim de ipso fine, et pact-^, et remissione, et concordia , et observationem 



MILANESI. 207 

ipsorum pactorum , et dictarum composilionum , et concordiarum , et omnes 
contractus super predictis iiecessarios, vel utiles , et generaliter ad omnia, et 
singola facienda, et gerenda, que in predictis, et singulis, et eoruni occasione 
utilia fuerint, et que facere possent, ipsuin Comune, et Homines Mediolani si 

presentes essent. Promittentes super dictis nominibus, et modis super ippotheca 
omnium bonorum, rerum, et Jurium Comunis, et Hominum Mediolani ratum, 
gratum , et firmum , omni tempore habituros , et habiturum quicquid eorum 
Procuratores dixerint, et fecerint, et concesserint in predictis, et circa predicla. 
Dantes, et concedentes nominibus supradictorum eorum Sindicis, et Procura- 
toribus liberam, et generalem administrationem, et liberum, et generale man- 
datnm omnium bonorum , et rerum Comunis et Hominum Mediolani prò 
predictis omnibus, et singulis faciendis, et gerendis, et executioni mandandis, 
que in predictis, -videbuntur eis facienda, et agenda. Aclum ut supra in dicto 
Palalio. Presentibus Martino Roba Filio Domini Jacobi Porte Ticinensis, Pa- 
rochie Sancti Michaelis ad Clusam, et Jacobino de Briosco Filio qd. Domini 
Lantelmi Porte Orientalis , Parocbie Sancte Marie ad Passar?llam NotAriis. 
Interfuerunt ibi Testes Girardus, qui dicitur Gratus Samaruga Porte Ticinensis 
Parocbie Sancti Matthie in Moneta, Filius qd. Domini Odonis; et Alamaninus 

Rota Filius Domini Porle Cumane , Parocbie Sancti Prothasii in 

Campo foris; et Bellatus de Arzago Filius qd. Domini Gullielmi Porte Ver- 
celline Parocbie Sancti Petri de Liuti ; et Curadus de Casate Filius. qd. Do- 
mini Jordani Porte Orientalis Parocbie Sancti Babille , Tubator Comunis 
Mediolani Testes. Ego Robertus Burrus Filius Domini Vercelli predicte Civi- 
tatis Mediolani Porte Romane publieus auctoritate Imperiali Notarius Camere 
Palatii Comunis Mediolani predictis interfui et rogatus tradidi , et subscripsi, 
et ad scribendum dedi infrascripto Jacobino Notario. Ego Jacobinus de Brio- 
scho Filius Domini Lantelmi Civitatis Mediolani Porte Orientalis Notarius 
jussu suprascripti Rubertini scripsi. 

An. 1317. = Trattato' di commercio fra i Milanesi e i Veneziani, stabilito 
predetti procuratori. Ib. = Si omette, perchè è troppo voluminoso. 

Idem. = Lega fra Matteo Visconte e Filippo di Savoja, principe di Morea, 
Lunig. Codecc Diplomai. Italke. Tom. III. Par. IL 

An. 1520. = Contralto fatto dal capitolo di san Giovanni di Pontirolo eoi 
permesso dell'arcivescovo Aicardo. Charta in archivio Trimltiemi. 

Idem. = Juspatronato della cbiesa dedicata alla Beata Vergine presso a 
quella di santa Maria di Pedone , conceduto dall' arcivescovo Aicardo al fon- 
datore di quella chiesa Jacopo Scaccabarozzo milite. Charla apud Scaccaba- 



Idem. = Lettera di Bertrando cardinale e legato apostolico ai Prelati di 
Lombardia , ai quali notifica la scomunica da lui fulminata contro Matteo 
Visccnite. Rainald. ad hunc annum. 



208 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1321. = Bolla di papa Giovanni XXII, con cui scomunica solennemente 
Matteo Visconte. Charta in archivio PP. Pnedicatorum Popiw. = JOHANNES 
Episcopus Servus Servoruni Dei ad futurani rei memoriam. Dudum querelis 
gravibus in Consistorio publico coram nobis propositis .. con tra Matlheum de 
Viceconiitibus de Mediolano , qui Civitatis Mediolanensis , ejusque districtus 
temporale regimen per aliquos annos hactenus exercuit , et exercet , super 
sa?vis oppressionibus, quas Ecclesiis, Monasteriis, et aliis piis locis, ac personis 
Ecclesiasticis, Secularibus, et Regularibus Civitatis et districtus praedictorum , 
realibus , et personalibus inferebat, frequentius excitatis , eundem Matheum 
in forma citavimus infrascripta. Johannes Episcopus Servus Servorum Dei ad 
Cerliludinem prsesentium et memoria fulurorum. Paternae Sollicitudinis gra- 
vitas Erga filios observantes Patris officium diligenter exequitur, cum prò illis 
consilium Capiens, pravis eorum non indulget affectibus, sed directionis virgo; 
non parcens, illos, prout res exigit, dirigere satagit, refragrantes justitijE nunc 
frajni appositione refra^nan? , nunc utilium verborum adiectione castigans. 
Dudum siquidem in Consistorio publico fuit propositum coram nobis , quod 
Nobilis vir Mattheus Vicecomes, qui Civitatis Mediolanensis, ejusque districtus 
Temporale regimen per aliquos annos exercuit, et esercet, Ecclesiis, Monasteriis, 
et aliis piis Locis, ac personis Ecclesiasticis, Secularibus, et Regularibus Civi- 
tatis, et districtus prredictorum Colleclam seu Talliam decem milium librarum 
usualis monetse propria temeritate imposuit , ac per spoliationem rerum et 
Captionem personarum ipsarum, et Corporum Cruciatus, hujusmodi colleclam 
extorsit ab eis, Capi, et incarcerari faciens, Adigerium de Parma dictum, tunc 
Vicariuni Bonae Memorise Castoni olim Archiepiscopi Mediolanensis, ut impo- 
sitioni, et extorsioni dictae collect» prseslaret assensum; ac collectam Triginta 
milium librarum tertiolorum Ordini^Fratrum Humiliatorum Civitatis, et distri- 
ctus praedictorum duxit prò suo libito imponendam , ipsamque per officiales 
suos violenter extorsit ab eis, mittendo stipendiarios suos per domos ipsorum 
Fratrum ad comedendum , et devastandum bona eorum , ex eo quod dictam 
pecuniam non solvebant ; ac caepit , et Carceri mancipavit Religiosum virum 
Fratrem Beltramum, tunc Generalem Magistrum Ordinis Praelibati, ex eo quod 
consentire nolebat, quod hujusmodi collecta dicto Matheo per Fratres sui 
Ordinis solveretur, Nec iis contentus, sed extendens amplius potestatis abusum, 
Gahaneum de Melegniano Fratrem dicli Ordinis, qui in impositione, et extor- 
sione dictae Collecta; favebat , et assentiebat eidem, per impressionem fecit 
eligi , et intrudi in Magistrum Ordinis memorati ; Ac Petrum de Vigolono 
Fratrem dicti Ordinis , et Petrum de Lamerla tunc Praelatum domus Sanct« 
Agathae Mediolanensis ejusdem Ordinis Capi fecit, et dirissime tormentari, ac 
etiam Albertinum de Cantarellis ejusdem Ordinis Fratrem similiter Capi faciens, 
ipsum fecit tribus diebus juxta eculeum in Carcere detineri. Domum etiam 
omnium Sanctorum dicti Ordinis Laudensis Dioecesis per Gentes suas fecit 
funditus demoliri, ac Oliverium Fratrem domus Sancti Joannis de Alexandria 
Presbiterum dicti Ordinis, per Marcum Filium suum Capi, et duci fecit vio- 
lenter ad Palatium Communis Allexandriaì et diris quaestionibus tormentari, 
idemque Oliverius semivivus relictus ad Civitatem Papiensem in quadam 
navicula fuit delatus. Jacobum etiam de AUiate Fratrem Ordinis saepe dicti 



MILANESI. 209 

per imprcssionom procuravit et fecit oligi, et intrudi in Magislrum elicti Or- 
(Jinis Generalcni. Ex qiiibus quidom Rcligiosoruni Caplionibus , incarceratio- 
nibiis , Tornientis , seii qiuvstionibus persoiiaruni non est dubium , emuloin 
Malbeum, si prajmissa veri tate nitaiitur, diversas excomunicalionuin Sententias 
latas a Canone incurrisse. Nos itaque iis , quae super hujusuiodi Sacrilegiis , 
et olTensis , corani nobis , et Fratribus nostris fuere proposita nolentes aures 
credulas faciliter adhibere , venerabili Fratri Nostro Berengario Episcopo 
Tusculano commisinius Oraculo vivae vocis, ut videlicetan idem Matheus super 
proemissis laborarel infamia per fide dignos Tesles se plenius informare, qua3- 
cumque super iis inveniret nobis postmodum relaturus, qui de prsemissis per 
plures Fide dignos testes, quos is recepisse dinoscitur diligentilis se informans, 
reperii eundem Matheum super hujusmodi Sacrilegiis, offensis, et excessibus, 
prò ut ex ipsius Episcopi relalione in Fratrum Nostrorum prscsentia lìdeliter 
noliis facta , percepimus, graviter infamatum. Prtemissa igitur per enndcni 
Matheum in Dei Omnipotentis injuriam , Apostolicaj Sedis Contemptum , Ec- 
clesiarum, Monasteriorum, et Piorum Locorum, ac Personarum Ecclesiasticarum 
enorme dispendium , Fidelium quoque Scandalum , et detestabilem exempli 
perniciem, ut dicitur, perpetrala, dissimulare absque gravi ollensa Domini non 
valentes, cum ipsorum correctio, et punitio, lum quia reatus Sacrilegi! cogni- 
tio, et punitio ad Ecclesiaslicum forum spedata tum etiam, quia Vacante Im- 
perio, sicut et tunc vacare dignoscitur, ad nos et Aposlolicam Sedem pertinet 
excedentium hujusmodi in Imperio consistentium ausus comprimere, oppressiones 
tollere, ac la?sis,et oppressisjustitiam ministrare, ac propterea ad inquisitionem 
verilatis , offensarum , et excessuinn prcdictorum , apud Sedem Apostolicam 
cum certo sit certius, et notoria facti evidentia omnibus notum reddat, quod 
in Civitate, et districtu pr^ediclis, quorum nt pra}mittitur temporale regimen 
idem Matheus noscitur exercere, per neminem centra eum fieri posset Inqui- 
sitio priemissorum, procedere intendentes, et considerantes, quod propter hrec 
et ipsius Mathei saevitiam manifestam, et faventem sibi quorundam vicinorum 
Locorum malitiam, prò ut etiam certuni reddit rei indubia cerlitudo, praesentia 
ejusdem Mathei^ in ejus domicilio, sive loco, per eos quibus cilationis nostra) 
faciendcC de eo committeretur executio adiri non posset libere, sive tute, cum 
Fratribus Nostris super iis deliberatione pra;habita , cogente justitìa , infra- 
scriptum modum Citandi Eundem Matlieum , de ipsorum Frati;um Consilio 
elligentes, Tenore pra'sentium, pnusente multitudino Copiosa Fidelium, citanuis 
Eundem, ut idem Matheus, infra trium mensium Spatium, a data prsesenlium 
numerandorum , quod sibi prò peremplorio termino assignamus , sub decem 
niilium marcarum argenti, et ammissionis omnium privilegiorum liberlatum , 
immunitatum, Gratiaruni, Feudorum, honorum jurium, officiorum, Honorum, 
et Concessionum quorumlibet ab Ecclesia Romana et Imperio, et quibuslibct 
aliis Ecclesiis concessorum eidem, panis etiam si hujusmodi terminus in tempus, 
vel diem inciderit ferialum, Apostolico se conspeclui Personaliler repncsentet, 
faclurus super iis, et recepturus quod justilia suadebil; Alioquiu centra ipsum 
ad p(j!nas praedictas, et alias prout jiistum fueril, et expedire viderimus, pro- 
cedemus, ejus contumacia non obslante. Et ne ideui Matheus satagens forte 
hujusmodi citationeni elhidcre, quoque modo causetur iter ad Sedem prsedictam, 

Giaìini, DOCUMRNTI iLfAISTR. Q 



210 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

\c\ ipsam sibi non esse sccurani, licct iiianifestum cxistat, quoti idem Mathcus 
de Civitate , et districtu Mcdiolanensi per terras et loca sibi non suspccta) 
usque ad Civilatcm Avinioncnsem, in qua cuni Romana Curia rossidemus, venire 
possit libere et secure , et in dieta Curia, in qua omnes securitate gaudent , 
cum Sedes Apostolica cunclis ad ipsam veniéntibus locum su:c rcssidentiaj 
liberum exbiboat et securum, non oporteat de securitate quomodolibet dubi- 
tare, Carissimus qiioquo Fiiius noster Robertus Rex Sicili;e Illuslris ob reve- 
renliam diclse Sedis omnibus veniéntibus ad eandem non solum non exibeat 
se infestum, sed per se etgentes suas benigne prossequatur eosdem, omnibusque 
ad diclam Sedem veniéntibus, in veniendo ad eam, morando et redeundo, per 
se et gcntes suas prredictas securitatein generaliter duxerit eoncedendam , 
tamen ex habundanti, ut oinnis sibi eludendi citationem hujusmodi matteria 
subtraatur, Venerabile? Fratres Nostros universos Patriarcas, Archiepiscopos, 
et Episcopos, et Generaliter universo Ecclesiarum Pra;latos, et Carissimos in 
Cbristo Filios nostros universos Rcges et Ceteros Principes Seculares , ac 
Doniinos Temporale, seu Rectores, et officiales , ac Regimina exercentes, et uni- 
versitates Civitatum, Castrorum, et quorum cumque locorum, per qua; iter idem 
Matheus veniendo ad dictam curiam est facturus , per allias nostras ,literas , 
quas eidem Malheo , si ipsas sibi expedire viderit , et habere voluerit, per 
dilectum Filium nostrum Bertrandum Tit. Sancti Marcelli Presbiterum Car- 
dinalem Appostolicas Sedis Legatum in illis partibus commorantem mandamus 
et volumus, per certum ipsius Mathei Nuncium , si eum super hoc ad pra;- 
sentiam ejusdem Legati direxerit assignari , rogandos duximus attentius et 
liortandos, ut eundem Matheum cum familiaribus , equitaturis, et rebus suis 
omnibus per terras, et loca eorum tam in veniendo ad nostram, et dict;c Sedis 
pra}seiitiam , quam etiam redeundo, transire absque impedimento aliquo per- 
mittant libere, et secure, eique de securo conductu, cum eum, una cum Fa- 
miliaribus , equitaturis , et rebus suis per terras et loca pra3dicla transire 
contigerit, et illum ab eis duxerit postullandum, in eundo, morando, redeundo; 
prò nostra et dictse Sedis reverentia studeant liberaliter providere. Nos etiam 
dictum Matheum prò se, Familiaribus, ac rebus suis pra^dictis in veniendo ad 
dictam Sedem, morando, et redeundo sub proteclione nostra, et Sedis recipimus 
memorata. Et uti contra processum citationis hujusmodi , omnis Calumni.-e 
Tollatur occasio, cartas, sive menbranas, processum continentes eundem apendi 
seu affigi in majoris Avinionensis Ecclesia3 hostiis faciomus , qua; processum 
ipsum suo quasi sonoro prajconio et patulo indicio publicabunt; Ita quod idem 
Matheus nullam possit excusalionem prsetendere, quod ad eum talis processus 
non pervencrit, vel quod ignorarit eundem; Cum non sii verissimile remanere 
quo ad ipsum incoguitum, vel ocultum, quod tam palenler omnibus publicatur. 
Dat. Avinion. In Palalio Ejusdem Ecclesire Avinionen. XIIII. Kl. Decembr. 
Ponlificatus nostri anno V. Quamvis igitur próedictam Citationem sic solemniter 
hahitam, ac prajsente nuiltitudine Copiosa Fidelium sit publice promulgatami ad 
ipsius Mathei noliliam pervenisse nùncii, etlitcriB ejusdem Mathei ad Dilectum 
Filium nostrum Bertrandum tit. Sancti Marcelli Presbiterum Cardinalem Apo- 
stolica; Sedis Legatum in illis partibus commorantem super hoc missi, et per 
eundem Legatum super iis ad nos liter?e postmoJum deslinatse evidentius 



MILANESI. 211 

manifc'steni; dictus tamen Matheus pra-dictis excessibus conlumaciae super al- 
dendo contempliim comparere corani nobis in eodem Termino, vldelicel XII. 
Kl. Martii proxime praHerilo Pontifu-atus nostri anno V , conliimaciter non 
curavit. Et licet ob luijusmodi contuniaciam nianilestam potiiissemus in diclo 
termino, exigente justitia, procedere conlra aura; tamen de Fratrum nostrum 
Consilio, eundem Matheum in sequentem diem de gratia duximus expectandum, 
in quo etiam dicto Matlieo, vel alio prò eodem minime comparente, adhuc in 
diem pr»sentem proximo subsequentem ipsum duximus expectandum, et cum 
nec tunc ipse, nec alius prò eodem coram nobis comparere, vel ejus absentiam, 
seu contumaciam excusare curaret, cum eisdem Fratribus super hoc delibera- 
lione prsehabita de ipsorum Consilio eundem Matheum reputamus, et pronun- 
ciamus, exigente justitia, contumacem, ipsumq. propter dictam contumaciam 
auctoritate Apostolica excomunicationis rinculo innodamus, decernentes aucto- 
ritate priedicta centra eum fore ad pa-nas alias in prarnissffi citationis pro- 
cessu contentas; et alias contra eum spiritualiter, et temporaliter procedendum, 
sicut praedictorum excessuum enormitatem , et ejusdem contumaciae indurata 
proterviam viderimus postulare. Dal. Avinion. X. Kl. Martii Pontificatus Nostri 
anno V. 

An. 1522. = Sentenza di Bertrando cardinal legato, di Aicardo arcivescovo 
di Milano, e degli inquisitori di Lombardia, contro Matteo Visconte. Uyìicl. 
Tom. IV. ubi de Archiep Mediol. in Aicardo. 

idem. ■= Lettere credenziali date da Federico d'Austria, eletto re de'Romani 
a tre suoi legati, e da essi pubblicate il Trivillio. Charla in Archivio Trivil- 
Uensi. = 'Sos Rodulfus de Hedden Miles, et Johannes de TurreDominus Castelionis 
in Vallesio, ad Universorum Sacri Romani Imperli Fidelium notiliam publi- 
cam volumus pervenire, quod ex polestate nobis concessa a Serenissimo Prin- 
cipe Domino nostro Domino Federico Romanorum Rege semper Augusto, et 
per ipsius patentes litteras sue Majeslatis sigillo pendente munitas, quarum te- 
ner sequitur in hac forma Federicus Dei gratia Romanorum Rex 

semper Augustus. Ad universorum Sacri Romani Imperli Fidelium notiliam 
publicam volumus pervenire, quod cum Nos Nobiles Viros Rodulfum de Hed- 
den Consanguineum nostrum , et Johannem de Turre Dominum Castellionis 
in Vallesio, et honorabilem Virum Magistrum Hermanum De Stochra Secre- 
tarios , et Familiares nostros Dilectos , nostros Procuratores in solidum con- 
stituerimus , et Nuntios speciales ad exigendum , petendum , et recipiendum 
nostro et Sacri Imperli nomine ab universis Civitatibus, Castris, Villis, Burgis, 
et a Rectoribus, Communitatibys, et Hominibus eorumdem in Lombardie parti- 
bus coslitulis, et Romano subjectis Imperio, nec non a Baronibus, aliis Nobi- 
libus, Vasallis^ et Feudatariis, et Fidelibus partium earundem recognitionem, 
et Fidelitatis debilum Sacramentum, eisdem Nunciis nostris hanc polestalem 
duximus concedendam , ut prout opportunum fuerit cum dictis Civitatibus , 
Castris, Villis, et Burgis, ac Nobilibus, et Fidelibus prefatis Iractare valeant 
de confirmandis ipsis per No» ipsorum p^i^ilegiis, et graliis a Divis Impera- 
toribus ci Ret-'ibus Romanorum Predecessori bus nostris rilc et ralionabililer 



212 nOCC.MKXTI ILLl'STHATIVl 

ruiicessis; ipsiujuc proinilteie per nos ilciii conCirmari ; ratuiii et gratuni lialji- 
luri quicquid per eosdem, vel duos ex ipsis in hac parte actum fueril in pre- 
missis. Promittentes nostras Regalos litteras eisdcm concedere juxta traclaliis 
super Inijiisniodi confirnialionilìus liabilos, et nostro Regali sigillo cornmunire. 
In fiuoruni omnium tesliinonium dictis nostris rrocuratoribus has nostras litteras 
scribi, et nostri sigilli muniminejussinuiscommuniri.Datumin ScafusaXlIII.Kal. 
Julii Anno Domini Millesimo trecentesimo vigesimo secando, Regni vero nostri 

anno octavo Et omni modo, et jure quibus melius possunius, 

nomine ejusdeni Domini nostri, et prò eo ad supplicationeni Commuiiis Castri 
de Trivillio Grasso debito tractatu, et deliberatione premissis promittimus per 
hec scripla, quod idem Dominus noster ommia et singula privilegia, ci gratias 
eidem Comuni a Divis Imperatoribus, et Regibus Romanorum rite , et ratio- 
nabiliter concessa, et concessas confirmabit, et suo Regali sigillo communibit, 
ad instar Dive Recordationis Domini Henrici Romanorum Regis immediate 
Predecessoris prefati Domini nostri. In quorum testimonium presentes fieri 
fecimus et nostrorum sigillorum appensione muniri. Acta , et data in diclo 
Castro de Trivillio Grasso in platea ejusdem Comunis. Anno Domini mille- 
simo trecentesimo vigesimo secundo, Indictione sexta, die Martis quartodecimo 
Septembris. Presentibus. Alberto de Turre Fralre nostri Jobannis predicti ; 
Ottoni de Gulueris Astensi. Et Federico dicto Bet de Scafusa , et pluribus 
aliis Tcslibus vocatis, et rogatis bujusmodi confirmationi. Et ego Conradinus 
dictus Garbagliiius de Arocbis publicus Mediolani Imperiali auctoritate ÌVota- 
rius, diclorum Dominorum Scriba predictis interfui , et rogatus publicavi, et 
testimonium me subscripsi. — Ego Petrinus Filius Domini Magislri Zaniboni 
de Cascho de Pergamo Notarius publicus Imperiali auctoritate hanc cartam 
jussu suprascripti Corradini dicti Garballi Notarli scripsi. 

Idem. = Lettere scritte da Galeazzo Visconte a xMonza. Bonincon. Momjia. 
Lib. II/. Cap. V. 

An. 1523. = Privilegio conceduto dal conte di Marestelem , vicario impe- 
riale, in favore degli zecchieri di Milano. Ar^e//a<. De Monetis Tom. IL 
pag. 263. 

. 132(). = Lettera di Lodovico Bavaro, eletto re de'Romani allaComunità di 
Milano. Bonincon. Mori(jia. Lib. III. Cap.^oZ. 

» 1527. = Ricevuta fatta dal medesimo principe ai Trivilliesi delle solite 
sei marche d'argento, Charta in archivio Trivilliensi. 

7(/em. = Decreto dello stesso principe, con cui costituì giudice ordinario del 
clero milanese Giovanni Visconte, in assenza dell'arciv. pubblicalo da Giacomo 
Visconte. Charta in archivio Ambrosiano. = In nomine Domini Nostri, anno 
a Nativitate ejusdem 1527, indictione X, die lune 17 Augusti. Venerandus vir 
Dominus Jacobus A'icecomes Mediolancnsis Ecclesie Ordinarius, judex Clerico- 
rum, et causaium suarum anetoritatc Regia, aslans in Ecclesia Mediolani, ju- 



MILANESI. 213 

xtu Altare Majiis, ad pelilionciu, ac reiiuisiliononi pliiiiuni de Cloro Modiolani 
ibi exislonlium, et ab codoni judice postulanlium, et rcquironliuni infrasciipta 
debero fiori prccepit niihi Paximo de Sarono Notario publico infrascripto, ut 
doborent autenticare et insinuare, et in publicam formam redigere infrascriptuni 
Privilegium Sigilli Serenissimi Principis Domini Ludovici Regis Romanoruuì apen- 
sione munitum, ad hoc ut do celerò ei piena fides adhibealur tanquam publicc 
et autentice, et Originali Scripturc, cujus Privilegii tenor talis est Ludovicus 
Dei gratia Roinanoruui Rex semper Augustus. Ad hoc nos illc qui celum ter- 
ramq. regil sua omnipotenti Ordinatiune consliluit, ut iiiler celeras nostras 
soliciludines hoc sit quasi precipua Ordinuni lmunitates_, seu libertates Cleri- 
corum omnium Secularium, seu Religiosorum, ncc non totius status Ecclesia- 
stici conservare, manutenere , ac defendere , imo etiam ut cultus divinus ex 
hoc sumat uberius incrementum promovere et augere frequenlius debeamus. 
No igitnr prò defectu Pastoris, seu Archiepiscopi Ecclesie Mediolanensis, qui 
oandem Ecclesiam propria temeritate, videlicct non recognosccndojus nostrum, 
et sacri Romani Imperi!, cujus tamen nos sumus verus Gubernator, et Rector, 
constituens so nostrum , et dicti Romani Imjierii hostem publicum, et rebel- 
lem , lamquam repudiatam diniisit , et multo tempore ipsi debite consola- 
tionis, et rcfrigerii umbram subtraxit, nervum Ecclesiaslice, seu Clericalis re- 
ligionis ac discipline , in dieta Ecclesia totaliter disrumpatur , Universo ergo 
Clero .... Prepositis .... Abbatibus .... Prioribus, Canonicis, nec non 
aliis quibuscumq. Ecclesiasticis personis sive locis exemplis, et non exemplis, 
Civitalis, Dieccsis, et districtus predictorum favorabiliter consulere cupientes, 
ipsis, ac Ecclesie Mediolanensi anledicle honorabilem, ac Sapientem virum Joan- 
nem de Yicecomitibus de Mediolano, de cujus fide, et devolione fiduciam 
specialein gerimus Judicem Oidiuarium damus, facimus, conslituimus, et usque 
ad nostrum, et Sacri Romani Imperli beneplacitum presentibus ordinamus. Sic 
quod ipso in Clericos, seu quascumque Ecclesiaslicas personas exeniptas , et 
non cxemptas dictorum Civitatis, ac districtus, vel reos, aut reas per se, vel 
per alium, aut alios possit jurisdiclionem exercere, et justiliani exibere tem- 
poralem omni modo, sicut Archiepiscopus Mediolanensis Ecclesie, vel ejus Yi- 
carius generalis si essent, possent pcrsonaliter exercere , Brachium eliani cu- 
juslibet Secularis judicis prò exercenda, seu sustinenda hujusmodi jurisdiclione 
et justitia prefatus Joannes, vel ejus Vicarius Generalis cum opus fuerit im- 
plorare poterit , et debebit. Et idem Secularis judex prò executionc jurisdi- 
clionis ipsius debet ipsi D. Joanni, vel suo Vicario, cum requisitus fuerit, sub 
penna indignationis Nostre, nec non majoris penne quam Nostro Arbitrio Re- 
servamus ulterius infligendam , m omnibus effectualiter cooperari. NuUusergo 
Vicarius, Rector Capitaneus, seu, jusdicens in Civilate , Diocesi, et districtu" 
premissis in Clericos, sive Ecclesiaslicas personas anledictas, nec non in bonis 
etsingulis,que Ecclesiastico statuì perlinere dinoscuntur jurisdiclionem, seu jusli- 
liam possit, vel audeat in antea aliqualiler exercere, nisi per dictunj Joannem, vel 
ejiisVicarium , vel alium, qucm eisimposlcrum duxerimusjudicemdeputandimi fue- 
rit specialiter requisitus, et ipsius adsitexpressusbeneplacilus, et assensus,sicul pen- 
nas inferius expressa volunt evitare. Ad hec etiam de solila nostra clementia 
prefatis Clero, et Ecclesiaslicit pcrsoni; hauc i;raliaui faeiaub spelialem. quod 



'214 DOCLMENTI ILLUSTllATlVf 

nuUus Vicarius Rector, vel Potestas, seu jurisdictiononi aliquam cxerccns Icmpo- 
ralem, aliavo persona cujuscuinquc.dignitatis administralionis, status, et coiuUtio- 
nis existat nulla nec Ecclesie, vel univcrsilatis Mediolanensis, vel alia de cetero 

uliam talleani , vel colloctam, aut impositionem Abbatibus Prepositis 

Arcbipresbileris Monasteriis , Hospitalibus , aliisve Ecclesiis vel Ecclesiaslicis 
Personis quibuscumq. vel eoruni bonis , vel aliis prò eis , vel eorum occa- 
sione directe , vel indirecte quocuiiq. quesito colore de celerò imponere , 
nec imposilam exigere quoquomodo presuniat; Sed potius ipsos deffendere 
teneantur a predictis. Nos etiam in antea , nec aliquis nostro Noniiiie , 
vel prò nobis ullam taleam, seu collectam de ipsis ecclesiis, ecclesiaslicis per- 
sonis, vel eorum bonis, -et possessionibus, et rebus quibuscunq. sibi, vel eccle- 
siis, Monasteriis vel piis locis pertinentibus imponere, petere, vel exigere, nec 
etiam recipere debemus, vel debet quoquomodo, nisi casus forte conlingat, quod 
prò nostris, et Imperli necessilalibus predictarum Ecclesiasticarum personarum 
subsidio egeamus, lune enim ipsi nobis tantum prò tallea et colicela annua qua- 
tuor miilia Florenorum Auri liberaliter solvere debent ad noslram requisilio- 
nem, ac Mandalum speliate , et non alias, que tallea , seu colicela exigenda 
est per prediclum Joannem judicem , vel per alium, qui lune lemporis per 
nos fucrit judex ordinarius conslitutus. Si quis autem contra predicla, vel eo- 
rum aliquod facere, ausus fueril, vel inobediens extilerit amissione msui Sa- 
larli, privationem omnis jurisdictionis, et cujuslibel administralionis sue indi- 
gnalionem Nostre Regie Majestatis , et Notam perpetue infamie iiicurrat ipso 
facto. Civitas vero , et Universitas contrafaciens penam decem millium mar- 
carum argenti incurrat eliam ipso facto quarum medietas fisco nostro , alia 
vero injuriam passo applicetur. Persona vero alia quolibetsingularis jurisdictionc 
et adminislratione carens premissis graliis nostris conlraveniens indignalionem 
Nostre Regie Majestatis, notam perpetue infamie et omnium suorum iionoruni 

publicationem in fiscum • . se eliam ipso facto noverit 

incurisse. In quarum omnium robur, et evidens testimonium presentes Nostre 
Regie Majestatis sigilli munimine comunilas dedimus super co. Datum Medio- 
lani, quarto die Mensis Julii, anno Domini 1327, regni Nostri anno XIII. A- 
clum ut supra presentibus Domino Zonfredo de Castana Canonico Ecclesie 
de Modoelia, D. Guilenlio dela Strata, et Philipolo Bossio Canonicis S. Ambrosii 
Mediolani teslibus, ad hec vocalis et rogatis. 

Ego Pelrinus filius D. Carloli de Sarono Civilatis Mediolani, Porte Verce- 
line , Parochie Monasteri novi predictis autenticationi et insinuationi presens 
sui, et banc aulenticationem , et insinuationem cum autentico dicli privilegi! 
diligenler auscultavi, et quia cum eo concordare inveni, ideo tradidi scripsi, 
et subscripsi. 

An. 1529 = Lettera de'Signori Visconti scritta da Pisa alla città di Milano. 
Bonineon. Morigia Lib. III. Cap. AX\7A'. 

Idem = Lettera credenziale data da Lodovico Bavaro, intitolato imperatore 
H Lodovico duca di lek, da lui creato castellano di Monza. Id. Ih. 



MILANESI. 315 

Ah. 1529. = Diploma {\e\ meilcsiino principe, con cui concede il feuJo di 
Vidigulfa a Giacobino da Landriano. Charta apud CapUaneos de Landriano. 

Idem. =^ Diploma del medesimo principe, con cui concede il feudo di Ca- 
stelletto sul Tesino ad Ottorino Visconte. Charla apud Marchiones Vìcccomìtes 
de Arogonia. 

Idem = Diploma del medesimo principe, con cui concede il feudo di Ca- 
stellambro ad Uberto da Bescapè. Cìiarta in archivio Officii ranìgarolarum. Cod. 
Sign. D. pag. 246. 

Idem, =» Accordo fra il predetto principe ed Azone Visconte. Corio sotto 
quell'anno. Lunig. Tom. I. pari. I. Cod. Diploìnal. Ilaliw. 

Idem. => Lettera di papa Giovanni XXII, ad Azone ed a Giovanni Visconte 
lìainald. ad hunc annum. 

Idem. = Statuti della canonica di s. Ambrogiojdi Milano. Carta in archivio 
ejusdem Canonicw. 

An. 1350. 1= Decreto della comunità di Milano, por la elezione di Azone 
Visconte in suo signore, e per l'approvazione di nuovi statuti. Sitonus Monum. 
Vicccom. pag. 6. et seqq. 

• 1351. = Privilegio di Giovanni re di Boemia a favore della comunità 
di Trivillio per un acquidotto. Charta in archivio Trivilii. = Johannes Dei 
gralia Bobemie, et Polonie Rex, Lucemburgensis Comes, Brixie eie. Dominus 
Providis, Viris Vicario, Consulibus, Consilio, et Comuni de Trivillio salutem 
sinceram. Volentes vobis gratiam facere specialem intuitu Spectabilis Viri Lu- 
dovici de Sabaudia Domini Vavdi AfEnis nostri Dilecti , et Nobilis Viri 
Guilielmi de Castrobarcho nostri Vicarii Pergamensis , qui prò vobis ipsam 
gratiam a Nobis cum instantia poslularunt. Concedimus , et decernimus , ut 
possitis ducere , et decurrere facere a Flumine Brembii do nostro Territorio 
Pergamensi ad Terram de Trivillio , et per ipsum territorium aquam , seu 
Seriolam, quam , et sicut estis hactenus ducere consueti. Volentes , et vobis 
etiam pollicentes, quod nullus Subditus, aut Officialis noster Vos in aqueductu 
predicto de cetero turbare, vel molestare debeat, seu aliqualiter impedire. Man- 
damus igitur Vicariis, et Oflìcialibusnostris, presentibus etfuturis, Comuni, et 
Hominibus Pergami, et aliis quibuscunque Subditis et Fidelibus nostris, qua- 
tenus predictam nostrani gratiam vobis debeant inviolabiliter observare , et 
facere observaveri , indignationem nostrani et.penani, quam prò motu Regio 
imponere voluerimus incursuri , si secus presumpserint attemptare. In cujus 
rei testimoniuni presentes conscribi, et sigillo nostro Regio jussimus commimiri. 
Datuni Parme, anno a Nativitate Domini Millesimo trecentesimo trigesimo primo, 
die prima mensis Junii. 

Nos Ludovicus de Sabaudia Dominus Vvaudi etc. Notum facimus universis, 



216 DOiX'MlìNTl ILI-CSTIiATlVI 

quorl Nos vili', ut nomine Serenissimi Principis Domini nostri Domini Jolian- 
nis Dei gralia Bohemie, et Polonie Regis,Luceml)urgcnsComitis, Brixie, Pergami 
eie. Domini, habuimus, et rocepimus a Communi late Trivillii prò reslitulione 
aque decurrenlis a Flumine Brembi ad Caslrum Trivillii Mille sexcentum Flo- 
renos auri de Florentia boni ponderis et legalis. In cujus rei tcslimonium 
sigillum nostrum presentibus duximus apponendum. Dalum Pergami quinta- 
decima die mensis Junii, Anno Domini millesimo trecentesimo trigesimo primo. 

An. 1332. = Testamento di Giovannino da Canziano condannato a morte. 
Charta in archivio Hospitalis S. Jacobi, nunc in archivio Orphanotrophii Sancii 
Martini. 

' 1333. = Dicroto del Tribunale di Provvisione di Milano intorno ai dazj. 
Charla ex Codice March. Corradi parj. 69 ■= In nomino Domini, anno a Na- 
livitatc ejusdem MCCGXXXIII. Indicliono prima, dio Vencris XVI. mensis 
Julii. Doniinus Joannes de Mangano Vicarius Magnifici Domini Azonis Vice- 
comilis Mediolani ( Domini ) Generalis, etDuodecim Presidentes Provisionibus 
Cotnmunis Mediolani de voluntale, et beneplacito illius Azonis, de conservationc 
Datii denariorum XII prò lipra, quod coUigitur ad Portas Civitatis, et illud 
Daliuni ad utililalem ipsius Communis exigatur. Providerunt, et ordinaverunt, 
quod quelibet Persona undecunque sit, et cujuscumque status , et condilionis 
existat, vel habitus sit, quo de celerò emerit, ve) emi feceril aliquos equos, 
vel equas , seu aliqnas mercantias , sue res de quibus solvi debeat dictuin 
Datium , aul solilnm sit solvi ab aliquibus Personis totaliter non supposilis 
jurisdictioni Communis Mediolani, teneatur, et debeat solvere de ipsis cquis, 
vel equabus , et rebus dictum Datium prò ipsis vendentibus sub pena amis- 
sionis ipsorum equorum, mercadantiarum, et rerum, quasemisset ab ipsis non 
suppositis jurisdictioni, et ultra condemnetur arbitrio Judicis Officio dicli Datii 
deputali. 

Itemque Judcx presidens Officio dicti Datii, et qui de celerò deputatu fuori t 
ipsi Officio possit, et ei licitum sii facere banniri quoscunque , qui accusati 
fuerint , vel centra quos procederei , vel fieret aliquod processum occasione 
illius Datii, quomodocunquo , etiam elapsis octo diebus post requisitionem do 
eis factam , non obstante statuto loquenle , quod elapsis octo diebus post l'O- 
quisitionem factam de aliqua Persona non possit dari bannum , et si daretur 
non valeat eie. ut in ipso statuto eie. et non obstanlibus aliquibus aliis 
Provisionibus, juribus, factis noe ordinationibus in contrarium loquentibus; et 
quod ipsum bannum datum per ipsum Dominum Judicem elapsis diclis octo 
diebus et quomodocunquo, tempore quo voluerit , ac si datum foret termino 
octo dierum, 

Item quod quelibet Persona undecunque, et cujuscunque status, et condilionis 
existat, que de celerò vendidorit, seu vendi feceril, aliquos equos, vel equas, 
seu mercantias, seu res de quibus solvi debeat dictum Datium, autsolitum sii' 
soh'i, aliquibus Personis totaliter non suppositis jurisdiclionis Communilatis Me- 
diolani teneantur, et debeant solvere de ipsis equis, vel equabus, mercantiis,e 
rebus prò ipsis ementibus, prò introiUi, et exitu, et hoc sub pena amissiouis 



MILANESI. 217 

ipsorum equorum, et cquarum, mercaiUiarum, et rcniiii, et ullra comleninentur 
arbitrio Judicis illi OfTicio deputati. 

Item quod Judex presidcns Officio dicti Datii, et qui preerit de cctero liabeat 
plenum , et merum arbitrium pi^ocedendi ad condemnatioues , mulctandi , et 
puniendi quoscunque fraudantes, et fraudare volentes^seufacientes contrafoniiani 
statutoruin, et Ordinamentorum Comunis Mediolani factorum super diete Dalio. 
Non obstantibus aliquibus juribus comunibus, nec etiaui Statutis, Provisionibus 
et Ordiiiamentis Comunis Mediolani; et non obstante quod locus commissi crini i- 
nis non fuerit declaratus, determinatus, vel coherentiatus per coherentias, et 
quod non possit opponi super aliquibus processibus factis, et fiendis per ipsum 
Dominum Judicem de incerlitudine, nullitatc, et obscuritatc, et quod omnes 
processus facti, et qui fìent per Dominum Judicem valeant , teneant, et obti- 
neant omnem roboris firmitatem , ac si in eis forct omnis juris consuetudo 
servata ; et predicta omnia , et singula possit facere dictus Dominus Judex , 
et ci licitum sii sine strepitu, et figura Judicii; omnium jurium Communium, 
et Municipalium solemnitatibus omissis. 

An. 1334. = Sentenza del podestà di Milano e della sua curia contro di un 
notajo falsario. Carla in archivio Canonieorum S. Ambrosii. 

Idem. = Vendita di parte di un acquidotlo fatta dai signori della famiglia 
della Torre alla comunità di Trivillio. Carta in archivio Trivillii. 

f 

An. 1353. = Giurisdizione accordata dal signor di Milano ai Monzesi. De- 
creta antiqua Mediolani Ducum. pag. 48. 

» 1356. = Capitolazione fra Azone Visconlo, e Francesco Scoto, per la resa 
di Piacenza. Lunig. Codex Diplomai. Italia;. Tom. I, pari. I. 

' 1557 = Stabilimento dello spedale di santa Caterina in Milano. Puricel. 
Nazar. Cap. IIG. Gio. Antonio Castiglioni. Onori di Santa Caterina, pag. 12. 

» 1559. ■= Istrumento di procura fatta da Giovanni e Lucbino Visconti 
in Guidotto del Calice per affari col sommo pontefice. Rainald. ad an. 1541. 
num. 29, et seqq. Ughel. supracit. in Joanne Vicec.omite. 

• 1540. =^ Istrumento di procura fatta da' Milanesi nel medesimo Gui- 
dotto per ottenere dal papa l'intera assoluzione dalla scomunica, e dall'in- 
terdetto. Charta in Codice Annalium Mediolanensium servatum Novaria; , et apud 
Marchiones de Fagnano Mediolani, et alibi. Sorman. De Anathemate. Cap. VII. 
in fine et Cap. Vili. Si omette per essere troppo voluminoso. 

Idem. ^= Fondazione di un beneficio parrocchiale nella chiesa di san Na- 
zaro alla Pietra Santa di Milano, chiesa di Juspatronato della famiglia de' 
Capitani di Landriano. Charta apud Capitaneos de Landriano. 



218 DOCCMK.NTl ILLUSTRATIVI 

An. 1540. •* Vendila tli alcuni beni in Vedano ai frali od alle sorelle delia 
Casa di Vedano dell'ordine di sani' Agostino. C/tarta in archivio Ambrosiano. 

• 1341. = Bolla di papa Benedelto XII , con cui conferisce a Giovanni 
ed a Luchino Visconti il vicariato imperiale di Milano. Uyhel. supracit. 

Idem. =» Bolla del medesimo , con cui assolve pienamente i Milanesi dalla 
scomunica e dall'interdetto , imponendo le penitenze. Rainald. ad hunc annum. 
Num. XX, et seqq. 

Idem. = Istrumento del giuramento dato al sommo pontefice da Giovanni 
e Luchino Visconti. Ughel. supracil. 

Idem. =s Bolla dello stesso sommo pontefice, con cui annulla i processi 
già fatti contro Giovanni e Luchino Visconti. Uijhel. supracii. 

Idem. «= Unione di una casa religiosa del luogo di Niguarda collo spedale 
di santa Caterina di Milano. CaMiglioiii. Onori di S. Caterina, pag. 18. 

Idem. = Fondazione del raonistero di sani' Orsola di Milano. Daonavilla. 
Notizie de' frati Minori, pag. 174 

An. 1342. Privilegio accordato da Giovanni Visconte , arcivescovo di Mi- 
lano, ai monaci di Caravalle , per l'uso della messa privata, e dell'officio 
secondo il rito romano in alcune loro case. Saxius de Preced. Cap. XXV. 

. 1344 = Fondazione della chiesa di santa Maria di Caselio, diocesi di 
Milano , fatta da Beltramino da Paravicino di Caselio , vescovo di Bologna. 
Charla apiid Paravicinos. 

Idem. = Giurisdizione accordata dai signori di Milano ai Trivilliesi. Charta 
in archivio Trivilii. 

An. 1347. = Lega fra i signori Visconti e i marchesi di Monferrato e di 
Sai uzzo con Umberto , delfino di Vienna. Lunig. Cod. Diplomai. Italia} Tom. I, 
part. I. 

» 1348. = Testamento del sopramentovato Beltramino , vescovo di Bolo- 
gna. Charla apud Paravicinos. 

Idem. = Decreto del tribunale di provisione a favore de' mercanti di Milano 
per la guerra co' Mantovani, e per la peste. Charta in Codice Marchionis Corradi 
pag. 120. = In nomine Domine Amen (Anno) MCCGXLVIII. Jndictione prima, 
die Mercurii , nono mensis lulii. In camera Domini P»aymundi de Archidia- 
conis Vicarii Dominorum Mediolani convocatis , et congregatis infrascriplis 
Sapiculibus ejus Domini Vicarii mandato , quorum nomina (sunt) liec. Do- 



MILANESI. 219 

mini BoUramolus do Laude, Ioannolus dictiis Stizus. Menclozius, et Alber- 
tolus de la Porta, Franciscus do Submagistris , Leonellus Morigia Ioannes 
lìoaijua , Borlolus de Cremona, Ioannolus Serazonus, in presenlia Domi- 
norum XII. Sapienlum proposuit , et dixit, quod quia propter Guerram de 
Manlua, et de partibus circumstantibus Mercatores, qui soliti sunt Tacere tran- 
situm a parlibus inferioribus ad partes ultran)ontanas et e converso cum eorum 
mercadantiis uti , nec ire non possint per Mantuam, consilium ab eis requi- 
ritur, ut sibi consulant de itinere tuto, per quod possint dicti" Mercatores, cum 
eoruni mercadantiis tutiire, et redire, et de solutione fionda, ac de ipsis mercan- 
tiis transituris per dictum iter ordinatuni, quia secundum eorum consilium facta 
prius relatione Magnifico Domino D. Luchino Domino Mediolani de predictis, 
in predictis procedetur. Doniinus Beltramolus de Laude unus ex sapienlibus 
predictis sic dixit , et consuluit, quod Mercatores predicti cum mercantiis de 
celerò utantur, et vadant eundo a Mediolano ad partes inferiores ad Pergamum, 
et inde Brixiam, Veronam , et Ferrariam ; et quot Pergamum solvanl de 
mercantiis ipsis tantum quantum solvebant in Laude; et Brixia tantum quantum 
solvebant Creme , et Piziguitoni ; et quot lerminus , qui erat in primis pro- 
visionibus duorum mensium , infra quod Mercatores poterant eorum Mercanlias 
extrabere de Civitate Mediolani sit trium mensium , vel duorum cumdimidio; 
et quot Domini rogentur , ut velint se operari cum Dominis Verone , ut Mer- 
catores forenses Iranseuntes perinde cum eorum Mercantiis servent illud pactum, 
quod factum est per Mercatores Mediolani in solutione Datii Mercatorum. Id 
quod servabant eis , quando utebantur . et transitum faciebant cum Merca- 
dantiis per Mantuam, et Ferrariam, ante Guerram predictam. Item consuluit , 
quod torminus duorum mensium, de quo supra sit mentio, ob diclam Guerram, 
et ob caminum ruptum ipsa occasione , quo uti non poterant dicli Mercatores 
forasterii , cum mercadantiis ipsorum , non sit cursus , nec expiratus dictis 
Mercatoribus de mercadantiis ipsorum , quas de Mediolano extrahere non po- 
terant propter dictam Guerram , sed quando dicium caminum novum erit or- 
dinatum, tunc incipiat dictus terminus duorum mensium currere. Item con- 
suluit , quod quia ob Pestem morbi prohibitum est Nunciis venientibus de 
partibus morbosis , ne transeant veniendo versus Mediolanum , ex quo non 
modicum periculum , et damnum Mercatoribus de Mediolano accedere posset, 
quod Dominus rogetur , quod \elit et dignetur, quod si contigerit aliquos 
Mercatores ire cum literis, que 'dirigantur Mercatoribus Mediolani ad passus ^ 
et portos subditos dictis Dominis , ordinare per Custodes ipsorum teneantur, 
et dabeant ipsas literas a dictis Nunciis recipere , et per alios Nuncios Me- 
diolani mittere expensis dictorum Mercatorum , quibus diete littore mittontur. 
Cui Consilio dato per Dominum Beltramolum omnes alii Consiliari, et sa- 
pienles in omnibus, et per omnia consenserunt, et sic nomine discrepante con- 
cordaverunt , et reformaverunt in omnibus , et per omnia debere fieri proni 
dictus Dominus Beltramolus consuluit. 



An. 1349. = Nuovo trattalo di commercio fra i Milanesi e i Veneziani, 
Charta ih. parj. 169. Si omette per essere troppo volaminoso. 



220 DOCUMKXTI ILLUSTRATIVI 

il». 1319. = Ricognizione falla dal comune di Milano a favore di Giovanni 
Visconle conne suo signore , ed a favore de' discendenti Icgilliini di Matteo , 
come suoi successori. Siton. Monum. Vicecom. 

Idem. --= Fondazione della Certosa di Garegnano prosso Milano, detta Agnus, 
Dei, falla da Giovanni Visconte, diaria in archivio ejusdem Charlusiic. Saxius 
Series Archiep. in Io. Vicecomite. 

Idem. = Pace fra il marchese di Monferrato ed il conte di Savoja , con- 
cliiusa da Giovanni Visconte. Benvenut. de Sancto Georgia ad hunc annum. 

Idem. = Attestato di Paganolo Panigarola a favore de' Trivillicsi. Charta 
in archivio Tvivilliensi. = MCCCXL Villi. Indiclione secunda die, Sahbati, duo- 
decimo Julii. SapienSjVir D. Simon de Pontremulo Vicarius D. Mediolani, el 
Exgravator D. et Comunis Mediolani, cui hoc negotium specialiler est commis- 
sum per prefalum D. Mediolani precepit, et imposuit niilii Paganolo Panigayrolu; 
Nolano ad Slatuta Comunis Mediolani ac Sapientum qui cum eo D. Simone 
nuperprefuerunlad correctionem et exaralionem Slatutorum Comunis Mediolaui 
nondum publicatorum. Qualenus de libris, et capitularibus Stalutorum nuper 
faclorum , et nondum publicatorum deberem tollero, et cancellare, et sic can- 
cellavi; Slatutum, et nolulam Statuti, in quo, vel qua nominatum sit Comune 
Trivilii, in quantum tangit illud Comune Trivilii. Et hoc quoniam sic habet in 
mandatis a Reverendissimo in Chrislo Palre et Domino Doni ino Johanne Dti 
gralia Sancle Mediolanensis Ecclesie Archiepiscopo, ac Civitatis Mediolani 
Domino eie, vigore literarum prefali Domini , quarum literarum ejus sigillo 
signatarum tenor talis est. Johannes Dei gratia Archiepiscopus , et generalis 
Dominus Meliolani eie. Sapienti Viro Domino Simoni de Pontremulo Vicario, 
et Exgravalori nostro salutem in Domino. Volumus, et mandamus, ac l(M)ore 
presentium inhibimus Vobis, ne per Statutarios Comunis Mediolani contra Fi- 
deles nostros Subditos , Comune, et Homines de Trivillio aliqua slaluere , 
seu statuta facere permittatis, vel quodlibet innovare; ed hoc quoniam constai 
Nobis ipsos de Trivillio esse privilegiatos , et jurisdictionem habere per se. 
Cum et intendamus ipsos , et alios nostros Subditos in suis jurisdictionibus 
confov'ere, et totaliter gubernare. Et si qua novilas esset facla faciatis revocari. 
In quorum testimonium presentes fieri iussinfus, et nostri sigilli munimine 
roborari. Datum Mediolani Milesimo trecentesimo quadragesimo nono , die 
undecimo Julii. Indiclione secunda. Ego Paganolus Panigyarola Notarius ut 
supra subscripsi , et registravi , et ad scribendum infrascripto Beltramolo Cri- 
vello Notarlo dedi. Ego Bellramolus Crivellus Notarius Comunis Mediolani 
Porte Vercelline Parochie Sancte Marie ad Portam iussu , et mandato supra- 
scripti Paganoli Notarii scripsi , et gloxavi ubi legilur : Et sic cancellavi : et 
me subscripsi. 



An. i549 1550. = Contralto di sposalizio fra Galeazzo II Visconle e Bianca 
di Savoja. Dii Mont. Codex Diplomai. Tom. I. P. II, pag. 2o7. 



MILANESI. 221 

Ah. 1349 1350. = Ksoiizione accordata dalla comunità di Milano per 
ordine di Giovanni Visconte alla Certosa di Garignano. Charla Ib. 

Idem. = Breve di papa Clemente VI;, a Giovanni Visconte, con cui gl'impone 
di restituire Bologna alla saulii sede. liainatd. ad hunc annum, num. XII. 

An. 1351. = Istruniento di procura fatta da Giovanni Visconte in alcuni in- 
viati mandati ad Avignone per conchiuder la pace. Rainald. ad hunc an- 
num, num. XXXI. 

Idem. = Decreto del consiglio generale di Milano per la pubblicazione 
de'nuovi statuti. Ex Codice Statuì. M.S. 

An. 1352. = Atto della restituzione di Bologna fatta dall' arcivescovo 
Giovanni Visconte alla santa sede. Rainald. ad hunc annum man , VII, 
et scqq. 

Idem. = Bolla di papa Clemente VI. con cui concede a Giovanni Visconte 
ed a'suoi nipoti il vicariato di Bologna. Ib. 

Idem. = Editto di Giovanni Visconte, arcivescovo di Milano, intorno alla 
condotta ed alle vesti del clero. Decreta antiqua Mediol. Ducum., pag. 5, 
et scq. 

An. 1553 = Atti della pace fra Giovanni Visconte, e i Fiorentini. Ughel. 
supracit. 

Idem. = Inventario del tesoro della chiesa di san Giovanni Battista di Monza. 
Charta in Archivio ejusdem Ecclesie. 

Idem. :^ Disposizione testamentaria di Giovanni Visconte , signore ed ar- 
civescovo di Milano. Charla in Archivio Hospitalis Majoris Mediolani. == In 
Nomine Domini Amen. Noverint Universi prsesens Instrumentum publicum 
inspecturi, quod Nos Joannes Vicecomes Dei, et Apostolica? Sedis grafia San- 
ctBB Mediclanensis Ecclesiac Archiepiscopus, ac Civitatis Mediolani etc. Dominus 
Generalis mentis, el Corporis per Dei gratiam sospitate gaudentes , et atten- 
dentes, quod dieni Mansionis exstrema? piis cum operibus praivenire debemus 
ac a-ternorum intuitu seminare in Terris , quod redente Domino cum multi- 
plicato fructu recoligere valeamus in Caelis, ut Bona Nobis divina miseratione 
concessa taliter ad Dei Laudem, et Servitium disponamus, quodipsorum dis- 
positio Anime Nostre , ac animabus Nostrorum prodesse valeat ad £eternam 
gloriam promerendam , ad honorem, et gloriam Omnipotentis Dei, et Beatis- 
sinìcC Virginis Marise Matris Domini Nostri Jesu Christi filii ejus , ac totius 
Curise Cselestis , et principaliler Beat» Virginis , et Martiris Agnetis sub cu- 
jus vocabulo in Ecclesia Mediolani est Capella cum Altari fundata in qua 
Nostrani eligimus Sepulturam : volentes post obitum Nostrum in Archa bonse 



222 Dor.uMKXTi illustrativi 
menioriiE qu. Domini OKonis olirà Mediolani Archiepiscopi Claudi cum devolis 
obsoquiis Corpus Nostrum prò animai Xoslnu , ac animarum >»ostrorum Salu- 
te, et prò salisfaclione et expialioneciijuslihetohligationis omnium quibus cssemus 
quumudolibcl obligali; Ordinainus, et Vuhmuis, et do >>uslr;i; Mentis Sinceritate 
,statuimus,quodad Capellam, seu Altare dictae Sanctae Agnetis Virginis in Ecclesia 
Mediolani pra^dicta, in qua de novo creamus, et ex bonis nostris infrascriplis do- 
lari proponimus tres Sacerdotales pra^bendae, et ipsarum singula; singulos ha- 
beant Capellanos , qui serviant in eisdeni , quos Tres Capellanos instituendi 
doncc vixerimus facultas ad nos tantum libere pertineat nobisque competat 
pieno jure, quibus cedentibus, vel decedentibus, vel perperam se habentibus 
nobis viventibus potestas resservetur tamen Nobis illum , vel illos qui per- 
peram se habebunt destituendi, et alium, vel alios ad hu- 

jusmodi praìliendas quacumque modo vucantes quotiescumque fueril oppor- 
tunum. Yolumus autem , et ex nunc deputamus , et damus ipsis Tribus Ca- 
pellanisillalriaHospitia,quae de nostris propriisdenariis non autem de Mediolanen- 
sis Ecclesia) denariis, vel allerius Ecclesia, sed de Nostris tantum acquisivi- 
mus, et habemus ante Portam Ordinar. Mediolanensis Ecclesife prò babitatio- 
nibus eorum per oos habenda libere, et tenenda quorum Trium Hospitiorum 
unum fuil Procedi de Fenegroe Nolarii, et a suis ha?redibus ipsum de Nostris 
propriis denariis aquisivimus , ut dictum est , aliud fuit primo Monaslerii de 
Clivate , deinde Presbit. Petri de Planlanidis , qui ipsum habuit in permuta- 
lionem a dicto Monaslerio dato in permutationem eidem Monasterio uno alio 
sedimine jacente in P. N. Mediolani , a quo Presbitero Petro ipsum sedimen 
postmodum aquivimus de Nostris propriis denariis , et aliud Hospitium fuil 
jirimo Petrutii Yicecomitis, et deinde Maria; Uxoris Jobannoli Vicecomitis de 
OlegiOj a quibus Jugalibus ipsum Hospitium eminus de nostris propriis dena- 
riis, ut est dicturu supra. Item Yolumus, et Ordinamus quod fiat seu complea- 
tur irT Ecclesia Sancii Joannis de Modoetia una aliacapella sub vocabulo ad 
reverenliam, et honorem Sancii Joannis Evangelislte cujus provisio , seu In- 
stitulio donec \i\erimus ad nos tantum libere, ut de allis tribus suprascriptis 
pru;miltitur , nobis competat pieno jure; Item Yolumus, et Ordinamus quud 
fiat in Ecclesia de PonUrolo una alia Capella sub vocabulo ad reverenliam, 
et honorem Sancii Ambrosii, cujus piovisio, et instilulio donec vixerimus ad 
Nos tantum libere ut supra competat pieno jure, quos quidem Capellanos vo- 
lumus, staluimus , habere debere ut iiiferius continelur quolibet Anno usquo 
in perpetuum de fruclibus , et redilibus infrascriptorum nostrorum honorum 
in Pesto Sancii Martini; Aidelicet illi Tres Capellani Altaris Sancta) Agne- 
tis singuli ipsorum Irium libras cenlum viginli quinque Terliolorum moneta; 
noslrae currentis Mediolani , et secundum valorem ipsius monete , et alii duo 
Capellani Capellarum diclarum Ecclesiarum de Modoetia , et de Pontirolo 
singuli ipsorum duorum libras centum Terliolorum dieta? moneta; noslrae Me- 
diolani currentis, et secundum ejus valorem. Yenerabili aulem viro Domino 
Morello de Benedictis decretorum Doctori nostro in spirilualibus Yicario Ge- 
nerali, ut habito Consilio Dominorum Arcliipresbiteri, et Ordinariorum pra'- 
dicli'c Mediolaiiesis Ecclesia- imponendi onera specialia pra;dicli3 quinque Ca- 
pellanis, sjcut ad Dei laudem servitium . et honorem convenire crediderit permit- 



MILANESI. 225 

timufl Potestatem. Ilem slatuimus , et ordinamus quod quotiescunijue aliquis 
Capollanorum praxlictorum receperit nliquam aliam pra^bendam sive ma- 
gnani sive parvam slatim ipso jiire sit privatus ipsa Nostra Capella, e, 
quod statini alius , vel alii loco ejus , vel eorum suprogetur , vel suprot 
gentur modo , forma . et ordine, ac a Personis inferius anotatis. Item vo- 
lumus , et ordiiiamiis quod quotiescumque aliquis prajdictorum Capellanorum 
tenuerit Ainmassiam in Domo sua, vel alibi, aut perperam se babuerit ut me- 
reatur privari, et boc probatum fuerit , quod slatini ipso jure ipsoquc facto 
sine alicujus Judicis Sententia privatus sit ipsa Prebenda, et quod statiin alius 
vel alti subrogetur, seu subrogentur loco ipsius, vel ipsorum modo, et forma, 
ac ordine, et a Personis inferius anotatis; videlicot quod post nostrum de- 
cessum Archipresbiter Arcbidiaconus , et Vicedominus Ecclesiae Mediolani , si 
omnes sint prasentes, alioquin duo, vel unus ex ipsis qui praesentes, seu per- 
sens fuerit, vel si nullos ipsorum prwsens fuerit Capitulum Ecclesiae Mediolani 
illum et illos ex ipsi Tribus Capellanis dieta; Capellae Sanctae Agnelis 
qui ut pracmititur privationem merebuntur , et Capitulum dictse EcclesiiB 
de Modoetia ipsum Capellanum dictse Capelli Sancti Joannis per'lS'os in 
eadem Ecclesia de Modoetia ordinatum , si privationem ut supra mcrcbitur , 
et Capitulum dieta) Ecclesiae de Pontiiolo ipsum Capellanum dict» Capellaì 
Sancti Ambrosii- per nos in ipsa Ecclesia de Ponlirolo ut prarmittilur ordina- 
tum, si utpremitlitur merebitur privationem destituendi,el movendibabeant ple- 
nam^etliberam potestatem. Caedenlibus vero, vel decedentibus ipsis quinque Ca- 
pellanis vel aliquo eorum, et etiam dictìs quinque Saccrdotalibus pra'bendis vel 
ipsarum aliqua quomodocunque vacantibus, vel vacante volumus, statuimus ac, 
iìrmiter ordinanius, quod post nostrum decessum Arcbipresbiter, Arcbidiaconus, 
ac Yice-Dominus prcedicta; Mediolanensis Ecclesia?, si omnes sint pra-sentes , 
alioquin duo, seu unus ex ipsis qui praesentes, seu pra'sens fuerit, vel si iiullus 
ex ipsis pracsens fuerit tolum Capitulum dicta3 Mediolanensis Ecclesiae provideanl, 
ut statuitur dieta; Capellae Sanctre Agnelis , et dictis Tribus Sacerdotalibus 
praebendis ad ipsam Capellam in eadem Ecclesia creatis quoliescunque , et 
quandocunque vacabunt de alio, vel de aliis idoneis, et in ipsis tribus Sacer- 
dotalibus praebendis illum , vel illos quibus ut prajniititur fuerit provisum 
instituendi; sed Capitulum dictae Ecclesiae de Modoetia ipsi Capellae Sancti 
Joannis Evangelista; in ipsa Ecclesia de Modoetia per Nos ut premititur ordinai» 
quotiescumque, et quomodocumque vacabit de alio idoneo ut sequitur providendi 
et in ipsa illum , cui ut pracmititur provisum fuerit instituendi, dictunique 
Capitulum Ecclesia; de Ponlirolo ipsi Capella; Sancti Ambrosii in Ecclesia 
ipsa de Ponlirolo per Nos ut praemititur ordinata; quotiescumque, et quomo- 
documque vacabit de alio providendi , et in ipsa illum cui ut prwmitilur 
provisum fuerit instituendi habeant plenam, et liberam Postestalem: ila lamen 
quod prffidicti,'et quincuraque ex ipsis qui secundum Ordinalionem praemissam 
bujusmodi prrebendis vacantibus , ac ipsarum cuilibet cum vacabit habuerint, 
et debuerint providere, et in ipsis inslituere infra quindecim dies tantum con- 
tinue compulandos a die quo bujusmodi vacatio in Ecclesiis sive Ecclesia, in 
quibus seu qua sint pra;bendaì, seu pra;bcnda bujusmodi quas, seu quam vacare 
continget publicc notaerit de viris idoneis nullum aliud bencfitium habenlibus in 



;Ì24 LiOCLMICXTI ILI-USTUATIVI 

Sacerdotali online, ac telate legitima coiislitutos teneanlur, et debeant pra^bcn- 
das luijusniodi providcre, et Personas luijiisinodi quibus provideriiU instituerc 
in eisdem, alioquin ad Dominum Archiepiscopiun Mcdiolani, qui pio toniporo 
fuerit ipso jure ipsoque facto, ac sine alia Judicis Sontentia Potestas hujusniodi 
libere devolvatur, ac devoluta, et Iranslata inlélligalur per alios quidecim dies 
immediate sequentes tanluniodo duratura; quod si prai-fatus Dominus Arcbie- 
piscopus praDsens, vel absens ubicumque, et quantumcumque distaverit a Ct- 
\itate Mediolani infra prsedictos quindecim dies in hujusniodi vacatione non 
provideril personis idoneis, et ipsas non inslituerit ut est dictuni, vel si lune 
Sedens Archiepiscopalis vacaret, ex nunc ipso jure ipsoque facto, sine alia 
Judicis Sententia, Potestates hujusniodi piene, ac libere devolvantur, et trans- 
ferantur, et devoluta, et translata sint, et intelligantur per alios quindecim 
dies ex tunc immediate sequentes tantumodo duraturos , in illius Hospitalis 
Magistrum, et Convenlum , qui secundum Nostram ordinationem prcesentem , 
et secundum donationem quam sibi facere intendimus habebunt infrascripta 
Nostra bona, et ex ipsorum honorum reditibus, et proventibus debebunt Ca- 
pellanis providere , et si forsan hujusmodi Magisler , et Conventus , aul si 
privdictus Magister abesset tunc, et eo casu pritdict. Hospitale , et Conventus 
infra pracdictos quindecim dies in hujusmodi vacatione non providerint, et non 
instituerint ut dictum est, et tunc Potestas hujusniodi ipso jure ipsoque facto, 
sine alia Judicis Sententia, transferatur, et revertatur, et reversa translata, et 
devoluta inlelligatur , et sit per alios dies quindecim immediate sequentes 
tantumodo duratura in suprascriptos Archipresbiterum , et Archidiaconum 
Vicedominum, et Capitulum Ecclesia? Mediolani, prout gradatim, conjunctim, 
et separatim anotatur, quantum ad suprascriptas tres picbbendas Sacerdotales 
in Ecclesia Sanctfe Agnelis superius ordinalas; quantum vero ad prabendam 
in suprascripta Ecclesia de Modoelia superius ordinatam ad ipsius Ecclesiib do 
Modoetia Capitulum , et quantum ad prcobendam in pra;dicta Ecclesia de 
Pontirolo ordinatam ut pra;mililur ad ipsius Ecclesia", de Pontirolo Capitulum 
Potestas hujusmodi ipso jure ipsoque facto sine aliqua Judicis Sententia re- 
vertatur, transferatur, et devolvatur, et reversa, translata, et devoluta sit, et 
inleligatur per alios quindecim dies immediate sequentes, penes quodlibet Ca- 
pitulum praedictarum Modoetiensis, et de Pontirolo Ecclesiarum tantum dura- 
tura, et si forsan infra suprascriptos quindecim dies omiserint, ut pra3mititur 
providere, et instituere, ipsa Potestas ipso jure ipsoque facto sine alia Judicis 
Sententia Ordine serioso revertatur, transferatur, et devolvatur, et re v arsa , 
translala, et devoluta sit, et intelligatur in pi-efatum Dominum Arcbiepiscopum, 
et ab co infra quindecim dies ipso prfesente, vel absente ut pniemitilur pro- 
videre, et instiluere omilente, vel Archiepiscopali 'Sede vacante in Magistrum, 
et Conventum pra^fatos, ita quod solo transversu cujuslibet quindena^ et quo, 
cumquo deffectu persona? idoneilali singulis provisoribus imputatis ad pa;nam- 
et privationem Potestatis prèedicla^ dieta potestas ipso jure ipsoque facto sino 
alia Judicis Sententia revertatur, tranferatur procedat, et duret per idem tempus 
quindecim dierum ut premititur gradu, Ordine ciiculare, et sic ferioso gradu, 
et Ordine circulari reiteretur prò ut fuerit oportunum, donec hujusmodi pra?- 
bendis cum ijìsas , v el ipsius aliquam vacare contigeiit , fuerit de Personis 



MILAiNESr. 225 

iJoneis provisuni, et in eisdem pra;benclis Persona; idoneac, fuerint institiitco, 
volumiis, etetiam statuinius, et inviolabiliter observari mandamus, quod duranet 
vacatione hujusmodi qiiinque praebenda"", et cujiislibet earunidem, Magister, et 
Conventus pra^dicti, qui de fruclibus, et reditibus providere debebunt ut infra 
faciant loco cujuslibet deficientis Gapellani usque ad infra dictam quantitatem 
dumlaxat dictis Capellanis prò rata temporis deserviri in quibus Prsesbiteros 
conducturos ad tempus adniitli volumus cum vacabunt. Itera , Yolumus , et 
ordinamus quod Capellis infra dictarum quatuor Ecclesiarum singulis annis 
usque in perpetuum in Festis infradiclis donec vixeriraus , et post obitum 
nostrum non in illis diebus Festivis, sed in die Anniversarii nostri prò nostro 
Anniversario dentur de fructibus, et reditibus infra dictarum nostrarum" poae 
sessionum ut infra dicetur quantitates infrascripta?; videlicet Capitulo Ecclesis- 
Sancti Joannis de Modoetia in Festo S. Joannis Baptistse librai decem tertio- 
lorum ; Capitulo Ecclesiae Sancii Yictoris de Corbeta in Feslo Sancii Yictoris 
librae decem tertiolorum ; Capitulo Sancii Joannis de Pontirolo in Festo Sancii 
Joannis librse decem tertiolorum, et Capitulo Ecclesiae Sancii Yictoris de Yaresio 
in Feslo Sancii Yictoris librae decem tertiolorum de Moneta nostra currente 
Mediolani, et secundum ipsius Moneta; valorem. Ilem volumus, et ordinamus 
quod Conventus Fratrum Prffidicatoruni Mediolani in quorum Ecclesia jacent 
Corpora Dominai Bonacossee Matris nostrse, Domini Stephani Vicecomitis Fratris 
nostri, et Dominarum Zaccarinae, et Achilli^ Sororum nostrarum de fructibus, 
et reditibus Possessionuni nostrarum ut infra dicitur infrascriptse quantitates 
infra dictis causis singulis annis usque in perpetuum dentur videlicet imprimis 
prò anniversario prtedictae Dominse Bonacossse in die anniversarii ejus librse 
decem tertiolorum. Ilem prò Anniversario predicti Domini Stephani in die 
Anniversarii ejus librae decem tertiolorum. Item prò Anniversario prsedictaj 
Dominae Zaccarinae in die Anniversari ejus librae quinque tertiolorum. Item 
prò Capella S. Thoniae de Aquino sita in eorum Ecclesia , in qua jacent 
praidicta qualtuor Corpora defunctoru.Ti in Festo S. Martini librae viginli 
tertiolorum expendendae in eis quae cedunt ad reverentiam, et onorem dictae 
Capella; S. Thomse^et utipsiFratresPraedicatoresMissamomni die sicut convenire 
viderint celebrent, et faciant celebrari. Item in Festo S. Thomee de Aquino 
pra;dicti vocabuli praedictae Capelli librae quinque tertiolorum ad ipsius S. 
Thomae reverentiam, et honorem. Ilem prò Anniversario Nostro in Festo S. Petri 
Martyris donec vixerimus, et post Nostrum decessum non in ilio die Festo, sed 
in die Anniversarii Nostri librai decem tertiolorum, qui omnes denarii sin de 
moneta Mediolani nunc currente , et secundum ipsius monetse Valorem. 
Yenerabilis autem Patris Magistri Generalis dicti Ordinis Praedicatorum cir- 
cumspectioni relinquiraus, quod Fratribus dicti Conventus Mediolani prò prse- 
missis Onera specialia imponat sicut ad Dei servitium, et laudem prò Animae 
Nostra;, et aliorum in praesen ti Nostra dispositione, et ordinatione contentorum 
Animarum Salute crediderint convenire; Ilem Yolumus , et Ordinamus quod 
infra dictis Convenlibus, et Capitulo Mediolani dentur de fructibus et reditibus 
infradictarum nostrarum Possessionum ut infra dicitur singulis Annis usque 
in perpetuum prò Anniversario Nostro infradictam quanlilatcm denariorum 
Moneta; Mediolani nunc currentis, et secundum ipsius Moneta; valorem; videlicet 
Giulini. Docu.\iENTi Illustr., ecc. P 



226 DOCUMENTI ILMTSXnATlVI 

Conventui Fratrum Minorum in Pesto Sancii Darnaboe lib. deccm tcrtiolorurn ; 
Conventiii Fratrum lleroniitarum in Festo Sancii Marci lib. ilecem terlioloriun, 
Conventui Fralrum Carmclitarum in Festo Anuntialionis; Conventui Fratrum 
Servorum Sanctnc Maria; in Feslo Purificalionis Sanctaì Maria; libra; decem 
tertiolorum, et Conventui Fratrum Cselostinorum libra; deccm tcrtiolorurn in 
Festo Sancii l'etri Ca;lcstini , et Capitulo Ecclesia; Santi Ambrosii in Festo 
Sanctae Marcellina; libra; decem tertiolorum, quae quantilates dentur ipsis Con- 
vcntibus in dictis Festivilatibus ut supra conlinetur, donec vixerimus sedposl 
obitum nostrum non in illis Feslivitatum diebus, sed in die Annivcrsarii nostri. 
Ilem \olumus,et Ordinamus quod prwdicto Conventui Fratrum Minorum 
dentur singulis annis usque in pcrpetuum prò anniversario in die annivcrsarii 
Dominae Floramontis Sororis Nostra in quorum Ecclesia jacel Corpus ipsius 
Dominae Floramontis libra; quinque tertiolorum de redilibus infrascriptarum 
nostrarum possessionum ut infra dicitur. Item volumus, et Ordinamus , quod 
Capitulo, et OfTicialibus Mediolanensis Ecclesia;, ac Ferula;, et Clero Mediolani 
dentur singulis annis usque in perpetuum de fructibus, et redilibus infrascri- 
ptarum nostrarum possessionum ut infra dicelur infradictae quantitates prò 
Anniversariis bona; memoria; Duorum Mathai Patris , Galeatii , Luchinì , et 
Marci Fratrum , et Azonis Nepolis Noslrorum Militum ; videiicet prò Anni- 
versario pra;dicli Dni Malhei in die Anniversarii ejus librse decem tertiolorum ; 
prò Anniversario pra;dicli D. Galeatii, et in die Anniversarii ejus librae decem 
tertiolorum ; prò Anniversario prtedicti D. Luchini , ac in die Anniversarii 
ejus librse decem lerliolorum, et prò Anniversario pra;dicti D. Marci , et in 
die Anniversarii ejus libra; decem terliglorum. Ilem prò Anniversario Nostro 
libra; viginti tertiolorum videiicet dimidiam in Festo S. Agnetis , et aliam 
dimidiam in Feslo Assumplionis Beala; Maria; donec vixerimus, et post nostrum 
obitum non in illis Festivilatibus , sed in die anniversarii Nostri qui denarii 
sint de moneta nunc currente Mediolani ut supra , et dividantur in diclos 
Capitulum, et OfTiciales, ac Ferulam, et Clerum Mediolani Missa celebrata de 
quibus Capitulum, et Ofllciales ipsi habeant ex quinque Partibus duas partes, 
et Ferula^ et Clerici babeant reliquas tre Partes; Item volumus, et Ordinamus 
quod infradiclis Domibus et Hospilalibus de fructibus, et redilibus infrascrip- 
tarum nostrarum Possessionum ut infradicetur dentur singulis annis usque in per- 
petuum prò anniversario Nostro infradicia; quantitates ut infra videiicet Falnbus 
Domus Sanctae Maria; Magdalenge librae decem tertiolorum, Fralribus Donms 
de Busto de Baranzate in Festo Assumptionis Beatae Virginis Mariae librae 
decem tertiolorum, Hospitali Sancii Antonii in die Sancii Antonii librae decem 
tertiolorum, Hospitali Sancii Gotardi in die Feslo Santi Gotardi librae decem 
tertiolorum, Hospitali Sancii Pelri constiluli extra Portam Romanam in Festo 
Sancii Petri Apostoli librae decem tertiolorum; Hospitali Novo, quod dicitur 
Hospitale de Dona Bona in Festo Assumptionis Bealae Virginis Mariae librae 
decem terliolorum , Hospitali della Colombella in Festo Pentecostes librae 
decem terliolorum, Hospitali Sancii Martini ad Nuxigiam in die Feslo Sancii 
Martini librae decem tertiolorum , Hospitali Sancii Jacobi Porlae Yercelinae 
in Festo Sancii Jacobi de Mense Julii librae deccm terliolorum, et Hospitali 
Sanctae Cattarinae in Festo Sanctae Callarinae librae deccm tertiolorum , 



MILANESI. 227 

quao quantitales dentar in iis Festivitatibus donec vixcrimus, et post nostrum 
obitum non in illis Festivitatibus sed in die Anniversarii nostri. Itein volumus, 
et ordinamuS;, quod infradiclis Convenlibus do Mediolano in remedio animaruin 
nostri Patria nostrorum Fratruni, et IN'epotis nostrorum, et aliorum nostrorum 
defunctoriim, et ut ipsi Conventus in eoruni Missis , et Orationibus habeant 
recomendatas animas nostrorum, et aliorum praedictorum et omnium nostrorum 
defunctorura dentar omni anno usque in perpeluum in prima hebdomada qua- 
dragesimae de fructibus infrascriptarum nostrarum possessionum ut infra decla- 
rabitur infradictae pecuniae quantitates prò emendo Oleum prò Conventibusipsis 
in quadragesima ; Conventui Fralrum Praedicatorum libr. quadraginta , 
tertiolorum , Conventui Fralrum Minorum librae quadraginta tertiolorum 
Conventui Fratrum Eremitarum librae quadraginta tertiolorum, Conventui 
Fratrum Carmelitarum Mediolani librae Iriginta tertiolorum, Conventui Fra- 
trum Servorum Sanctae Mariae librae viginti quinque tertiolorum ; Conventui 
Fratrum Caelestinorum librae viginti quinque tertiolorum, quai quantitates sint 
de dieta Moneta Mediolani , et nunc currente ut supra. Item volumus , et 
ordinamus, quod Fratribus Ecclesiae Sanctorum Cosmae, et Damiani sit. ad Pu- 
sterlam de Monlefoiti extra Civitalem Ordinis Sancii Basilii, ubi eonsue\eranl 
abitare, et abitant aliqui Fratres de Armenia prò subvenlione sui viclus dentur 
omni anno usque in perpeluum in Festo Sancii Martini de fructibus, et re- 
ditibus infrascriptarum nostrarum possessionum ut infra dicetur librse sexa- 
ginta tertiolorum. Item volumus, et ordinamus quod Scliolaribus quattuor Ma- 
riarum dentur de fructibus, et reditibus infradictarum nostrarum Possessionum 
ut infra dicetur libra; viginti quinque tertiolorum omni mense dispensando; 
Pauperibus amore Dei. et sic dentur eis omni anno usque in perpeluum lib. 500 
tertiolorum. Pro prsedictis vero annuis pra3stationibus dandis , et solvendis 
ornai anno usque in perpeluum disponimus, el deputare intendimus, et do- 
nare infradiclis Magistris, el Convenlibus infrascriplorum Hospitalium, et ispis 
Hospitalibus infradictas nostra possessiones, el jura , ac bona de nostris pro- 
priis denariis, et non de denariis alicujus dignitatis , vel Ecclesiae aquisita, 
onerando ipsos infradiclos Magislros , et Conventus praesenles , el fuluros ut 
annuatim usque in perpeluum solvanl, el solvere teneanlur prajstaliones an- 
nuas supradiclas prout disponilur, et declaralur inferitis videi icet. In primis 
Magistro, el Conventui Hospitalis Novi, quod apellatur seu apellari consuevit 
Hospitale de Dona Bona deputare, et donare intendimus Possessiones, el Bona 
ac jura Nobis perlinentia in Locis, el Territoriis de Lampugnano, el de Treno, 
et ad Cassinam cum Territorio , quse full illorum de Paganis prope Subur- 
bium Porte Romanse Mediolani , onerando ipsos Magislrum , el Convenlum 
ipsius Hospitalis Novi, et ipsum Hospitale quod denl, el solvant, el dare, et 
solvere teneanlur, el debeanl omni anno usque in perpeluum infradictas pe- 
cuniae quantitates in terminis infradiclis, videlicel prsedictis Tribus Capellanis 
Altari Sanctae Agnelis in praedicta Ecclesia Mediolani, ut praemititur institulis, 
el instituendis in Festo Suncli Martini singulis eorum Capcllanorum librai 
cenlum viginti quinque tertiolorum. Item Capitulo, el Officialibus praediclac 
Mediolanensis Ecclesiae, et Ferulae, ac Clero Mediolani ut infra videlicct prò 
Anniversario Domini Mathei Patris Nostris in die Anniversarii ejus libne 



22K nocuMii.NTi illl'stuativi 

decem tertiolorum , prò Anniversario Domini Galcatii Fratria nostri in die 
Aniiivcrsarii ojiis lib. (leeoni tertiolorum, prò Anniversario D. Luchini fratris 
nostri in die Anniversariio ejus lib. decem tertiolorum, ^iro Anniversario D. 
Marci Fratri.s nostri in die Annivcrsarii ejus lib. decem tertiolorum, prò An- 
niversario Domini Azonis Vicecomitis Nepolis nostri lib. decem tertiolorum, 
prò Anniversario nostro lib. viginti tertiolorum, de quibus libris viginti me- 
dietalem in Pesto Sanctae Agnetis, et aliam medietatcm in Pesto Assumptionis 
Beataj Marite donec vixerimus dare, et solvere teneantur sed post obitum no- 
strum non in illis Pestivitatibus, sed in die Anniversarii nostri compiere, et 
solvere teneantur; qui quidem donarli prò dictis Anniversariis dividantur inter 
Capitulum, et OfTiciales, ac Forulam , et Clerum predictos, de quibus Capi- 
tulum, et OfBciales ipsi habeant ex quinque Partibus duas partes, et Ferula, 
et Glerus habeant reliquas tres Partes, Infradictis Hospitalibus, Conventibus, 
Domui, et Capitulo prò Anniversario nostro infradictis eorum Pestivitatibus 
infradiclas quanlitates videlicet, Ilospitali Sancti Antonii in Pesto Sancii An- 
tonii lib. decem tertiolorum, Hospitali Novo de Dona Bona in Pesto Assum- 
ptionis Sanctae Mariae librse decem tertiolorum, Hospitali Sancti Gotardi librac 
decem tertiolorum, Hospitali della Colombctta in die Pesto Paschse Penteco- 
stes librae decem tertiolorum , Hospitali Sancti Martini ad Nuxigiam in Pesto 
Sancti Martini lib. decem tertiolorum, Hospitali Sancti Jacobi P. V. in Pesto 
Sancti Jacobi do mense Julii lib. decem tertiolorum, Hospitali Sanctae Catla- 
rinae in Pesto Sanctae Cattarina^ librae decem tertiolorum, Conventui Fratrum 
Praedicatorum in Pesto Sancti Petre Martyris librai decem tertiolorum, Con- 
ventui Fratrum Eremilarum in Pesto Sancti Marci lib. decem tertiolorum , 
Conventui Fratrum Carmelitarum in Pesto Annuntiationis Sancta; Maria* lib. 
decem tertiolorum, Conventui Servorum Sanctae Marise in Pesto Purificationis 
Sanctae Marise lib. decem tertiolorum, Conventui Fratrum Ca;lestinorum in 
Pesto Sancti Petri Caelestini libr* decem tertiolorum , Domui seu Pratribus 
Sanctffi Mariae Magdalenoe lib. decem tertiolorum, et Capitulo Ecclesite Sancii 
Ambrosii in Pesto Sancite Marcellino librai decem tertiolorum, quos denarios 
prò Anniversario nostro dare , et solvere teneantur dictis Ospitalibus , Con- 
ventibus, Domui, et Capitulo, et praedictarum earum Peslivilatum omni anno 
donec vixerimus, sed post obitum nostrum non in illis Pestivitatibus sed in 
die nostri Anniversarii; quarum prftstationum , de quibus volumus onerare 
dictos Magistrum Pralres, et Conventum Ospitalis Novi dicti de Dona Bona, 
ut teneantur solvere annuatim usque in perpeluum dictis omnibus ut supra 
fìt mentio prò praedictis noslris Possessionibus, et Bonis de Lampugnano, et 
de Treno, et de Cassinis que fuerunt illorum de Paganis, de quibus omnibus 
proplerea donalionem facere intendimus, et volumus, summa capii librarum 
quingentarum nonaginta quinque tertiolorum, qui denarii sint in Moneta Me- 
diolani nunc currenle secundum ipsius Moneta; valorem. Magistro vero, et 
Conventui Hospilalis de Brolio Mediolani, et ipsi Hospitali deputare intendimus, 
et donare Possessiones Bona, et jura nobis pertinentia in Territorio Loci de 
Rovagnasco Plebis de Segrate ubi dicilur ad Cassinas de Ouis, qus aquisi- 
vimus seu nostro nomine, et de noslris propriis denariis aquisita fuerunt a 
Guidelto, et Gulielmo do Pusterla, ut constai Inslrumentis duobus venditio:inm 



MILANESI. 229 

tratlitis por infrascriptum Lancelloltuni Negronum Notarium uno videlicet die 
vigesimo septimo mensis Martii anni prasentis, onerando ipsos Magìstrum Fra- 
ties, et Conventum Ospitalis de Brolio, et ipsum Ospitale quod dent, et sol- 
Aant, et dare, et solvere teneantur, et debeant onini anno usque in perpe- 
tuum infradic-tis ut infra videlicet Capellano Capellsc per Nos in Ecclesia Sancti 
Joannis de Modoetia , ut prceniittitur ordinat. In Pesto Sancti Martini libra 
centum tertiolorum, et Capellano Capellae per nos in Ecclesia Sancti Ioannis 
de Pontirolo ut supra siiniliter ordinat. In feslo Sancti Martini libras centum 
tertiolorum., Item Scholaribus pra'sentibus^ et futuris Ecclesii» quattuor Ma- 
riarum Mediolaui omni mense incipiendo in Pesto Sancti Martini proxime fu- 
turi libras viginti quinque tertiolorum dispensandas per eos Scholares Amore 
Dei Pauperibus Christi, quaì praestatio danda dict. Scholaribus onnii mense 
capit libras Trecentum tertiolorum in anno; quarum praestationum de quibus 
voiumus onerare dictum Magistrum Pratres, et Conventum , ac Hospitale de 
Brolio, ut teneantur solvere annuatim usque in perpetuum pradictis Capel- 
laiiis duobus, et Scholaribus ut supra proxime continetur prò prcediclis no- 
stris Possessionibus, et Bonis aquisitis ab illis de Pusterla ubi dicitur ad Cas- 
sinas de Ovis , de quibus omnibus propterea donationem facere intendimus , 
et voiumus, summa capit libras quingentas tertiolorum, qui denarii sint Mo- 
Jieltc Mediolani nunc currentis, et secundum ipsius monetai valorem: et Ma- 
gistro Pratribus , et Conventui Ospitalis Sancti Ambrosii Mediolani , et ipsi 
Hospitali , deputare intendimus , et donare Possessiones Bona , et jura nobis 
pertinentia in Loco, et Territorio de Badagio onerando ipsos Magistrum Pra- 
tres, et Conventum Hospitalis Sancti Ambrosii, et ipsum Hospitale quod dent, 
et solvant, et dare^ et solvere teneantur omni anno usque in perpetuum quan- 
titates infradictas infradictis Capitulis , Conventibus , Hospitali , et Domui ut 
infra; videlicet Capitulo Ecclesiae Sancti Joannis de Modoetia in Pesto Sancti 
Joannis Baptistae libras decem tertiolorum , Capitulo Ecclesia^ Sancti Yictoris 
de Corbetta in Pesto Sancti Victoris libras decem tertiolorum, et Capitulo 
Ecclesia; Sancti Ioannis de Pontirolo in Pesto Sancti Ioannis libras decem 
tertiolorum , et Capitulo Ecclesiaj Sancti Yictoris de Varisio in Pesto Sancti 
Ioannis libras decem tertiolorum, Hospitali Sancti Petri constructo extra P. 
Romauam in Pesto Sancii Petri libras decem tertiolorum, et Domui Piatrum 
de Busto de Baranzate in Pesto suo Principali libras decem tertiolorum^ qua; 
quidem quantitales denariofum dari debeam dictis Capitulis de Modoetia, de 
Corbetta, et de Pontirolo, et de Yarisio Ecclesiarum, et Hospitalis Sancii Pe- 
tri, ac Domui Pratrum de Baranzate prò Anniversario Nostro in dictis eorum 
Festivitatibus donec vixerimus, et post Nostrum obilum non in illis Festivi- 
tatibus, sed in die Anniversarii Nostri. Item Conventui Pratrum Pra;dicatoruni 
Mediolani prò Anniversario Domini Stephani Yicecomitis Fralris nostri in die 
Anniversarii ejus libras decera tertiolorum;, prò Anniversario Domina; Zacca- 
rinae Sororis Nostrae in die Anniversarii ejus libras quinque tertiolorum, et 
prò Anniversario Domina; Achillae in die Anniversarii ejus libras quinque 
tertiolorum. Ilem ipsi Conventui Pratrum Pra;dicatorum in Pesto Sancti Mar- 
tini prò onorando Capellam Sancti Thomte de Aquino constructam seu ordi- 
nalam in corum Ecclesia, et ut ipsi Pratres celebrent^ et celebrari faciaut 



530 DOCLMEXTI ILLUSTRATIVI 

Missam ornni die in ipsa Capella libras viginti tertiolorum , el prò onore 
Fesli dicti Sancii Thomse de Aquino in Pesto ipsius Sancii Thomae libras 
quinque lertioloruni. Itern Conventui Fralrum Minorum Mcdiolani prò An- 
niversario Doininae Floramontis Soroiis Noslrae in die Anniversarii ejus libras 
quinque terliolorum. Ilem infradictis Conventibus Fralrum Mediolani prò 
emendo Oleum Annualim in prima hebdomada Quadragesimae videlicel, Con- 
venlui Fralrum Praedicalorum libras quadraginla terliolorum, Conventui Fra- 
lrum Minorum libras quadraginla terliolorum , Conventui Fralrum Carmeli- 
tarum libras Iriginla terliolorum, Conventui Fralrum Calcstinorum libras vi- 
ginti quinque terliolorum. Item Fralribus Ecclesise Sanclorum Cosma), et Da- 
miani sii, extra Civitalem prope muros Mediolani in Conlrala ubi dicitur ad 
Puslerlam de Monleforti Ordinis Sancii Basilii, ubi consueveranl habitare, et 
habitant aliqui Fratres de Armenia prò subventione sui Yiclus Annuatim in 
Feslo Sancii Martini libras sexaginta terliolorum: quarum prKslalionum de 
quibus volumus onerare dictos Magistrum Fratres, et Conventum, ac Hospi- 
tale Sancii Ambrosii Mediolani ut teneantur solvere Annuatim usque in per- 
petuum ut supra proxime continetur prò praedictis Nostris Possessionibus, et 
Bonis jacenlibus in Loco, et Territorio de Badagio de quibus Terris propterea 
donationem facere intendimus, et volumus summa capii lib. Trecentas oclua- 
ginta tertiolorum, qui denarii sunt monetse Mediolani nunc currentis, et so- 
cundum ipsius moneta; \alorem. Deinde prjefatus D. Morellus Vicarius ut 
supra habilo prius Consilio DD. Archipresbiteri , Ordinariorum , et Capiluli 
praedicta; Mediolanensis Ecclesiae ralionabililer attendens Magnificentise, et Pia; 
voluntati dicti Palris, et Dnì. esse prsemiis spiritualibus respondendum ordi- 
navit statuii, et decrevit firmiter, et perpetuo inviolabiliter observandum, ut 
prsedicti quinque Capellani dicere non obmillant Missam quolibet die quoque 
de mortuis dicanl prò Anima pracfali Reverendissimi Palris, et D. D. Jo: Ar- 
cbiepiscopi supradicti , et prò animabus suorum Defunclorum , et prò salisfa- 
clione, et expiatione cujuslibet obligationis onerum quibus essel idem Pater, 
et Dominus modo quolibet obligatus. In festivitalibus vero quae in Civilate 
Mediolani, et in Diocesi solemniter, et comuniter celebranlur Missa prò ut in 
ipsis Festivitalibus competil debeanl celebrare cum Comemoratione , et reco- 
niendatione Anima Domini Ioannis Archiepiscopi supradicti, et teneantur in- 
teresse divinis Offiliis singulariter videlicet ipsorum quilibet cum Capilulo sua; 
Ecclesiae superius anotalae, si vero aliquo juslo impedimento impediti non po- 
luerint Missam celebrare, vel divinis Offiliis, ut prsemitittur interesse, tene- 
antur facere cum effeclu, quod alii Sacerdoles idonei in hac parte supleant 
vices suas: quae omnia, et singula si neglexerint contempserint vel aliler di- 
slulerint adimplere quod quolibet die quo deficerent negligentia , vel con- 
templu, vel alia non rationabili Causa seu excusalione frivola in praedictis, 
vel aliquo prjedictorum soldi Ires tertiolorum eidem, vel eisdem sic deficien- 
tibus , vel deficienti de constilulo sibi redilu sublabantar suprascriplo , per- 
mansuri, et convertendi in illud Hospilale quod habebit Bona, et jura prac- 
dicta, et sòlutiones faciet supradiclas; et quod perpetuo per ipsum Capilulum, 
et Officiales Mediolanensis Ecclesiae , ac Ferulam , et Clerum Mediolani onini 
anno in diebus Anniversarioruni pia;diclorum Dominorum Mathati, Galeatii, 



MILANESI. 231 

Luchiiii, Marci, el Stephani, ac Azonis, el Annivcrsariorum ipsius Patris, et 
Domini prò ipsorum Aniinarum salute in lunnis, processione, ac Missani so- 
lemniter debeant celebrare. De quibus omnibus, et singulis praefatus Pater, 
et Dominus, et suprascriptus Dominus Vicarius mandaverunt mihi Notarlo 
Infrascripto ut inde unum, et multa, et tot quot , et prout erunt necessaria 
conficerem "publicum, et publica Inslrumenta. Anno a Nativitate Domini Mil- 
lesimo Trecentesimo quinquagesimo Tento, Indictione sexla, die Martis, quinto 
Mensis Martii, anteboram nonae Actum Mediolani in Curia prajfati Patris, et 
Domini sit. in suis Magnis edificiis noviter constructis in Palatio deversus 
Verzarium; prwsentibus Erasmolo de Pirovano fil. quond. Domini Gulielmi 
Legum Doctoris Port. Nova; Parochite Sancti Stephani ad Nuxigiam, Stepbano 
Porro filio Domini Beltrami Porta; Roman» Parochia? Sancii Michaelis ad 
Murum ruptum , et Andriolo de Marnalse filio quond. Domini Jacobi Port. 
Orient. Parochioe Monasteri! Lantasii omnibns Civitatis Mediolani Nolariis. 
Interfuerunt ibi Testes Dominus Fulcbinus de Schiziisjuris peritus fil. quond. 
Domini Pasii de Cremona habit. Medioiani in P. R. P. Sancti Michaelis ad 
Murum ruptum , Dominus Uberlus Pallavesinus fil. quond. Domini Manfre- 
dini qui habitat in P. 0. in Parochia Sancti Petrum ad Ortum, Dominus 
Ioannes de Bizozero. fil. quond. Domini Oldradi P. Ticin. Parochia; Sancti 
Georgii in Pallatio Mediolani Milles , Dominus Erasmus Aliprandus Legum 

Doctor fil. quod. D Juris utrjusque Periti P. Or. Parochia; Sancii 

Pauli in Compedo , Dominus Magister Ioannes Busca fil. quond. Domini Ja- 
cobi P. C. P. Sancii Thomae in Terra Amara, Dominus Bonifoncrus fil. Do- 
mini Maffioli de Sancto Miniale P. R. P. Sancti Stephani in Brolio , Do- 
minus Magister Otorinus de Concoretio fil. quond. Domini Oldradi P. 0. P. 
Sancti Viti in Pasquirolo, Dominus Galvaneus Cominus fil. qun. D. Matbei 
P. C. P. Sancti Prothasii ad Monacos , Thomasolus de Perego fil. qun. Do- 
mini Philippi P. R. P. Sancti Nazarii in Brolio Mediolani , Azo de Salutia, 
fil. qun. Thomasii Marchionis Saluziarum , et Joanolus de Ghiringhellis fil. 
qun. Domini Quiroli P. R. P. Sancii Yincentii ad Septaram Mediolani omnes 
Noti, et Idonei, vocali, et rogali; Ego Garulfus de Medicis fil. quond. Do- 
mini Joanoli P. N. P. Sancti Victoris ad quadraginla Martires Suprascriptum 
Instrumentum dispositionis Creationis quinque Capellanorum rogatum per nunc 
quond. Lanzellottum Negronum fil. quond. Domini Medii olira Civilatis Me- 
diolani Notarli, quod Instrumentum diclus quond. Lanzellotlus propler ejus 
morlis nlerventum explere , et in publicam formam redigere non potuit ex 
auctoriatte niihi concessa per Dominum Danesium de Luatis nunc Consulem 
Juslitia; Mediolani , de qua rogatum fuit Instrumentum per Beltramolum de 
Comilibus Mediolani Notarium Anno Curso MCCCCXXVIII. Indixione sexta , 
et Die Jovis Gelavo Mensis JuUi, ab Imbreviaturis ipsius quond. LanzellotU 
expleri feci , et in hanc pubblicani formam redegi , et in Testimonium prae- 
missorum Signum meum aposui consuetum, et subscripsi. 



An. 13o3. =- Confermazione della riferita Disposizione. Cliarla apud Si- 
lonum Monvmi. Vicccom. pag. 12. et segg. 



232 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1554. = Istrumento della concessione fatta dal comune di Milano ai si- 
gnori Matteo, Bernabò e Galeazzo, fratelli Visconti, figli di Stefano, di ogni 
balia giurisdizione e signoria sopra la città ed il contado. Sitonus Monum. Vi- 
cecpm. pag. 27. 

Idem. == Breve di papa Innocenzo VI ai tre fratelli Visconti. Ughel. T.IV.p.'ìol. 

Idem. = Diploma di Carlo IV imperatore dato in Mantova, con cui con- 
cedette ai tre fratelli Visconti il vicaiiato imperiale ne' loro stati. Presso il 
signor abate don Carlo Trivulzi, e nel monistero di santa Chiara di Pavia; in 
parte trascritto dal Crescenzi. Anfiteatro, pag. 540. 

Idem. = Breve di papa Innocenzo VI, con cui delega i patriarchi di Co- 
stantinopoli, d'Aquilea e di Grado, o uno di loro, a coronare in Monza l'im- 
peratore Carlo IV, quando ciò non possa eseguirsi da Roberto, arcivescovo 
di Milano. Rainuld. ad lume annum. 

An. 15oo. = Editto di Galeazzo Visconte pel regolamento giudiziario delle 
cause nel Seprio e nella Bulgaria. Decreta antiq. Mediol. Due., pag. 8, et seq. 

» 45o6. = Accettazione solenne fatta dal comune di Milano dell'editto for- 
mato da' signori Bernabò e Galeazzo Visconti pel regolamento delle cause. 
Ib. pag. lo. 

Idem. = Editto di Galeazzo Visconte per la distribuzione de' carichi stra- 
ordinarj della guerra nel Seprio e nella Bulgaria. Ib. pag. 20, et seq. 

An. 13o7. = Dichiarazione del medesimo principe intorno al mentovalo 
editto. Ib. pag. 22. 

Idem. = Istrumento della lega fatta contro i Visconti. Muratori. Esposizione 
de'dirilli sopra Comachio. Append. niim. 4. 

Idem. = Istrumento di fondazione del luogo Pio, detto della Pagnolella in 
Milano. Nell'Archivio di quel Luogo Pio. 

An. 1338. = Lettera di Roberto, arcivescovo di Milano, ai vescovi suffra- 
ganei, comunicando loro una bolla di papa Innocenzo VI per la decima im- 
posta sopra i fondi ecclesiastici. Zaccaria de Episcop. Laudens. pag 282. 

» 1559. =: Donazione fatta da Bernabò Visconte a diversi spedali di Mil. 
Carta nelV Archivio dello Spedai Maggiore. 

» 1361. = Lettera di Galeazzo Visconte a tutti i podestà delle sue città, 
perchè ordinino a tutti gli scolari che si portino a studiare nella nuova Uni- 
versità di Pavia. Azarius Cap. XIV. Corius ad hunc annum. 



SIILAXESf. 255 

An. 156l. = Monitorio di papa Urbano V contro di Bernabò Visconte, 
citandolo a comparire avanti di sé. Rainakl ad hwic annum Num. XII, et seq. 

Idem. = Lega fra Galeazzo Visconte ed Amedeo VI conte di Savoja, contro 
il marchese di Monferrato. Dumont. ad an. 1362. 

An. 1362. = Decreto di Galeazzo Visconte contro i ribelli. Azarius Cap. XIV. 
col. 403, el seq. 

• 1364. == Lettera di Galeazzo Visconte ad Andrea Androino , prete car- 
dinale del titolo di san Marcello legato in Lombardia. Azarius pa»/. 401 e<414. 

Idem. = Capitoli della pace fra il sommo pontefice Urbano V e Bernabò 
Visconte. Rainakl. ad hunc annum. Num. III, et seq. 

Idem. = Permuta de'luoghi fra Galeazzo Visconte ed il marchese di Mon- 
ferrato, in vigore della pace conchiusa fra essi. Benvenuto da San Giorgio sotto 
quest'aìino. 

Idem. = Editto della città di Milano intorno ai magistrali civici. Decreta 
antiqua Mediolani Ducum,pag 27. 

Idem. = Lettera de'quattro figliuoli di Bernabò, signori di Parma, a quel 
loro podestà. 76. pag. 32. 

An. 1363. ==Istrumento del matrimonio fra Leopoldo, duca d'Austria, e Verde 
Visconte, figlia di Bernabò. NeW Archivio segreto deU'auguslissima casa d'Austria 
in Vienna. = In nomine Domini , Anno a Nativilate ejusdem Millesimo tre- 
centesimo sexagesimo quinto. Indictione tertia, die Dominico, vigesimo tertio, 
mensis Februarii. Pateat . Universis et singulis hoc publicum Instrumentum 
inspecturis. Quod in presentia mei . . notarii et . . notariorum ac . . testium 
infrascriptorum ad infrascripta omnia et singula specialiter vocatorum et ro- 
gatorum. Constitutis personaliter Excelso et Magnifico Principe ac domino , 
domino Leupoldo Duce Austrie et etc, illustris Principis , et recolende me- 
morie, ac domini, domini, Alberti Ducis Austrie filio ex parte una. Et Inclita 
domina domina Viride, magnifici etexcelsi, domini, domini Bernabovis Vicecomitis 
Mediolani, etc. prò Imperiali Magestate Vicarii generalis ibi presentis et ex- 
presse consentientis Infrascriptis filia legiptima , ex parte altera , prò Infra- 
scriptis omnibus et singulis specialiter explicandis. Ibidem ad honorem Dei , 
rerum conditoris, a quo matrimonii vinculum in paradiso, et statu Innocentie 
Institutum unionem, et Indissolubillitatem accepit, Beatissime gloriose semper 
Virginis Mariae, ac totius curie cellestis, ad exaltationem et gloriam tam pre- 
dicti dominiDucis..etejus prosapie, quam prefatidominiBernabovisetejusdomus 
generose, ac ipsorum . . fidellium, nec non ad tranquillum et pacificum statum 
subditorum. Prelibatus dominus Dux Leupoldus primo per ÌN'obillem millitcra 
legumq. Doclorem dominum Arasimum de Liprandis civitatis Mediolani, me- 



231 DOCUMENTI ILLUSTRA TU I 

diante Philipolo de Desio ejusdem Civilalis Interprete ibi presente ci ydioma 
Austrie sciente , cerlificatus de sponsalibus et matrimonio aliax per . . Nuntium 
specialem ipsius domini. .. Ducis , cum dieta domina., conlractis, et certis 
contractibus aliis premissorum occasione cellebratis , ipsos . . . contraclus ex 
certa scientia ratifìcavit et aprobavit Et demum ad maiorem cautelara, etiam 
ut supra Interrogatus, si eidem domino . . Duci placebat contrahere matrimo- 
nium cum predicta domina Viride, et ipsara volebat in suam legiptimam spon- 
sam,Uxorem, et dominamaccipere et in eam ut in legiptimam sponsam, et Uxorem, 
et dominam consentire per legiptimum consensum de presenti. Qui dominus 
Dux Leupoldus dare respondit per dicium Interpretem expresse refTerentem 
et dare, quod animo libenli eidem placebat ipsum matrirnonium . cum dieta 
domina . . contrahere , et quod ipsam in legiptimam sponsam , Uxorem , 
et dominam suam accipiebat, et quod in eam ut in legiptimam sponsam, Uxorem 
et dominam consentiebat, annuendo sibi expositis per dictum . . Interpretem. 
Deinde immediate ipsa domina Yiridis per dictum dominum Arasimum Inter- 
rogata extilit , si e idem similiter placebat cum dicto domino Leupoldo Duce 
niatrimonium contrahere , et ipsum in ejus legiptimum sponsum , Virum , et 
dominum suum accipere, et in eum ut in legiptimum sponsum, maritum, et 
dominum legitime , et per consensum de presenti consentire. Que respondit , 
cum consensu expresso prefati Magnifici et Excelsi domini domini Bernabovis 
patris sui ibi presentis, et exprcsse consentientis, quod sic ; premissis omnibus 
etiam annuendo, Quibus paclis Sepedictus dominus Dux Leupoldus slatini et 
immediate in signum huiusmodl matrimonii contracli Ipsara dominam . . cum 
Annullis tribus aureisin quarto digito eius manus desteresubarravit per ipsorum 
annullorum imrnissionem. Promittens etiam per proprium Juramentum per 
dictum dominum Arasimum mediante dicto Interprete requisitum eidem do- 
mine . . quod ab hac bora in antea perpetuo ipsam dominam Viridem prò sua 
usore legiptima transducet, habebit et tractabit. De quibus omnibus et smgulis 
prefatus dominus Arasimus nomine ipsorum . . sponsi et . . sponso et prò eis 
rogavit , et requisivi! per me . . notarium Infrascriptum et quemlibet alium 
notarium ibi astantem publicum confici Instrumentum, et Sigilli eiusdem do- 
mini . . Ducis munimine roborari, ad maiorem fìrmilalem premissorum. Acta 
fuerunt premissa omnia et singula in Aulla prefati Magnifici domini domini 
Bernabovis Svia in civitale Mediolani, in Porta Romana in Parrocbia Sancii 
Jobannis ad Concham, subtus sallam rcspitientem super Viridario ipsius aulie, 
suprascnplis Anno et Indictione et die, presentibus ibidem prò nolariis, Yices- 
sollo et Johannollo fratribus filiis Girardi Catanei civilalis Mediolani Porte 
Nove Parodile Sancii Prolasii ad Monachos nolariis , ac presenlibus testibus 
ad hec specialiler vocalis et rogatis Nobillibus viris, Domino Ottone Duce de 
Brcsuich filio condam domini Filippi, domino . . Advogadro de Madio, domino 
Aycardo de Villandro , domino Johanne de Frosperger , domino Francisco 
^larchione Estensi nato bone memorie condam domini Marchionis Bertaldi 
Habitatore civilalis Mediolani , domino Joanne de Pcpullis de Bononia nato 
bone memorie domini Tadei, domino Frane ischo de Ordelafiis Capilaneo For- 
]i\ii nato condam domini Sygebaldi habitatore civilalis Cremone, domino Tlio- 
laa Marchlone Mallaspine nato bone memorie domlul Marchionis Ysnaidi, do- 



MILANESI. 235 

mino Gallasio de Piis nato condani domini Maynfrendi hahitatore Castri Cari 
pensis diocesis Mutincnsis, domino Feltrino nato bone memorie domini AUovsf 
de Gonzaga de Manina, domino Gerardo de Comilibus de Pisiis, domino Fe- 
derico de Gonzaga nato bone memorie domini Allnysii , domino Johanne de 
Lamirandola filio condam Nicholay habitatore terre de Lamiiandola, domino 
Johanne de Castrobarcho, domino Conrado de Cospergh, Hermano de Hercel, 
domino Alpinollo de Casate Miilite nato condam domini Guillielmi dictaruni 
civitatis Mediolani et Porte Nove Parochie Sancii Johannis ad quatuor faties 
nolo, domino Potrò de Mandello miilite nato condam domini Mazini earundem 
civitatis Mediolani et Porte Nove Parochie Sancii Laurentii in Turrigio similiter 
noto et domino Johanne de Sextofilio condam Prolasii civitatisMediolani Porte 
Nove predictarum, Parochie Sancii Victoris et quadraginta martirum, nec non 
Aliorum . . procerum, . . millilum et. . nobillium , tam Austrie, Carinlie et 
Comitatus Tiroli quam Ytalie et Aliunde ibi Astantium moltitudine copiosa 
presenti. Insuper prefatus Magnificus et prepotens dominus, dominus Rernabos, 
ad maiorem firmitalem et coroborationem omnium predictorum mandavit prò se 
et dieta eius filia hoc Instrumentum soi sigilli pendentis nuinimine roborari. 

L. Signi Ego predictus Vicensolus Notarius publicus Imperiali Auctoritate 
Noi. natus Girardi Catanei premissis omnibus et singulis, dum sic ut prc- 
fertur agerentur loco et tempore suprascriptis , una cum prenomi- 
natis . . notario et. . testibus et Infrascripto Georgiolo notarlo pie- 
sens prò notario Inlerfui, et me in testimonium premissorum propria 
Manu subscripsi, et signum meum aposui consuetum. 

L. Signi Ego predictus Jahanolus Notarius publicus Imperiali Auctoritate 
Noi. natus Girardi Catanei premissis omnibus et Singullis dum sic ut 
prefertur agerentur loco et tempore suprascriptis , una cum preno- 
minatis . . notario et . . testibus et Infrascripto Georgiolo notarlo 
presens prò notario Inlerfui, et me in testimonium premissorum pro- 
pria manu subscripsi, et Signum meum aposui consuetum. 

L, Signi Ego Georgiolus notarius publicus Imperiali Auctoritate , nalus 
Not. condam Johannis Toschani de Tinctoribus civitatis Mediolani, Porle 
Horientalis, Parrochie Sancii Babille, premissis omnibus et singulis, 
dum sic ut premillitur agerentur , loco et tempore anledictis , una 
cum prenominatis . . notariis , et . . testibus presens fui , Rogatusq. 
hoc publicum Instrumentum confeci; et tradidi, ipsumq, propria manu 
scripsi, et in testimonium premissorum subscripsi, Signoq. meo con- 
sueto signavi. 

t hoc est veruni f 

L. S. L. S. 

Collal. rum Autocjrapho Archivi 
AtKjust. Domus Amlr, 



256 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 136G. = Lettera di papa Urbano V a Bernabò Visconte. Rainald. ad 
hunc annum. Num. XXVII. 

Idem. = Donazione fatta da Bernabò Visconte ad alcuni spedali. Carte del- 
l'Archivio dello Spedai Maggiore e dell Orfanotròfio. 

Idem. = Unione di un monistero dedicato a sant'Agnese, con quello delle 
Vergini, ora detto della Veccliiabia. Nell'Archivio di quel Monistero. 

An. 1567. = Statuti dei capitoli del duomo, di sani' Ambrogio e di san 
Xazaro. Xegli Archivj delle loro canoniche. 

Idem. == Matricola del collegio de' medici di Milano da quest' anno fino 
al 1596. Nell'archivio di quel Collegio. 

Idem. = Fondazione della cliiesa di san Cristoforo nel borgo di Trivillio. 
Carta nell'archivio di quel Borgo. 

An. i368. = Breve di Urbano V con cui raccomanda a Guglielmo, ar- 
civescovo di Milano , il nuovo abate di san Vittore. Saxius Series Archici), 
ubi de GuUielmo de Pusterla. 

Idem. = Fondazione di un beneficio nella nuova chiesa di santa Maria del 
castello in Tradate. Carta nell'archivio Arcivescovile detto delle Visite. 

Idem. = Descrizione del convito per le nozze di Lionello duca di Chia- 
renza con Violanta Visconte. Carta presso il Corio, e l'Annalista di Milano. 

An. 1569. = Diploma di Carlo IV , con cui restituì a Bernabò Visconte , 
ed a' suoi figli ed eredi, il vicariato imperiale, e gli onori a loro tolti per 
la guerra colla chiesa. Crescenzi Anfiteatro, pag. 540. 

Idem. = Lettera di Carlo IV a Galeazzo Visconte con gravi doglianze per 
la condotta di Bernabò , di lui fratello. Charla in Archivio Porla; Jovis. Cod. 
Sign. IL fai. 120, a tergo. 

Karcllis Quartus Divina favente clementia Romanorum Imperator semper 
Augustus, et Boemie Re.v , Mobili Galeaz Vicecomite Mediolani etc. prò Ma- 
jestate Cesarea Generali Vicario Fideli suo dilecto graliam suam , et onine 
bonum. Fidelis dilecte noster. Alias Nobili Bernabovi Vicecomili Mediolanensi 
etc. Fratti tuo Vicariatum Mediolani etc. una tecum commisit Imperialis 
nostra Serenitas sub certis tenoribus literarum, quas de super erogavinius 
prout nosti , sperando , quod latitudine bencfiliorum , que sibi impendimus , 
ejus erga Nos et Imperium deberet augeri devotio , ut tanto fidelius nostros, 
et Imperli prosequeretur honores, quanto se intelligeret amplioribus benefitiis 
preveniri. Ipse tamen velud aspis surda aures obturans , gratitudinis benell- 
liorum oblitus , et immemor , que sibi et tuo Generi Divus Henricus quondam 



JIILAXFSI. 237 

Romanorum Imperatur Aiigustus Avus noster inipcndit , et eorum, que a mu- 
nificenlia nostra suscepil , in contemptiim Majestatis Cesaree, Sacrosanctam 
Romanam Ecclesiam , cujus ex dignitate Cesarea Nobis est attributa defensio, 
impendente' (forse impotenti) conatu hostiliter audet invadere adversnm eam 
Pacem, quam inter prefatam Ecclesiam Sanclam ab una, et eum ab altera 
tractata, conclusa, et nostra interposizione firmata, et confirmata fore de- 
monstratur. Nam eum Perusinis ejusdem Sancte Matris Ecclesie notis Rebel- 
libus cerfas colligantias, pacta , et confederationes inivit, et eis auxilia , et 
favores palam , et occulte impendere non erubiiit et adbuc ausa nefario semper 
impendit. Sicut ctiam in presenti tempore nephandam illam Shatane Congre- 
gationem Societalis Aiiglice, cujus Capitaneus Johanes de Acuto dicitur , in 
grave dispendium prefate Sancte Matris Ecclesie lantedictis Perusinis in suf- 
fragium destinavit , et alias quamplurimas offensiones et injuriasintulerit Sancte 
Matri Ecclesie, in nostrani, et Sacri I/nperii ignominiam, et contemptum. Et 
presertim eum sibi constet, et dudura constiterit , quod ad Nos pertineat 
grata defensio libertatis et jurium Ecclesie Sacrosancte. Et quia prefatum Ber- 
nabovem Fratrem tuum tanquam Vicarium , et Fidelem nostrum clementi 
benignifate monuit nostra Iniperialis Serenitas, quod revocata Anglica Societate 
predicta , a talibus nocumentis Ecclesie resipiscat amodo ; quodque Colliga- 
tiones, pacta, et federa , que adversus Ecclesiam Sanctam eum antedictis 
inivit rescindere, tollere , et annichilare, et ab Ecclesie Sancte molestatio- 
nibus , et incomodis, taraquam Sacri Imperii subditus, et Fidelis cessare et 
desistere debeat , atque ordinatam , tractatam , firmatam , et consumataru 
pacem eum antedicta Sancta Matre Ecclesia ad plenum servare conetur , et 
studeat insuper formam lilerarum, que date sunt et edite super illa. Confi- 
dentes, quod idem Barnabos gratus beneficiorum Avi nostri, et eorum sicut 
premisimus , que a nostra benignitaie recepit, nostns monitionibus pareat , 
ita quod Sacrosanta Romana Ecclesia a quibuslibet hujusmodi pressuris , et 
incomodis relevetur, neque Majestati nostre derelinquat materiam adversus 
eum, et suos ad penas quascunque privationis vel alias aliquomodo procedendi. 
Qua propter Fidelitati tue autoritate Cesarea et virtude presentium districtius 
inhibemus , ne prefato Bernabovi Fratri tuo , Complicibus, Adjutoribus Fau- 
toribus, Yalitoribus, adherentibus et Seguacibus ipsius cujuscumque condi- 
tionibus existant , in eum casuni ubi prefatis monitionibus nostris sue presun- 
ptionis audacia obedire contempnat, quovis ingenio, seu colore quesilis, auxi- 
lium, consilium , favorem , aut juvamen , publice, vel occulte, directe, vel 
indirecte, per se, vel alios presumas impendere, adversus nostre presentis 
inhibitionis seriem , et mandatum. Alioquia dum et quoties contrarium fecisse 
videberis adversum Te, et tuos Heredes, ad penas consimiles procedemus, exi- 
genle justitia, co quod agentibus , et consentientibus consimilis fere debetur, 
et cqualis pene inflictio , sicut beo Divine, et humane legis testimonia pro- 
filentur. 

Idem. = Editto di Bernabò e Galeazzo Visconti, dove si stabilisce il met- 
tere i beni alle gride , per sicurezza delle vendite. Decreta antiqua Mediolani 
Dociim, pag. 54. 



238 nOf.lMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1570. = Fondazione della cappella di san Bernardo , presso la chiesa 
di santa Maria del molile di Varese. Cart/i citata dal Daxsnnino vel suo Libro 
dell' Economato. Confermata poi dagli ecclesiastici con islrumento del 1.371. 
Carla citata dal Sormani. Santuario di santa Maria del MotUe, pa<j. 2o , et scq. 

Idem. = Fondazione della cappella, detta della Florana, nella chiesa di 
san Xazaro Maggiore di Milano. Carta presso il Castelli: Stato delta chiesa 
Milanese. MS. nella Biblioteca Ambrosiana, Cod. segn. A. in fol. Num. 112, 
pay. o29. 

Idem = Convenzioni fra Galeazzo Visconte ed alcuni militi tedeschi. Citarla 
npud Murator. Antiq. mcdii wvi. Tom. II, pag. HóS. 

Idem. = Editto di Bernabò e Galeazzo Visconti , che proibisce ogni alie- 
nazione traslazione de' beni in persone non suddite. Decreta antiqua, pag. 39. 

An. 1371. = Lettera di Rodolfo Visconte . figlio di Bernabò, con cui co- 
manda ai vicarj della Ghiara d'Adda d'aver cura delle acquo de' Trivilliesi. 
Carta nelV archivio di Trivillio. 

Idem. = Disposizione di Bernabò Visconte a favore della chiesa di sanl'Eu- 
slorgio. Carta citata da una Cronaca MS. di sant'Eustorgio. 

An. 1572. = Donazione di una casa fatta da Bernabò Visconte ai Carme- 
litani. Carta citata dal Fornari nella Cronaca del Carmine, pag. 25. 

Idem. = Breve di papa Gregorio XI, con cui rinova le scomuniche contro 
Bernabò e Galeazzo Visconti, e libera i loro sudditi dal giuramento di fe- 
deltà. Rainald. ad hunc annum. 

Idem. = Lettera di Bernabò Visconte , con cui pubblicò la tregua fatta 
col sommo pontefice. Gazata Chron. Regiens. ad hunc annum. 

Idem. = Lettera del medesimo ai vescovi, prelati e capitoli de' suoi stati 
con ordine che non passino a provedere alcun beneficio senza la licenza del 
principe. Id. Ib. 

Idem. = Decreto di Carlo IV contro di Galeazzo Visconte, con cui lo 
priva del vicariato imperiale ec. Carta nell'archivio del Castello nel Registro 
Segn. A. senza numero. Dumont sotto quest'anno. 

Idem. = Lettera di Bernabò contro gli ecclesiastici non sudditi ec. Presso 
il sopraccitato Gazata. 

Idem. = Decreti di Carlo IV , coi quali dicliiarò il conto Amedeo di Sa- 
voja, vicario imperiale in tutti gli stati dei Visconti. Da Mont Ib. 



MILANESI. iòd 

An. 1373. = Nuovo monitorio del sommo pontefice Gregorio XI, conlro 
(li Bernabò Visconte. Rainakl. od hunc aììnum. 

Idem. == Convenzione fatta da Bernabj Visconte coi Genov esi. Carla nell'ar- 
chivio del Castello. Cod. Segn. A. senza numero, j)ag. 79. 

Idem. = Lettera di Bernabò meno contraria agli ecclesiastici. Presso il 
Gazala, cronista di Reggio sotto quest'anno. 

Idem. = Breve di Gregorio XI, per fondare una chiesa ed un Monistero 
nel sito dove san Pietro Martire era stato ucciso per la fede. Carla nell'ar- 
chivio di questo momsterio 2^>'^sso Barlassina., 

Dilectis Filiis Priori Provinciali et Fratribus Ordinis Fratrum Praedicatoruin 
Provincia} Lombardia? Superioris, secundum morem dicti Ordinis, Salutem , 
et Apostolicam benedictionem. Sacrae vestrae Religionis, in qua sub jugo vo- 
luntaricC paupertatis devotum Deo exibetis servitiurn promeretur honestas , 
ut petitionibus vcstris , in bis preserlim , per, quae cultus Divini nominis 
augeatur , vesterque Ordo prosperis successibus gratuletur quantum cum Deo 
possumus favoiabiliter annaumus, Exibita quidem nobis prò parte dilecti Fili i 
Simonis Eiecti Mediolanensis vestra petilio continebat , quod vos ad honorem , 
et laudem Dei , ac Beati Pelri Marliris Ordinis vestri in quodani Territorio 
prope Medam Mediolanensis Diecesis , ubi ipse B. Petrus palniam extitit mar- 
tyrii assecutus quondam locum recipere , et ibidem Ecclesiam , seu Capellam, 
vel Oratorium , Campanile, Campanam, Caemeterium , Domos, et alias ne- 
cessarias officinas desideratis , et proponitis cum Dei adjutorio , et pia largi- 
tione Fidelium construere et fundare. Quare prò parte ipsius Eiecti, et vestra 
fuit nobis humiliter supplicatum , ut vobis facicndi praBmissa licentiam au- 
ctoritate. Apostolica concedere dignaremur. Kos igitur, qui dictorum Divini 
cultus, vestra-que Religionis augmentuni ferventer appetimus, huiusmodi sup- 
plicalionibus inclinati vobis dictum locum infra prsefatum Territorium, in 
loco tamen congruo et honesto , qui vobis pia tradatur largitione Fidelium , 
vel alios per Vosjusto titulo acquiratur cum Ecclesia, Capella , seu Oratorio, 
Campanili, Campana, Csemeterio , Domibus, et aliis officinis supradictis, 
prò usu et habitatione vestra recipiendi , fundandi , conslruendi , et perpetuo 
retinendi , Parocliialis Ecclesiae , et cujuslibet alterius jure in omnibus semper 
salvo , felicis Recordialionis Bonifacii PP. Vili. Predecessoris nostri , qua ju- 
betur, ne Fratres Ordinis Mendicantium loca quacumque de novo recipere 
prsesumant absque Sedis Apostolicae licenlia speciali . faciendo plenam , et ex- 
pressam de inhibitione liujusmodi mentionem, et quibuscumque aliis Constitu- 
tionibus contrariis nequaquam obstantibus , plenam, et liberam auctoritatc 
Apostolica licentiam elargimur. Vobis nihilominus auctoritate prajdicta conce- 
dentes , quod Prior et Fratres , qui in loco ipso prò tempore raorabuntur 
omnibus libertatibus exemptionibus , privilegiis , et gratiis dicto Ordini et ejus 
Fratribus a procfata Sede concessis , et quibus Fratres dicti Ordinis quomodo 
libet potiuntur , gaudeani , et utantur. Nulli ergo etc. Dat. apud Pontem 
Sorgiffi Avinionensis Diajcesis IIL Id. Junii Pontilìcatus nostri anno tertio. 



240 DOCU.MKNTI ILLUSTRATIVI 

An. 1373. = Decreto di Bianca di Savoja moglie di Galeazzo Visconte a 
favore del luogo di Abiategrasso , di cui era padrona. Decreta antiq, p. 2't3. 

. 1574 = Breve di Gregorio XI, scritto a Bernabò Visconte. Rainald. 
od bunc cuinum. Num. XIV. 

Idem. = Lettera di Bernabò Visconte a cagione della pestilenza. Gazala 
ad hunc annum. 

Idem. = Registro delle limosine che Galeazzo Visconte faceva vivendo , e 
che lasciò da farsi dopo la sua morte. Carta nelV Arcìdvìo del Castello. 

MCCCLXXriII. die XXVII. Marlii 

Intentio Magnifici Dni Dni Galeaz eie. est quod infrascrìpte elemosine , 

oblationes , et anniversaria fiant tolo tempore vite sue 

secundum ordinem infrascriptum videlicet. 

Iniprimis vult , quod omni die loto tempore vite sue dentur prò elemosina 
Pauperibus Chrisli prò salute, et remedio anime sue FI. I, quod capit in 
aniìo FI. CCCLXV. 

Item omni die, quando Dominus ieiunat , quod est omni ebdomada semel, 
et hoc propter ieiunium Beate Virginis Marie , qui sunt ut supra dies LII. 
In die FI. I, quod capit in anno FI. LII. 

Item prò offerta illius Misse , quam omni die audit ad computum ss. II. 
Imperialium prò Missa in die. FI. — ss. II quod capit in anno FI. XXIIl. 

Item prò oblatione trium Missarum , que dicuntur in die nativitatis Dni 
prò qualibet Missa. FI. I. quod capit in anno FI. III. 

Item prò oblatione Misse , que dicitur in Festo Epiffanie. FI. I. 

Item prò oblatione Offitii dierum Veneris Sancti. FI. I. 

Item prò oblatione Misse, que dicitur in Festo Resurrectionis Dni. FI. I. 

Item prò oblatione Misse , que dicitur in Festo Pentecostes. FI. I. 

Item prò oblatione Misse , que dicitur in Festo Beate Virginis Marie in 
Marzio. FI. I. 

Item prò oblatione Misse , que dicitur in Festo Beata Virginis in Augusto. 
FL. L 

Item prò oblatione Misse , que dicitur in Festo Beate Virginis Marie in 
Septembr. FI. L 

Item prò oblatione Misse , que dicitur in Festo Beate Virginis Marie in 
Februario. FI. I. 

Item prò illis diebus, quibus prefatus Dnus non audit Missam detur quoli- 
bet die. FI. I, quod capit in anno F"l. XXX. 

Item omni anno ad Festum Nativitatis Dni in pane cocto distribuendo illum 
in quindccim diebus subsequentibus Modia XX. Frumenti. 

Item omni anno distribuendo ut supra Plauslra duo vini. 

Item omni anno in Festo Annuntiationis Beate Virginis Maiic in pane cocto 
distribuendo per totam octavam diete Festivitatis Modia X Frumenti. 

Item omni anno ad Festum Resurrectionis Dni in pane cocto distribuendo 
illum in quindeciiii diebus subsequentibus Modia XX Frumenti. 



MILANESI. 'ÌM 

Iteni ad suprascriptum Feslum omni anno distribuendo ul siipra Plausi ra 
II vini. 

Item in quatuor Yigilliis Beate Virginis Marie, videlicet in qualibet earum 
omni anno FI. X, quod capit in anno FI. XL. 

Item in qualibet Vigilia, voi Festo duodecim Apostolorum FI. I, quod capit 
in anno FI. XII. 

Item in qualibet Vigilia infrascriptorum Sanctorum, et Sanctarum, quo Dnus 
non potest ieiunare , videlicet Sancti lohannis Baptiste , Sancii Ambrosii , 
Sancii Georgii, Sancti Antonii, Sancti Francischi, Sancte Marie Macdellene, 
Sancte Caterine, et Sancte Apollonie prò dentibus. FI. I, quod capit in anno 
FI. VIII. 

Item quod dicantur omni die in Capella Sancti Gotardi in Mediolano Misse 
XVIII, et dolur prò qualibet Missa in mense FI. I, quod capit in anno FI. GCXV^. 

Item quod dicantur omni die in Papia in Capella sua sita in Castro suo 
Papié Misse XII ad computum suprascriptum. FI. I , quod xapit in anno 
FI. CXLIIII. 

Ilem ultra illas Missas que dicuntur in Givitate Mediolani, et Papié dicantur 
omni die Misse CCC per Gonventus Fratrum Paupertatis Civitatum Dui pre- 
fati ad computum Imperialium III. prò qualibet Missa. Capit in die FI. II. 
sol. XII. in anno FI. D. CCCLV. 

Item in die Veneris Sancta dentur prò Elemosina Pauperibus Ghrisli FI. V. 

Item vult , quod quandocunque se insompniaverit aliquem , vel aliquos ex 
Predecessoribus sue Dominationis, vel Dnum Comitem Guillelmum Cuìnilem 
Anonie dentur prò elemosina prò qualibet. FI. II, quod capit in anno FI. XL. 
V Item intentio Dui est de decem Capellislìendis videlicet duas in Mediolano, 
nnam in Papia, unam in Piacentia , unam in Cumis, unam in Novaria, unam 
in Vercellis, unam in Terdona, unam in Alexandria, et unam in Modoetia ; 
et quod iste decem Capelle veniant cum acquisto Capelle, factura, adornatura, 
pictura, fulcimento Altaris, una computata alia prò FI. M. auri quo qualibet. 
Et si ex predictis posset haberi redditus Presbiteri scilicet libras G. Tertio- 
lorum prò qualibet fiat. De quibus Domina iam habuit FI. III. M. auri prò 
fallendo dictas Capellas. Et si suprascripta quantitas denariorum non fuent 
sufficiens ad predicta petantur Domino, ei nunquam cessetur , donec omnia 
erunt completa. Pro qualibet Capella FI. M, quod capit FI. X. M. 

Item si Capelle predicte non essent complete, nec leditus Presbiterorum , 
compleantur per Dominam, et Clericum, et Merlinum. 

Item quod dentur omni die; prò elemosinis Pauperibus Ghrisli prò remedio, 
et salute anime Illuslris quond. Domine Comitisse Virtutum ad cumputum in 
die FI. IL, quod capit in anno. FI. DGCXXX. 

Pro Domina 

Primo ad Festum Nativilatis Dui omni anno , vel Resurreclionis Dui in 
pane cocto, distribuendo illum in oCto diebus subsequentibus Modia X Frumenti. 

Item distribuendo ul supra Plauslruni I vini. 

Pro Filiis, et Nw'u Dni. 

Ad quolibet Festum Nativilatis vel Resurrectionis Domini in pane coino 
distribuendo in odo diebus subsequenlibus Media X Frumenti. 

Ginlini. Documenti Iixustr.. ecc. Q 



242 nor.ryKNTi illcsti;ativi 

Item dislribueiiilo ut siipra Plauslniin I. vini. 

Pro Illiisbi Uno Dm Stefa;ìo Genitore suo. 

Iinpriniis omni anno in die Anniversarii sui in pane rocto ilislribucmlo il- 
liirn in odo diebus subsequentibus Modia X Frumenti. 

Itein omni anno in die predicto distribuendo ut supra Plaustrum I vini. 
Ilem prò anima prefati Dui Stefani prò dispensando in loto anno in pane coclo. 
Alodia XX frumenti. 

Pro Illustri Dna Dna Valenzina Matre ejus. 

Imprimis omnii anno in die Anniversarii sui in pane coclo distribuendo illum 
in octo diebus subsequentibus. Modia X Frumenti. 

Ilem omni anni in die Anniversarii sui diclribuendo ut supra Plaustrum 
I vini. 

Itera prò anima diete Due Yalenzine prò dispensando in loto anno in pane 
coclo Modia XX Frumenti. 

Pro quond. Dna Johanne Archiepiscopo Mediolani. 

Item prò anima Dni Joannis Archiepiscopi Mediolani Patrui sui in pane cocto, 
dispensando illum in die Anniversarii sui, et diebus quindecim proxime sub- 
sequentibus Modia XX Frumenti. 

Pro quond. Dno Azone Consanguineo suo. 

Imprimis prò anima Dni Azonis Consanguinei Domini ; omni anno in die 
Anniversarii sui in Mediolano in pane cocto distribuendo illum in octo diebus 
subsequentibus Modia X Frumenti. 

Item in omni anno in die Anniversarii sui in Mediolano Plaustrum I vini. 
Item prò anima suprascripli Dni Azonis prò dispensando per totum annum in 
pane cocto Modia XX Frumenti. 

Pro quond. Dno Galeaz Palmo suo. 

Item prò anima Dni Galeaz Patrui sui omni anno in die Anniversarii sui 
in Mediolano in pane cocto distribuendo illum in octo diebus subsequentibus 
Modia X Frumenti. 

Item in die Anniversarii sui omni anno in Mediolano dispensando ut supra 
Plaustrum I vini. 

Pro quond. Dno Marcho Palruo suo. 

Item prò anima Dni Marchi Patrui sui omni anno in die Anniversarii sui 
in Mediolano in pane cocto distribuendo illum in octo diebus subsequentibus. 
Modia X Frumenti. 

Item prò animo suprascripli Dni Marchi omni anno in die Anniversarii sui 
distribuendo ut supra Plaustrum I vini. 

Pro quond. Dno Matheo Fralre suo. 

Item prò anima Dni Malliei Fratris Dni omni anno in die Anniversarii sui 
in Mediolano in pane cocto, distribuendo illum in octo diebus subsequentibus 
Modia X Frumenti. 

In eadem die distribuendo ut supra Plaustrum I vini. 
Pro DìU) quond. Cornile Anovie. 

Ilem prò anima Dni Gullielmi Comitis Anovie omni anno in pane cocto 
Modia X Frumenti. 

Ilem prò ejiisJem anima omni anno Plaustrum I vini. 



MILANESI. 2'tó 

Ilcm ìntenlio Dui prefati est , quod post ejus decessum. 
fiant infrascvipta , ut infra videlicet. 

Impriini3 omni die, et hoc in pcrpetuum dcntur prò elemosinis FI. X. Quod 
capii in anno. FI. III. m. DCL. 

Iteni in qualuor Vigilliis Beatissime Virginis Marie^ videlicet , in qualibet 
ipsarimi ultra sjprascriptos. Fi. X. In pane cocto distribuendo illum in 
octo diebus subsequenlibus Modia. X Frumenti , quod capit in anno Mo- 
dia XL. 

Ileni in suprascriptis quatuor Vigilliis, videlicet in qualibet ipsarum ultra 
suprascriptos FI. X distribuendo ut supra Plaustrum I vini, quod capit in anno 
Plaustra III. 

Item omni anno in Festo Nativitatis Dni , ultra suprascriptos. FI. X. In 
pane eocto distribuendo in octo diebus subsequentibus. Modia XX Fru- 
menti. 

Item ad Festum suprascriptum omni anno distribuendo ut supra Plaustra 
II vini. 

Item omni anno ad Festum Resurrectionis Dni in pane cocto distribuendo in 
octo diebus subsequentibus Modia XX Frumenti. 

Item ad suprascriptum Festum ultra suprascriptos FI. X, distribuendo ut supra. 
Plaustra II vini. 

Item prò Anniversario suo omni anno in pane cocto distribuendo in qtiinde- 
cim diebus subsequentibus ultra suprascriptos FI. X. Modia XX Frumenti. 

Item prò suprascripto Anniversario omni anno distribuendo ut supra Plaustra 
II vini 

Item omni die cujuslibet ebdomade , qua Dns solet ieiunare secundum 
quod vadit Yigillia , seu Festum Beate Virginis Marie , in pane cocto 
distribuendo in illa die. Medium I Frumenti , quod capit in anno Mo- 
dia LII. 

Item quod post ejus decessum celebrentur omni die ultra illas Missas, que 
celebrantur in Capella Domus Mediolani, et in Castro Papié, fiant omni die 
Misse ecc. 

Item si Capelle antedicte non essent complete, nec reditus Presbiterorum, com- 
pleantur per Dominam, ac Clericum, et Merlinum. 

Aìi. 1574. = Breve di Papa Gregorio XI ad Alberto, duca d'Austria, intorno 
alla Pace coi Visconti, ed al matrimonio con Violante^ figlia di Galeazzo. Carta 
nell'Archivio segret. della Augustissima casa d'Austria. = Gregorius Episcopus 
servus servorum Dei, Dilecto fìlio Nobili viro Alberto Duci Austri^e, Salu- 
tem, et Apostolicam Benedictionem. Dilectos filios Nobiles viros Wenhardum 
Dapiferi Militem , et Johannera Magistrum Forestaruni Austrie domicellum , 
Ambaxiatores tuos latores presentium ad Sedem Apostolicam destinatos , be- 
nigne recepimus, atq. audivimus, Duoq. nobis curaverunt exponere. Primum 
videlicet, exquirendo si pacem cum damnationis filiis Bernabove, et Galeaz 
de Vicecomitibus de Mediolano, fratribus, hostibus , et persecutoribus Sanctc 
Romane Ecclesie volebamus habere, quam tractare tua nobilitas offerebat. Se- 
cundum quod cum velles contrahcre matrimonium cum — nata Galeaz pre- 



^i't DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

libati, et hoc inter natos iitriusq. sexus piefatoruni Bernabo\is, et Galoaz ciim 
Illiistribus personis ile qiiibiis oxistis, contraili , per nostros processus esset in- 
hibitum^ contrahendi cum eadeni nata , libi licentiam concedere dignaremur. 
Ad primum diclis Ambaxiatoribus respondimus, ac eidem Nobilitati presenti- . 
bus responde mas, quod siciit per dilectutn filium Jobannem de Constantia, de- 
Aotiim tuum, libi scripsimus, repelimus per presentes, quod pacem cum om- 
nibus si fieri potest optamus habere, et diclorum fratrum Nuncios, interdum, 
licei cum fallaciis, et fraudibus ad Sedem Aposlolicam, de nostre permissk)- 
nis clemenlia venientes loleramus audiri, nec respueremus ipsos fratres ad no- 
strani reconciliationem admitteie, si consideralis damnis^ iniiiriis, et offensis , 
nobis, et Romane, ac aliis Ecclesiis, et ejusdem Ecclesie Colligalis per eos ir- 
rogalis, et statu in quo sunt, vellent ad ralionabilem concordiam devenire, et 
de ipsa pace, prefalos Ecclesiam, et Colligatos, reddere bene lutos , et quod 
te seu tuis Nunciis tra ctantibus, ipsa pax, tractarctur, et fiere t, haberemus ac- 
ceptum. Super secando autem punclo de pelila licenlia contrahendi cum ea- 
dem nata, per alias litteras noslras, quas per prefatos Ambaxiatores mitlimus, 
plenius respondemus. Et cum promissiones et juramenla, que per te , et non 
nullos Barones Inos, super contrahendo bujusmodi matrimonio facte et pre- 
stila asserunlur, sint irrita, et le, et eos non ligent, parali- surnus, licei non 
expediat, lamcn al tollendam secularium opinionem contrariam dare nostras 
litteras declaralorias oportunas. Cave igilur filii dilecte , ne ad conlrarium 
eorum, que libi paterne scribimus , aliquorum Consilio seducaris , quia con- 
trahendo de facto raatrimonium proibilum, immo potius conturbernium cum 
nata dicti Galeaz, contraquem, super earesi procedimus, et de ipsa condemnan- 
dus est, ac per hoc contempnendo Ecclesiam, et ipsi \iro perfido, ex hoc magnum 
prebendo favorem, graviter exinde offenderes Deum, et Ecclesiam prelibatam, 
et in preclaro Ino genere, poneres maculam defacili non delendam, et filli non 
essent legitimi, quos susciperes ex eadem. Datum Sallone Arelalensis Diocesis 
viii. Kalend. Jullii Ponlificatus nostri Anno Quanto. 

Valascus. 
L. B. 

Dilecto filio Nobili viro Alberto Duci Austrie. 

Collat. cum Autographo Archivi 
Aug. Domus Austr. 

An. 1375. = Bolla di papa Gregorio XI, con cui approva la religione de'mo- 
naci di sant'Ambrogio ad Nenuis, formata in Milano. Charla apad Saxium se- 
rìes Archiep, ubi de Simone de Borsano. 

Idem. = Istrumento della tregua conchiusa fra il sommo pontefice co' suoi 
alleati , ed i due fratelli Visconti. Dii Moni ad hunc annimi. 

Idem. = Diplomi di Gio. Galeazzo Visconte , conte di Virtù , figlio di Ga- 
leazzo , a favore di Gitone ila Mandello. Paolo Moriijia hhria, Uh IV. Cop. 25. 



MILANESI. 245 

An. 1375. = Breve di Gregorio XI , a Galeazzo Visconte. Rainald. ad 
htmc annum. Niim. XVI. 

, 1376. = Pace fra il sommo pontefice e Galeazzo Visconte. Du Munì 
sotto quest'anno. 

Idem. = Islrumeuto di unione del monislero di Fontegio con quello di santa 
Maria delle Veteri di Milano , mediante breve pontificio. CMrta neW archivio 
del Monistero di santa Maria delle Veteri. 

Idem. = Visita e relazione delle acque, che vengono alla città di Milano, 
fatta dall'ingegnere del comune. Caroel Disquis.jiirid. de servitutibus , et Aqua, 
pag. 398 , et seq. 

Idem. = Lega fra il sommo pontefice e Galeazzo Visconte. Carta nell'or- 
cìiivio del Castello nel registro segn. A. senza numero, fol. 35. 

Idem. = Approvazione di Galeazzo visconte e del conte di Virtù, al com- 
promesso fatto nel cardinal di Ginevra per la guerra fra essi ed il marchese 
di Monferrato. Ib. fol. 41 , et seqq. 

Idem. = Istruzione data dal sommopontefice alsig. Stefano della Colonna pro- 
tonotaro , nel mandarlo a Pavia da Galeazzo Visconte ec. Carta Ib. 

Idem. = Pace fra Galeazzo Visconte ed il marchese di Monferrato. Da Mont 
sotto quest'anno. 

An. 1577. ^= Decreto di Galeazzo Visconte , con cui annulla le grazie da 
lui fatte a' privati contro il diritto. Decreta antiqua pag. 46, et seqq. 

» 1378. = Decreto di Gio. Galeazzo Visconte, conte di Virtù, a nome 
di suo padre. Ib. 

Idem. = Pace fra Gio. Galeazzo Visconte , ed Amedeo conte di Savoja. 
Guichenon ad hunc annum. 

Idem. = Lega fra i medesimi due principi. Du Moni sotto quest'anno. 

An. 1379. = Pace fra il sig. Bernabò Visconte e i signori Bortolomeo ed 
Antonio della Scala , signori di Verona. Du Mont sotto quest'anno. 

Idem. = Accettazione fatta dal sig. Gio. Galeazzo Visconte delle bastie 
del Veronese in sua consegna, hi. Ib. 

Idem. = Tregua conchiusa fra Gio. Galeazzo Visconte ed il marchese di 
Monferrato. Du Mont sotto quest'anno. 



246 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

An. 1379. = Riserva fatta da Gio. Galeazzo Visconte dopo la conclnusiono 
della predetta tregua. Id. Ib. 

Idem. = Privilegio conceduto da Gio. Galeazzo Visconte ai cittadini d'Asti. 
Carta ìieWarchivio del Castello nel registro secjn. A, senza numero , pag. Il, et 
seqq. 74, et seqq. 

An. 1380. <= Lega del sig. Galeazzo Visconte , conte di Virtù , co' Veneziani 
a danno de' Genovesi. Du Moni sotto quest'anno. 

Idem. =3 Sfida del detto principe contro i Genovesi. Carta nell'archivio del 
Castello nel registro sopraccitato, pag. HO , et seqq. 

Idem. = Lettera del detto principe al doge di Venezia colla notizia della 
lega con lui sottoscritta. Ib. pag. Ho. , et seqq. 

Idem. = Diploma di Venceslao re de' Romani , con cui assolve Gio. Ga- 
leazzo Visconte da ogni sentenza imperiale fulminata contro di lui. Du Moni 
sotto quest'anno. 

Idem. = Diploma, con cui il medesimo re concede a Gio. Galeazzo il vica- 
riato imperiale in tutti gli stati, che possedeva. Id. Ib. 

Idem. = Memoriale dato ad Urbano VI , sommo pontefice , dagli abati ci- 
sterciesi di Caravalle , Morimondo, Cerreto ed Acqua fredda. Carta neW ar- 
chivio Ambrosiano. 

Idem. = Dispensa conceduta da Antonio , arcivescovo di Milano , a nome 
di papa Urbano VI , per contrarre matrimonio fra Giovanni Galeazzo Vi- 
sconte e Caterina figlia di Bernabò , sua cugina. Daehei'i Spicilegium Tom. VII, 
pag. 244. 

An. 1381. = Protesta del cardinale Simone da Borsano , milanese, già 
arcivescovo di Milano , in punto di morte. Dacheri Spicilegium. Tom. I , 
pag. 763. 

Idem. = Privilegio conceduto da Gio- Galeazzo Visconte a Giovanolo da 
Casate , con cui in grazia sua esenta gli abitanti di Robecco di concorrere 
alla fabbrica delle mura di Abbiategrasso. Morigia. Istoria, pag. 480. 

An. 1382. = Pace conchiusa fra Gio. Galeazzo Visconte e Teodoro , mar- 
chese di Monferrato. Du Moni sotto quest'anno. 

Idem. = Editto di Gio. Galeazzo , con cui proibì a tutti i suoi sudditi il 
cercare e l'accettare Beneficj ecclesiastici senza sua licenza. Campi storia di 
Piacenza. Tatti. Annali di Como sotto quest'anno. 



MILANESI. 247 

An, 1384. =■ Lettera circolare scritta da Bernabò Viaconte per la morie 
di sua moglie. Cario sotto quest'anno. 

Idem. ^^ Breve di Clemente VII antipapa , con cui concedette Angera in 
feudo a Caterina Visconte , moglie di Gio. Galeazzo. Carta ncll' archivio del 
Castello nel registro seg. A. Num. I, pag. CXI. 

Feudum Illustri Due Cliatarine Coujittisse Virtutum de Roclia Anglerie. 

Clemens Episcopus Servus Servorum Dei. Dilecte in Christo Filie Nobili 
Mulieri Catharine Comitisse Virtutum , Domini Roche Anglerie Mediolanensis 
Diocesis salutem , et Apostolicam Benedìctionem. Eximio devotionis sinceritas, 
quam ad Nos , et Romanam goris Ecclesiam non indigne meretur, ut tuis 
precibus , in illis presertim , que in utilitatem rei pubblice cedere digno- 
scuntur , favorabiliter annuentes , Te spetialibus favoribus , et gratiis attol- 
lamus. Sane pelitio prò parte tua uobis exibita continebat , quod de Angleria, 
de Tayno , et de Garnisio, loca Mediolanensis Diocesis ad Mediolanensem 
Archiepiscopum prò tempore existentem pieno jure spectare noscuntur: quodque 
Rocha dicti loci de Angleria si a malis , et latronibus eam contingeret occu- 
pari magnum posset multis Villis, et locis circumstantibus nocumentum af- 
ferre ; propter quod magnas, et graves expensas prò ipsius tuta custodia , ac 
munitionibus necessariis exponi oportet : et nisi Dilectus Filius Nobilis Vir 
Bernabos de Vicecomitibus Miles Mediolanensis Genitor tuus eandeui Rocham 
cum expensis maximis custodiri fecisset , multa pericula , atque damna loti 
Patrie circumposite evenissent ; quodque prefatus Arcbiepiscopus in locis 
predictis nonnullas pensioncs, et alios redditus , et proventus annuatim per- 
cipere consucvit; dicteque pensiones, redditus, et proventus prò tuta custodia, 
et munitionibus_hujusmodi diete Roche sufficere minime dignoscuntur ; quodque 
predictus Arcbiepiscopus, qui in Laycos patrie circumstantis temporalem po- 
lestatem non habet, non posset dictam Rocham absque magno periculo, et 
Ecclesie Mediolanensis dispendio custodire. Nos igitur cupientes huiusmodi 
scandalis, et periculis quantum curn Deo possumus obviare , Tcque Aposto- 
lica munilìcientia honorare volentes, ut ipsa Romanam Ecclesiam eo devotius 
revereri studeas, quo potiora beneficia ab ea noveris suscepisse, tuis suppli- 
cationibus inclinati, Rocham et loca predicta, cum pensionibus, redditibus, et 
provenlibus supradictis, ac mero, et mixto imperio, et omnimoda Jurisdictione, 
ac omnibus aliis juribus, et pertinentiis suis , qui trecentorum Florenoruni 
auri vel circiter valorem annuum ut asseris non excedunt. Tibi Tuis Liberis 
ex tuo corpore descendentibus in perpetuum in feudum nobile auctoritate 
Apostolica concedimus, et donamus. Ita tamen, quod Tu quamdiu vixeris, no. 
stri, et ejusdem Romane Ecclesie, Liberi vero predicti Archiepiscopi memo- 
rati. Vassalli proptcrea existatis; Tuque Nobis, et Successoribus Nostris Ro- 
raanis Pontificibus canonice intrantibus, ac Liberi supradicti prefato Archie- 
piscopo fidelitatis debitum solitimi prestare teneamini juramenlum. Volumus 
autem, quod prefati Liberi prò Feudo predicto censum unius Marche argenti 
in perpetuum in Festo Nativilatis Dominice , annis singulis eidem Archiepi- 
scopo solvere teneantur. Nulli ergo omnino Homiaum liceat liane paginam 
nostre concessionis , donationis, et voluntatis infringerc, vel ausu temerario 



248 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit indignationem Omni- 
potentis Dei , et Beatorum. Petri , et Pauli Apostolorum ejus se noverlt in- 
cursurum. Datum Avinione YIII. Mus Dccembiis Pontilìcatus nostri anno 
septimo. 

Factum de mandato Dni. Nostri P. P. 
Jo. de Trulhalio. 

An. I080. = Fondazione Iella chiesa e canonica di santa Maria della scala, 
con juspatronato riservato a Bernabò, ed a'suoi successori. Charta nell'Archivio 
di quella Canonica. 

Idem. = Decreto con cui la città di Milano concedette il pieno dominio di 
se stessa a Gio. Galeazzo Visconte ed a'suoi discendenti. Siton. Monum. Vicecom. 
ì-atj. 21. 

Idem. = Processo contro di Bernabò Visconte. Annal. Mediai, ad hunc 
annum. 

Idem. = Lettera scritta da Gio. Galeazzo ai Fiorentini circa la prigionia 
dello zio Bernabò. Id. Ib. 

Idem. == Elezione di un giudice per le valli di Blegno e Leventina fatta da 
quattro Ordinarj della nostra metropolitana , che n'erano signori e conti. 
Charta in Archivio Capituli Metropolitani. 

Idem. = Catalogo dei signori novecento del consiglio generale di Milano 
eletti in quest'anno. Charta nei Registri Civici. Tom. ì. fol. 179, et seqq. 

Idem. = Altri cataloghi de' cittadini eletti per gli altri magistrati civici. 
Ib. fol. 165, 166, et seqq. 

Idem. = Catalogo de'signori giudici del Collegio di Milano nel presente 
anno. Ib. fol. 166, et seqq. 



Nomina Dominorum Judicum Collegii Mediolani viventium 

MCCCLXXXV. 

Porta Horient. D. Bonolus de Rande. 

D. Jacobus de Aroxio. 



Porta Rom. 



D. Adoardus Curradus. 

D. Curradus. A. mortuus est. 

D. Paulus Arzonus. D. Johannes Vicecomes. mortuus est. 

D. Rugerius Cavazia. A. D. Johannes de Homodeis. mortuus est. 

D. Baronzinus de Molgora. D. Signorinus de Homodeis. 



MILANESI. 249 

Porla Tic. D. Ubertinus de Lampugnano. A. 
D. Bellonus Gironus. mortuus est. 

D. Rizardus Villanus. A. D. Bellramolus Pasqualis. 

D. Henricus de la Porta. A. D. Landulfus de Carpanis. 

D. Franciscus de Landriano. D. Jahannes de la Cluxa 
D. Beltramolus de Ferariis. A. 

D. Johannes de Cataueis. morUius est. 

D. Franciscus de la Mayrola. D. Johanninus de Litlis. mortuus e^t. 

D. Franciscus Tignoxius. D. Gabriel de Bossiis. mortuus est 

D. Andreas de Rizollo. D. Johannes de Garnago. 

D. Christoforus de Castilliono. D. Ambrosius de Buziis. 
D. Johannes de Castilliono Episcopus WD. Jacobus de Bossiis. 

centie. D. Antonius de Cuxano. Mortmis est. 



Porta Comacina. 



Porta Vercellina. 



D. Gristofanus de Guxano. 
D. Morinus de Landriano. 



Porta Nova 



D. Petrus de Guticis senex. mortuus 

est. 

D. Stefauus de Guticis. D. Benzius de Sallariis. 

D. Gabardus de Seroxatis mortuus est. D. Guido de Bernadigio. mortuus est. 
D. Johanninus de Landriano. 'mortuus D. Antonius deSerazonibus. 7Hor<Ms sesl. 

est. D. Antonius de Ecclesia. A. 

D. Johannes Gironus. A. D. Antonius de Bernadigio. A. 

D. Ghristoforus de Pandulfis. A. D. Anriginus de Domo. 

D. Petrus de Guticis iuvenis. D. Manfredus Serazonus Fil. D. Au- 

D. Johanninus de Gastelliono. tonii. 

D. Filipolus de Modoetia. mortuus est. D. Antonius de Landriano. 
D. Johannes de Pado. mortuus. D. Tadiolus de Vicomercato. 

Giò che è stampato con diverso carattere si comprende essere stato aggiunto 
dipoi ; fino all'anno 1388, in cui fu terminato quel codice. 

Idem. = Perdono conceduto ad alcune famiglie della Martesana state altre 
volte ribelli. Decreta antiqua, pag. 77. 

Idem. == Editto di Gio. Galeazzo Visconte , con cui determina i luoghi 
soggetti alla giurisdizione del podestà di Milano. Ib. pag. 86, et seq. 

Idem. = Lega di Gio. Galeazzo coi signori d'Este, da Carrara e Gonzaga 
contro le compagnie estere, e i ribelli. Du Mont ad hinc annum. 

Idem. = Memoriale delle monache della Vittoria, e di quelle di santa Maria 
di Gastagnedo, per l'unione del secondo monistero col primo. Charta nell'Ar- 
chivio del Monistero della Vittoria. 

Ah. 1586 = Editto di Gio Galeazzo intorno all'officio delle bollette. Decreta 
antiqua pag. 112, et seq. 



2oO DOCUMENTI ILLUSTUATIVI 

.1». 1387. =:= Ordine di Gio. Galozzo per far la festa di san Babila, e \'o- 
blazione in quella chiesa. Cluirla ne' Registri Civici. Tom. 1, fol. 97. 

Idem. = Convenzione per le nozze fra Lodovico, duca di Turrenao conte 
di Valois fratello del re di Francia , con Valentina Visconte, figlia di Gio. 
Galeazzo. Cluirta presso Benvenuto da San Gioffjio nella Storia de'Marchcsi di 
Monferrato sotto quest'anno. 

Idem. = Sfida mandala da Gio. Galeazzo Visconte ad Antonio della Scala 
signore di Verona. Annal. Mediol. ad hunc annum. 

Idem. = Testamento di Bianca Maria di Savoja, madre di Gio. Galeazzo 
Visconte. Carta presso di me, e neW Archivio del Rerjio Economato. 

An. 1.588. =« Catalogo di novecento decurioni eletti in quell'anno. Ne'Registri 
Civici. Tom. I, pag. 107. Paolo Morigia Istoria. Lib. IV. Cap. 44. 

Idem. «=: Catalogo delle parrocchie di Milano in quel tempo. Ne Registri 
Civici. Ib. pag. 151. 

Idem. ■= Sfida mandala da Gio. Galeazzo Visconte a Francesco da Carrara. 
Corio sotto quest' anno. 

Idem. = Lettera circolare di Gio. Galeazzo per notificare la conquista di 
Padova. Id. Ib. 

An. 1389. = Inventario del corredo di Valentina , figlia di Gio. Galeazzo 
Visconte, sposa di Ludovico duca di Turrena. Carla negli Annali Milanesi sotto 
guest' anno. 

Idem. = Ordini dati da Giovan Galeazzo per la formazione di un nuovo 
estimo in Milano. Carta ne'Registri Civici sotto guest' anno fol. o. a tergo. = 
Dominus Mediolani eie. Comes Virlulum Imperialis Vicarius Generalis — Nobili 
et Sapienti viro Domino Vicario, sive t\jus Locum Tenenti, et XII Provisio- 
num, ac Sindicis nostri Comunis Mediolani. 

Capitula compilala circa refectionem exlimi nostre Civitatis Mediolani miti- 
mus vobis presentibus inclusa, volenles, vobisque raandantes , quatenus ipsa 
capitula celeriter observetis, et execulioni mandelis, ac observari, et executioni 
mandari faciatis, cum additionibus, et correctionibus aliquibus, ex diclis capi- 
tulis per nos factis. Super Icrtio capilulo addimus hec verba, videlicil — Dum- 
modo ilia bona devoluta non fuerint ad cameras Dominorum Mediolani , et 
per ipsos Dominos postea aliis donala. Super quinto capilulo volunms, quod 
decretum additum per quondam Dominos Jo. Archiepiscopum , et Luchinum 
Fralres Vicecomites Predecessores noslros super hoc disponens locum habere 
non debeat, nec scrvari inter Civitates Mediolani, Cumarum, et Laude, liaben • 
les pcssessiones earum bine inde in utriusque diclrictibus, ne(|ue earum conii- 
latus, seu districlus, nisi fuerint de comuni beneplacito, et volunlate Mcdiola- 



MILANESI. 251 

nensium, Camanoruni, et Laudensium. Super sexto Gapitulo volumus , quod 
sicut alii in casu simili existentcs tractari per tempora consueverunt , ita et 
amodo isti, de quibus in Capitalo sit menlio^ tractentur. Super nono Gapitulo 
Volumus, quod inimunitates, vai exemptiones concesse de jure debeant obser- 
vari, etquodimmunitates,seuexemptiones concesse de graliasi observaridebuerint 
an nedispositioni, et arbitrio nostro relinquatur. Super sexto decimo Gapitulo. Ad- 
dimus, quod ilii, quibus hoc special, seu spectabit etiam futiant sibi finniter 
promitti per illos de squadris qui ellecti fuerint extimatores, et taliatores ad 
fatiendum extimura prestando, et defferendo etiam eis si visum fuerit expediens 
Sacramentum, quod sine speciali licentia deputandorura ad hoc, non partici- 
pabunt cura aliqua persona per coloquium , vel scripturam , ut in Gapitulo 
continetur. 
Datura Mediolani die XXXI Martii MGGGLXXXVIIII. 
In Nomine Domini Amen. 

Ordo servandus circa extimum fiendum in Givitale, Suburbiis, et Gorporibus 
Sanctis Mediolani. 

I. Imprimis, quod suma diilti exstimi esse debeat de florenis XXIIIIin, de 
super totum. 

II. Itera, quod omnes, et singuli cives Mediolani, qui, vel quorum anteces- 
sores exliroali sunt, vel fuerunt in tallea Florenorum Givitatis, suburbiorum, 
vel corporum Sanctorum Mediolani, describantur in presenti extimo dare, et 
specifice cura nominibus , et cognominibus ipsorum , et patruni suorum , et 
Portis et Parochiis in quibus reperti fuerint habilare , et si ad presens non 
habitant in Givitate, suburbiis, vel corporibus Sanctis in illa Porta et Parochia 
in quibus ipsi, vel eorum antecessores descripti , vel extimati erant, et hoc 
secundum vallorem honorum suorum mobilium ubicumque sint , eliam im- 
mobilium existentium in Givitate, vel Gomitata Mediolani, et secundum exer- 
citia, et trafega ipsorum, habito eliam respectu ad expensas, et onera fami- 
liarura suarura, ita lamen, quod nullus habeatur respectus ad aliqua sallaria, 
provisiones vel dona, que data sint, aut facta, seu darentur , vel fierent per 
Illustrem Dominura nostrum, seu Illustrera Dorainam Gonsortem ejus seu per 
Gomune Mediolani alicui persone, prò quibus Sallariis provvisionibus , vel 
Donis aliquis nullatenus prout supra possit, nec debeat extimari. 

III. Itera, quod omnes, et singuli cujuscunque eonditionis, vel status existant, 
in quos pervenissent , quovis jure , titulo , vel causa aliqua bona Immobilia 
alicujus alias descripti, et extimati in tallea florenorum Mediolani, ubicumque 
habitent, extimentur prò dictis bonis, et secundum vallorem ipsorunf honorum 
in presenti extiino. 

mi. Itera, quod omnes , et singuli habitatores Givitatis , Suburbiorum , et 
Gorporum Sanctorum Mediolani , qui , vel quorum predecessores nunquam 
fuerint extimati in tallea florenorura Mediolani, et qui, ad presens alibi in 
aliqua parte extimati non sunt, et de jure exstiraari non debeant, descri- 
bantur, et extiraentur in presenti extinio prout in precedenti Gapitulo secundo 
continetur. 

V. Itera, quod onuies, et singuli Gives Mediolani habentes Possessiones, vel 



2U2 DOCUMENTI ILLUSrUATlVI 

Ijona Iiumobillia in Civilatibus , et districtibus Cumarum , el Laude , scu in 
aliquo , vel alicjua ex eis extimentur eliam prò ipsis eoruin bonis in diclo 
e.vtimo, sicut. et quemadmodum observalum est a quadraginta annis citra, vel 
prò majori parte dictorum annorum. 

VI. Ilem, quod omnes, et singuli de Civitate vel coinitatu Mediolani ba- 
bitantesj seu qui habitaverint in Civitate, suburbiis, vel Corporibus Sanctis 
Mediolani a Kallendis niensis Januarj proxime preteriti retro , in quos per- 
venissent, quovis jure, titulo, vel causa aliqua bona Imniobilia alicujus alias 
descripti, et estimati in tallca florenoruin , vel qui faciant aliqua exercilia , 
vel trafTega in ipsa Civitate , suburbiis vel Corporibus Sanctis Mediolani , 
describantur, et estimentur in presenti extimo prò ipsis bonis, exercitiis , et 
traffegis, non obstante quod talleali ^ et extimali sint in aliqua parte Corai- 
tatus Mediolani, 

VII. Itera , quod si in una familia fuerint duo , vel plures habeutes bona 
comunia, el unus eorum reperiatur descriptus, vel extimatus in dicto extimo, 
quod alii intelligantur eliam descripli, et extimali ; ita quod quilibet eorum 
tenealur prò sua rata parte, secundum portiones bonorum sibi perlinentium, 
et nibilominus possit fieri exactio insolidum contra quemlibet ipsorum , ipso 
lamen, qui solverit , insolidum , habente regressum contra alios prò quibus 
solverli, prò ut haberet Comune Mediolani. 

YIII. Ilem, quod si fuerint duo^ vel plures fratres seu Patrui, et Nepotes, 
vel Consanguinei, qui consueverint esse in extimo simul et nunc reperianlur 
liabere separatas Familias, seu habitationes , vel bona divisa , describantur , 
el extimentur separatim in dicto extinio assignando unicuique suam conlin- 
gentem portionem. 

Vini. Ilem, quod nulla persona, que reperiatur esse descripla in presenti 
extimo, secundum ordines dalos possit se excusare aliqno privilegio immu- 
nitalis, vel gratie, quin solvere tenealur secundum quod, et prò ut sibi talia- 
l)itur, et quod omnis gralia, et immunilas, que non est respectu dicli extimi, 
iiichil sibi prosint, salvo lamen arbitrio, et voluntale Illustris. Domini nostri. 

X. Ilem , quod illi , qui fuerint talialores ad talleandum , et imponendum 
preslitum hoc anno impositum, nec non XII Provixionum Comunis Mediolani 
ad presens dicto officio Provixionum Presidentes, et illi sex, qui ellecli fuerint 
ad ordines presenles extimi faciendi, aut aliquis eorum non possit, nec debeat 
eligi, nec esse laliator, nec exlimator presenlis extirni. 

XI. Ilem, quod talialores , seu extimatores , qui elligentur ad faciendura 
presens extimum non possint, nec debeant se nec aliquos de eorum familiis 
extimare, nec etiam exlimari per aliquos ex squadris elligendis ad diclum ex- 
timum faliendum. 

XII. Ilem , quod in eligendo talialores , seu extimatores ad dictum extimum 
faliendum hujusmodi ordo servetur , videlicet. 

XIII. Primo , quod per Dominum Vicarium , et XII Provixionum Co- 
munis Mediolani elligantur , et elligi debeant duodecim ex notabilioribus , et 
ditioribus cujuslibet Porle Civilalis Mediolani , el duodecim de mediocribus , 
et duodecim de minoribus, bonis viris , ac bone condilionis, el fame, et ma- 
joribus viginliquinque annis , qua electionc sic facta prcdicti Domini Vicarius, 



MILANESI. 255 

et XII. Statini cogant preJictos duodecim de notabilioribus , et dilioribus , 
quos elegerint ut supra ad eligendum triginta de sua Porta in exlimatores , 
et taliatores , qui sint homines bone conditionis , et fame , et majores viginti 
quinque annis , et inler quos elligendos decem sint de ditioribus , et decem 
de niediocribus , et decem de minoribus , et inter quos sit unus Notarius no- 
labilis , et autenticus Deputatus ad dictum extimum describendum , et quod 
Dominus Hengiramus de Brachis Yicarias Domini , eodem instanti in alio 
tamen diverso loco statim cogat alios duodecim mediocres , taliter ut supra 
electi fuerint , ad elligendum triginta de sua Porta similiter modo , et forma 
predictis , et quod Referendarius Mediolani , Slatim , et in alio diverso loco 
cogat alios duodecim minores, qui electi fuerint ut supra ad elligendum si- 
militer triginta de sua Porta modo , et forma predictis , et quod predicti 
duodecim triplicis conditionis, qui ellecti fuerint -ut supra jurare debeant 
coram Domino Vicario , et XII Provixionum de fatiendo electionem predic- 
torum XXX elligendorum ut supra bona fide , et sine fraude , omni utilitate 
attenta, remotis amore, timore, odio ^ et aliquo spetiali proficuo, utilitate. 
et dampno, et ceteris, que possint divertere a tramite justitie , et veritatis. 

XIV. Item , quod in numero extimatorum , seu eligendorum ut supra non 
sit, neque esse possit nisi unus de qualibet parentella Civitatis Mediolani et 
sit at minus unus de qualibet Parochia Mediolani. 

XV. Item , quod facta electione per suprascriptos duodecim triplicis con- 
ditionis ut supra de predictis triginta , accipiantur novem bussole , et quod 
in tribus ex dictis bussolis ponantur triginta brevia , videlicet decem de qua- 
libet bussola , in quibus descripta sint nomina predictorum triginta ellectorum 
per primos duodecim ditiores , et quod decem ex predictis triginta electis 
majoris summe ponantur in una bussola , et decem mediocris summe ponantur 
in alia bussola , et alii decem summe minoris ponantur in alia tertia bussola, 
et similiter fiat de XXX electìs per predictos alios duodecim mediocris summe, 
et ponantur in aliis tribus bussolis modo , et forma predictis ; simili quoque 
modo fiat de illis XXX , qui ellecti fuerint per alios duodecim minoris summe, 
qui ponantur in aliis tribus bussolis modo , et forma predictis , et quod de 
qualibet ex dictis novem bussolis extrahantur sorte tres primo , et deinde 
unus de ditioribus de prima bussola primorum ellectorum , et postea unus 
de niediocribus de secunda bussola secundorum ellectorum , et ultimate unus 
de minoribus de tertia bussola tertiorum, ellectorum qui de super toto ascendunt 
ad numerum XXX prò qualibet Porta. 

XVI. Item, quod de predictis triginta prò qualibet Porta elligendis ut supra 
fiant quinque Squadre, in quibus sint XXXVI prò qualibet Squadra in quibus 
sint sex , videlicet duo de ditioribus , duo de mediocribus , et duo de mino- 
ribus de qualibet Porla. Qui XXXVI prò qualibet Squadra sint , et esse de- 
beant exlimatores ad fatiendium extimum generale universaliter omnium , et 
singularum personarum Civitatis , Suburbiorum , et Corporum Sanctorum 
Mediolani Geterum predicti XXXVI prò qualibet Squadra jurare teneantur , 
de faciendo dictum extimum bona fide , sine fraude , prò ut supra in elec- 
tione XII continetur, 

XVII. Item quod predicti XXXVI prò qualibet Squadra deputentur , et 



2oì DOCUMKNTI ILLUSTRATIVI 

reclinlaritur una Squadra separatim ab alia in locis diversis, et idoneis , et 
taliler custodiantur quod non possint partecipare cum aliqua persona, colloquio, 
vel per scripturam, si ne speciali licenlia deputandorum ad hoc. 

XVIII. Itoni quod Notarli deputandi ad scribondum dictum extimum , vi- 
delicet quilibet in sua Squadra, tenealur , et debeai describere dare, eldi- 
stincle nomina, et cognomina cujuslibet persone estimando, et quantilatem 
extimi , seu omnes per litteras dislinctas. Et quod omni sere libri dicti extimi 
sigillentur per tres de dieta Squadra , et claudantur in aliqua capsa sub bonis 
seraturis , et mane sequenti aperiantur in presentia aliorum de dieta Squadra, 
ila quod oninis materia malignilatis , et falsitatis cesset omnino. 

XVIV. Item quod facto dicto exlimo per omnes quinque Squadras pre- 
sententur omnes libri dicti extimi suprascripti per Notarios ac ipsum extimum 
describendum Deputatos ut supra sigillati, et clausi coram Domino Vicario, 
et XII Provixionum , ac Sindicis Comunis Mediolani , coram quibus , et in 
presentia decem odo bonorum Civium Mediolani per eos elligendorum , vi- 
delicet trium prò porta, quorum unus sit de dilioribus, alius de mediocribus, 
et alius de minoribu.s, apperiantur, et pubblicentur dicti libri extimi predicti, et 
per ipsos una cum predidisDomno Vicario, et XII ac Sindicis Comunis Mediolani 
fiat diligens examinatio didorum librorum, et abiliantur major, et minor summa, 
deinde alie tres summe simul cumulentur , et ex ipsis tribus summis terlia 
pars clligatur , que tertia par sit , et esse debeat vera , et equa quantità? 
extimi antedidi. 

XX. Item quod si reperiretur aliqua Persona descripla in duobus , vel plii- 
ribus locis librorum dicti extimi canzelletur de ea parte , seu de illis par- 
tibus in qua, vel quibus describi non debebat secundum ordines presentis 
extimi , et prò non descripla ibidem habeatur , et remaneat solum descripla 
in ea parte, in qua describi debebat ut supra, et quod in ipsa Canzelatura 
describatur ratio et causa Canzellature ejusdem. 

XXI. Item quoJ in dicto extimo nullatenus describatur aliqua persona in- 
habilis, el miserabilis, et intelligatur inhabilis, que verisimiliter sustinere non 
possit onus extimi quarti unius Floreni, vel ab inde supra. 

An. 1.300. = Sfida di Gio. Galeazzo contro de' Bolognesi. Nelle lettei'e de' 
principi stampate in Venezia nel 1574. 

Idem. = Sfida di Gio. Galeazzo contro de' Fiorentini. Annal. Mediai, ad 
hunc annum. 

Idem. = Bolla di papa Bonifacio IX, con cui concedette ai Milanesi il Giu- 
bileo. Carta neU'archivio de' Panigaroli, nel Registro segn. A. pag. 169, el alibi. 
= Bonifatius Episcopus Servus Servorum Dei Venerabilibus Fratribus Ar- 
cbiepiscopis, Episcopis , el diledis Filiis Eleclis , Abbalibus, et aliis Prelalis, 
universoque Clero Seculari, el Regulari, exempto, el non exempto, noe non 
Populo , ac Incolis , et Habitatoribus omnium , et singularum Civitalum , et 
Diecesium, ac Terrarum , Castrorum , Villarum , et aliorjm quorunicumquc 
Locorum sub dominio , aut regimine , vel gubernationc Dilcdi Filii Xobilis 



MILANESI. 2S3 

Viri Galoaz Comitis Virtutum , in partibus Lombardie, et alibi ubilibet qua- 
literciinqtie constitutorum, el eoriim, et ciijuslibet eorum districtuum , singu- 
laribusqiie Personis eorumdem utriusque Sexus saluleni, et Apostolicam be- 
nedictionem. Exigunt vestre devotionis integritas, qua Nos, et Romanam Ec- 
clesiam veneramini, ac fidei puritas, de qua Vos nipote Catholicos , et con- 
stantes verax fama ubique concelebrat ; ut Yos, quos precipue charitatis di- 
lectione merito complectirnur , in iis presertim, que animarum vestrarum sa- 
lutem conspiliunt , specialibus favoribus , et gratiis prosequamur. Dudura si- 
quidem felicis recordationis Urbanus Papa Sextus Predecessor noster, ex ccrlis 
rationabilibus causis ad id ejus animum nioventibus, cum Consilio etiam Fra- 
trum Suorum, de quorum numero tunc eramus, et Apostolice potestatis ple- 
nitudine statuita ut universi Christifideles vere penitentes, et confessi, qui in 
anno a Nati vitate Jesu Christi millesimo treceutesimo nonagesimo instante, 
tunc futuro, et deinceps perpetuis temporibus de trigintatribus annis , in tri- 
gintatres annos Bealorum Petri , et Pauli Apostolorum Baxilicas, et Latera- 
nensem, et Sancte Marie Maioris Ecclesias de Urbe , causa devotionis visita- 
rent plenissimam omnium peccatorum suorum veniam consequerentur. Ita vi- 
delicet, ut quicunque vellet hujusmodi indulgenliam assequi , si Roman us ad 
minus triginta continuis , vel inlerpolatis saltem semel in die ; si vero Pere- 
grinus, aut Forensis existeret modo simili quindecim diedus ad oasdem Baxi- 
licas Ecclesias accedere teneretur ; prout in dicti Predecessoris nostri litteris 
inde confectis. Cum ita sicut accepimus nonnulli ex Vobis ob magne devo- 
tionis fervorem ad ipsam Urbem in propriis personis libenter infra annum 
hujusmodi prò indulgentia hujusmodi assequenda eorum desiderium certis de 
causis comode adimplere nequiverint , et nequeant, sicut vellent : Nos qui 
cunctorum Christifidelium, inter quos vestra sinceritas effectibus laude dignis, 
et multipliciter inotescit, animarum salutem intensis desideriis affectamus ; 
volentes Vos premissorum meritorum vestrorum intuitu, nec non contempla- 
tione dicli Comitis Nobis prò Vobis super hoc humiliter supplicantis, favoribus 
prosequi gratioxis, devotioni ni vestre tenore presentium indulgemus, ut Con- 
fessor , quem ex viginti Presbiteris Secularibus, vel Regularibus , quos Ve- 
nerabilis Frater noster Beltramus Episcopus Cumanus fructuum, et proven- 
tuum Camere Apostolice in illis partibus debitorum Collector in Majori Ecclesia 
Mediolanensi duxerit deputandos, super qua quidem deputatione eidera Epi- 
scopo Collectori plenam harum serie concedimus facultatem, vestrum quili- 
bet duxerit eligendum, quibus eiiam, et cuilibet omnimodam , quam Minores 
Penitentiarii Romane Curie habent , durante termino dumtaxat , concedimus 
polestatem Vobis, et cuilibet Vestrum vere penitenlibus, et confessis eadem 
auctoritate concedere valeat, quod Vos, et quilibet Vestrum vere penitentes , 
et confessi , ut prefertur , dictam Majorem, et Sanctorum Ambrosi! , Nazarii 
in Brollio, Laurenzi! Majoris Mediolani , ac Simplitiani extra Muros Medio- 
lani Ecclesias decem diebus continuis, vel interpolatis semel saltem in die 
infra Festum Nativitatis Beate Beate Virginis Marie proxime venturum 
incluxive visitanto , illi videlicet qui comode poterunt , ali vero qui propter 
senectutem, vel adversam valitudinem , seu Religionis honestatem , aut aliud 
impedimcntum logiplimum visitationem hujusmodi decenter, et comode facere 



2o6 DOCUMKNTI ILLUSinATIVI 

nequiverint, loco ipsias visitationis alia pielalis opera facientlo , vel aliquas 
orationes dicendo, seu aliam Personam loco ipsorum, que ipsam visitationem 
faciat prò ipsis, deputando, prout dictus Confesso, quem ex dictis viginti Presbi- 
teris quilibet ipsorum sic impeditorum duxerit elligendum, qui etiani ad ipsos ta- 
liler impeditos, causa eorum Confessione^ audiendi, et hujusrnodi Indulgentiani 
concedendi, ac premissa omnia, et singula faliendi accedere possint ; eis laliter 
impeditis duxent injungendum, proinde hujusrnodi Indulgentiam plenissimam 
consequanlur; et quilibet Yestrum consequatur, ac si infra annum hujusrnodi ad 
ipsam Urbem propterea personaliter venissent, et Ecclexias, et Baxilicas su- 
pradiAas visilassent. Sic tamen , quod idem Confessor laborem personalem, 
quem in itinere veniendi ad ipsam Urbem , et comniorandi , et ab ea rece- 
dendi quilibet Vestrum passus fuisset, si propterea ad ipsam Urbem venisset, 
Vobis, et cuilibet Yestrum comniutet in alia opera pietatis ; quodque quili- 
bet Yestrum, qui Persona Religiosa non fuerit tertiam partem expensarum , 
quas in dicto itinere ad ipsam Urbem propterea veniendi, et in ea morandi, 
et ab ea recedendi secundum sui condecentiam expensurus fuisset , ac Obla- 
tionum, quas Baxilicis , et Ecclexiis Urbis predictis obtulisset , si ad ipsam 
Urbem propterea \enisset , et Baxilicas , et Ecclexias Urbis predictas ut pre- 
fertur visitasset , in altari diete Majoris Ecclexie, illi videlicet, qui comode 
poterunt, alii vero qui comode ipsam tertiam parlem non poterunt, id quod pote- 
runt ; super quo eorum conscientias oneraraus, offerreteneantur. Et, ea que ratio- 
ne dictarum expensarum, et oblationum in dicto altari, ut prefertur, offerentur, 
per deputandum, seu depulandos per piedictum Episcepum, et Collectorera reci- 
piantur, et colligantur, et sub fida custodia reponantur; quorum omnium medietas 
in Fabriche diete Majoris Ecclexie couvertatur; et reliqua medietas per dictum 
Episcopura Collectorem ad dictam Urbem in Fabricis Ecclexiarum , et Baxi- 
licarum Urbis predictarum convertenda quanlocius fìdeliter transmiltatur, su- 
per quo ejus consientiam oneramus. Nulli ergo hominum, etc. Dalum Rome 
apud Sanctum Petrum Kalendis Octobris Pontificatus nostri anno primo. 

An. 1591. = Breve del medesimo pontefice a favore de'padri Carmelitani, 
per fabbricare una nuova chiesa, ed un nuovo convento dentro le mura di 
Milano. Carla presso il Fornara, cronaca del Carmine, pag. 56. 

Idem. Lettera de' Fiorentini al conte d'Armagnac, per sollecitarlo a venire 
contro Giovan Galeazzo Yisconte. Carta in Annal. Mediol. 

Idem. = Due lettere di Jacopo del Yerme a Gio. Galeazzo intorno alla 
vittoria riportata contro il conte d'Armagnac. Riferite neW opera interamente. 

Idem. = Lettera di Gio. Galeazzo al sommo pontefice Bonifacio IX, per la 
vittoria ottenuta contro il conte d'Armagnac. Charta in Archivio Casarca Vin- 
doboncnsi. Cod. Sicjn. 279. = Santissime Pater a cunctis mortalibus merito 
venerande beatis sub Pedibus devotionem humilem, et devotam. Quia firmis- 
j-irne credo, quod vestra libenter audlre desiderat Sanctitas ca , que per pru- 
dencie rlypcum po«sint Statum Ecclosiaslicum reddere tuliorem. bine est quod 



MILANESI. 257 

eidem significo leverenler humiliter, ac devote id quod his diebus a persona 
didici fide digna. Intere mtoj usto Dei judici^ Comite Armaniaci, suisque §en- 
tibus totaliter dissipatis , Gubernator Astensis rei eventum celerius quo potuit 
Regi Francie per nuncium propriuni studuit intimare. Quo audito fremuil in 
se ipso , et spiritu excitatus superbo , verba que sequuntur , protulit previo 
juramento : Amarum Nobis vehementer extitit casum audire dilecli nostri 
Comitis infelicem. Veruni nostris non remanebit prò viribus, quin nostrum 
propositurn per ipsum inceptum circa Statura Ecclesie compleamus. Multaque 
verba postmodum corarn suis proceribus protulit. Quid ardentius ? Nuncio 
nove felicis victorie referenti vultuni objecit terribilem, contumelias protulit, 
ipsumque vice preniii pugno percussit enormiter in maxilla. Non enim virus, 
quod diu latuit^ potuit ulterius occultare. Sed Deus A4jutor vester est,- qui, 
sicut principes terre cogitantes inania adversus sacre memorie Dominum 
Urbanum YI, abjecit sicut pulverem , quem projicit ventus a facie terre , ita 
hujus lurorem propositi adversus vestre Sanctitatis innocenliam, suarum aqua- 
rum suffragio suffocabit. Ceterum Fiorentini hac celitus missa Victoria ter- 
riti suos ad predictum Regem niiserunt Apocrisarios hac animi deliberatione, 
ut Antipape suisque Sequacibus in perfidia adhereant , Regisque sint subditi 
imperio, sicut ceteri Gallorum , non attendentes miserrimi ea que sunt pacis 
querere, sed furore potius ebrii disposuerunt fidem Catolicam perdere, liber- 
tatemque politicam, fedus cum infidelibus celebrando. Cogitans tandem, Pater 
beatissime, quod que previdentur jacula, minus feriunt, ut de remedio oppor- 
tuno veslra provideat Sanctitas, que supra scripta sunt , fideliter intimavi , 
utque cognoscat fictas Florentinorum blanditias, atque Gallorum insidias odien- 
tium virulentas, a quibus predictam Sanctitalem , Sanctumque Collegium Ule, 
cujus \ices in terris geritis , dignetur defendere, et ad triumphum perducere 
cum suis fìdelibus gloriosum. Dat. Papié. 

An. 1392. = Decreto del tribunale di provvisione , per l'oblazione annua 
da farsi allo spedale di san Giacomo de' Pellegrini ai 23 di luglio. Carta 
neU'Archivi-o di quello spedale ora unito coli' orfanotrofio 

Idem. = Lettera di Gio. Galeazzo Visconte al tribunale di provvisione, per 
far ristorare la basilica di santa Tecla, dove si conservava la croce, con entro 
uno de' santi chiodi , co' quali fu crocifisso nostro Signore. Carta ne' I{egi<tri 
Cìvici sotto quest'anno, fot. 66. *• 

An. 1593. = Unione del convento di santa Maria In S Irata di Monza de'frati 
della penitenza di san Francesco col convento di san Marco di Milano de'padri 
Eremitani di sant'Agostino. Carta ne II' Archivio de'PP. Francescani Conventuali 
di Monza. 

Idem. = Editto con cui Gio. Galeazzo stabilì diverse rigorose pene per 
varj dehtti. Decreta antiqua, pag. 185. 

.-in. 1394. = Nuovo regolamento dei deputati sopra la falìbrica del Duomo. 
76. pag. 207, et seqq. 

Giulini, Documenti Illujstr. R 



258 



nOCUMF.NTl ILI.l'STr.ATIVI 



An. 1395. = Diploma di Yeuceslao, ro de'Rornaiii, fon cui creò duca di Mi- 
lano Gio. Galeazzo Visconte. Annal. Mediai. l)u Mont ad hunc annum. 

Idem. ^= Relazione delia funzione fatta nel dar la corona ducale a Giovan 
Galeazzo Visconte mandata da Giorgio Azanello ed Andriolo degli Arisi , 
cancelliere di quel duca. Carta in Anmil. Medio!, ad Imnc. annum, et in Missalt 
M.S. in Basilica Sancii Ambrosii. 

Idem. = Lettera del duca ai deputati della fabbrica del Duomo. Ne'Registri 
Civici sotto quest'anno fol. 145, retro. 

Idem. = Catalogo di^ottanta cittadini milanesi i piìi facoltosi, sopra de'qnali 
furono proporzionatamente divisi diecinovemila fiorini chiesti in prestito dal 
duca Gio. Galeazzo Visconte. Carla ne'Registri Civici Ib. fol. 46, et seqq. 

MCCCLXXXXV , die Martis xxiii Marzii. 

Sapiens vir Dnus Benedictus de Granellis VicariusDni PotestatisMediolani, 
Dui Duodecim olTitio Provixionis Comunis Mediolani Deputali, nec non Dnus 
Bertolinus de Bonis Referendarius Mediolanensis, in cxeculione suprascriptarum 
Litterarum Dni deliberaverunt, quod Inter Infrascriptos lieret divixio, et com- 
partitio suprascriptorum Florenorum XVIVM, ad computum Florenorum quin- 
que , et quarti medii prò quolibet Floreno super extimo , in quo descripti 
sunt, corredo per Dnos Filippum de Pescia, et socios superascriptos, quorum 
nomina, et quantitates cxlimi predicti sunt hec videlicet. 

P. H. 



Guidetus de Pagnianis 
Dyonisius de Sovvico 
Jacobinus de Tanziis 
Dnus Marcholus, sive heredes de Marliano 
Ambrosius Pagnianus f. q. Dni Gullielmi 
Andreas de Pagnianis 
Antonius de Pagnianis 
Conradinus de Porris 
Bartholomeus Liprandus 
Landulfus de Giramis 
Filippus de Merate 
Georgius Coyrus 

P. R. 



f. xxxir. 

• XXX. 

• XXXII. 

• XXX. 

» XXXIII. 

» XXXIV. 

" XXXIIl. 

» XXII. 

» XXVIV. 

» XXV. 

» XX. 

» XX. 



t. n. 



Dnus Cesar Burrus. 

Zambellolus, et fratres de Squassis 
Aluysius, et Petrus fratres de Moiietariis 



xlvm. 

XXXV f. 
XXXII. 



t. II. 



MILANESI. 

Johannes de Homodeis. seti eius herodcs f. xxi. 

Albertolus, et fratres de Micheriis ■• xxm. 

I\Iafiolus de Marliano ' xxi. 

Anton iolus, et fratres Ab Purixelis de Gallarate " xxiv. 



2';!» 



P. T. 

Dnus Alietus Guazonus 

Steffanus, et Johannes Miles fratres de Pusterla 

Francischolus de Alzate 

Molinus de Cornile 

Bizardus et Vincentinus fratres de Cornile 

RugiroUis de (fomite 

Franciscolus de Mora 

Doniiniclms de Pusterla 

Ambrosi US de Pado 

Christoforus, et fratres de Garbagnate 

Anloniolus de Trivultio 

Martinus Platus 

Leo de Lanpugnano f. q. Dni Pauli 
D. Uberlinus de Lampugano Legum Doctor . 

Ubertinus Balbus 

Ambrosius de Cazago 

Jacobus dictus Azinus f. q. Dni Azini de Caymis 
Cancel. die XVI Aprilis Mandato Dni Bertolini Referendarii Mediolani. 



f. XXXVl. 


t. II, 


• XXXIX 


t. n. 


• xlvi. 


t. II. 


» XXXVIII. 




^ xlv. 




» XXXVII. 




» xhii. 




• XXXII. 




" XX. 




» XXIV. 




• XXVII. 




» XXVI. 


l. I. 


» XXVI. 




» XXII. 




• XXIV. 




» XX. 




• xxr. 


t. I. 



P. V. 



Dnus Johannolus Coyrus sive heredes ejus 
Filipolus Coyrus 
Jjanzarolus Regna 
Aluysius de Gallarate 
Jacomolus de Gallarate 

Trussardus, et fratres de Pergamo « 

Andriotus de Mayno sive eius heres 
Antonius de Gixulfis 

Johanolus, et Christoforus fratres de Bossis 
Jacobinus Vincemala exceptis Ambrosio, et Presbitero 

Alberto 
Reynaldus Regna sive eius heredes 
Aluysius Coyrus 
Franciscolus de Fagnano 
Franciscolus de Fossato 
Zentillinus Resta 

Andriolus de Raude sive eius heredes 
Gervaxius Resta > 



xl. 






XXXVIII. 






XXX. 






In. 


t. 


III. 


XXXII. 


t. 


II, 


XXXIII. 


t. 


I. 


hv. 






xl. 






XXXVIII. 






cxx. 






xlviii. 






XXXII. 






xl. 
1 






1. 

XXX. 






XXXIII. 






xlviii. 







260 nOCUMENTI ILLUSTUATIVI 

Rizardus Resta * 1". 1. 

Pressinus de Monte " lui. 

Jacobus de Gorgonzolla " xlviii. 

Franciscolus de • xxxiii. 

Johanellus Dni Princivali Vincemale » xxxii. 

Bolus Resta » Iv. 

Beltramolus Beaqua, et frater » xxx. 

Beltramiiius Maynerius » xl. 

Zanonus Coyrus » xx. 

Franciscolus Coyrus f. q. Dni Jacobi • xxiv. 

Georginus, et Franciscolus fratres de Castano » xxiv. 

Comolla de Cuxano f. q. Lafrancoli • xx. 

Her. q. Bassiani de pessina » xxii. 

Mafiolus de Arixiis sive heredes » xxiv. 

Mafiolus Regna » xxvi. 

Jamolus de Lampugnano sive heredes » xxi, 

Filiponus de Paravexino, et fratres » xxviii. 

Jacobus de Puteobonello » xxii. 

Stefanus Cutica » xxvi. 

Antoninus Resta » xxv. 

Georgìnus Resta » xxviii. 

Ambrosius de Balbis de Marnate » xxvii. 

Zuchinus Crivellus » xxiii. 

Princivalus, et fratres de Landriano • xxi. 

Zolus Yincemala » xxii. 

Marcholus Vincemalla » xxvi. 

Antoniolus de Landriano f. q. Dni Ambrosii • xxii. 

Johanolus de Landriano f. q. Dni Ambrosii » xxii. 

Jacobus de Landriano » xxii. 

Ambrosius, et fratres de Landriano f. q. Dni Mafei » xx. 

Molus Litta sive ejus heredes » xxii. 



I. II. 



t. 11. 



P. C. 



Dnus Bertololus de Cuxano 
Her. q. Petroli de Cuxano 
Mafiolus Comes 

Jacobus de Sowicho, et frater 
Luchinus Grassus 
Luchinus Vincemala 

Johannes, et Antonius fratres de Lignatiis 
Jucobus de Lignatiis 

Antoniolus de Carchano f. q. Dni Conradi 
Ambrosius de Cuxano 
Andriotus de Cuxano 
Ambrosius f. q. Belorini Liprandi 



xxx, 

xxx. 

xlvi. 

xxx. 

xxx. 

Iv. 

Ixxxxvi. 

XXXIl. 

xxv. 
xxv. 

XXII. 
XX. 



MILANESI. 

Giorgius de Caxate f. q. Dui Elpinoli f. xxv. 

Johaninus Vicecomes f. q. Dui Guidetti dicti Pizigoni • xxvii. 

Aliprandus de Grassis • xxvin. 

Petrus, et fratres de Muzano » xxii. 

Muzius de Grassis » xxviii. 

Franch. dictus Betonus de Cremona • xxv. 

Cristophorus Fidelis » xxiii. 

Franch. Fidelis sive heredes » xxvii 

Petrolus Tanzius » xx. 

Christoforus Pusca » xxi. 



261 



P. N. 



Dnus Ambrosius de Birago » xxjivii. t. i. 

Guidotus de Seregnio • xxx. 

Johaninus de Caxate Miles f. q. Dni Filippi b xxx. 

Albertinus de Sormano • xx 

Comelolus de Ferrariis • xxi. 

Dyonisius Billia » xx. 

Anibal de Caxate » xxii. 

Beltraminus de Caxate » xxiv. 

Belfinolus de Brippio, • xxiv. 

Desiderius de Birago, et fratres » xxvii. 

Filipinus de Caxate » xx. 

Tomaynus de Mandello, et frater » xxii. 

Guillelminus de Caxate » xxiv. 

Fatiolus de Archintis • xxii. t. i. 

Her. q. Guilli de Blassono • xx 
Canee), die XVI. Aprilis Mandato Dni Bertolini Referendarii. 

Francischinus de Dexio » xx. 

Aìi. 1396. Fondazione di una canonica nel luogo di Menate della diocesi 

di Milano sotto al titolo della Madonna della neve , fatta da Branchino da 
Besozzo Milanese vescovo di Bergamo. Carta nell'archivio della chiesa colle- 
giata di s. Tomaso in terra mara di Milano. 



Idem. = Diploma di Venceslao re de' Romani , con cui a favore di Gio. 
Galeazzo Visconte, erige in contado la città, ed il territorio di Pavia, ec. Carta 
presso VAnnalista di Milano sotto quest'anno. 

An. 1597. = Altro diploma di quel principe, con cui erige il contado d'An- 
gera a favore di Gio. Galeazzo ec. Carta neW archivio del castello di porta 
Giovia net Codice segn. A. nim. i. fol. CXI a tergo. = Vinceslaus Dei gratia 
Romanorum Rex semper Augustus , et Bohemie Rex Illustri Johanni Galeaz 
Duci Mediolani , Papié , et Anglerie Corniti , suo , et Imperii Sacri Principi 
gratiam Regiani, et omne bonum. Cum ex multis, ei fide dignis Cronicis, et 



26:2 DOCL'MENTI ILLUSTRATIVI 

scripturis autenticis, qiie aJ reminiscentiam, et niemoriain rerum, clarissiino- 
rumqiie Yiiorum , et temporum scripta sunt , certissime teneamus antiquam 
Piosapiam Illustrium Gomitimi de Angleria; Mediolanensis Diocesis , Regibus, 
Ducibus, Comitibus, et multis Yiris insignibus floruisse, quos propter eorum 
str-iDuitatem, et virtutes, summamque devotionem, quam erga Sacrum Roma- 
num Imperium habuerunt nonnulli Predecessores mei gloriosissimi Imperatores, 
el Reges magnis beneficiis, et nobilissimis pri\illegiis extulerunt. Nec solum 
hoc a Cesaribus assecuti sunt, sed nonnulli Summi, Sacrique Ponlifices ipso- 
ruin virlutem magni extimantes illos splendidissimis privillegiorum muneribus 
illustrarunt, habemusque (sic) firmiler, et teneanius a certo Te Johannes Ga- 
leaz Majores, Antiquosque tuos, neo non Antiquorum tuorum Predecessores a 
prefata Illustri, et nobilissima, antiqua Prosapia Comi tuni de Angleria descen- 
disse , et originem pariter protraxisse. Cumque Tu Johannes Galeaz velustis 
bis laudibas Prosapie tue predicte tantum splendorem proprie virtntis addi- 
derìs , et ad eani , quam semper Majores Tui Romano Imperio exhibuerunt 
devotionem, et fidem accumulaveris, Personam tuam non immerito credimus 
efTerendam. Cupientes itaque Tibi Johannes Galeaz, cui propter Generis tui , 
tuarumque virtutum noraen apertum est iter ad omnes amplissimas dignitates, 
dignas gratias de Trono nostre Sublimilatis Imperatorie et erga Personam 
tuam, tuorumque descendentium munificentiam Cesaream exercere : ac volentes 
Terram illam Anglerie que quondam sub Majoribus tuis prediclis Civitalis, et 
(lomitatus honore fulgebat, cujus fere memoria ex longo cursu temporum abo- 
levil, reducere ad naluram sui proprii, ne vetustate temporis dignitas hujusraodi, 
et principii diete tue Domus illuslris Memoria deleatur , sed potius nostro 
beneficio, et claritate tui nominis ad eternam rei memoriani relucescat, pariter, 
el respiret, non per errorem, aut improvide, sed animo deliberato, et ex certa 
scienlia, sano Principum, Gomitum , Baronum, ac Procerum , et aliorum nor 
strorum , et Imperli Sacri Fidelium accedente Consilio Te Princeps dilecle , 
non ad tue petitionis instantiam, sed de benignitate Regia, motuque proprio, 
ac tue Originis nobilitato poscente , bodie in nomine Domini , et Salvatoris 
nostri, a quo omnis Principatus, et honor provenire dignoscitur illustravimus, 
et illustramus, ac Gomitem Anglerie fecimus, creavimus, erreximus, illustra- 
vimus, et sublimavimus, facimus, creamus, decoramus, et virtute Patrum er- 
rigimus, illustramus, et suhlimainus. Decernentes ; quod Tu, Heredes, et Suc- 
cessores tui Duces Mediolani etc. Comites Anglerie perpetuis in antea tempo- 
ribus omni dignitate, nobilitate, jure , polestate , liberiate, et jurisdictione , 
imperio, honore, et consuetudine gaudere debeatis, ac frui continuo , qnibus 
alii Imperli Principes Romani, et nominati Comites Illustres freti sunt bacte- 
nus, et quotidie potiunlur. Dictam quoque Terram Anglerie , cjusque distri- 
ctum cum omnibus , ac singulis suis sibique pertinentibus A'illis , Oppidis , 
Gastris, et Terris, aquis, aquarumque decursibus. juribus , jurisdictionibus, el 
regalibus, et cum infrascriptis Terris videlicet. Terra de Sexto Kalendarum : 
Terra de Lisanza: Terra de Burgo de Angleria: Terra de Roncho: Terra de 
Yspera: Terra de Cerro: Terra de Mosio: Terra de Mon\ale: Terra de Sas- 
irobalaro: Terra de Laveno: Rocha Travalie : Terra de Porlu : Terra de Asi- 
nallo: Terra de Castello: Terra de Cerme?na?a: Terra de Luvno : Terra de 



MILANESI. 265 

Macagno Superiori: Terra Je Macagiio Inferiori: Terra de Sasoxini; Terra de 
Vira : Terra de Ranza : Terra de Magadino : Terra de Centono : Que Terre 
suiit ab una parie Lacus Majoris versus Mediolanum; licei antea de districlu 
Diocesis, seu Comitalus Mediolani esse dicerentur, et reputarentur. Et cum 
infrascriptis Terris, videlicet: Terra de Cignola: Terra de Aarona : Terra de 
Mayna: Terra de Lesia: Terra deBugirale: Terra de Slresa: Terra de Isella 
superiori : Terra de Isella inferiori : Terra de Mergutio : Terra de Suna : 
Terra Burgi de Palanza : Terra Burgi de Intra: Terra de Bignizolis; Terra de 
Ogiabio: Terra Burgi de Canero: Terra Burgi Canobii: Terra de Trefluuijno: 
Terra de Brisago: Terra de Roncho: Terra de Scona: Terra de Losona: Terra 
de Soldulo : Terra de Locamo : Terra de Menusio : Terra de Genero : Terra 
de Gordoia: Terra de Piozoli: Que sunt ab alia parte dicti Lacus versus No- 
variam , licei antea de districlu , seu Diocesi Novariensi esse dicerentur. Et 
cuiQ loto ipso Lacu Majori ejusque ripis a principio dicti Lacus , usque ad 
lìneui dicti Lacus , et cum omnibus aliis Terris , et Locis situatis , et positis 
prope , et super ripas dicti Lacus , et confìnantibus dicto Lacui cujuscumquS 
Diocesis, et districlus antea foret Lacus ipse; in verum Comilaium creavimus, 
erreximus^ et errigimus, et creamus^ ac de predicle Romane Regie Majestatis 
plenitudine, ex certa scienlia decoramus , Tibi Illustri Johanni Galeaz Duci 
Mediolanensi de Comitatu hujusmodi Anglerie cum omnibus Honoribus, comi- 
tatibus , Nobilitatibus , Juribus , Privilegiis , et immunilatibus quemadmodum 
Comitalus insignes ab Illustribus Romanis Imperaloribus , si\e Regibus pos- 
sidentur, vel tenentur seu possideri consueverunl haclenus, et a Sacro Romano 
Imperio dependent in Feudum de benignitate Regia concedentes. Decernenles, 
et hoc Regio Romano statuentes Edicto, quod Tu, Ileredes^ et Successores lui 
predicti perpetuo Comites Anglerie, Terrarumque prediclarum nominavi , et 
appellar! debealis in antea, et tamquam celeri Sacri Romani Imperli Comites 
teneri, et honorari, ac ab omnibus reputari, omniquejure, privilegio, honore, 
dignilale, immunitale, absque impedimento perfrui , quibus alii Sacrosancti 
Romani Imperli Comites in dandis, seu recipiendis juribus, jurisdiclionibus in 
se conferendis, seu suscipiendis Feudis, et omnibus aliis illuslrem stalum , et 
condilionem Comitum concernenlibus freli sunt haclenus, seu quondam quo- 
modolibet potiuntur. Quodque Tu Heredes, et Successores tui predicti Comites 
Anglerie Comilatum eundem, cura omnibus suis pertinentiis, sicut expressanlur 
superius a Nobis, nec non a Serenissimis Romanorum Imperaloribus, et Re- 
gibus Successoribus nostris, et ab ipso Romano Imperio quando opporlunum 
fuerit, et Nos, et Successores noslros in diclo Comitatu Anglerie, vel in Ducalibus 
tuis esse contingat, debito solenmitatis honore cum vexillis ut morisest, ac solita 
reverenlia fit, suscipere debealis, et Sacramentum fidelitatis facere consuelum 
Dum vero iVos, et Successores noslros extra predictos Comitalus, et Ducatus 
esse conlinget quod, ex tunc Tu, Heredes, et Successores tui predicti per so- 
lemnes Procuratores^ et Nunlios lam preJicla Fenda, suscipere, quam etiam 
consueta juramenta facere valeatis cum solemnitatibus debills, et consuetis , 
quemadmodum alii Sacri Romani Imperli Comites Feuda sua suscipere con- 
sucAcrunl. Decernenles , et hoc Romano Regio Edicto statuentes : Quod Tu 
Johannes Galeaz, ti tui Descendentes Duces Mediolani eie. teneatis, et tenore 



^ì't DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

(lebealis dictiim Coniilatum Anglerie , sub nomine Comitatus ; et tanquam 
Gomites Angleiie, et quod non possitis, ncc valealis dare, concedere, aut ali- 
quo modo transfene dictiim Comitaliim Anglerie in aliquani Personam etiam 
Collateralera , nec ipsum Coniilatum a Yobis aliqualiter abdicare, nisi in 
Personam illius Des:endentis, qui post obitnni Ducis Mediolani etc. succedere 
deberet in Ducalibus predictis, et qui, tunc sit et vocetur Comes Anglerie ; et 
possitis tam Tu , et tui Descendentes Comites Anglerie post etatem viginti- 
quinque annorum de Terris.. et Locis predictis dare, et in feudum concedere 
illis Personis, de quibus Vobis videbitur, et placuerit. Ceterum quoad Arma, 
et Insignia dicti Comitatus Anglerie Viperam informa , qua Majores tui pre- 
dicli, et Tu Viperam ipsam in bellorum actibus, et ubiquc strenue detulistis 
Tibi, tuisque Descendentibus, et Successoribus in infinitum, quos Comites An- 
glerie esse continget, tenore presentium damus, concedimus , et confirmamus. 
Qiiam Viperam ubiquc tenere , deferre , et portare , ac teneri , deferri , ac 
porlari facere valeatis eunctis temporibus afTutnris. Et predicta omnia, et sin- 
gula valere volumus , et obtinere effectualis roboris fìrmitatem. Non obstau- 
tibus aliquibus legibus, juribus, constitutionibus, consuetudinibus, et clausulis, 
et aliis concessionibus, vel titulis per Nos sive Predecessores nostros in Im- 
perio alits factis, coUatis, vel concessis super predictis, vel aliquo predictorum, 
etiara si talia forent de quibus in presentibus oporteret fieri mentio spetialis, 
quibus omnibus, et singulis, quo ad sublimationem, et creationem, concessio- 
nèm , infeudationem , et alia supradicta , de piena , et absoluta potestate ex 
certa scientia derogar! volumus, et etiara derogamus. Supplentes omnem de- 
feclum, si quis obscurritate verborum, soleranilatis obmisse, seu alio quolibet 
repertus fuerit in premissis. Jus tamen, quod ex dieta concessione, et creatione 
in feudo dicti Comitatus babemus, Nobis, et Successoribus nostris in Imperio 
salvum raaneat, et illesum. Nulli ergo etc. Datum Draghe Anno Domini mil- 
lesimo trecentesimo nonagesimo septimo die XXV Januarii Regnorum no- 
s!roruui aimo Bobemie XXXIUI Roraanorum vero vigesimo primo. 

Ad Mandatum Dni Regis 
Vo. Drevius Voeth. Cancellarius. 

An. 1597. = Altro diploma dello stesso principe, con cui creò Giovan Ga- 
leazzo Visconte duca di Lombardia. Du Mont ad hunc annum. 

. 1308. = Tregua concbiusa per dieci anni fra Giovanni Galeazzo Visconte 
duca di Milano e Francesco Gonzaga signore di Mantova. Carta nell' archivio 
del regio castello nel codice segnato B. fol. 22. 

Idem. = Editto del duca Giovanni Galeazzo, per trasportare l'Università 
di Pavia a Piacenza. Decreta antiqua Mediolani Ducum , pag. 223, 

Idem. = Editto del medesimo duca per la peste. 76. pag. 223. 

Idem. — Descrizione del clero di Milano e delle sue entrale. Carta neWar- 
ehivio de'signori Ordinarj della Metropolitana. 



MILANESI. 26Ò 

/l)i, 1399. ■= Lettera di Antonio Porro conte di PoUenza a Giovan Maria 
figlio del duca , coli' avviso del possesso preso della città di Pisa. Carla ne 
registri civici sotto quest'anno, fol. 47. 

Illustri Magnifico Domino meo Domino Johani Galeaz Maria Nato Illustris- 
simi Principis Domini Ducis Mediolani, etc. 

Illustris ac Magnifico Domine Domine mi. Colendum, et celebre novum non 
sùluni firmamentum , sed amplificatio, felicitas , et gloria Status Illustrissimi 
Domini nostri Domini Ducis Genitoris vestri ac vestri, Emullorumque propria, 
confusio Magnifìcentie vestre cum debita reverenlia nunliare curavi: hoc est 
quod hodie ista bora cum triumphanlibus vexillis , et nomine dicti Domini 
mei Ducis ; beneplacitoque Magnifici Domini Girardi, et omnium Civium, Urbis 
istius Pixane dominium ipsius Urbis libere gratias Altissimo, nactus fui. Dalum 
Pixie die XVIIII. Februarii bora XVI. vester Antonius Comes Pollentie. 

Idem. = Lettera di alcuni ministri ducali allo stesso principe, coli' avviso 
del possesso preso della città di Siena. Carta Io. fol. 58. = Magnifico , et 
Excelse Domine honorande. Notificamus Vobis ad gaudium , quod die unde- 
cima mensis Septembris bora XVIIII electa , feliciter intravimus dominium 
Civitatis Senarum, districtus, ac pertinentiarum nomine, et vice Illustrissimi, 
Ducis nostri, vestri Genitoris, quam vestri, et Sucessorum suorum, cum libero 
consensu, et beneplacito Magnificorum Dominorum Priorum , Gubernatorum , 
Capitaneorum Populi, et Civium universorum. In cujus rei teslimonium feci- 
mus curri Civitatem ipsam, fieri fallodia, et festivilates in talibus consuetas; 
ordinavimus quoque processiones fieri ex tam felici actu debitas, et solemnes 
Beate Virgini , et Altissimo Creatori qui dignetur Personam vestram semper 
feliciter conservare. Datum Senis die XII Septembris MCCCLXXXXVIIII. 

Ejusdem Dominalionis Servitores. Frater P. Episcopus Novariensis. 

— Comes Conradus. 

— Comes Guido. 

— Balzarinus de Pusterla. 

— Petrus de Suardis. 

A tergo Magnifico, et Excelso Dno Duo Johanni Maria Vicecomiti Medio- 
lani etc. 

Idem. = Assenso della signora Lucia Visconte figlia di Bernabò già signore 
di Milano al di lei matrimonio con Federigo marchese di Misnia. Carta nel- 
l'archivio del castello, nel codice segnalo B. = Interrogatio facta per lUastrem 
Dominam , et Ducissam Mediolani etc. Inclite Domine Lutie ejus Sorori , et 
ipsius responsio super matrimonio Comitis de Herbino. 

In nomine Domini Amen. Anno a Nativitate ejusdem millesimo trecentesimo 
nonagesimo nono, Indictione septima die undecimo mensis Mali bora vige- 
sima secunda. In Campanea Papié Ad Turretam Illustrissimi Principis et Excel- 
lentisssimi Dui Dni Ducis Mediolani etc. Papié, Anglerie, Virtutumque Comitis, 
ac Pisarum Dni, videlicet in Camera se tenente, cum Salla magna infrascripte 
Illustris Dne , et Ducisse Illustris , et Excelsa Dna Caterina Ducissa Consors^ 
Illustrissimi Principis, et Excellentissimi Dni Dni Johannis Galeaz Ducis Me- 



2()C DOCUMENTI ILLUSra.VTlVI 

diolani eie. Papié, Anglorie, Virlulumque Cornilis, ac Pisaiuni Dui. In coii- 
spectu Inclite Dne Lutie Sororis ejusdeni Domine, et Ducisse, et in prescnlia 
Reverendi in Clirislo Patris, et Domini Domini Fratiis Petri de Candia Dei, 
et Apostolica Sedis gratia Episcopi Novariensis, et Comitis ; Illustris Principis, 
et Domini Domini Theodori Marchionis Montisferrati ; Speclabilium, et Egrc- 
giorum Militum Dominorum Luodovici de Montegaudio ; Domini Antonii Co- 
rnilis Polentii , Olonis de Mandello , et Gasparini de Vicecomitibus Teslium 
infrascriplorum dixit , et proposuit prefate Domine Lutie ibidem presenti , et 
intelligenti. Quod quemadmodum ipsa Domina Lutia scit prefatus Illustrissi- 
mus, et Excellentissimus, Dominus Dominus Dux Mediolani consors ejusdem 
Domine, et Ducisse a paucis diebu-; citra dixit, et proposuit ipsi Domine Lutie, 
ut infra, videlicet. Quod quemadmodum ipsa Domina Lutia scit alias traclatum 
fuit de dando ipsam in uxoreni Gomiti de Herbino, nunc Duci Lencastrie, qui 
Comes eam prò uxore affeclabat babere. Et quod ipse Dominus Dux Medio- 
lani tanquam cupidus, et afiectuosus de fallendo rem gratam Illustri Domino 
Duci Lencastrie, Gomiti de Herbino, et de compiacendo eidem Gomiti de Her- 
bino in omnibus que posset , contentus est , quod ipsa Domina Lutia habeat 
in Marituni dictum Gomitem de Herbino dante unam ex Filiabus suis, uni ex 
Filiis ipsius Domini, et Ducis Mediolani prò ejus uxore, secundum quod tra- 
ctalum fuit tempore quo Illustris Dominus Dux Lencastrie Genitor dicti Go- 
miti degebat in humanis; si vult expectare tantum , quod dictus Comes de 
Herbino , qui ex ordinatione Serenissimi Regis Anglie est ad presens extra 
, Angliam, ;«d prefati Domini Regis gratiam revertatur. Et ne ipsa Domina Lutia 
dicere posset, quod propter talem expectationem posset perdere malrimonium, 
quod compier! debet per Anibascialores Marchionum Misniensium, qui nuper 
de Alemannia \enerunt prò ipsa Domina Lutia, dixit, et obtulit prefatus Do- 
minus Dux Mediolani eidem Domine Lutie, quod postquam expectaverit dictum 
Gomitem de Herbino per duos vel tres annos , si infra dictum tempus idem 
Comes se in gratiam prefati Domini Regis non reperierit ne dieta Domina Lulia 
dicere posset post dictos duos vel tres annos se frustralam utroque matrimonio ; 
\idelicet Comitis de Herbino, et predicti Marchionis Misniensis , prò quo hic 
sunt Ambasiatores predicti. Quod prefatus Dominus Dux Mediolani dabit ipsam 
Doniinam Lutiam prò uxore Domino Gabrieli nato ipsius Domini Ducis Medio- 
lani a Serenissimo Romanorum Rege legiptimato, et fatiet quod prefatus Gabriel 
accipiel prefatam Dominam Lutiam prò ejus uxore, si ipsi Domine Lutie pla- 
cuerit. Et si sibi non placuerit accipere eundem Dominum Gabrielem prefatus 
Dominus Dux Mediolani eidem Domine Lutie de alio Marito convenienti pro- 
AÌdebit. Et in casu quo prefala Domina Lutia lune non vellet dictum Domi- 
num Gabrielem, nec alium, sed vellet adhuc ulterius expectare prefalum Go- 
mitem de Herbino, contentus est prefatus Dominus Dux Mediolani, quod ipsa 
cxpectel dictum Gomitem, et quod ipsum habeat in Maritum, postquam idem 
Comes fuerit in gratia prefati Domini Regis Anglie , Comite dante unam ex 
filiabus suis ut supra uni ex Filiis prefati Domini Ducis Mediolani. Dicens 
prefatus Doujinus Dux Mediolani eidem Domine Lutie , quod bene cogitaret, 
et dehberaret in predictis, antequam ad ulleriora procedatur cum prefatis Amba- 
sialoribus Illustrium Marchionum Misniensium, qui vcnerunl prò linicndo ma- 



MILANESI. 267 

li inioiiio inter ipsam Dominam Luliain, et Dominum Fedeiichum Marchionom 
Misniensem, ut Ainbasiatoiibus prediclis possit debite responderi. Et quod ipsu 
Domina Lulia ad predicta sic eiJem dieta , et proposita per prefatiim Dorui- 
num Ducem Mediolani respondit , et dix.it prefato Domino Duci Mediolani in 
forma infrascripta. Quod si ipsa Domina Lutia esset certa possendi habere pre- 
fatum Comitem de Herbino in ejus Maritum, expectaret tantum quantum posset, 
etiam usque ad ultimum vite sue etiam si certa foret moriendi infra tres dies 
postquam matrimonium contractum foret inter ipsam, et ipsum. Sed quod ipsa 
Domina. Lutia considerabat, quod istam certitudinem habere non potest. Con- 
siderabat etiam , quod prefatus Dominus Galjriel , quando ipsa Domina Lutia 
sic expectasset , posset refutare ipsam Dominam Lutiam tanquam seiiem , et 
sic non habere unum, nec ahum. Et propterea prefata Domina Lutia conclu- 
dendo dixit, et dicit prefato Domino Duci Mediolani se contentam fore, quod 
in nomine Domini procedatur cum dictis Ambasiatoribus ad copulandum eam 
matrimonio cum prefato Domino Marchione Misniensi aliis non inspectis. Quare 
prefata illustris Domina Ducissa iterate replicando eidem Domine Lutie Sorori 
sue omnia suprascripta alias sibi dieta per prefatum Dominum Ducem Medio- 
lani interrogavit eandem Dominam Lutiam Sororem suam, si erat^ et est illius 
opinionis, cujus tunc eral, quando suprascriptam responsionem fecit prefato Il- 
lustri Domino Duci Mediolani, vel alterius opinionis, et cujus, et quid deliberavit, 
et deliberai in predictis. Ad que prefata Domina Lutia respondendo prefate 
Domine Ducisse Sorori sue in presentia omnium suprascriptoruuì dixit, quod 
est illius opinionis, cujus erat, quando sic ut supra respondit prefato Domino 
Duci Mediolani ; et quod alio non expectato contenta est , quod in nomine 
Domini procedatur ad finiendum matrimonium de ipsa Domina Lutia, cum 
prefato Marchione Misniensi. De quibus omnibus prefata Domina Ducissa, et 
inclita Domina Lutia, et utraqiie ipsarum mandaverunt Nobis Johanni de Olia- 
riis, et Calelano de Christianis iS'otariis, et utrique nostrum, ut unum, et plura si 
fuerint opportuna'publica ejusdem tenoris conficiamus Instrumenta. Presentibus 
Rev. in Cbristo Patre, et Domino Domino Fratre Petro de Candia Dei gratia 
Episcopo Novariensi, et Gomito ; Illustri Principe, et Magnifico Domino Theo- 
doro Marchione Montisferrati, Magnifico, et Spectabile Milite Domino Ludovicho 
Domino de Montegaudio, Magnifico, et Spectabili Milite Domino Antonio Comite 
Pollentii, et Spectabilibus Militibus Domino Ottone da JMandello , et Domino 
Gasparino de Yicecomitibus inde testibus notis ad premissa vocatis spetialiter, 
et rogatis. Quod Instrumentum Sigillis pendentibus suprascriptorum Testiuni 
prò ipsius corroboratione fuit munitum. Ego Catelanus etc. 

Idem. = Istrumento del matrimonio contratto fra i detti principi = Inno- 
mine Sancte , et Individue Trinitalis Patris , et Filii , et Spirilus Sancti, et 
Beate Marie Virginis Matris Dei, et ad honorem, gloriam, et exaltationem Illu- 
strissimi Principis , et Excellentissimi Domini Domini Johannis Galeaz Ducis 
Mediolani etc. Papié, Anglerie, Virtutumque Comitis, ac Pisarum Domini, et 
Illustris Domine Catarine Ducisse Mediolani Consortis dicti Illustris Domini 
Ducis, et lUustrium Filiorum eorundem, nec non ad exaltationem, el gloriam 
liluslrium Principum, et Dominorum Baldesarii Langravii Turingie , et Fé- 



2Ò8 DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

(lerici ejus Filii Marchionum Misnensium, et Illustris, et Excelse Domine Do- 
mine Lutie nate quod. Magnifici, et Eccelsi Domini Domini Bernabovis de Vi- 
cecomitibus contractum fuil Matrimoniuin per verha de presenti ut infra , et 
annullorum immissionem jnxta formam, et ritura Sancte Romane Ecclesie in- 
ter Illustrem Principem, et Dominum Dominum Federichum Marchionem Mis- 
ncnsem absontem, tanquam presentem ex una parte, et dictani Illustrem Do- 
ininam Lutiam ex altera, ipsa Domina Lutia presente ut infra, et dicto Do- 
mino Federico absente , infrascripto tamen presente suo Procuratore, et Nun- 
tio verbis intervenientibus Inter eos in hac forma videlicet. Quia dieta Ma- 
gnifica, et Illustris Domina Domina Lutia habita piena informatione, et scien- 
tia de intentione , et consensu dicti Illustris Domini Federici , quod volebat 
eam in suam Conjugem, Uxorem, et Sponsam legiptiman, eidemque declarato, 
mandato, proinde directo ad predicta perficenda , et substantialiter exposito 
ad plenam ejus intelligentiam, interrogata per Reverendum in Christo Patrem, 
et Dominum Dominum Fratrem Gullielmum Dei , et Apostolica Sedis gratia 
Episcopum Papiensem, et Comitem si volebat, et ei placebat habere dictum 
Illustrem Dominum Federichum in suum legiptimum Sponsum Conjugem, et 
Maritum, et cum eo licet absente tamquam presente, ac infrascripto ejus Nun- 
tio ejus nomine per verba de presenti contrahere rerum, et purum matrimo- 
nium, ipsa respondit quod sic ; et quod ista erat vera, et pura ejus intentio 
accipere, et habere dictum Illustrem Federichum in suum Illustrem, et hono- 
rabilem Sponsum, alque maritum ; et quod ex nunc consentiebat in eum ; qui- 
bus verbis in lingua vulgari, et italica prolatis per dictain Illustrem Dominam 
Lutiam, et interpretatis , expositis , et declaratis per Paganinum de Blassono 
Comitem Palatinum Interpretem Spectabili Militi Domino Federico de Wce- 
leyben Nuntio, et Procuratori dicti Illustris Principis Domini Federici Mar- 
chionis Misnensis cum speciali, e singulari mandato ad predicta facienda, et 
conlrahenda , ut patet publico Instrumento tradito per Johanem Ceuther Cle- 
licum Maguntinensis Diocesis publicum Imperiali authoritate "Notarium Mille- 
simo trecentesimo nonagesimo nono , Indictione octava , Pontificatus Sanctis- 
siini in Cristo Patris, et Domini nostri Domini Bonifatii Divina Providentia 
Pape Noni anno decimo, quarta die mensis Aprilis, ipse Dbminus Federichus 
Nuntius, et Procurator fuit interrogatus si dicto Domino Marchioni Federicho 
placebat habere dictam Dominam Lutiam in Uxorem, ac sponsam legiptimam, 
et si ipse tamquam Nuntius , consentiebat in bis sponsalibus, et matrimonio 
de presenti, qui respondit in lingua teutonica diete Domine Lutie per \erba 
per dictum Interpretem exposita, et a dieta Domina Lutia , ut asseruit, ple- 
narie intellecta, quo dictus Dominus Marchio Federichus accipiebat, et vole- 
bat eam in Sponsam , et Uxorem legiptimam. Et per verba de presenti sic 
bine inde prolata, et veraeiter intellecta ut diete Partes asseruerunt , contra- 
ctum fuit Matrimonium antedietum; quibus sie fperaelis dictus Spetabilis Mi- 
les Dominus Federichus Procurator , et Nuntius nomine dicti Illustris Mar- 
chionis Federici dictam Magnificam Dominam Lutiam annuUis solemniter su- 
barravit , ac etiam desponsavit , et quantum in eo fuit eidem Domino Mar- 
chioni Federicho matrimonialiter copulavit. Actum in Castro Papié , prefati 
Illustrissimi Principis , et Excellentissimi Domini Ducis Mediolani etc. silo 



MILANESI. 269 

in Porta Sancii Petri ad Murum , in Parochia Sancte Marie in Perlicha, vi- 
delicet in Sala respondente deversus Zardiniim prefali Domini Ducis. Anno 
a Navilate ejusdem Millesimo trecentesimo nonagesimo nono Indictione se- 
ptima, die vigesimo octavo mensis Junii hora inter vigesimam secundam, et 
vigesimam tertiam horam , presenlibus Magnificis, et Spectabilibus Viris 
Domino Cornile Antonio de Herbino , Reverendo in Christo Patre Domino 
Fratre Petro de Candia Dei, et Apostolico Sedis gratia Episcopo Novariensi, 
et Cornile Domino Nicholao Marchione Pallavicino, Domino Cornile Conrado 

de Domino Francischo de Barbavariis Camerario prefati Dni Ducis, 

Antonio Duo Uberleto de Vicecomitibus, et Paulino de Brippio Camerario 
prelibati Domini Ducis Inde Testibus. 
Ego Catellanus de Cristianus etc. 

An. 1599. = Lettera del duca Gio. Galeazzo pel buon regolamento delle 
processioni de' Bianchi. Carta ne' Registri Civici sotto guest' anno fol. 57. 
= Dux Mediolani etc. Papié , Anglerie , Virlutumque Comes , ac Pixarum 
Dominus. 

Multorum relalione percepimus mentes subditorum noslrorum Sexus utriusque 
plus solito ad cultura divinum, et Gloriose Virginis Marie condignam reve- 
renliam inclinari, cum devolis oralionibus in sincerilalis habitu universarum 
Ecclesiarum Sacramenta visitantes; in quibus oblalis multiplicibus holocaustis 
propinquas, et longinquas injurias, et offensìones lexoribus, etiam pacis osculo, 
commiltentes , depressa viciorum caligine ad Divina Sacrificia convertunlur. 
De quo gaudere debent universi sperantes se Intemerate Dei Genitricis auxilia 
Salvatore nostro misericorditer graliam recepturos. Propter quod volumus 
quod tam Cives , quara Dislrictuales Civitalis , et Dislrictus nostri Mediolani 
avisari faciatis, quod contenti sumus , ut unusquisque tam Civis , quam Di- 
strictualis Civitatis nostre predicle possit, et ei licitum sii facere processiones, 
et visitationes Ecclesiarum in vestibus albis , vel allerius coloris prout por- 
tare disponent : dum modo non commisceantur hominibus aliarum Terrarum 
a quibus Morbi infectionem sumere possent , ex quo laudaremus , quod inter 
ipsos] talem ordraem apponatis ut Cives absque Dislrictualibus interse solum 
ipsam Processionem faciant, dividendo simililer parles ipsius Ducatus, videlicet 
Martexanam, Seprium, Bolgariam, et Bazianam, quarum quelibet ab aliis se- 
parata suam devotionem prolibito prosequatur; quoniam sic a peste poterunt 
facilius conservare Volumus atamen , quod disponentes ad tales visitationes 
discurrere , ipsas infra quinlam diem mensis Seplembris proximi futuri de- 
beant perfecisse ut post hec recolitioni bladorum inlendant. Ad quod exequen- 
dum ipsos vestris orlalionibus inducatis. 

Datura Papié die XIX Augusti MCCCLXXXXIX. Filippus. Egregiis, Sapien- 
tibus., ac Nobilibus Viris Dominis de Consilio nostro Mediolani, ac Magistris 
Inlratarura noslrarum. 

Idem. = Editto pubblicato dal vicario del Podestà di Milano al segno 
del Leone per notificare al pubblico un giocalore di biscazza. Ib. fol. 54. 
(1 tfrfio. 



270 Dor.rMKMi ima'strativi 

An.ld99.= Condicillo del duca Gio. Galeazzo, dove ordina la lbiidazion(Mli 
un monistero di Monache nella sua Corte di Milano, presso la Chiesa di saji 
Gotardo. Carla nell' Archivio (lei castello nel codice segn. B. = In nomine 
Domini. Amen. Anno a Navilate ejusdem millesimo trecentesimo nonagesimo 
nono Indictione seplima die vigesimo sexto mensis Madii hora quartadecimn 
in Castro infrascripti Illustrissimi Domini Ducis Mediolani etc. sito in Porta 
Sancii Petri ad Miirum , in Parrocchia Sancte Marie In Pertica , videlicet 
in Camera cubiculari ejusdem Domini Ducis. Illustrissimus Princeps, et Eccel- 
lentissimus Dominus Dominus Johannes Galiaz Dux Mediolani eie. Papié , 
Auglerie, Virtutumque Comes, ac Pisarum Dominus per graliam lesu Chrisli 
mentis, et corporis sospitale perfruens, volens hac parliculari dispositione sue 
ultime volunlati providere presentem sub notato modo condidit Codicillum. 
Imprimis vull, ordinai, et disponil, ac sue firme inlenlionis est, quod fiat, 
et construatur ex bonis prefali Domini unum Monasterium sub Regula Sancii 
Benedicti in Civitale Mediolani prope Ecclcsiam Sancte Marie nuncupate 
sub vocabulo S. Golhardi sitam in Curia Mediolani prefati Domini. Item vult, 
jubet, et disponil, quod in diclo Monasterio sic facto esse debeat Abbalissa 
una, et Moniales viginti, condilionis, et etalis infrascriple ultra Conversas eis 
necessarias, que Moniales singulis horis debitis celebrare debeant Divina Offilia 
in dieta Ecclesia. Et ut dieta Abbalissa , et Moniales possint vacare ut supra 
Divinis Offitiis prefalus Dominus Dux Mediolani etc. vult, jubel, et disponil, 
quod prò viclu, et vestitu, et aliis necessariis eis Monialibus quovismodo an- 
nuum reddilum Florenorum mille, et majorem reddilum, si majori dieta summa 
indigeant, per ipsas percipiendas ex tot possessionibus ipsi Monasterio assi- 
gnandis per prefalum Dominum , vel ejus heredes , qui sint dicti annui red- 
ditus Florenorum mille, et majoris, si majori indigeant ut supra. In quo Mo- 
nasterio prefalus Dominus vult, jnbet, et disponil, quod sint , et observentur 
Ordines, et Constitutiones infrascriple. Primo , quod diete Moniales accedere 
debeant a Monasterio suo ad dictam Ecclesiam per quoddam Corrato- 
rium fiendum ab ipso Monasterio ad parles diete Ecclesie , prout desi- 
gnabilur per Dominum prefalum , vel alios deputandos. Item , quod nulla 
Monialis possit recipi in Monasterio predicto , nisi excedat etalem annorum 
quadraginla. Item. quod nulla Monialis ibi poni possit, nisi ex parte Patris, 
et ex parte Matris de nobili Prosapia nata sii. Item , quod prefatus Dux 
ejusque Heredes, et Descendentes debeant esse Patroni Monasteri supradicli. 
Et hanc suam ulliman volunlalem asseruit esse velie, quam valere voluitjure 
Codicillorum , vel cujuscunque alterius ultime voluntatis , qua melius valere 
potest, et eam ab omni herede, et Successore suo firmiler , et inviolabililer 
obscrvari. Rogans prefatus Dominus Me Nolarium infrascriplum, ut de pre- 
missis publicum conficiam instrumentum, et eliam Testes infrascriptos ut prc- 
dicli Codicilli sui, et Premissorum omnium sint Testes. Presenlibus Speclabi- 
libus Viris Domino Francischo de Barbavariis Camerario. Domino Ottone do 
Mandello, Domino Filippino de Milliis Legum Doctore facundissimo Consiliario, 
Domino Henricho de Caresana Magislro Intratarum Extraordinariarum, Magi- 
stro Gusberto de Mallraversis, et Menghino de .... de Bonomia Camerario 
prefali Domini Ducis. Inde Testes. 



MILANESI. 271 

Ego Catelanns ile Christianis Genitus qu. Domini Francischini Jiirispeiilj 
piiblicus Papiensis Apostolica Iniperialique auctorilalibus Notarius scriba- 
que prelibali Illustrissimi Principis , et Excellentissimi Domini Domini Du- 
cis Mediolani etc. banc cartam michi fieri jussam rogatus tradidi , et sub- 
scripsi. 

An. 1400. = Privilegio conceduto dal tribunale di provvisione ai pp. Car- 
melitani per la fabbrica della nuova 'chiesa e del nuovo monistero Fornara. 
Cronaca del Carmine pag. 61. 

Idem. = Lettera del duca Glo. Galeazzo alla citta di Piacenza, con molli 
ordini intorno alla peste. Annaì. Placent. ad hunc annum. 



SECOLO XV. 



An. 1401. = Sfida di Roberto di Baviera eletto re de' Romani mandata 
al duca Gio. Galeazzo, e sua risposta. Carte presso il Corio sotto qiiest' anno. 

Idem = Lettera scritta da Brescia a Milano, colla notizia di una vittoria ripor- 
tata dai nostri contro le truppe del predetto re Roberto. Carta ne'Registri Civic- 
sotto quest'anno, fol. 94. 

An. 1402. =Lettera dei generali ducali al duca Gio. Galeazzo colla notiziadel la 
vittoria riportata contro i Bolognesi a Casalecchio. Ib. fol. 100. a tergo, 
= Illustrissime Princeps , et Eccelentissime Pater, et Domine noster. Quia 
de fortificationibus quas ad hunc pontem Casalegii , et super fovea Canalis 
Bononiam defluentis fieri fecerant Gentes adverse , que erant ibidem acam- 
pate Nobis varie refferebaliir; ideo prò avixamento fortificationis hujusmodi, 
et videndo qualiter ipse Gentes adverse extra dictum Campum suum trahere 
vellent , Nos Pandulfus , Albericus , et Jacobus huc beri venimus cum bona 
parte gentium Campi vestri, et breviter avixatis vixis, et consideratis omnibus 
que voluimus, et considerauda venerunt, subsequenter deliberavimus omnes 
simul ad dictum Pontem hoc mane venire cum toto Campo, et sic in Dei no- 
mine factum est. Aplicuimus enim ad ipsum Pontem hodie bona bora. Et 
premisso Domino Galleaz de Grumello Marescalco vestro cum illis Gentibus, 
de quibus Nobis apparuit, et omnibus Balestreriis vestris equestribus, serva- 
tisque in omnibus ordinibus per Nos datis, expugnatur ecce, et virili ac dura 
pugna devincitur unafortis Bastita, que in anteriori dicti Pontis capite constructa 
erat. Obtinetur deinde Pons, et ultra transitur usque ad foveam dicti Canalis 
Bononiam alabentis. Et ibi alius Pons constitutus , et bene sbaratus strenua 
tandem pugna devincitur , et habetur. Gentes deinde vestre cum dictis ad- 
versis Gentibus sunt ad raanus , quarum aties ibidem ordinatas ipse Gentes 
vestre rumpunt, et lacerant. Deindeque ponunt totaliter, ac penitus in eonflictn. 



272 nocuMENTi illustrativi 

casdem atlversas Gentes capicmlo, vulnerando, et occidendo , et fugientes per 
inontaneam versus Bononiam insequendo , adeo quod omnes sunt aut capti , 
aut mortui, aut vulnerati. Capta sunt siniiliter signa sua, inter alios nolabiles 
capti sunt ambo fìlii Domini Francischi de Carraria, Bernardonus , Tartalia , 
Sfortia, et alii multi nolabiles, de quibus successive scribemus, et de bis in- 
formatus, est Gavardus Trombetta mei Jacobi. Datum XXVI. Junii. 

Vestri Filli Francischus de Gonzaga Pandulfus , et Malatesta de Mala- 
testis. 

Vestri Albericus Comes Cunii, et Jacobus de Verme. 

Illustrissimo Principi , et Excellentissimo Patri, et Domino nostro Domino 
Duci Mediolani etc. 

An. 1402. = Lettera come sopra coll'avviso del possesso preso della città di Bo- 
logna. J6. /". 102. == Illustris Princeps, et Excelse Pater, Domine noster. Sicut 
ante Celsitudinis Vestre conspectuni presentialiter veniens Dominus Jacobus 
de la Cruce vobis refferet viva voce, bodie circa boram tertiarum in Dei no- 
mine, et Gloriosissime Matris sue Beatissimique Apostoli Sancti Petri excursa 
fuit nomine Celsitudinis Vestre Civitas vestra Bononie per Magnificum Fi- 
lium Vestrum Dominum Pandulfum , ac Dominum Galloaz de Grumello , et 
Facinum de Canibus cum una parte Campi vestri clamantibus omnibus tam 
Civibus, quam Gentibus vestris Vivat Dux Mediolani, Vivat Diix Mediolani. Nos 
vero durn ipsa Civitas sic excureretur remansimus cum alia parte Gentium vestra- 
rum ad Portam Civitatis, que erat jam vestro nomine fornita, et profecto per illa 
que cognoscere, et videre potuimus Cives diete vestre Civitatis versus Celsitudi- 
nem Vestram sunt bene dispositi, et devoti^ libenterque, et alTectuose viderunt 
eandem vestram Civitatem vestro nomine sic excurri. Dimisso autem in dieta 
vestra Civitate prefato Filio vestro Domino Pandulfo prò Locumtenente , et 
Domino Marsilio de Torellis prò Potestate, fornitisque bene Balistreriis eque- 
stnbus, et aliis de quibus Xobis aparuit, omnibus Portis diete vestre Civitatis 
numero duodecim, quibus Excellentia vestra habet de duodecim bonis^ et fidis 
Conestabilibus providere, bue regressi sumus, nec de istis partibus discedemus 
donec Excellentia Vestra mandaverit quid fìendum. Nobis hic existentibus 
cum Campo vestro, et Portis bene fornilis ut dictum est nullum de ipsa vestra Ci- 
vitate potest evenire sinistrum. Datum in Campo poxito justa Caxaluchlum 
die XXVIV. Junii MCDII 
Vestri Filli, Franciscus de Gonzaga. Joannes de Bent voliis olim de Bo- 

Malatesta de Malatestis. nonia trucidatus est per Populum 

Albericus Comes Cunii, et Ja- B^ononie. 

cobus de Verme. Estorius de Manfredis non reperitur. 

Idem. = Due Lettere circolari del duca Gio. Galeazzo; una per la detta vit- 
toria di Casalechio , e V altra per la conquista di Bologna. Charta m anncd. 
Mediol. ad hunc annum. 

Idem. — Ultimo condicillo del duca Gio. Galeazzo. Carla presso il Benalia. 
Del Maciistrato Slraordìnario. pari. 5, rt seq. 



MILANESI. 275 

An. 1403. == Lettera de' due figli del fu Gio. Galeazzo Viseonte duca di Mi- 
lano a Venceslao re de'Romani, colla notizia della morie del loro padre. Carla 
nella Bibilioteca Avibrosiana. Cod Sign. I. Num. IL. 

Idem. == Lettere circolari degli stessi due principi, coll'avviso della morte 
e dell'esequie ordinate per l'estinto duca loro padre. Charla in Annal. Bergom. 
ad hunc anniim. 

Idem. — Descrizione de solenni funerali fatti al predetto duca Gio. Galeazzo. 
Charta Ber. Italie. Tom. XVI, col. 1021, et seq. 

Idem. = Giuramento di fedeltà prestato al nuovo duca di Milano Giovan 
Maria Visconte, detto Anglo dai delegati della città e del ducato di Milano. 
Charta apud Sitonum Monum. Vicecomitum, pag. 22, et seq. et in Archivio Castri 
Portm Jovis in Cvdic^ Sign. A. I. fol. 21. 

An. 1403. «= Due privilegi d'immunità conceduti dal duca, uno a Balzarino 
Pusterla, e ad Orsina Visconte sua moglie, e l'altro al monistero degli Olive- 
tani di santa Maria di Baggio da essi fondato. Carte ne' Registri Civici sotto 
quest'anno, fol. 121, e 122. 

» 1404. = Ordine del duca Giovan Maria al Tribunale di provvisione di 
far atterrare la cittadella della porta Vercellina e di rinforzare le mura 
della città. Carte ne'Registri Civici sotto quest'anno, fol. 129 a tergo. 

Idem. =: Registro delle antiche decime della diocesi di Milano. Neil Ar- 
chivio de' Signori Canonici Ordinari della Metropolitana. Cod. in fol. Sign. -{- 
Num. 67. 

Idem. r= Carte intorno alla fondazione della canonica regolare di santa Ma- 
ria di Caso re Ito presso Milano. Pennot. Historia Tripartita ubi de hac Canonica. 

Idem. = Ordine ducale, con cui il borgo di Trivillio fu conceduto in feudo 
al sig. Francesco Visconte, e poi pe'suoi demeriti fu a lui ritolto. Carte nel- 
l'archivio di Trivillio. 

Idem. := Convenzione fra il sig. Mastino Visconte figlio di Bernabò già 
signore di Milano ed Armano di Vendemberg vescovo di Coirà. Nel Regi- 
stro delle carte spettanti alla Terza Decade degli annali di Como del padre Tatti. 

Idem. = Ordine ducale, con cui la città di Bergamo e la Ghiara d'Adda, 
toltone Trivillio vien datain feudo al sig. Mastino Visconte, etc. Annal. Bergom. 
ad hunc annum. 

Idem. = Lettera ducale al tribunale di Provvisione in favore di Orlando de' 
Redaello, che aveva difesa la città. Carta ne'registri civici sotto quest'anno, f. 138. 
Giulini. Documenti Ii.lustr. S 



27Ì RUCUMKNTI ILLUSTRATIVI 

An. 1405, -^ Convenzione fra il duca e la città di Milano. Carta uè' Regi- 
stri civici, sotto quest'anno, fol. 159, a tergo, ci seqq. 

Capitala servanda per Illusi. Illast. Doniinum Dominum Nostrum Dominuni 
Ducem Mediolani, et per Comune Mediolani etc. 

Primo quod Comune Mediolani teneatiir, et debeat tradere seu dare Prefato 
Domino super Intratis, et omnibus bonis, et rebus infrascriptis ipsius Domini, 
ci etiain Comunis Mediolani Florenos XYIm. ad computum solid. XXXII prò 
(juolibel Floreno in mense despensandorum per Comune Mediolani cum deli- 
beratione Domini, et Conscilii sui ut infra videlicel. Pro lanziis quinquecen- 
tiim ad computum Florenorum XVI prò qualibet paga in mense in suma 
Fior. VlIIm. 

Ilem prò pagis mille peditum computalis Porlinariis Castelanis Custodibus 
portarum, et omnibus alliis pagis tam Civitatis, quam Ducatus Mediolani, et 
computalis pagis pedestribus Civitatis Ducatus Terre, Modoetie, ac Terre, et 
Comilatus Anglerie ad computum Florenorum trium prò qualibet paga in mense 
in suma Fior. Illm. 

Item prò Salariis comitive Domini, et familiarìum suorum in mense Fior. M. 

Ilem prò Salariis Consciliarioruni, et aliorum Offitialium in suma Fior. M. 

Item prò expensis Domini Potestatis Mediolani, et aliorum Offitialium Co- 
munis Mediolani usq. in suma Fior. D. 

Et si plus expendi expedit , vet expediet prò Salariatis dicti Comunis , et 
alliis diversis expensis tam ordinari!», quam extraordinariis possit recuperar!, 
et solvi prò ut infrascriptis Capitulis conlinelur. 

Item prò expensis prefati Domini vestirnentorum ac cibi, et potus, et prò 
domeslicis, et tolta universa Curia, et quarumlibet aliarum expens. in suma 
Fior. Ilm. D. 

Sicquod predicla omnia procedant ad defensionem conservalionem, et utili- 
tatem Status prefati Domini, et Comunis Mediolani. 

Item quod dispensationi fiende de dictis Florenis XVIm. intersint OfBtiales 
constituendi per Comune Mediolani secundum formam infrascriptam videlicel 
quod denl quatuor personas in scriptis de quibus Dominus, et ejus Conscilium 
eligant unum una cura Offitialibus prefati Domini (et quod scripliones et mon- 
stre fiende slipendiariis tam equestribus, quam pedestribus, et cassaliones eorum 
liant per diclos Offiliales consliluendos per Comune Mediolani una cum Offi- 
tialibus prefati Domini). Et si minus contingat expendi singulo mense de pre- 
diclis Florenis XYIm. ocaxionibus suprascriptis quod illud tottum quod restabit 
de dieta suma Florenorum XYIm. conservetur per Comune Mediolani nomine 
prefati Domini expendendum postea prò uiilitate prefali Domini et Comunis 
Mediolani secundum deliberationem antefati Illustr. Domini Nostri ejusque 
Conscilii, et Comunis Mediolani. 

Item si contingat ultra suprascriptas et infracriptas expensas contentas in 
suprascriptis et infrascriptis capitulis necessario aliquas allias expensas debere 
ut pula fieri prò trasmissione aliquorum Ambasiatorum vel nuntiorum , vel 
prò aliquibus expensis fiendis aliquibus Ambasiatoribus bue venienlibus, donis 
eis fiendis vel prò fornimento alieujus exercitus si contingat exercitum poni 
in aliqua parte, vel prò con^tru-^tione ali.fiiariim liasttanim vel similium o"- 



MILANESI. 275 

curenlium fieri prò diffensione, et tutela Status prefati Domini, et Conmnis, et 
Civlum Mediolani quod tunr, et eo casu prefatus Dominus ejusq. Conscilliuin, 
et Comune Mediolani hal^eant providere an tallis expensa sit utilis, vel neces- 
saria quo viso quod sit utilis, vel necessaria prò Statu Domini , et Comunis 
Mediolani dictum Comune debeat providere super recuperatione pecunie suf- 
ficientis prò talle expensa. 

Item quod omnes Intrate datia, et etiara trafegum, et lucrum dicti trafeghi 
Salis Civitatis, et Ducatus Mediolani tam ordinarie, quam extraordinare prefati 
Domini, et etiam Comunis Mediolani percipiant predictum Comune Mediolani 
nomine prefati Domini prò satisfatione prò tale expensa. 

Item quod omnes Intrate terre Modoetia , et terre Comitatus Anglerie que 
expectant prefato Domino tam ordinarie quam extraordinarie, et trafegum, et 
lucrum Salis precipiatur per suprascriptum Comune Mediolani nomine prefati 
Domini prò satisfactione ut supra. 

Item quod omnes reditus, et proventus, et allia emolumenla possessionum, 
et honorum immobilium prefati Domini exsistentium in Ci vitate, et Ducatu Me- 
diolani , et in terra , et territorio Modoelie, et terra , et Comitatu Anglerie 
percipiantur per supracriptum Comune Mediolani nomine prefati Domini 
prò satisfatiendum ut supra. 

Item quod omnes condempnationes facte, et fiende , et omnia bona rebel- 
lium presenlium , et futurorum existentium tam in Civitate Mediolani quam 
in Ducatu Mediolani, et in terra, et territorio Modoetie ac in terra, et Co- 
mitatu Anglerie percipiantur per dictum Comune Mediolani nomine prefati 
Domini, et satisfactione, ut supra. Quod prefatus Dominus, contentus sit quod 
de predictis condempnalionibus factis, et fiendis nulla fiat gratia vel remissio 
alieni persone. 

Item quod prefatus Dominus dignetur non facere aliquam exemptionem , 
concessionera, nec Immunitalem de predictis Datiis Intratis Trafeghis, et Lucro 
salis, nec aliquibus ab inde dependentibus, et si qua vel que facte sunt to- 
taliter levocentur , et penitus aniiullentur exceptis imunitalibus quas habent 
illi de agnalione domini Mediolani, et illi de Galbiate, et Olzinate, ac eorum 
consortes, et complices qui dictas imunitates a Magnifico Domino Domino Bcr- 
nabove per modum, et formam concessas per prefatum Dominum Bernabovem 
tantum quas confirmavit Illustr. quon. Dux memorie recoicnde secundtim 
lamen formam concessionis prelibati quon. Domini Bernabovis. 

Item quod prefatus Dominus sit contentus quod non fiant alique donationes 
de bonis predictis, nec aliquo allio modo alienentur bona predicta, nec aliquid 
eorum, nec aliqua Intrata de predictis salvo quod de bonis immobilibus su- 
prascriptis possint fieri dationes insolutum , que tamen fiant per prefatum 
Dominum cum deliberatione sui Conscillii , et Offitii Provixionum Comunis 
Mediolani. 

Item quod si prefatus Dominus obligassel aliquas ex Intratis prefati Domini 
seu Comunis Mediolani incepturis in Calendis Januarii prox. futuri vel aliquo 
allio modo alienasset aliquam ex ipsis Intratis que nunc assignanlur dicto 
Comuni, et ex nunc assignata esse intelligantur universa Credila, et debita 
prefati Domini , et Comunis Mediolani de quibus creditis , et debitis licilum 



-l'iì IiOClMKNTl IJ,IA.>TltATl\ I 

sii, Ci liceal (Jicto Comuni oxigero , et recip»«re usq. ad illas quantilnles pra 
qiiibiis reperiaritiir alienale, vcl obbligate , et quoti ressiduum quod exigetur , 
vel cxigi continget conservetur nomine prefati Domini prò solvendo alliis 
croditoribus prefali Domini, et Comunis Mediolani, vel prefati Domini tantum. 
Item quod prefatus Dominus sii contentiis quod per ipsum Dominum seu 
aliquem ejus OfjQlialem non imponantur aliqua prestila onera, gravamina , 
nec alique tallie dicto Comuni Mediolani, nec singularibus personis ipsius Ci- 
vitatis, et Ducatus, nec Comuni, nec singularibus personis terrarum Modoetie, 
et Anglerie , et ejus Comitatus sai vis suprascriptis, nec aufere alicui aliquid 
con Ira jus. 

Iiem quod prediclum Comune Mediolani Vicarius, et duodecim Provixionum 
posóint, et debeanl predictas Inlratas, et bona ordinare regulare, et conservare, 
et ordinari regulari,- et conservari facere cridis prefati Domini taliter quod 
non transeant in sinistrum salvo quod deliberationes ipsorum datiorum , et 
cujuslibet eorum (et innovationes si quas fieri velie contingeret circha ipsa 
Dalia vel aliqua eorum fiant cum deliberalione prefatorum Domini , et ejus 
Coiiscillii), et quod Offiliales prò dictis Intratis , et expensis recipiendis de- 
stribuendis , et conservandis secundum formam suprascriptorum Capituloruni 
nominare possint, et sindicare, ac ad rationem ponere, prout eis visura fuerit; 
hoc intelecto quod circha ellectionem seu nominationem predictorum Offitia- 
lium predicli Yicarius, et duodecim debeant prò quolibet Offitio dare in scriptis 
personas quatuor quc eis suffitienles videanlur presentandas Domino ejusq. 
Conscilio qui quidem Dominus ejusq. Conscilium elligant ex predictis illuni 
vel illos qui sìbi videnlur, duraturos in dicto Offilio ad beneplacilum prefati 
Domini, ot Comunis Mediolani. 

Ilem quod per qucmcumque Rectorem Civilatis, et Ducatus Mediolani fiat 
jus , et justitia cuicumq. absolvendo absolvendo , et condempnando , et con- 
dempnando indefferenter, et quod prefatus Dnus dignetur facere conservari 
juslitiam cuicumque. Conscilium dignetur similiter se fortem facere quod per 
nullum cujusvis Status, et condilionis exislat justitia impediatur tam in civi- 
libus , quam in criminalibus, et quod ulterius nullus Civis, vel qui habealur 
prò Cive Mediolani possit habere, nec exercere merura imperium in Civitatc, 
nec Ducatu Mediolani, nec in terra Modoetie. 

Item quod si contingat dictas Intratas, res, et bona predicta non sufficere 
ad satisfactionom diclarum expensarum , quod tunc et eo casu liceat , et li- 
cilum sii diclis Communi, et bominibus Mediolani ipsum ressiduum recuperare 
a suprascriptis Communibus, et bominibus dictorum Communium illis magis 
equalibus, et abilioribus modis^ qui sibi videanlur ^ cum deliberalione prtcfa- 
torum Dni, et Conscillii. 

Item quod per offitium provixionum suprascriptum possint^ et debeant videri, 
et examinari, ac concludi, et tcrminari omnes, et singule rationes dictorum 
Domini, et Communis Mediolani, una cum Ofiìtio , seu Offitialibus depulatis 
per prcfatum Dominum , ejusq. Conscilium , et compelli possint per dictum 
Ofiìtiunj provixionum omnes, et singuli debitores prefati Domini, et Communis 
Mediolani ad solvendum dicto Communi omne, et totum id, de quo erunl 
debitores. prò de^cribendo, e' conservan lo ut supra, et quo 1 dietim Offitialibus. 



MlLAXKbl. 277 

n dicto Offilio piovixionutn dentur , et exibeaiUur oiniitìs , et singuli libri ' 
Huaterni , liste , et filze , et omnia allia ad piedictas rationes fatiendas per 
iiuamcumq. personam penes quas sint et in futurum esse contingent, prò pre* 
dictis rationibus fiendis, et examinandis. 

Item quod predictum Ollitium provixionuni, et per Offitiales deputandosper 
prefatum Doniinum ejusq. Conscilium possint examinari restaura facta a tem- 
pore novitatis Magnifici quondam Dui Bernabovis circa, utrum licitele injuste 
facta sint vel non, et super ipsis deliberare, et decìarare, ac providere, prout 
vere viderint convenire. 

Item quod per dictum Offitium provixionum, et per Offitiales deputandos 
per prefatum Dominum ejusq. Conscilium possint videri, et examinari dationes 
in solutum facte de quibuscumq. bonis spectantibus , seu que spectabant Do- 
minationi Mediolani utrum licite, et juste facte sint vel non, et super eis de- 
liberare, et decìarare prò ut iuri viderint convenire. 

Item quod de denariis, qui reperientur superabundare dictis florenis XVIm. 
ex Intratis, bonis, reditibus, creditis, et rebus predictis fiat per di«tum Com- 
mune Mediolani bona, et diligens gubernatio, et conservatio , nomine prefati 
])ni, tam prò satisfaciendo expensis extraordinariis superius descriptis, si quas 
fieri continget, quam etiam prò solvendo, et satisfatiendo Creditoribus et ne- 
cessitatibus prefati Dni, et multis expensis tam ordinariis, quam extraordinariis 
incumbentibus Communi Mediolani ultra suprascriptos florenos D. salisfatiend. 
semper prò prius majori necessitate. 

Item quod prefatus Dnus, ejusq. Conscilium quibuscumq. ora , et die , seu 
deputandi ab eis possint videre rationes quas dictum Commuhe fatiet , et 
liabebit super dictis Intratis, bonis, reditibus, rebus, et alliis ut supra contmctur. 

Ilein quia incumbunt Communi Mediolani multe expense , quid prò obla- 
lionibus que fiunt per Commune Mediolani, quid prò multis salariatis a die lo 
Communi, et alliis, qui ascendunt singulo mense ultra expensam florenoruai 
D. superius declaratam circa florenos DC , et ultra etiam predictas expensas 
iiicumbuiìt multe allie expense extraordinarie prò reparationibus meniorum. 
et forlalitiorum Civitatis, ediffitiorum Communis Mediolani, et aliorum diver- 
sorum cotidie ocurentium prefatus Dnus contenlus sit, quod ex dictis denariis 
qui superabundarenl , prout superius est declaratum , et etiam de reditibus 
bonorum rebelium , antequam aliler de eis disponatur expendi possint per 
dictum Commune prò suprascriptis expensis occurent, ut supra cuni delibe- 
ratione Dni, ejusq. Conscilii. 

Item quod DD. Yicarius, et XII. provixionum Communis Mediolani tem- 
poribus debitis concordiler elligant sex Civcs Mediolani bonos, et legales prò 
qualibet porta, qui sex Cives elligant postea duos Cives prò qualibet porta, 
qui preesse debeant dicto Oflìtio provixionum , qui duo electi prò qualibet 
porta presententur prefato Dno , ejusque Conscilio eonfirraandi per prefatum 
Dnum ejusq. Conscilium, prout -eis videbitur. 

Ah. 1405. = Lettera di papa Innocenzo VII a Pietro da Candia arcivescovo 
di Milano, chiamandolo a Roma ; colla risposta dell' arcivescovo. Carte nella 
Bibliolcca Rìccardiana di Firenze. 



278 DOCUMENTI ILLUSTHATIVI 

An. i405. =. Convenzione fra Gabriele Visconte signore di Pisa ed il mare- 
sciallo Buccicaldo governatore di Genova a nome del re di Francia. Carte 
nel Codice Diplomatico del Dumont sotto qiiest'anìM. 

Idem. = Lettera di frate Pietro da Candia a frate Francesco da Creppa , 
con cui r avvisa d' essere egli stato creato cardinale, e che il papa gli avea 
accordato 1' arcivescovato di Milano, in commenda, per la qua! cosa gli con- 
ferma la dignità di suo vicario generale. Charta apiid Tiraboschi Histor. Hu- 
iiiil. Ili, in Nolis, pag. 46, et seq. 

An. 1406. =3 Lettera di Gio. Maria Visconte duca di Milano al podestà di 
Bergamo , con cui lo avvisa , che il signor Carlo Malatesta aveva conchiusa 
una tregua fra esso duca e il signore di Lodi , coi capitoli di quella tregua. 
Chron. Dergom. ad hunc anniim. 

Idem. = Decreto di fr. Pietro da Candia cardinale ed arcivescovo di Mi- 
lano dato in questa città, nella sua curia presso a Campo Santo. Tiraboschi 
sitpracit. pag. 44, et seq. 

Idem. = Editto ducale con cui conferma le solite oblazioni della città di 
Milano. Carta ne'Registri Civici sotto quest'anno, fol. 155. 

An. 1407. = Lettera del duca di Milano a favore de'nobili signori Beltramolo 
Melzi e Cristoforo Arese destinati suoi ambasciatori al re di Francia. Carta 
ne'Registri Civici sotto quest'anno fol. 167, a tergo. 

• 1408. £= Diploma dello stesso duca, con cui accordò l'esenzione ai giu- 
risperiti del collegio di Milano. Charta in Collectione Privilegiorum dicti Col- 
lega typis edita. 

Idem. t= Ordine del duca con cui prescrisse , che il consiglio generale 
della città di Milano, eh' era di novecento persone , si riducesse a sole set- 
tantadue, dodici per ciascuna Porta. Carta nei Registri Civici sotto quest'anno, 
fol. 9. 

Idem. = Avvertimenti di Carlo Malatesta a Gio. Maria Visconte duca di 
Milano trasmessi alla città , perchè glieli suggerisse alle occorrenze. Carta 
ne'Registri Civici sotto quest'anno, fol. 68. = Egregie Sapiens Doctor, ac No- 
biles Amici Carissimi. 

Antequam de partibus istis discederemus, visura mihi fuit aliqua in scriptis 
dimittere tam utilia, quam necessaria, ad conservationem Status (llustris Dui 
Ducis Mediolani, prout videbitis per Foleunì introclusum. Que ubi sic Vobis 
in tottum vel in partem videantur, afTectuose rogo, ut illorum observantiam 
memorare per sepe prefato Dno Duci non tedeat, sicuti melius, et convenien- 
tius videritis expedire. 

Datum in campo Ducali pcncs Cassanum dum equm asccnderem prò tran- 



MILANESI. 279 

seundo ad piiilos iiicas die XXVII Augusti 1408 bora XVIII — Carolus de 
Malateslis — A tergo Egregio Sapienti legum Doctori Dno Turberto de Tortis 
Vicario Provivionuni Mediolarii, nec non NobiUbus Amicis Carissimi duo- 
decim diete Provisionis. 

In nomine Patris , et Filii , et Spiritus Sancti , et gloriosissime Genitricis 
Dni nostri Hiesu Cbristi Marie semper Virginis Domine nostre. Beati Am- 
brosii, et omnium Sanctorum et Sanctarum. 

Memoria eorum, que mibi videntur, principaliter fienda per lilustrem Do- 
ininum . . Ducem Mediolani prò conservatione , et augmento Status Sui , et 
utilitate suorum Subdilorum. 

Quod ante omnia , et super omnia Regem Regum , et Dominum Domi- 
nantium, a quo est omnis potestas in cello, et in terra venerelur, et colat. 

Quod suos diligat Cives, quia eum ipsi dilexerunt , ai jure, amor debet 
esse reciprocus. 

Quod sit solerà ad curam regiminis. 

Quod se abstineat a superfluis donationibus, et expensis, et precipue guerra 
durante. 

Quod guerras toto posse diffugiat- 

Quod caveat a crudelitate, et ab inconsulta credulitate. 

Quod nihil inconsulte promittat, sed promissa inviolabiliter servet. 

Quod nullo modo quantum in ipso est permiltat discensionem seminari inter 
ipsum, et fralrem, quia esset amborum consumptio. 

Quod si aliqui niterentur inter eos suscitare discordiam , taliter punianlur, 
quod ceteris speculum fiant. 

Quod provideat in domo sua retinere sibi fidos, et suspectos espellere. 

Quod elligat Consilium sibi fidum, et placituni, et nullum alium permiltat 
se intromil^ere de Statu suo. 

Quod provideat quod Supplicationes, et litlere que veniunt signande manu 
sua prius approbentur per Consilium suum , vel per Mallatestam, vel per 
aliura sibi fidelem, ne ex inadvertentia errores eveniant ; sicut hactenus ma- 
ximi evenerunt. 

Quod nullus de Consilio justitie, sive de suis domesticis possit litteras, \el 
edicta facere, aut fieri facere, que infringant dirrecte, vel indirrecte statuta, et 
ordines , tam Civitatis Mediolani , quam lUustris Domini olim genitoris sui. 
Et hoc quia ab experto, sepe vidi, quod amor, odium , et pretium sepissime 
domeslicos , et Consilium suum a ventate diverterunt. Et si hoc non facit , 
cerlissimura se reddat , quod suum destruet Statura , et in brevi. Nichil ergo 
aliud exeat ab ore suo, nec aliud permiltat per suos referri, quam quod fiat 
justitia per Judicem, ad quem special. 

Quod non permiltat illos de Consilio justitie de jure suorum Civium aliter 
se inlromillerej nisi quod providere habeant, et provideanl, quod statuta , et 
cdicla serventur per Ofiìtiales , et non servantes puniant statini secundum 
decreta, et statuta, quod si neglexerint eadem pena punianlur, qua non ser- 
vantes puniendi forent. Et ultra ad beneplacitum Domini. Et liceat quibu- 
scumque acusare non servantes, et non fatienles servari. Et detur accusatori 
medictas pene (si fuerit pecuniaria), et alia Camere applicelur. 



280 DOCUMENTI ILLUSTIUTIVI 

Quod si quis accusatus fuerit, aliquid tentasse, vel comisisse centra Slaturo, 
vel honorem suum, nolit coiitra ipsum procedere inconsulto Malalesta sive alio 
qui prefnerit gubernalioni Statu Sui, quoniam domestici sui minus sunt par- 
liales, aliax cito periclitabit. et suos in desperalionem adducet. Et credal mihi, 
et de hoc certissimus sit. 

Quod quantum potest careat ne ponat paesanos ad custodias suarum for- 
tilitiarum . sed forinsecos fideles. non enim est bonum Statui suo Cives po- 
testatem habere in suis fortilitiis. Et de hoc sumat exemplum ab Inclilis 
progenitoribus suis. Videtur michi insuper bonum , quod quamdiu Malatesta 
aderii in partibus istis de ponendis ipsum consulat, quia non est credendum, 
quod Socer suns velet , aut assentiret , quod facta sua male procederent. 
Et si huic Capitulo obiceretur me non sic fecisse, respondeo quod duplici 
causa fuit. Nullum namque sibi fidum forinsecum agnoscebam , nec de meis 
ponere volebam, ne forte dubium posset oriri, me ipsius fortilitias usurpare. 

Quod nullo modo sit partialis, sed benefatientes remuneret, et malefatientes 
puniat. Et dicentibus oppositum, vel aliter consulenlibus nulla ratione con- 
sentiat. Alias vhe ipsi, et Statui suo. 

Quod quantum potest caveat ne partiales OfStiales, suis subditis tribuat et 
si propter partialitatem aliquem suum OfBtialem deprehenderit injustitiam 
rainistiare, ad mortem irremissibili ter dampnel , nec flectat se ad oppositum 
precibus adulantium, aliter error novissimus erit prior priore. 

Quod obstinatos rebelles nec precibus nec pretio substineat , ncque ipsis 
parcat, sed ipsos faciat puniri secundum formara justitìe, ut aliis transeant in 
exemplum. 

Quod quia non decet nolit propriis manibus punire Rebelles, multo magis, 
nec alios, 

Quod Volentibus ad fidelitatem reddire misereatur (sed quoniam multi ipsum 
sub hac spetie deceperunt) talem ab ipsis cautionem summat , quod non va- 
leant amplius rebellare, et si rebellaverint possit ipsos punire expensis eorum, 
ut non opporteat quantum in eo fuerit, propter perversorum malitiam , gra- 
vare subditos obedientes. 

Quod prestantes auxilium , vel Consilium Rebellibus irremisibiliter puniat, 
et in hoc magnam habeat advertentiam, et solertiam. 

Quod non prebeat audientiam Consulentibus melius fore Rebelles devastare, 
quam pareere ad obedientiam redire volentibus , quia quoscumq. destruit de 
suo destruit. 

Quod non permittat fortelitias ab aliquo hedifìcari, sed hedificatas destrui 
fatiat , preter eas , que propter publicam utititatem necessarie sunt. Et de 
his quam pautiores potest retineat. Et illas bene fatiat fortificare, et custodiri. 

Quod suis Civibus onera non imponat, nec ipsos depauperet , ut lupos ra- 
paces plusquam divites faciat , sed ipsos gravet propter publicam utilitatem 
tantum secundum opportunitatem. 

Quod propter Civium suorum consolationem et sui, sibique astantium exo- 
nerationem Cives semper videre possint, in quo suum expenditur. 

Quod onera equaliter imponantur, et potentibus ea supportare, et non mi- 
seris, et in habilibus ut onera sint, et non proficiant. 



MILANESI. 28i 

Quod nomo polens , et habilis prece , Tel pretio , Tel alia ratione durante 
presenti guerra sit exemptus. 

Quod si illi quibus datar onera dividere reperiuntur propter odium aliqueni 
aggravare enormiter , vel amore prede , seu pretio aleviare , aui cxhimere 
acriter, et iremissibiliter puniatur ; aliter respublica Mediolani, et Dni Ducis 
male, pejusque succedei in dies. 

Quod habiles ad solvendum, et obstinati nolle debito, et sibi injuncto tem- 
pore solvere acriter, et irremissibiliter puniantur. Et semper pena nichilominus 
addatur pene , usquequo obedierint. Obstinatio namque talis est consumala 
rebellio minusq. dampnosum est Reipublice suorum Civiuro bona absque fructu 
consumere, quod sit, cum pecunia non oportuno tempore, et post necessitalem 
expenditur. 

Quod onera tempestive imponantur, et solerter exigantur, ut fructosa, fiat 
expensa, e non inutilis, et dampnosa, ut hactenus, 

Quod precipiat Curialibus suis quam stricttus potest, quod non presumanl 
impedire exactiones dirrecte, vel indirrecte. Et hoc si non faciet magis pos- 
sibile est Asinuni volare, quam possibile fuerit suum statum conservare. 

Quod Stipendiariis , et Custodibus debita solvantur , et debito tempore , 
et fiant ipsis monstre, et exigantur deffectus. Et fatientes damna puniantur. 

Quod non permittat Offitia vendi (certum enim est neminem Offitium emera 
«ine spe indebiti lucri), et hoc fieri nequit sine maxima subditorum jactura, 
et injuria justitie, propter hoc venditiones Offitiorum non sine causa prohi- 
buerunt leges, et canones. 

Quod nemo possit per alium Offitium exercere , nec aliquis vice alterius , 
nisi infirmitas , vel alia necessaria causa prohibeal per se posse Offitium 
e.xercere. 

Quod si quis repertus fuerit Offitium emere, vel vice alterius offitium exer- 
cere medietatem suorum honorum amittat , et per decénium ab omni Offilio 
suspendatur. 

Quod liceat quibuscumq. taliter delinquentes accusare, et dimidium mulete 
lucrentur, aliud vero dimidium Camere applicetur. 

Quod Offitiales secundum Statuta, et Decreta sindicentur, et juxta ipsa ab- 
solvantur, et puniantur. 
Quod Sindicatores contrafatientes accerrime, et irremissibiliter puniantur. 
Quod prò Deo, et quantum cari pendii Statum suum ad preces, aut sugge- 
sliones aliquorum, noUit hec aliqualiler impedire. 

Hec quidera omnia que michi ulilia vlsa sunt Statui Illustris Domini predicti, 
suorumque Civium comodo, propter debitum meura, quia absens, gubernationi 
Status sui, adesse non possum de qua Inter ceteros Illustris qu. Genitorsuos de 
me considere dignatus fuit, recedens notari feci, et ad perpeluam mei excusalio- 
iiem, nomine meo propria manu subscripsi. Et in omnibus, et per omnia, sub- 
scripta Illustri Domino Germano suo similiter consulo. Carolus. 

An. 1408. = Lega fra il duca di Milano, il marchese di Ferrara ed altri signori 
ili Lombardia contro di Ottobon Terzo. Carla presso il Muratori nelle Anli' 
ihità Estensi. Part. II, pay. 117, et seq. 



282 DOCUMENTI ILLCSTKATIVI 

Ah. 1409. = Lettera del duca alla città , per procurale la pace con Fa- 
cino Cane conte di Biandrale. Carta ne' Registri Civici sotto quesl' anno, 
fui. lOo, et 106. 

Idem. = Lettera del duca di Milano alla città, con un compendio degli Ar- 
ticoli della pace da lui stabilita con Facino Conte di Biandrate. Carta ne'Re- 
gistri Civici sotto quest'anno, fol. 131, a tergo, et seq. 

Dux Mediolani etc. Spectabili Militi Dno Potestati nostro 

Mediolani, nec non Egregio, et Sapienti 
Legum Doctori Dno Vicario Provisio- 
num Conimunis nostri Mediolani. 

Dilecti fideles nostri. Celeste bonum paci? inter Nos , et Nostros ex una 
parte, et Magnificum Facinum Comitem Biandrale etc. et Suos ex altera nu- 
perinie celebrate, ecce vobis per presentes ad gaudiura nuntianius, Yolentes 
quod pacem ipsam sub effectu sunimarii epilogi introscripli , futura proxima 
solempni die Jovis Sacratissimi Corporis Christi , in liac nostra Civitate Me- 
diolani bora tertiarum per quecumq. loca consueta diete Civitatis publi- 
cari, quani solemniter fieri poterli faciatis. Faciendo ullerius prò tante tamq. 
salutifere rei solempnitate fieri triduanas processiones, cum luminosis falodiis. 
et sonitum Campanarum ad letitiam pleniorem . Datum Mediolani die IV. 
Junii MCDVIin. 

Ubertus. 

Ad laudem Omnipotentis Domini nostri Jesu Cbrisli , et Gloriosissime Do- 
mine Genitricis sue Virginis Marie, et Beatorum Appostoloruni suorum Pelri 
et Pauli, ac Beati confessoris , et Patroni nostri Ambrosii , et denique tolius 
Celeslis Curie triumphantis nec non ad honorem , et commodum Illuslris- 
simi Domini nostri Domini Ducis Mediolani etc , suorumq. Civium et Sub- 
ditorum. 

>'otum sii Universis, et singulis, quod inita, celebrata, et firmata fuit, et 
est inter prefatum Dominum nostrum Ducem, ejusq. Colligatos, Reconiendatos 
Adherentes, Feudatarios, Complices, et Subditos, ac Territoria , ac Subditos , 
et Homines ipsorum Colligatorum, Recomendatorum , Adherentium, Feudata- 
riorum, et Complicum ex una parte, et Magnificum Facinum Comitem Bian- 
drate etc, ejusd. Colligatos, Recomendatos, Adherentes, Feudatarios, Complices, 
Subditos, et Territoria, ac Subditos et Homines ipsorum Colligatorum, Reco- 
mendatorum, Adherentium, Feudatariorum, et Complicum ex altera, bona vero» 
et sincera pax, et concordia utrinque perpetuo duratura, sub modis, et articulis 
infrascriptis videlicet. 

Primo quod cessantibus hinc inde molestis, et ofiensis, et obliteratis mutuis 
injuriis, atq. dampnis, liceat partibus, ac Colligatis Recomendalis, Adherentibiis 
Feudatariis, Complicibus, et Subditis unius parlis, ac Subditis, et Hominibu^ 
ipsorum Colligatorum, Recomendatorum, Adherentium, Feudatariorum, Com- 
plicum, et Subditorum, ire, stare, pernoiare, et traffigare super Territoriis al. 
terius parlis, et pariter reddire pro-libito suo tute, libere, et impune, solutis 
tamen datiis usitatis, et illud idem liceat aliis alterius parlis reciproce facere 
super territoriis alterius parlis. 



MILANESI. ^ 28S 

Itein quod non obstante quod alique terre , et fortalilis Ducalus Mediolani 
boiK) respectu diniittantur prefato Corniti Blandrate liceat tamen quibu^cumq. 
Civibiis, et babitaloribus tani Mediolani, quain aliunde subditis prefati Do- 
mini Diicis Mediolani prò libito suo ire, et inittere cum suis rebus, et bonis, 
et bestiis quibuscumq. ad terras predictas, et ad quaslibet alias partes Duratus, 
ac colere , et coli facere quascumque suas possessiones , et bona, et fructus , 
redditus, et proventus quoscumq. exinde libere percipere, et habere, et de eis 
prò libilo suo disponere. Et etiain ire, et miUere ad dictas terras prefato Co- 
miti Blandrate dimissas, et reddire^ et quecumq. bona sua tam in ipsis terris,quanx 
in earura territoriis existentia possidere, et gaudere, et de ipsis siniiliter di- 
sponere prò suo libito voluntatis tute, libere, et impune prout facere solebant 
et poterant ante guerram proxime preteritam. 

Item quod liceat omnibus, et singulis Exiticiis Mediolani bannitis , et non 
bannitis, ac qualitercumque condempnatis . mulctatis , seu suspectis, dum ta- 
men Exiticii non sint propter homicidia in Civitate Mediolani commissa, re- 
patriare prò libito suo, et quecumque bona sua propria gaudere, et possidere. 
Aliqua alienatione de ipsis bonis facta quomodolibet non obstante. Et quod 
de omnibus bannis sibi datis, et condempnationibus de eis factis, ac proces- 
sibus exinde sequtis usque ad presentem diem libere exhimi debeant , et pa- 
riter exhimantur. Et ex nune intelligantur, et sint prorsus exempti. Eo salvo 
quod infrascripti non possint intrare usque ad certuni tempus deliberationi , 
et dispositioni Illustris, et Magnificorum Dcminorura, Domini MarchionisMon- 
ferrati, et Domini Pandulfi de Malatestis reservandum , Givitatem Mediolani; 
videlicet Dominus Gasparinus de Yicecomitibus, Domini Uberteti, Otto qu. Do- 
mini Antonii de Yicecomitibus Militis de Gislago, Gentilis Domini Antonii Mi- 
litis de Orago, Aloysius, et Gaspar fratres qu. Dni Guidati de Posteria, Jo- 
hannes de Puslerla de Venegono qu. Bonifatii, Johannes, et Gravazius Fratres de 
Aliprandis qu. Dni Pagani, Andreas qu. Gu. de Alibrandis Speronus, et Fratres 

de Petrasancta qu Andreas, et Paulus Fratres de Badagio qu. Domini 

Balzaroli Militis, Antonius naturalis qu. Johannis de Badagio, Cesar de Burris 
qu. Domini Francisci Militis Franciscus, Antoniolus, et Symoninus Fratres de 
Burris, Franciscolus dictus Agagnius de Mayno , Johannes dictus Bayus de 
Pesozero, et Aluysius de Terzago. 

Item quod prò majori robore diete pacis , neutra partiura , nec Colligati , 
Recomendati; Adherentes , Feudatarii , et complices unius partis debeant 
receptare aliquos amodo Homicidas, Bannitos, Robatores, et Malefactores al- 
terius partis, sed habitos potius tradi facere in manus, et fortiam offitialium 
alterius partis ad omnem requisitionem suam. 

Anno suprascripto currente MCDVIIII die Jovis sexlo mensis Junii scilicet 
in festo Solempnitatis Corporis Domini Nostri Jesu Christi , proclamata , ol 
pubblicata fuit suprascripta pax in omnibus , et per omnia prout superius 
conlinetur bora tertiarum sono Campanarum premisso in Broletto novo Co- 
munls Mediolani ad Arengeriam sitam in eo Broletto per Bertolinum tu- 
betam prefati Illustrissimi Domini in presenlia innumerabilis multitudinis Ci- 
AÌum Mediolani, et ad premissam pubblicationem ad perpeluam rei memoriam 
denotali fuerunt prò leslibus Ambrosi us Grimoldus f. qu. . . . P. H. P. S. 



2H'i DOCUMENTI ILi-CSTHATlVI 

U;ibille, Antoilius de Alluno f. qu P. X. P. S. Euxebii, Beltraiiiolus 

de Pergamo f. qu. Marcheli P. N. P. S. Silvestri, et siniiliter Antonius do 
Gallarate dictus Camelia , per quem similiter dieta pax proclamata fuit ad 
Scallas, Pallalii novi dicti Comunis, et Jacobinus de Rolandis, omnes precu- 
nes Comunis Mcdiolani. deindeq. subscquenter dieta pax proclamata fuit per 
suprascriptum Bertolinum Trombettam super platea Arengi justa portam Curie 
prelibati Domini, presente maxima multitudinem Civium Mediolani. 

Idem. = Lettera di Alessandro V, sommo pontefice, prima frate Pietro da 
Candia arcivescovo di Milano, con cui notifica alla città di Milano la sua ele- 
zione a! sommo pontificalo. Carta ne' Registri Civici sotto quest'anno, fot. IGo, 
a tergo. 

Alexander Episcopus Servus Servorum Dei. Dilectis Filiis Nobilibus Viris 
Vicario, et Duodecim Provixionum Comunis Mediolani, salutem, et apostolicani 
benedictionem. Sit laus, et gloria in excelsis Deo, qui in terra pacem bomi- 
nibus bone voluntalis esse concessit , popolumque Christianura miserabililer 
iiactenus laceratum ex diuturna, ac perniciosa scissura ad salutarem redinte- 
grationem sua inefabili misericordia, et benignitate perduxit. Quis Enim di- 
lecti filli si damna incomoda pericula Aniniarum, et cetera detrimenta que ex 
detestabili, ac pernicioso scismate, proveniebant quotinie, fraudesque, et col- 
lusiones eorum, qui hanc tam exiliosam pestem ausu sacrilego nutrire, et in- 
veterata male agendi calliditate perpetuare sattagebant, considerare voluerit , 
ac deinde hanc mirabilem populi Christiani reconciliationem tanta concordia, 
ac tam unanimi voluntate conglutinata animadverterit erit non gratulanduin 
Domino, et Salvatori Nostro Jesu Cristo totis cordis afectibus extimabit. Rex- 
pexit enim Deus populum suum, et tantarum ansietatum quantas longa dudum 
peperit scissura misertus contra pacis hostes , et Christiane quietis perfidos 
inimicos, fauloresque, et nutritores inveterati scismatis viara omnium indubi- 
talissimam , ac efficacissimam generalis Conscilii non solum apperuit , veruni 
etiam ad finem optatum mirabili progressu, et votiva rerum obsecundatione per- 
duxit. Atque ut vobis dilecti Filii summa rerum gestarum ad Yestri conso- 
lationem per nostras litteras innotescat, noverit prudentia vestra, quod idem 
Sacrum generale Conscilium in maxima frequentia, et copiosissima multitudine 
Prelatorum, atque Oratorum, nec non Magistrorum in Theologia, et Jurisdo^ 
ctorum clerique, et populi mirabili concursu ex diversis Mundi parlibus , ac 
variis nationibus prò pace, et unione Christianorum in hac Civitate Pisarum 
solcmniter, canonice congregatum cum omni maturitate procedens, et cunctis 
que servari debuerunt rite servatis, contra Petrum de Luna, et Angelum Co- 
rario, olim de papatu damnabiliter contendentes, seu verius colludentes sen- 
tentiam tulit diffinitivam per quam ipsos, et eorum utrumque propter enormia, 
et notoria iniquitates, crimina, ed excessus a Deo, et saeris canonibus esse, et 
fuisse ipso facto abjectos privatos, et ab Ecclesia prensos hereticos, et a fide 
devios declaravit ipsosque, et eorum utrumque per eandem deffinitivam Sen- 
tentiam ex abondanti privavit abjecit.. et percidit; Ecclesiam vacare Romanam 
ad caulelara insuper decernendo , prout in ipsa Sententia, que vobis, et ce- 
teris fidelibus transmitetur, eadem vestra prudentia poterit latius intueri. Post 
quam sententiam Venerabiles Fratres Nostri Sancte Romane Ecclesie Cardi- 



HILAXKSI. 28o 

nalesj de quorum numero tunc eramus, cupientes prefate Ecclesie de pastore 
idoneo providere, expectalo consueto dierum spallo, et omni solemnitate dili- 
genter servata de consensu generalis Conscilii prefati, quod etiam in CoUegiuin 
ipsorum Cardinalium, licei ad eos Romani Pontificis spedare dignosceretur 
eloctio tamen prò majoris firniitate consensus super hoc auctoritatem suanì 
plenarie contullt, et trasfudil. Conclave prò ejusdem Pontifìcis electione , in- 
gressi post longos, et varios tractatus, tandem ad nostrani humilitaleni respi- 
lienles, unanimi omnium censensu Jsos tunc Basilice XII Apostolorum Pre- 
sbylerum Cardinalem, in Romanum Pontificem eligerunt, qui quanquam no- 
stre imbecillitatis Conscii, Nos esse impares tanto oneri putaremus tamen in 
Altissimo confisi, et ab eo directionem, et gratiam sperantes colla sumisimus 
oneri perferendo. Hec igitur dilecti filli ad vestre prudentie nolitiam , qiios 
semper unionis, et pacis cupidos zelatores fuisse percepimus , per presentos 
nostras litteras deducere properavimus, tolis aCTectibus exhortantes , quatenus 
prò lam salutaris, atque optate redintegrationis munere misericordi atque mi- 
seralori nostro Deo gratias agentes, ad hujus boni conservationem, atque aug- 
nientum tolis viribus excitemini. Nos qui erga devotionem vestram paterna , 
ac precipua efiScimur in Domino caritate promptos , et paratos olTerentes in 
ounclls que cum Deo possumus vobis atque vestris efficaciter compiacere. Dat. 
Pisis scxto idus Julii Pontificatus nostri anno primo. 

A tergo. Dilectis filiis Nobilibus Viris. Vicario, et Duodecim Provixionum 
Comunis Mediolanensis. 

An. i409. = Imposta di una tassa di otto soldi sopra ogni fiorino d'estimo so- 
pra le case, detta tassa delle case. Carla ne Registri Civici sotto quest'anno, fol. 156. 

Idem. = Lettera di Facino Cane conte di Biandrate al duca di Milano in- 
torno all'arrivo de'Franccsi in Italia. Carta Ib. fol. 159. 

Idem. '= Editto ducale, che il fiorino d'oro non si possa spendere più che 
per soldi cinquanta. Carta ne'Registri Civici, fol. 106, a tergo. 

Idem. = Editto del duca e del suo governatore, intorno al corso delle monete 
Carta ne'Registri Civici, fol. 149, a tergo. 

Pro parte Illustrissimi, et Excellentissimi Principis, et Domini Domini Du- 
cis Mediolani etc. cum Consiho , et deliberatione Illustris ,. et Magnifici Do- 
mini Domini Gubernatoris , et cum Consilio, et deliberatione Domini Vicarii 
et Duodecim Provixionum Cummunis Mediolani , et Adjunclonim. Volentes 
evitare prestila taleas, et alia extraordinaria, que semper fuerunt Nobis Inter 
celerà exoxa, ac aliis certis bonis respeclibus concernentibus bonum, et paci- 
ficum Slatum nostrum, et Subditorum noslrorum, et maxime hujus Alme Civita- 
lis, et civium ejusdem, et attendcntes, quod moneta, que usque in presenlem 
diera full suscitata, full, et est causa inducendi penuriam Statui nostro, et Mer- 
chaloribus nostris , Volentes de salubri remedio providere decernimus , quod 
de celerò fabricentur bone Monete, et quod omnes Monete fabricate usque nunc 
f^xp'Midantur seciindum cursuni infraseriptum. 



286 norxMRXTi illustrativi 

Quod Oclini expemlantur prò Imperialibus odo prò quolibot ipsoruin. 

Quatrini veteres prò Imperialibus quinque prò uno. 

Sexini veteres prò imperialibus septem. 

Picbiones novissimi prò Imperialibus decemocto. 

Pichiones Galeaz. t ^ r • ,■, • • • 

r, T>- 1 • p „• f Pro Imperialibus vigmli uno prò uno. 

Et Picchiones Crucis > *^ o i 

Pichiones veteres prò Imperialibus viginli duobus prò uno. 

Sexini novi fabricati in Papia prò Imperialibus quattuor. 

Imperiales veteres prò Imperiali uno. 

Imperiales novi vocati bissoni prò tertiis duobus Imperialis unius prò uno 

hoc est, quod tres valeant duos Imperiales. • 

Ubertus. 

Publicata die Sabati ultimo Augusti MCDVIIII, per Bertolinum 

Trombettam. 

An. 1409. = Lettera, con cui si vede che il duca aveva ritolto la precettoria 
(Iella casa di santa Croce, altre volte di santa Maria del Tempio, a frale An- 
tonio Morigia, e l'aveva conferita a frate prevosto de'Giorgi. Ckirta ne'Regislri 
Civici sotto quest'anno, fol. 173. 

Idem. — Altra lettera ducale in cui si comprende che si arrolava la mili- 
zia urbana , e che tale incumbenza era stala data ad un uflBciale delle 
ducali coslodie o guardie del corpo. Carta Ib. sotto quest' anno , fol. 178 , 
a tergo. 

An. 1410 = Altri editti ducali intorno alle monete. Carte ne' Registri Cìvici 
sotto quest'anno, fol. J, a tergo, fol. 3, fol. 6, a tergo. 

Idem. = Imposta fatta dal duca per pagare il convenuto col sig. Estere e 
col sig. Gio. Carlo Visconte. Carte ne'Regislri Civici sotto quest'anno, fol 39, et ÌG 
a tergo. 

Idem. = Imposta del dazio della catena del naviglio. Carta Ib. fol 44. 

Idem. == Ordine del duca al podestà di Milano , perchè formi i processi 
contro i fratelli da Desio, che avevano dato il castello di Marignano ai Malatesti. 
Carta Ib. fol. 53. 

An 1411. = Lettera ducale a favore de'nobili vecchioni della metropolitana. 
Carta Ih. fol. 76. 

» 1412. = Ordine del nuovo duca Filippo Maria Visconte alla città di Milano, 
perchè torni ad eleggere un nuovo consiglio generale in numero di novecento 
cittadini, il quale poi elegga i sindaci e i procuratori per dare il giuramento. 
Carta ne'Regislri Civici sotto quest'anno, fol. 132. 



• 



MILANESI. 287 

Àn. 1412. = Capitoli accordali dal duca alla Comunità di Trivillio. Carla 
nell'Archìvio di quella Coiminilà. 

• 1413. = Capitoli conchiusi fra il duca di Milano e Valentina Visconte, 
per )a resa del castello di Monza, riferiti dal Corio sotto quest'anno. 

Idem. = Avviso del duca alla città di Milano d'aver egli ricevuta una lettera 
dal re de'Romani, in cui lo aveva chiamato suo figlio e lo aveva assicuralo 
dalla sua real protezione. Carla ìie' Registri Civici sotto quest' anno , fol. ìo'^, 
a tergo. 

Idem. = Editto per la milizia urbana e forese. Carta ne' Registri Civici sotto 
quest'anno, fol. 173 a tergo. 

Idem. t= Editti sopra il corso delle monete d'oro. Carta ne'Registri Civici 
sotto quest'anno, fol. 173 et 173 a tergo. 

Dux Mediolani Verone etc. A tergo Egregiis, et Sapientibus Vi- 

ris Potestati , et Vicario Provisionum 
Communis nostri Mediolani. 
Dum bene cogitavimus, inter Alia reipublicc comoda, et quod Principi, et 
patrie nomem prestat laudis, et bonam facere fabricari Monetam, et ex omni 
studio velie, quod nec aurum cursum habeat majorem respective ad argenteam 
monetam ;, nec quod ipsa moneta illum superet , ultra debitum justo , valo- 
ris^ facto namq. ordinate assagio, et convenienti computo per viros industrie 
in talibus praticos, Vobis inotescat aperte ducatum auri, qui hactenus pluri- 
bus successivis annis cursum excessivum habuit^ ultra communem argenti pre- 
dicti valentiam valere solum, et coequaliter soldis quadragintanovem in argen- 
to illius monete , que moderne in hac nostra Civitate curit , et expenditur , 
et per respeclum ad illam , quam ordinavimus de proximo fabricari. No- 
Icntesque amplius hoc inconveniens , et dispendiosum ipsi reipublice tolle- 
rare, hoc Nostro decreto, quod amodo vini legis habere volunius, et ser- 
vari, ac in volumine aliorum Ordinum, et Docretorum Nostrorum hujus Ci- 
vitatis nostre inseri , et describi ad litteram prout jacet , ac etiam sono tube 
in consuetis locis diete Civitatis publicari , sancimus , decernimus , et man- 
damus. Quod facto preconio, memo cujusvis preeminentie status, et conditio- 
nis existat, audeat, debeat nec presumat dare, seu expendere, nec recipere aliquem 
ducatum auri, nisi dumtaxat prò soldi quadragintanovem imp. monete nostre 
argenti ad presens currentis in dieta nostra Civitate Mediolani, et que in fu- 
turum curret;, et eodem modo intelligimus de floreno , et aliis monetis auri , 
sive pluris, sive minoris valimenti, quod non plus expendantur, seu dentur, 
aut recipiantur quam valeant respectu ad Ducatum predictum , et ipsum va- 
lorem argentee monete nostre impositum, ut prefertur, sub pena florenoruni 
vigintiquinque prò quolibet Ducato, et alia moneta auri respectu ducati, uni- 
cuiq. contrafacienli , applicanda prò tribus partibus Camere Nostre , et prò 
quarta accusatori, et quilibet accusator in hoc tenebitur secretus. Et ne quis 
ex Imperialium moneta, qiios proptor oorum Paucilatom.. etiam fabricari decerni- 



288 DOr.UMRNTI ILLUSTRATIVI 

mus in solulioiiibiis fiendisi ex eo quod fieri veleni in dieta moneta Imperialiuni 
causam pretendere valeant ulliiis gravaminis , decernimus presentium conti- 
nentia, quod indictis Iniperialibus nulla fieri possit invito creditore a decem libris 
ejusdem inonole supra , et in omnibus , et per omnia secundum quod forma 
provisionis aliax edite superinde plenius continet, et explanat. Dat Mediolani 
die XI Augusti MCDXIII. Indici, sexta. Conradinus. 

Gridata ad Scallas pallatii per Jacobinum Rolandum sono tube die XII. 
Augusti. 

Dux Mediolani Verone eie. A tergo Spectabili , Egregioq , 

Papié, Anglerieq. Comes et Sapicntibus Legum Doct. Po- 

testali, et Vicario provisionum Ci- 
vitatis nostre Mediolani. 

Ad hoc ut equalitas servetur in valimento Monetarum auri nunc, et impo- 
sterunt currentium in ista Nostra Civitate Mediolani, et ut ipse omnes alie 
monete auri correspondeant ducatui auri , quam per solempne decretum no- 
strum nuperrime Vobis emanatum ordinavimus ammodo cursum hahere debcre 
solummodo solidorum quadragintanovem imperialium monete argenti nunc cur- 
renlis, et que in futurum curret in dieta Nostra Civitate. Fecimus per sufli- 
cientes, et in talibus expertas personas avisari diligenter Schutum auri, et facto 
asazio juxta morem monetarum auri, ed ad Campionum ordinatum repertum 
fuit ipsum Schutum valere solidìs tribus cum dimidio plusquam valeal dictus 
dacatus, et non pluribus. Et propterea prò declaratione , et efTecluali obser- 
vantia predicli Nostri Decreti, volumus, vobis mandamus, quatenus ad Scallas 
Pallatii magni siti in Brolleto Communis Nostri Mediolani et in quibuscumq. 
aliis locis consuetis diete nostre Civitatis sono tube publice divulgari, et pro- 
clamaris faciali?, quod non sit aliqua persona cujusvis gradus status, et conditioni 
existat, que audeat, ncque presumat dare, seu expendere, nec recipere aliquem 
Schutum auri justi ponderis, nisi dumtaxat prò solidis quinquaginta duobus 
cum dimidio ipsius monete nostre argenti, ut presertur , nunc, et in futurum 
in dieta nostra Civitate currentis sub pena Florenorum viginliquinque prò 
quolibet Schuto prò tribus partibus aplicanda Camere nostre, et prò reliqua 
quarta parte accusatori, et quilibet accusans tenebitur secretus. Faciendo pro- 
inde hunc Ordinem Nostrum in fine predicti Nostri Decreti, et Ordine aliorum 
Decretorum Nostrorum inseri , et describi. Dat. Mediolani die XXI Augu- 
sti MCDXIII. 

Johannes. 

Cridat. per Jacobinuuì de Rolandis sono tube die Merchurii XXIII Augusti 
ad Scallas Pallatii. 

An. 1413. «= Lettera del duca di Milano con cui ordina, che tutti i cittadini 
milanesi debbano concorrere alle spese da farsi per la venuta del re de'Romani. 
Carte ne' Registri Civici sotto quest'anno fol. 182. 

Idem. = Lettera del duca, con cui avvisa la città della concordia da lui sta- 
bilita col re de' Romani, e del giuramento di fedeltà, che gli aveva prestato. 
Carla ne' Recfistri Civici sotto (luest'oymo, fnl. 180. 



MILANESI. 28^ 

An. 1414. = Convenzione stabilita fra il duca di Milano e Pandoll'o Ma- 
latesta signore di Brescia. Charta apud Dumont ad hunc annum. 

Idem. = Breve di papa Giovanni XXIII in favore di Manfredo della Croce 
abate del monistero di sant'Ambrogio di Milano. Carla apud Aresium in Serie 
Abbatum Sancii Ambrosii, et Indice Privilegiorum, pag. 9i), el scq. 

An. 1416. = Transazione fra il duca di Milano ed il marchese di Monfer- 
rato. Carla apud Dumont ad hunc annum. 

» 1417. = Trattato di pace fra il duca di Milano, ed il marchese di 
Monferrato. Carta apud Benvenutum de S. Georgia ad hunc annum. 

• 1418. = Diploma di Sigismon lo re de' Romani con cui promise al 
duca di Milano la conferma de' privilegi già accordati dal re Venceslao al 
duca Gio. Galeazzo di lui padre. Carlha in Codice , cui THulus Privilegi del 
Ducalo, in Archirio Regii Castri Porlce Jovis. 

• 1419. == Trattato di pace fra il duca di Milano per una parte ed il 
doge, e la repubblica di Genova per l'altra. Dumo7it ad hunc annum. 

Idem. = Editto del duca con cui ordinò che le sentenze de' suoi consigli, 
e del suo magistrato non fossero più soggette ed appellazione al podestà di 
Milano. Decreta antiqua Mediol. Ducum, pag. 248. 

An. 1420. -- Decreto con cui il duca proibisce che più non si mandino 
da' paesi suoi sudditi gli scolari ad altra università, fuorché a quella di Pavia. 
Campi nell'Istoria Ecclesiastica di Piacenza sotto quest'anno. 

Idem. = Istrumenti rogati da Catellano Cristiani che contengono la pro- 
cura fatta dal duca in Oldrado Lampugnano per prendere il possesso della 
città di Cremona, ed altre. Carte ne' Protocolli di quel Ducal Cancelliere con- 
servati nell' Archivio Vescovile di Pavia. 

Idem. = Convenzione fra Niccolò d' Este marchese di Ferrara ed il duca 
di Milano. Carta presso il Dumont sotto quest'anno. 

Idem. == Giuramento di fedeltà prestato dalla città di Parma al duca di Mi- 
lano. Carta ne' Protocolli di Catellano Cristiani neW Archivio Vescovile di Pavia. 

An. 1421. = Delegazione fatta dal duca di Milano nel conte Carmagnola, 
ed in Guidone Torello per trattare coi Genovesi. Carta presso il Dumont sotto 
quest'anno. 

Idem. = Convenzione fra il duca di Milano e il doge e la repubblica di 
Genova in due istrumenti pubblicati dal Dumont sotto quest'anno. 

' 1422. = Bolla- di papa Martino V per la creazione di una collegiata 
in Castiglione nella diocesi di Milano. Apud Matlheum CasliUionoeum de Gente 
Ca stili ionceorum 

Giulini. Documenti Illustr., ecc. T _ 



290 DOCIMKNTI ILLUsTUATIVI 

Ali. 1422. = Alto della solenne dedizione fatta da' Genovesi al duca di Mi- 
lano. Carta presso il Ditmout sotto qiiesCanno 

Idem. Privilegi conceduti dal duca di Milano ai Genovesi divenuti suoi sud- 
diti. Carta presso il Dumonl sotto quest'anno. ■ 

Idem. = Atto della solenne dedizione della città di Savona al duca di Mi- 
lano. Carta Ib. 

Idem. = Querela della città d'Asti contro il proprio governatore avanti il 
consiglio del duca di Milano. Carla neW Archivio del Castello citata dal La- 
tuada. Tom. IL po.rj. .57. 

Àn. 1424. = Due lettere ducali, nella prima delle tiuali il principe ac- 
cordò la sospensione delle cause in Milano, per sospetto di peste, e nella se- 
cou(ia ordinò che le cause tornassero a riprendere il loro corso essendo ces- 
sato il sospetto. Decreta antiqua Mediolani Ducum ad hunc annum. 

• 1426 = Lettera dei maestri delle ducali entrate alla città pel corso 
delle monete d'oro. Cartu ne' registri civici sotto quest'anno fot. 7. 

Spectabiles, et Egregii, Sapientesq. Fratres honorandi. 

Ordinavit Illustr. Dominus noster, quod ad Zecham Monete hujus Givitalis 
Mediolani fabricari debeant Floreni auri ad Stampum suum, qui Floreni, et 
alii fabricati ad stampum Illustr. Dorainorurn Yicecomitum expendi debeant 
ad illud computum , quo expendentur Ducati Veneti. Et quia facto diligenti 
calculo de valuta Monete argentee, quam prefatus Dominus fabricari fecit, et 
facit, reperitur, quod Monete auri expenduntur, et currunt multo majori pretio, 
quam debeant , attenta valuta Monete predicte , ordinavit prefatus Dominus , 
quod monete auri non possint expendi, nec expendantur majori pretio, quam 
infrascripto, videlicet Ducatus Venelus auri prò Soldis LVII , Floreni auri ut 
sunt Januenses, Fiorentini^, Senenses, Bolognini, et similes prò Soldis LVI , 
Florenus de Reno prò Soldis XLV, Floreni Regine prò Soldis XXXVIII , et 
Scuti auri, prò soldis LYIIII. Et hoc Monetis prediclis auri existentibus boni 
auri , et justi ponderis. Ideo de prefati Domini Conscientia scribimus vobis , 
quatenus de predicti Ordinatione proclamationes publice fieri faciatis, cum Or- 
dine, quod diete Monete auree, ab hodierna die in antea , non expendantur , 
nec recipiantur majori pretio , quam superius declaratum est , sub pena Flo- 
renorum decem auri prò quolibel^ qui repertus fuerit expendere, aut recipere 
aliquam ex dictis Monetis majori pretio, quam superius sit expressum. Cujtis 
pene medietas perveniat , et pervenire debeat ad Cameram prefati Domini , 
et alia medietas perveniat in Accusatorem. Ulterius, cum ut prefertur, ordi- 
natum sit, quod fabricari debeant Fioroni auri ad stampum prefati Domini, 
qui cursum habeaut , prout habent , ed habebunt Ducati Veneti , ad hoc ut 
in majori copia fabricari possint , fiat Grida , Quod non sit aliqua persona , 
que de cetero audeat, nec presumat extrahere, nec exportare de Civitate , el 
Ducatu Mediolani, et aliis T^'rris ])ref;ili Domini, nec extrahi , vel exportari 



MILANESI. 291 

falere aliquam quanlUatem auri in virgis, nec in monetis bolzonatis, sub pena 
perdendi auruni, et bestias, ac naves, cuoi quibus, et super quibus exporta- 
verint, et conduxerinl; Et quod mcdictas omnium prediclorum perveniat, ot 
pervenire debeat ad Cameram prefati Domini, et alia medietas in Inventorcs 
\el Arcusatores; Et quod omnes habentes aurum prò fabricando Florenos, te- 
neantur , et debeant ipsuni portare ad Zecham piedictam. — Dal. Mediolani 
die VII Junii 1426. ^— Subscript. Magistri Intratarum etc. — A tergo Specta- 
bili , et Egregiis , Sapientibusque Fiatribus Honorand. Poteslati, Vicario, et 
XII Provixionum Communis Mediolani. — Cridat. per Guillelnmm de Novara 
die Lune X Junii bora XII. 

An. 1426. == Nuovo trattalo di pace fra il duca di Milano e gli Svizzeri. 
Carta presso il Dumonl sollo quest'auno. 

Idem. = Trattato di pace fra il duca di Milano ed Alfonso d' Aragona re 
di Napoli. Id. Ib. 

Idem. = Diploma di Sigismondo re de' Romani col quale conferma i pri- 
vilegi conceduti dal re Venceslao a Gio. Galeazzo Visconte duca di Milano. 
Carta neWArchivio del Castello di Porta Giovia. Cod. Segn. A. fai. 102. 

In nomine Sancle , et individue Trinitatis feliciter amen. Sigismundus Di- 
vina favente Glementia Romanorum Rex semper Augustus, ac Ungarie, Boemie, 
Dalmatie, Croatie etc. Rex. Illustri Filippo Marie Anglo Duci Mediolani, et 
Papié, Anglerieque Gomiti, Principi, et Filio Nostro, et Sacri Imperli fideli, 
dilecto gratiam Regiam , et omne bonum. Illustris Princeps, et Fili dilecte. 
Quoniam Opifex eternus perpetua lege statuii nihil sub Sole perpetuum , et 
inter celerà creala dignissima Creaturarum Homo ex contrariis, invicemque 
repugnantibus eleinentis compositus in Individuo conservari non potest mira 
nature providentia , saltemque in sua specie generationes actu perpetuantur. 
Inde naturalis ratio Liberis Parentum hereditatera adiecit. Et ob id Jus ci- 
vile suorum Ileredum nomine induxit, ut cum ex Patris semine descendant , 
et membrum, et pars Paterni Gorporis, ut eadem cum Patre defuncto Persona 
reputentur ; certoque Juris minislerio mortuus vivat in Filio. Exibita itaque 
prius nostre majestati per Glarissmos Oratores tuos, et Procuratores Spectabilem 
Conradum de Carretto ex Marchionibus Saone , et famosum Juris utriusque 
Doctorem Guarnerium de Castiliono nomine tuo fidelitatem , et subjeclionis 
decenti recognilione, sane perpendimus, quod ardor tue fidei corpore paulalim 
senescente non deficit , sed urgente deorsum conditione corporea fervor spi- 
ritus in sublimiora conscendio. Attendentes etiam quod longis retroactis tem- 
poribus Nobiles quondam Progenitores tui, ac demum Tu prò tuendis Nostris, 
et Imperli Sacri juribus, que diversorum Magnatum, Procerum, et precipue 
Communitatuin in Italia, et aliis finibus consistentium turpis conculcare ten- 
tavit ambitio , propria non horruerunt aperire eraria , iusidiosis bellorum se 
submiserunt eventibus , ipsorumque sollicitudine autum est, ut ipsa jura sta- 
bili, et 11x0 manerent in robore, et prò cisdem rccuperandis Imperium quie- 
sreret a labore. Hoc itaque, et alia plurima probitaiis merita, e4 preclare de- 



Ì92 DJCLME.Vn ILl.U.sTKAin I 

votionis insigtiia, (jiie in Te, ac eosdem Progenilores tuus Domus Mediola- 
nensis pia mater radicavit antiquilas, et graia novitas solidavil limpidius in- 
tuentes, non per errorem, aut improvide, sed animo deliberalo, sano Princi- 
cipum, Baronum, Procerum, el Fidelium Nosirorum accedente Consilio ex li- 
beralilate Regia, nioUique proprio Tibi Filippo. Marie Anglo Filio Nostro uni- 
versa, et singula Privilegia litleras, et gratias per predecessores Nostros Ro- 
manorurn Reges Illustri quondam Johanni Galeaz Duci Mediolani, Papié , 
Anglerieque Gomiti Genitori tuo concessa; et concessas , videlicet super Du- 
catu Mediolani, super Ducatu Brixie, Cremone, Pergami, et quarundam aliarum 
Terrarum, et Comilatu Papié; itera super Ducatu Lombardie, cum reserva- 
lionibus in eo contentis, videlicet quod sub hoc titulo Ducatus Lombardie 
comprehendantur ea tantum que Terre in Privilegiis Predecessorum Nosirorum 
contente, et conscripte sub se continent; item super Comilatu Anglerise, hodie 
in nomine Salvatoris Nostri confirmavimus, comprobavimus, roboravimus, et 
de novo concessimus, confirmamus, comprobamus, roboramus, el Tibi , ac Tuis 
Successoribus, Filiis, et Heredibus legitimis, aut legitimaadis ob cerliorem, et 
abundantem cautelam, et majoris rdboris firmitate eadem Privilegia, et gratias 
auctoritale Romana Regia concedimus per presentes. Decernentes , et decla- 
rantes esse valida, alque firma, et in singulis suis punclis, sententiis, et ver- 
borum expressionibus obtinere inviolabilem roboris firmitatem. Teque, et eo- 
sdem S'iccessores tuos, ut premittitur de preJictis Ducatibus, et Comitatibus 
illustramus, sublimamus, erigimus, et decoramus. Exceplis tamen, et salvis Gi- 
vitatibus, Terris, Gastris, et locis, que aliis per Illustrem Marchionem Montis- 
ferrati, Principem, el Gonsangnineum ISostrum in Lombardia jpossidenlur, ac 
Yeronensi, et Vigentina Civitatibus, cum ipsorum districlibus, in quibus Bru- 
norium de la Scala Nostrum , et Imperli Sacri constiluimus Vicarium Gene- 
ralem, ac Marchia Trivisane, demum, et Astensi Civilate, quam illustris Ga- 
rolus Dux Aurelianensis possidet, et aliis Dominiis, Civitatibus, Terriloriis , 
atque Castris, in hujusmodi litteris, el privilegiis Predecessorum Nosirorum , 
et Imperli Sacri non contentis , que in dictis Confirmatione , et Concessione 
noUimus contineri, nec includi. Ad alios tamen Ducatus, Comitatus, et Civi- 
tatcs suprascriplas, et perlinentias eorundem dieta Nostra Confirmalio, et Con- 
cessio se piene extendal. Supplentes omnem defectum, si quis obscuritale ver- 
borum solemnitalis obmisse, seu alio quolibet repertus fuerit in premissis. Jus 
tamen, qaod ex dictis Concessionibus, el Gitalionibus in feudo diclorum Du- 
tatuum , et Gomitatuum habemus Nobis, et Nostris Successoribus in Imperio 
salvum maneal, et illesum. Nulli ergo omnino Homiimm liceat hanc Nostram 
Gonfirmalionis, Comprobalionis, Roborationis, de novo Goncessionis, illustra- 
lionis, sublimalionis, ereclionis, decorationis, et gratie paginam infringere, aut 
ei quovis ausu temerario conlraire. Si quis autem hoc allentare presumpserit 
preter Nostram , et Imperli Sacri indignationem gravissimam penam centum 
Marcharum auri purissimi toliens, quotiens contrafactum fuerit se noverit in- 
cursurum, quarum medietatem Regalis Nostri erarii, ressiduam partcm supra- 
dicli Ducis, ac Heredum, el Successorum suorum usibus decernimus applicari; 
sub Nostre Majeslalis sigillo, testimonio lillerarum. Datum Vissegradi Regni 
Ungarie Anno Domini inilesimo (fiiadrigontesimo vigcsimo sexto die prima 



MlLA.NliM. 293 

nieiisis Julii , Ilogiiorum iioslroruin Ungark' eie. quadragusiino , Uomaiioruin 
sedecimo, Boemie, vero sexto annis. 

.4/1. 1426. = Diploma del' medesimo, dove riferisce e conferma un altro di- 
ploma da lui conceduto nell'anno 1418 allo stesso Filippo Maria. 

Promissio facta per Serenissimum Dominum Sigismundum Illustri Domino 
qu. Philippo Marie Duci Mediolani de confirmando sibi privillegia facta, et con- 
cessa alias illustri quondam Johanni Galeaz de Ducatu Mediolani. 

Sigismundus Dei gralia Romaiiorum Rex semper Augustus, ac Ungarie Boe- 
mie, Dalmatie, Croacieque Rex. Illustri Philippo Marie Anglo Duci Mediolani, 
Papié, Anglerieque Gomiti Principi, et Alio Nostro carissimo gratiam fìegiam, 
et omne bonum prosperosque sucessus. Cum multa extrema mala aliquorum 
impiorum hominum prefidia in Lombardia orta essent, neque ullum speratum 
exitum tot cafamitatibus inveniri posset tua singulari sapientia effectum est , 
ut non tantum tibi, et Ducali Dignitati conservata sint omnia, sed multo ma- 
gis aucta, et amplificala fuerint plura quidem tuo prope divino ingenio , et 
singulari industria gesta sunt, quam quispiam sperare , aut vix optare ausus 
t'ssel, nemo enim credere potuisset ab ilio ipso die quo potentissima tua Civitas 
Mediolanensis insidiis inimicorum capta, et occupata tenebatur illam non unani, 
sed tot alias Civitates Castra, et Oppida tam subito in tuam poteslatem ìe- 
dacta venisse; nemo eliam cum omnes viarum aditus obsessi tenerentur , et 
omnia bellis latrociniisque arderent sperasset lantani pacem, tam subito in Ter- 
ritoriis tuis exorlam esse, Vix enim uUo tempore Vicecomitum Domus majuri 
fuit in Triumpho, quam postqaam partim cesis, partim fugatis hostibus viclor 
et triumphans Civitates tuas intrasti. Hec certa magna fuerunt, et supra hu- 
manam industriam gesta, que alioquin cum audimus maximam virtutem tuam 
magnanimilalem, et industriam miramur, et ob nostri conservalionem Imperli 
letamur, et virtuti tue congratulamur, quod illa tuo non deleiide memorie Il- 
lustri Genitori ab Imperio delata dona ad Nostrum quoque decorem conser- 
vavit , et auxit; firmiter namque videmus omnem tuam ditionis , et status 
prosperitatem in nostram, et Sacri Imperli laudem amplitudinemque conferri. Ce- 
terum quamvis propter teneram aliquando elatem, et ob irrequietos labores, et 
emulorum tuorum susurrationes aliqua afferi possent fortasse obmissa, vel com- 
missapropter que corani Majestatem Nostrani tibi posset aliqualis impingi culpa, 
memores tamen alias nonnulla libi remissionis liberationis , et legitimatio- 
num , ac quedam alia concessisse privilegia quorum unius tenor sequitur in 
hec verba. 

In nomine Sancte , et Individue Trinilatis feliciter amen. Sigismundus Dei 
gralia Romanorum Rex semper Augustus, ac Ungarie Dalmatie Croacie , etc. 
Rex Illustri Philippo Marie Anglo Duci Mediolani, ac Papié, et Anglerie Co- 
miti, Principi, ac Filio Nostro, et Imperli Sacri fideli dilecto gratiam Regiam, 
et omne bonum. Alti Romani Regni fastigium quo Sceplri Nostri , decorem 
in Augusti Solio irradialo fulgore divine dispositionis ordo [statuisse videtur , 
quod Nos amoneat, ut universis Sacri Romani Imperli Fidelibus, et Subditis 
pacate quietis procurremus indulta ad Nostrorain tamen, et ipsius Sacri Impe- 
rli Principum honorem comodum quietera ulililatem, et profectuni tanto am- 



294 ' DOCUMENTI ILLUSTRATIVI 

pliori debito obligamur procurrandos quanto ex hujusmodi Principuni vii tuie 
pacis unilas, Imperli sublimitas , Romani Regni gloria , Principum eorundem 
Victoria , et Subditorum consolatio claro splendore corruscant. Alti namque 
sanguinis dum species celse locatur allius es. innate refulsisse vidctur in istin- 
ctu claritatls. Ut cjusdem Illustris Princeps duleedinis mansuetudinem in jNo- 
bis invenisse videaris sinceram , atque compassionis afFectionem qua afllicte 
Lombardie plagam intuemur rito experiaris , sic ut tandem quam seve divi- 
sionis turbo atlonitam reliquit bujus fclicis unionis intercessio Loinbardiam 
tranquilitati restituat gloriosara; ecce ad infrascritta puncla, capitula, et pro- 
missiones ad tuorum nominis, et Status exaltationem, Subditorum respiratio- 
nem, et Patrie bujus reintcgrationem animo deliberalo non per errorem, aut 
improvide, sed sano Principum Comitum Baronum Nobillium, Procerum , ac 
aliorum Fidelium Nostrorum accedente Consilio^ et ex certa Nostra scientia 
condescendimus gratiose. Primo videlicet, ut Augusti gloria in Domus tue la- 
teribus quasi oliva speciosa in campis effloruisse videatur volumus, promitti- 
mus , et policemur verbo Regio tibi supradic'o Philippe Marie Anglo privil- 
legia Ducatus Mediolani, ac aliarum Civitalum, et Terrarum in privilegiis ex- 
pressarum, ac Lombardie, Comitatunque Papié, et Anglerie bone memorie qu. 
Johanni Galcaz tuo Genitori per Serenissimum Principem , et Dominum Do- 
ininum Vinceslaum Regem, atque Fratrem Nostrum carissimum concessa con- 
lirmabimus gratiose; sic tam.en quod apiid Noslros, et Imperli Sacri Principcs 
Elleclores prò hujusmodi confirinalionis consensu per Te, vel tuos instare, il- 
lumque consensum a prefati Imperli Ellectoribus procurare debeas, et habere 
prò quo etiam eosdem Principes Ellectores bona fide absque dolo, et fraudo, 
ut hujusmodi consensus ita acquiratur solicilare, vel solicltari, facere volumus, 
et promittimus diligenter. Itein ut inclita tul Ortus prosapia velut Aquile Ju- 
ventus sub Trono Regio renovaiii videatur promittimus, et pollicemur verbo 
prefato Tibi Philippo Marie Anglo etc. privilegium Ducatus omnium aliarum 
Civltatum, ac Papié, et Anglerie Comltatuum privilegio Civitatls Mediolanensis 
di'.nilaxat excepto slne consensu Principum Ellectorum si, et in quantum cum 
lionestate, ac salvo Nostri , et Imperfi Sacri honore , ac ubi allqua via hoc 
fieri poterlt velie confirmare gratiose. Quicquid autcm tua dllectio prò con- 
servatlone hujus, et procedentls articulorum facere debeai si inter Nos a te 
concordali non poterli Sanctissimus in Christo Paler, et Domlnus NosterDo- 
mlnus Martlnus Divina Provldeiilia Papa Quinlus, quid faclendum existat pro- 
nuntiabit luculenter, et quidquid rursus per eundem Dominum Nostrum Pa- 
pam ita pronunllabitur, et conclusum fuerit observabimus , et executloni de- 
inandabibus cum effcctu. Item ul tua dllectio ex Nostri llberalltatls gratla ad 
affectionem provocelur singularem concessiones alias per Nos Tibi factas super 
Civltatlmus, Terris, Castris et Locis que per Te tenebantur in Lombardia sub 
data Constantie Provincie Magontinensis anno Domini millesimo quattrigente- 
simo quinto decimo seplima die Aprilis Regnorum Nostrorum anno Ungane 
etc. trigesimo nono Romanorum Ellecllonis quinto Coronationis vero primo 
ampliare volentes, et tenore presentlum ampllantes omnes, et singulas Civitates 
Terras loca, et, Castra tentas, et possessas tentaque, et possessa per pre/atum 
l'U. Jobannom Galeaz gcnitorcm tuum quas, et que a tempore juiamenti alias 



MILANESI. TJo 

por Te Nubis in maiiibus Nobiliuiii Guiliflnii Comilis Prato, el Guilielmi Ha- 
seni Domini in Telem Consiliarionim, el Fidelium Noslrorum dileclorum pre- 
stiti citra acquisivisti, ac alias, el alia, quo dumtaxat de illis per ipsum tuum 
genitorem in Lombardia tentis , et possessis acquires , el acqui re re poteris in 
fuUirum Tibi in ea forma sub qua alias libi concessionem fecimus predictam. 
Cujus Concessionis data superius ennaratur , tenore presentium de novo con- 
cedimus gratiose. Yolentes etiam quod bujusmodi concessio , et ampliatio ad 
legilimandos per Te vigore certe alterius concessionis , quani a Nobis habes, 
voi a Nobis Te speras babituruni se exlendat, et effectnm sorliatur. Salvis, et 
exceptis Civitatibus, Castris, Terris, et Locis, aliisque per Illustrem Theodo- 
rum Marchioneni Mentis Ferrati Principeni , et Consanguineum Nostrum Ca- 
lissimum in Lombardia possidentur , ac Veronensi , et Vicentina Civitatibus 
cum ipsarum Districtibus , et pertinenliis in quibus Magnificum Brunorium 
Della Scaia Nostrum, et Sacri Imperli Yicarium constituimus generalem , ac 
Marchia Trivisana demum , et Astensi Civitate cum omnibus perlinenliis , el 
juribus suis, quam Civitatem Astensem pertinentias , et jura illustris Carolus 
Dux Aurelianensis Princeps , et Consauguineus , et fidelis Noster dilectus in 
presentiarum a Nobis, et Imperio in Fouduni tenet, et possidet, aut ejus no- 
mine de presenti ten.mtur , et possidentur. Non intendimus tamen Tibi Phi- 
lippe Marie Anglo in certis Terris, Castris, ac Juribus, qua instrictu Astensi 
per Te aut tuo nomine tenentur, et possidentur aliquod prejudicinm gcnera- 
ri ; in quibus etiam Civitas Astensi , vel eam tenens jus aliquod , vel juris- 
dictionem aliquam habere, seu habere posse pretenderei quoquo modo. Cete- 
rum , ut Nostre gratitudinis tibi sentias etìulsisse Caritatem promittimus , et 
pollicemur verbo regio prefalo Tibi Philippe Marie Anglo prediclo , quod fi- 
nita Tregua in Kalondis Aprilis proximis per Nos cum Yenetis , habita pace 
Tregua, et Contramando quibus, et quo Nos gaudebimus cum Yenetis predictis, 
et eorum adherenlibus, Sequacibus , Subditis, et Colligatis non tenentibus a- 
liquam ex Civitatibus, Terris, Castris et Locis, que tonebantur per prefatum 
qu. Johannem Galeaz Tu etiam gaudebis cum effectu. Sic etiam quod ipsi 
Yeneli alioquim palam pubblice, vel occulte directe, vel indirecte non possint, 
neque debeant alioquod subsidium, vel favorem dare predictis tenentibus aliquas 
ex Civitatibus Terris, Castris, et locis que tenebantur per prefatum qu. Johannem 
Galeaz etc. nt prefertur nec aliqui eorum. Similiter v(?lumus, quod Tu omni pace, 
Tregua, concordia, et conventione Tuique Fidelis noster, et Sacri Imperli 
Piinceps, et Filius quas, vel quod cum quibusvis Principibus Dominis Dominiis 
el Comunitatibus Nos de celerò habere contingerei, omnibusque beneficiis pre- 
diclarum pacis, et Tregue , ac Concordie , et Conventionum quibus Nos gau- 
debimus., et utemur omni exceptione cessante uti debeas , et gaudere. Nani 
ralioni dignum arbitramur , ut ii qui prò Nobis , el Sacro Romano Imperio 
voluntarie sinistrorum casuum prestolantur eventus, dum tandem pax resultai 
hi ad sereni quietem cum Rege redonentur. Item ut prefata dilectio Nostre 
Celsitudinis magnanimitatem sibi videat tempore opportuno non verborum 
serie, sed facli congerie operosam, pollicemur duo millia equitum, prout suo 
Tempore Nos una tecum, et in simili, vel per Nostros, ac Te vel Tuos ad hoc 
deputandos dcliberabimus pio uunc mittendorum , et ubi he gentes prò Tio- 



200 DOCVMKNTI ILLUSTRATIVI 

strorurn, utrorumque utilitate fuerint colocande concordabinius evidenter. Item 
ut tua dilectio Augusti erga Te accensuin zelum conspicial Regisque in Terris 
Regum prò tui Status Constantia affabilitas se flexisse videatur , ut rursus 
IVostrorum, utrorumque fiducia sub animorum seduliori quiete respiret, ut cu- 
jusvis suspicionis argumenta procul a Xobis amoveantur petere promiltimus , 
et polliceniur, quod Sanlissinius in Cinisto Pater, et Domirius nosler Dominus 
Martinus summus Pontifex prefalus promittat prò ?sobis omnia, et singula 
usque in presentem diem inter Nos , et tuani dilectionem tractata conclusa, 
determinata, diflìnita, et per Te jurata, ac Sigillis, et autenlicis scripturis bine 
inde vallata, ac roborata ita inviolabiliter, et sine omni caviilationc juris, vel 
facli prò parte Mostra firma tenebimus , observabimus , et implebimus etiani 
realiter , et cum effectu presentium sub Nostre Majeslatis Sigillo Testimonio 
litterarum. Datura Constantie Provincie Magontinensis anno Domini millesimo 
qiiadringentesimo decimo octavo secundo die Aprilis Regnorumisoslrorum anno 
Ongarie etc. trigesimo primo. Romani vero octavo. 

Id circo Nos nunc quoque cernentes integritatera tue fidei, et illam quam 
prò Nostro Imperio tuendo geris sollicitudinem molu proprio , non ad Tui 
instantiavn, et de plenitudine Nostre potestatis, animo mature deliberato Prin- 
cipum , Procerum , Baronuui , et aliorum Fidelium accedente Consilio dieta 
per Nos concessa privilegia, et privilegium suprascriptum confirmamus, et ex 
lune concessum , et concessa approbamus ^ et nunc quoque inconcusse valida 
firma, et slabilia esse declaramus, volumus, et jubemus: Supplentes de ple- 
nitudine Regie Nostre potestatis omnes , tam juris , quam facti defectus que 
contra illa dici, allegari , vel opponi quovis modo potuissent, vel possent in 
antea, et ad majorem roboris firmitatem suprascriptum privilegium , et pre- 
dieta alia privilegia de novo concedimus, et illud, et illa concessum, et con- 
cessa esse volumus intendimus, et hoc in pcrpetuum valituro edicto sancimus, 
et jubemus. Nulli ergo hominum liceat hanc Nostram confirmationis et nove con- 
cessionis paginam infringore, aut ei quovis ausu temerario contraire. Quod si 
quispiam secus attentare presumpserit penam indignationis Nostre gravissime, 
et mille marcharum auri puri totiens quotiens contravenerit se noverit irre- 
rnissibiliter incursurum, quarum medietatem Fisco Nostro Regio residuam vero 
partem Tibi, et Heredimus tuis decornimus applicandam presentium sub No- 
stre Majestatis Sigillo testimonio litterarum. Datum Yissegradi Strigoniensis 
Diocesis anno Domini millesimo quadrigentesimo vigesimo sexto die sexla 
incnsis Julii Regnorum Nostrorum anno Ongarie etc. quadragesimo. Romano- 
rum Sedecimo, et Boemie sexto. 

An. 1426. = Trattato di pace fra il duca di Milano per una parte e i Ve- 
neziani e i Fiorentini per l'altra. CMrta presso il Dumont sotto l'anno 1427. 

• l'i27. ^= Decreto ducale pel corso delle monete d'oro in Milano. Carta 
ne Registri Civici sotto quest'anno, fot. 16 a tergo. 

Dux Mediolani etc. Papié, An- a tergo Egregio Potestali Nostro 

glerieque Comes, ac Janue Domi- Mediolani. 
nus etc. . ■ 



MILANESI. 297 

Informati quantum damnum, et jactiira insurgunt Camere rs'oslre, nec non 
Subditis Nostris, in variis, et diversis Monetis aureis, cursum excessivum , et 
diversimoJe habentibus et expendentibus, respectu bonitatis Monetaruni No- 
strarum argentearum in Territoriis Nostro dominio suppositis^ quibus^ quantum 
possibile sit omnino obviare deliberavimus, et prò indemnitate predicle Ca- 
mere Nostre, et Subditorum Nostrorum de opportuno providere remedio. Pro 
quo quidem auri excessivo cursu, territorium Nostrorum-, argento et monetis 
argenteis, dietim evacuatur. Volumus tibique niandamus quatenus, die Domi- 
nico proxime futuro, bora XXIIII, publice proclamari facias, in locis publicis, 
et consiietis quod non sit aliqua persona, cujusvis conditionis, status, gradus, 
et preheminentie existat, que aliqualiter audeat , vel presiiniat , elapsa dieta 
die solutionem facere, aut prò solutione recipere monetam aliquam auream , 
nisi in monetis aureis inferius descriptis, et specificatis , et prò pretio etiam 
specificato, et declarato, sub pena ammittendi dictani auri quantilatem , sive 
in magna, sive in parva quantitate sit, que^ ipso facto. Camere Nostre appli- 
cetur in bunc modum videiicet, quod medietas ad eamdem Cameram Nostram 
deveniat alia medietas sit Acusatoris. Declaramus quod non liceat alieni solu- 
tionem aliquam facere, aut receptionem, de ipsis monetis aureis , a Florenis 
quinque supra, nisi prius de ipsis facta justa libratione, per personam ad hoc 
deputandam, quam deputari volumus, etjubemus habentem Campionos novos 
ab hac Nostra Civitate Mediolani , juxta deliberationem Magistrorum Intra- 
tarum Nostrarum, omnibus aliis Campionis defelictis , et defìcientes a grano 
uno supra prò inexpendibilibus reputentur. Qualitates Florenorum auri puri 
filli, et justi ponderis cursum habere debentium ut infra. Ducatus Mediola- 
nensis, et alii Floreni, sub signis lUustrissimorum Dominorum , semper reco- 
lende memorie Proavi, Genitoris , Germanique Nostrorum , expendantur , et 
cursum babeantpro soldis quinquaginta tribus Imp. prò quolibet. Ducatus Ve- 
netus prò soldis quinquaginta tribus ]mp., ut supra. Floreni papales, Ja- 
nuenses, Fiorentini, Boemi, Senenses, Pisani, Romani, et Bononienses , prò 
soldis quinquaginta duobus Imp. prò quolibet. Alii Floreni auri , nec non 
alique petie auri, ut signanter sunt Floreni Regine, Ducati Turchi, Metalini, 
Corone nove et Corone veteres, in excessivo pondero deficientes , ac Floreni 
Savonenses, Papini, et Renenses, cursum non habeant, nec aliqualiter expen- 
dantur , quia in liga , et pondere deficientes jure pio inexpendibilibus repu- 
tantur , sed tamen sint et esse intelligantur predicti Floreni , et quecumque 
alle petie auri nominate, et non nominate valoris, et pretii bonitatis auri puri, 
et fini carrat. vigintiquatuor secundum, quod in ipsis pelii reperiri contigerit, 
et unicuique liceat emere ipsas petias auri, eo pretio, quo prò rata valebunt, 
secundum tenutam auri puri, et fini carrat. XXIIII , ut supra dictum est in 
ipsis reperti, et tales petias fundere, et fundi facere, libere, et impune, et in 
aliis Ducatis, seu Florenis fabricare, et fabricari facere prò eoram libito vo- 
luntatis. Datum Mediolani die nono Junii MCGCCXXVII. 

Signat. Franciscus. 

Alt. 1427. = Due lettere ducali ai cittadini di Milano, invitandoli a por-' 
Unsi contro i Veneziani nemici. Carle uc'Registii Ciiici sotto quest'anno. 



298 ' DOCUMKNTI ILLUSTuXTn I 

Àn. 1427. = Stilla del duca di Savoja contro il duca di Milano e risposta 
dei secondo. Carle presso il Dumont sotlo quest'anno. 

Idem. = Pace e lega contralta fra il duca di Milano ed Amedeo duca di 
Savoja. Carta presso il Dumont sotto quest'anno. 

Idem. = Contralto di sposalizio fra il duca di Milano e Maria figlia pri- 
mogenita del duca di Savoja. Chartha apiid Dumont Ih. 

Idem. = Patti nuziali del riferito matrimonio. Carlha Ih. 

Idem. = Donazione della città e del territorio di Vercelli fatta dal duca di 
Milano al mentovato duca di Savoja, con altre condizioni. Charta Ih. 

An. 1428. = Pace e lega stabilita fra il duca di Milano ed il marchese di 
Monferrato. Cartha apud Dumont ad hunc annum. 

Idem. = Pace di Ferrara fra il duca di Milano e la repubblica di Venezia 
co'.-uoi alleati. Cartha apud Dumont ad hunc annum. 

Idem. = Laudo del cardinal Albergati comprommissario, intorno ad alcune 
difìerenze a lui rimesse nel precedente trattato. Carlha Ih. 

Idem. = Ratificazione del predetto trattato fatta dal duca di Milano. Carlha Ib. 

Idem. = Promessa dello stesso principe di più non intromettersi negli stali 
della Chiesa, nò nel regno di Napoli e di Sicilia. Carta Ih. 

Idem. = Ordine del duca di Milano alla cillà perchè venissero delegali e 
mandali a lui otto cittadini, quattro di un colore e quattro dell' altro , per 
trattare di affari importanti. Carla ne'Regislri Civici sotto quest'anno. 

An. 1429 =^-= Fondazione del luogo pio detto della Divinità nella città di Mi- 
lano. Carta nell'Archivio dello slesso Luogo Pio 

. 1450. = Fondazione della chiesa di santa Maria presso san Celso eretta dal 
duca. Carta presso il Puricell. Nazar. pag. 597, e seg. 

. 4451. == Trattato fra Sigismondo re de' Romani ed il duca di Milano 
contro de'Veneziani. Carta presso il Dumont sotto quest'anno. 

Idem. = Lettera del duca di Milano con cui fa noto il vicino arrivo del 
re de'Romani a Milano. Cartha apud Andream de Billiis. 

Idem. = Trattato fra il duca di Milano ed il duca di Savoja contro i! mar- 
el)ese di Monferrato. Carta presso il Dumont sotto quest'anno. 



MILANESI. 299 

An. 1451. = Atto della solenne coronazione di Sigismondo re de'Roinani nella 
basilica di sant'Ambrogio di Milano. Carthaapud Murator. Anecdot Lat. Tom. II, 
jmij. 502. 

Idem. = Diploma di Sigismondo re de'Romani a favore de'canonici di san 
l'Ambrogio di Milano. Cartha apud Sorman. de Pj-aecedentia in fine. 

Idem. = Lettera di Sigismondo re de' Romani a' padri del concilio di Ba- 
silea intorno alla sua coronazione in Milano Cartha apud Rainald. Histcì\ 
Ecclesiast. ad hunc annum. 

An. 1432. = Lettera del duca di Milano ai padri del concilio di Basilea, al 
quale promette di mandar i suoi prelati. Cartha apud Dumont, et Marlene in 
CoUecdone Monmnentornm. Tom. VIII. 

. 4435. = Seconda pace di Ferrara fra il duca di Milano e la repubblica 
di Venezia co'suoi alleati. Cartha apud Dumont ad hunc annum. 

Idem. = Nuovo estimo della città di Milano. Carta nell'Officio de' Panigaroli 

Codice Segn. C. pug. 203. 

Idem. = Lettera di Maffeo Vegio a Bartolommeo Capra arcivescovo di Mi- 
lano, che trovavasi nel concilio di Basilea. Cartha apud Saxium. Histor. Ty- 
pog. pag. 406, et seq. 

Idem. = Bolla di papa Eugenio lY, con cui toglie ai frati Umiliati il mo- 
liistero di san Pietro in Gessate di Milano e lo assegna ai Benedettini della 
Unità della Osservanza. Cartha apud Puccinel. in Chron Glassiatensi. Cap. II. 

An. 1434. = Trattato fra il duca di Milano e la pretesa repubblica Romana, 
contro del sommo pontefice. Carta presso il Dumont sotto quest'anno. 

Idem. = Lega fra il duca di Milano ed il duca di Savoja. Charla Ib. 

. An. 1455. = Accordo stabilito dal duca di Milano fra Amedeo duca di Savoja 
ossia Luigi suo primogenito e generale luogotenente ed il marchese di Mon- 
ferrato. Cartha apud Dumont ad hunc annum. 

Idem. == Accordo fra il sommo pontefice papa Eugenio lY e la repubblica 
di Yenezia e di Firenze, col duca di Milano. Charta Ib. 

Idem. = Lettera del duca di Milano all'arcivescovo, al clero ed al comune 
di questa città, coli' avviso della conchiusione del sopradetto trattato. Carta 
ìlei Registri Civici sotto quest'anno 

Dux Mediolani etc. Papié Angle- A tergo Reveren. in Chrislo Patris 

rioque Comes, et Janiic Dominus. ac Yen. Egregiis, Nobilibusque Yiiij 



500 UUCUMKNTI ILLLSTUATIVI 

D. Archiepiscopo , et Clero, iu3C non 

Potestati. Vicario, et XII Officio Prc- 

visionum , Civibus , Comunitati , et 

Hominibus Magnificentissime Urbis 

Nostre Mediolani. 

Benedictus Omnipotens Deus qui super Populum suum , diulinis bellis af- 

flictum , ejus inisericordiam , pietatemque deniisit , et hanc miseram Italiani, 

hujusiiiodi bellorum anfractibus, jani prope consumptam , et jacentem, manu 

sua clementissiraa relevavit , et salvam esse voluit. Factum enini est , ipsius 

Gloriosissimi Dei Nostri opera, quod die decima mensis hujus, in ter Sanctis- 

sinium Dominum Nostrum Papam, et Nos celebratum fuit bonum , plenum , 

validumque concordium, itaut Sanctitas Sua , in veruni , et devotissimum fi- 

lium posthac Nos habitura sii, sicut animus Noster semper fuit, preterea intor 

Illustre Dominium Venetorum, et Magnificam Comunitatera Florentie, et Nos 

firmata^ stabilita, et coroborala est bona, vera, sincera, et valida pax. Ex qua 

deinceps cum Subditis Nostris sub quiete, et consolatione^ Deo dante vivemus. 

Ut igitur ex hoc magno , et saluberimo munere ac novo jucundissimo ipsi 

Deo laudes, et gratie referantur , ut dignissimum est, Yolumus quod in ejus 

reverentiam, et honorem, hic fieri facialis triduanas processiones , ac alta, et 

magna falodia , cum melifluis sonitibus Campanarum. Dat. Medici, die XX 

Augusti MCCCCXXXV. 

Post Scriptas Literas , distulimus bono respeclu usque in hodicrnum eas 
mittere. Dat. Mediol. die XXIIII septembris MCCCCXXXV. 

Urbanus. 

An. 1453. = Lega fra il duca di Milano e Renato d'Angiò pretendente al 
regno'di Napoli. Carta jyesso il Dumont sotto quest'anno 

Idem. = Liberazione del re d' Aragona, del re di Navarra, e dell'infante 
don Enrico fratelli, fatta dal duca di Milano, di cui que' principi erano pri- 
gionieri. Carta presso il Dumont Ib. 

An. 1456. = Editto del duca di Milano intorno alla moneta nuova. De- 
creta antiqua Mediolani Ducum ad lume annum. 

• 1457. = Lettera del duca di Milano al nostro arcivescovo ed al ve- 
scovo di Albenga , che si trovavano a Basilea , affinchè procurassero che i4 
concilio colà adunato non si trasportasse altrove. Charta apud Marlene Ane- 
dot. Tom. Vili. 

• 1458. = Sentenza del duca di Milano contro gli Umiliali , che dianzi 
aveano il monastero di san Pietro in Gessale di Milano. Puccinel. Chron. Glas- 
sìat. ad hunc annum. 

Idem. = Sentenza de' padri di Basilea, in confermazione di un' altra del- 
l' arcivescovo di Milano, contro i predetti Umiliati. Id. Io. Gap. VII. IX. X. 



MILAXKSI. 501- 

Ali. i438. = Risposta dei padri di Basilea ad una prolesta falla dall'ambagcia- 
)(ire del duca di Milano. In Coìlectione Regia Conciliorum ad ìmnc annum. 

Idem. = Lega fra il duca di Milano ed il marchese di Mantova. Carta 
presso il Dumont sotto quest'anno. 

' 1459. — Sentenza di alcuni delegati del duca contro i frati Umiliati 
disubbidienti al loro generale. Puccinel. Ghron Glassiat. Cap. XI. 

Idem. ^= Breve di papa Eugenio IV, al duca di Milano, con cui lo rin- 
grazia de' buoni ufficj prestati a suo favore dai di lui ambasciatori a Basilea. 
liainald ad hunc annum. 

An. 1440. = Regolamento intorno al rito ambrosiano formalo da Fran- 
cesco Piccolpasso arcivescovo di Milano. Carlha apud Murator. Anliq. Medii 
Aevi. Tom. IV. Dissert. LVII. 

Idem. = Fondazione di una prepositura nel capitolp della metropolitana , 
e di due cappellanie , fatta da Giovanni Visconte arcivescovo senza alcuna 
chiesa. Cartha apud Saxium. Tom. IH, pag. 892, et seqq. 

Idem. = Fondazione di un collegio in Pavia fatta dal cardinale Branda 
Castiglione milanese. Cartha apud Mattho'um Castillioneum De Gente Castillio- 
nneorum ad hunc annum. 

Idem. == Editto del duca di Milano per abolire le fazioni sotto qualunque 
nome o colore. Cartha ex Deerelis antiquis Mediolani Ducum ad hunc an- 
num. 

An. 1441. = Nuova pace fra il duca di Milano e gli Svizzeri. Carta presso 
il Dumont sotto quest'anno. 

Idem. = Aggregazione del primicerio del clero milanese al capitolo degli 
ordinar] della metropolitana. Carlha apud Saxium de Prcecedent. in fine. 

Idem. = Stabilimento della preposilura nel mentovato capitolo fondata da 
Giovanni Visconte. Cartha apud Biffium. Gloriosa Nohilitas FamilicB Viceco- 
mitum pag. 141. 

Idem. = Decreto del duca di Milano per limitare 1' autorità de' suoi feu- 
dalarj, eccettuato il suo luogotenente Niccolò Piccinino. Cartha ex Decretis an- 
tiquis Mediolani Ducum ad hunc annum. 

Idem. = Pace di Cremona fra il duca di Milano ed i Veneziani coi loro 
alleati. Carta presso il Dumont sotto qitest'anno. 



302 DOClMEiNTI ILLUSTRATIVI 

.Art. 1442. ^^ Editto del duca per proibire dallo slato 1' estrazione delle 
biade. Carlha ex Decretis antiqìiis Medioìani Ducum ad Jiunc annum. 

Idem. = Altro editto ducale ai feudatarj perché non s' immiscliiuo nelle 
rose ecclesiastiche de' loro fendi. Carla nell'Archivio de' Pani(jaroH Cod. Scyn. 
I). pag. 2C. 

Atì. 1445. = Lettera di Francesco Piccolpasso arcivescovo di Milano ad 
Enea Silvio Picolomini. Inter Epistolas Piccolomin. Num. CLXXX. 

Idem. r= Editto del duca con cui obbliga gli anziani e i consoli a notifi- 
care i delitti commessi ne' loro territorj. Decreta antiqua Medioìani Ducum ad 
li une annum. 

An. 1444. = Diploma di Maria di Savoja duchessa di Milano, con cui ac. 
cordò una piena esenzione allo spedale di san Lazaro all' arco romano di 
questa città. Carta nell'Archivio dello Spedale Maggior e nel codice de' Privilegi 
fol. 84. 

Idem. = Privilegio del duca conceduto a' suoi ufficiali di non poter essere 
licenziati dalle case che tenevano a pigione. Decreta antiqua Medioìani Ducum 
ad hunc annum. 

Idem. =;= Fondazione del luogo pio detto dell'umiltà. Carta nell'Archivio di 
quel Pio Luogo. 

An. 1445. == Diploma di Enrico da sanl'Alosio arcivescovo di Milano, con 
cui concede un privilegio ai religiosi di sant'Agostino di santa Maria di Ga- 
rignano di questa città. Carta nell'Archivio di Santa Maria Incoronata. 

Idem. = Sentenza del medesimo per dividere il monastero di santa Maria 
di Vedano in due parti, una delle quali ebbe il titolo di santa Chiara e l'altra 
ritenne quello di santa Maria di Vedano. Carla neW Archivio di Sant'Agofitino 
in Porta Nuova. 

Idem. = Decreto ducale, con cui si ordina che i debitori non possono cat- 
turarsi in alcuni luoghi della città ivi descritti. Decreta antiqua Medioìani 
Ducavi ad hunc annum. 

An. 1446. == Donazione fatta dal duca di Milano al conte Francesco Sforza 
di tutte le città del suo stato. Carta presso il Dumont sotto quest'anno. 

Idem. = Ordine ducale in favore di Giacomo Carione bidello delle scuole 
di Milano. Cartu ne' Registri Civici sotto quest'anno. 

Idem. = Breve di papa Eugenio IV diretto al vescovo di Lodi ed al vi- 



MILANESI. 503 

cario generale dell'arcivescovo di Milano contro Amedeo Laudo maestro d'a- 
ritmetica nelle scnole di questa città. Carlha apiid Ratnald ad hunc annum. 

An. 1446. = Consiglio di coscienza chiesto ad alcuni teologi dal duca di 
Milano, con altre scritture sopra tale affare. In un codice di Martino dell'Acqua, 
velia Libreria di sant'Anlonio. 

» 1447. = Testamento del duca Filippo Maria Visconte a favore di Al- 
fonso d'Aragona re di Napoli. Presso l'ArgellaU nella sua Biblioteca, dove traila 
di Filippo. 




ILLUSTRAZIONE 

DELLE DUE CARTE UNITE A QUEST'OPERA 

LE QUALI RAPPRESENTANO 

LA CAMPAGNA E LA CITTA^ DI MILANO 

NEI SECOLI BASSI. 



Gmlin ì. Illus (razioni. 



306 



AVVERTIMENTO DEL CONTE GIORGIO GIILIM. 



Uìio de' fini principalij a cui ho diretta la mia opera^ è stato 
quello d' illustrare quanto ho saputo il meglio la corografia della 
campagna , e la topografia della città di Milano ne' secoli bassi. 
Non crederei per altro di aver compito bastantemente al ca- 
rico eh' io mi sono addossato ^ se qui da ultimo raccogliendo 
tutte le già fatte scoperte non le esponessi anche all' occhio dei 
miei lettori in guisa^ che in un sol guardo le potessero agevol- 
mente comprendere. A ciò dunque serviranno le due seguenti carte j 
nella prima delle quali è descritta la campagna j e nella seconda 
la città di MilanOj quali erano ne' tempi di cui ho trattato. Ma 
affinchè meglio elle ottengano il fine a cui sono destinate^ giu- 
dico necessario il premettere sì all'una, che all'altra una dichia- _ 
razione j che renda conto di ciò che in ciascuna contiensi. 



^e|fa:fs^e- 



1^A>^ 



■.I 



M 




te^ 

1^. 



^ fS^ ,_^ -^ ». 



>; M / AVA I 4J Jp~T^^ *«.,y« 




507 



K)ICHIAHA2;fONE 

•n'«i;UU"'J^;5JlnjV..'w 



Fino da' boi primi tempi de' quali ho preso a trattare , ho scoperto 
che la campagna milanese era divisa in alquanti territorj. Questi es- 
sendo governati da' ministri che chiamavansi giudici , ebbero anche il 
nome di giudicature, Judkiancc : ma perchè non molto dopo quei giu- 
dici ottennero essi pure il titolo di conti , i territorj ai quali presedevano 
presero il titolo di contadi. Un'altra maniera di divisione ebbe poi la sfessa 
nostra campagna, presa dal suo governo ecclesiastico. Eranvi sparse per tutta 
la nostra ed anche per 1' altre diocesi del regno d'Italia alcune chiese. A cia- 
scuna d' esse concorreva la plebe de' vicini luoghi per le sacre funzioni , e 
singolarmente pel santo battesimo ; e per ciò elle furono chiamate chiese pie- 
vane e battesimali. In tal guisa vennero le diocesi a dividersi in tanti distretti 
chiamati pievi , quante erano quelle chiese pievane ; e questa divisione pas- 
sando dal governo ecclesiastico al governo laico fece si , che ogni contado 
avesse qual più qual meno nel suo territorio un determinato numero di pievi. 
Tutto ciò che può vedersi già esaminato nell' opera, mi ha servito di regola 
per formare il disegno di questa carta che rappresenterà la campagna mila- 
nese divisa in tanti contadi, ognuno de'quali sarà suddiviso in tante pievi. Le 
osservazioni da me fatte mi avevano additato tutti i nostri contadi, e tutte le 
nostre antiche pievi ; onde non mi era punto difficile il notare gli uni e le 
altre nella carta ; la difficoltà consisteva nel determinare i confini d'ogni con- 
tado, e per conseguenza nell'assegnare a ciascuno lo pievi che gli appartene- 
vano. Il variar de' tempi recò non piccole variazioni a que' confini in tutto 
il corso de' bassi secoli; né era possibile nella carta il notare tante mutazioni. 
Io dunque ho creduto necessario 1' appigliarmi ad un tempo determinato , e 
delineare i confini de' contadi quali erano allora, lasciando che ogni discreta 
persona faccia poi ragione fra sé della diversità che ne'confiui medesimi tro- 
vasi prima, o dipoi. Quest'epoca mi è sembrato opportuno il fissarla nel 
secolo XII, sì perché riguardo a'bassi tempi non è né troppo antica, né troppo 
moderna; si perchè in quegli anni ho scopertele più abbondanti notizie che 
potevano servire al mio intento. 

Era dunque divisa la nostra campagna in nove contadi , e questi erano il 
contado proprio di Milano, e quelli della Burgaria, dell'Ossola, di Stazzona, 
di Seprio, della Martesana, di Lecco, della Baziana o Bazana, e di Trivillio, 
altrimenti detto Chiara d'Adda. Ora io mi farò ad additare quali pievi a cia- 
scuno appartenevano , e sotto ciascuna di quelle pievi nominerò i luoghi dei 



7,09, niCHiAnAzioxE 

quali ho fatto qualche menzione nell'opera, e che saranno più particolarmente 
notati nella carta. Ma perchè ne' rozzi secoli di cui ragiono si usava tuttavia, 
benché corrotta, la lingua latina, io ho creduto necessario il servirmi de'nomi 
antichi di quella lingua nel formare la mia corografia; qui non pertanto, dove 
ne fo la descrizione ed il catalogo, contrapporrò a ciascun nome antico il nome 
moderno, acciocché non resti alcuna oscurità, o dubbiezza in. chi esamina la 
carta ch'io gli presento (*). 

MEDIOLAiM COMITATUS. — IL COATADO DI MILANO. 

Il contado di Milano conteneva undici pievi, e sono quelle di Nerviano, di 
Cesano, di Trenno, di Bruzano, di Bollate, di Segrate, di San Donato hi Strada, 
di San Giuliano In Strada, di Settala , di Mezate e di Locate, alle quali deb- 
bono aggiungersi i contorni dèlia città detti Corpi Santi, e la corte di Monza. 

Mediolanium. Mediolamim CArilas . . . Milano città. 

Cor pura Sanrtorum. — Corpi Santi. 

Sancta Morìa Mafjdalena Ad Vcpram . . La Maddalena. 

Sanctus Sijrus Ad Vcpram S. Siro alla Ycpra. 

Bativacca Bativacca. 

Calvairate Calvairatc. 

Carraria Carrera. 

S. Petrus In Sala Hozoni S. Pietro In Sala. 

Casinw De Bifis Cassine de' Biffi. 

Morcincta Morsengia o Morsenchio. 

Fonticilìum. F(mtc(jium Monasterium . . Santa Maria Rossa. 

Mirosole Monastei'ium Mirasole. 

Gratnsollia Monasterium GratasoUia o Gratosoglio. 

Modicia. Modoclia Bnrfjits. Cnstrum. Curtis. 
Monza corte. 

Sanctus Jiilianus, olim Plchs S. Giuliano presso Cologno. 

Sexlum Joannis Sesto. 

Tencliiaijum Tenebiago presso Sesto. 

Yìcus modromts Yimodrone. 

Albairale Albairale presso Yimodrone. 

Octavum Castrum San Cristoforo. 

Barazola Baraggiola. 

Colonium. Colonia Castrum Cologno. 

(') Si è crcJiito cosa ulik' pel leltorc rattcìiersi ;il compartimento territoriale del 1S53, 
rapporto ai nomi moderni, perchè quelli indicali dal Giiilini essendo il più scritti con 
vecchia ortografia, avrebbe potuto arrecare qualche confusione a c!ii non è dotto nell'antica 
corogralia di Milano e sua campagna. 



DELLA. CARTA COROGRAFICA. 309 

Nervianum Buryus. Plebs. — iN'erviaiio piovo. 

Calonum. Carouum Carolino. 

Conmletum Cornaredo. 

Polianum. PoUancUuni Fogliano. 

Oleoduclus. Udruyiuin Casi rum .... Origgio. 

Seronum Buryus Saronno 

Rhaude Curtis Rho. 

Lucer nate Lucer nate. 

Venzagum . . . . , Yanzago, 

Sanctus Petrus Ad Ubnum Canonica . . San Pietro all' Olmo. 

Gizanum. Chizanum Buryus, Plebs, — Cesano Boscone pieve. 

Badaylium. Badayhim . Baggio. 

Axilianum Assiano. 

Ayracìnum Grancino. 

Qudi GuJo Gambaredo. 

Cusiacum Cussago. 

Terliayum Terzago. 

Mons yaudii Monasterum Monte Gaudio. 

Baciana Bazzana Sant' Ilario. 

Malianum. Muiranum Mairano. 

Robiolum Robbiolo. 

Romanum Romano. 

Segurium Seguro. 

Palaliolum Palazzolo. 

Curtum Curto. 

Assayum Assago. 

BuzaneUa Judea Bazzanella. 

Corsicum Gorsico. 

Loirana Loirano. 

Trezzanum Trezzano. 

Treìiuni. Trennuin Plebs. -■• Trenno pieve. 

Laurentiglium Lorenteggio. 

Feylinum Pigino. 

Lampunianum Lampugnano. 

Sanctus Leonardus De Pì-ato isano Canonica. Terrazza di s. Leonardo. 

Arisium • Arese. 

Circlate Cerchiate. 

Quartum Castrum. Quartellum .... Quarto. 

Quintuni Quinto Romano. 

Sanctus Romanus San Romano, 



510 DlCHlAliAZlONE 

Brullanum Plebs. — Briizzano pieve. 

Crescenliacum Canonica Carsoiizago o Crescenzago 

Nivtarda. Nigiimda Riguarda. 

Aphonum. Aforum Affbri. 

Pralum cenlenariiun Pratocentenario. 

Chnillianum Ciniiano. 

Pulcoclum. PrccoQiiun Precotto. 

Senagum Senago. 

Corteìnanum. Onnanum Cormaiino. 

Bollale Plebs. — Bollate pieve. 

Garhaninle Marcidìnn Garbagnate. 

Villa alba Castrum Vialba. 

Senianum Segnano. 

Sacrate Secratc Plebs — Segrate piove. 

Phutellum Piùllello. 

Pantelliate Pantigliate. 

Limidi Limidi o Limito. 

S. Greyoritis San Gregorio. 

Saìictiis Donntus In strafa Plebs. — San Donato pieve. 

Balneolum Bagnolo. 

Viglentinum Yigentino. 

VaUianum ^ . Vajano. - 

Bulzanum Bolgiano. 

Trivulcinm Triulzo. 

Lambrate .... - J^ambrate. 

Foramania Foramagno. 

Noceta Noseda o Nosedo. 

Salvanegiiim Salvanesco. 

Mqconagiim Macconago. 

Sancta Maria Clarcevallis Moìiaslerium . . Santa Maria di Ghiaravalle. 

Melonianum. Meleniamim Burgus. Castrum. Melegnano. 

Caprianum Capriano. . 

Montesellum Monticello. 

Mons luparius Monloè o Mal noè. 

Caviporgnaninn Camporgnano. 

Sanctus Julianus In strala Plebs. — San Giuliano pieve. 
Calventianum Monasterium Calvenzano. 



DELLA. CARTA COROGRAFICA. 311 

Vicusboldonus, Viboldonum Monasterium . Viboldone. 

Rancate Rancate. 

Carpiamun Carpiano. 

Carpianclum Carpianello. 

Arcaniagum Arcagaago. 

Vigonzonum Yigonzone. 

Basilica Pelvi. Basilica Petria Castrum . . Bescapè. 

Lamlrianuin Castrum Landriano. 

Clavese Civesio. 

Pairaìia Castrum Pairana. 

Vigodulfum. Videgulfum ViJigulfo. 

Pons huujus Ponte longo. 

Vighezolum Vizzolo. 

Mezanum Mezzano. 

Bruzanellum Bruzzanello. 

Balbianum Balbiano. 

Trigintum . . . . • Triginto. 

Septala. Settara Plebs. — Sellala pieve. 

Perminatigum .... : Premenugo. 

Liscate Lìscale. 

Mezate Plebs. — Mezzale pieve. 

Linale Linate. 

Leucatum. Laucatum Plebs. — Locate pieve. 

Pons sextus Pontesesto. 

Quintum de Stampis Quinto degli Slampi. 

Torrigia. Turricula, quibusdam Comitalus . Torrigio. 

Rozanum Rozano. 

Casina Scanasia. Sca)iasena Cassino. Scanasio. 

Albarate Albarela. 

SEPRII COMITATUS. — CONTADO DI SEPRIO. 

Il contado di Seprio conteneva diciasselfc pievi ; quattordici nella nostra 
diocesi, e tre nella diocesi di Como. Quelle della nostra erano le pievi di 
Seprio , della Valtravallia , di Brebbia, di Legiuno , di Varese , di Arcisate, 
di Mezzana, di Arsago^ di Gallarate, di Somma, di Olgiate sopra TOrona, 
di Parabiago, di Appiano, e di Ganobbio. Quelle nella diosesi di Como erano 
le pievi della Yalcuvi.a , di Oggiate e di Fino. 

Sebrium. Seprium Burgus, Castrum, Plebs. — Seprio pieve. 

Tradate Castrum Tradale. 



,"12 DICHIARAZIONE 

Venegonum Venegono. 

CnstelUomim Castnim Castiglione. 

Carnagum Carnago. 

Vedanum Vedano. 

Abiate Giiazonìi Castvum Abbiateguazzone. 

Turba Monasterium Torba. 

Rofate Rovate. 

Vallis Travalliw Plebs. — Yaltravallia pieve. 

Domus, ubi antiqua Ecclesia Plebana . . Domo. 

Bedei'um, ubi 2ìostea Ecclesia Plebana . . Bcdero. 

Travallia Castnm Castèllo. 

Germaniaca Geruiignaga. 

Macaneum, Feudum Imperiale .... Maccagno. 

Mercuriolum, quibusdam Comitatus . . . Marchirolo. 

Lavena Caslrum Lavena, al Lago di Lugano. 

Ardenum Castrum Ardena. 

Lovinum Luvino. 

Lezedunum Pkbs. — Legiuno pieve. 

Ceirum Cerro, al Lago Maggiore. 

Plebia, Brebla^ Breblia, Castrum, Plebs. 
Brebbia pieve. 

Gaiirate Gavirate. 

Trinate Ternate. 

Blandonum Castrum Biandrono. 

Cogozagum Cazzago, 

Besozolum. Besutium Besozzo. 

Monvalìum Castrum Monvalle. 

Lavenmn Laveno, al Lago Maggiore. 

Cadregiate Cadrezzate. 

Comabium Comabbio. 

Bonea Bogno. 

Gomera Comerio. 

iS. Sepukrum Santo Sepolcro. 

Varese. Varisium. Burgus, Castrum, Plebs. 
Varese pieve. 

Velate Velale. 

Barassum Barasso. 

Molina Molina. 

Bizozerum Bizzozero. 



DKLLA CAUTA COROGRAFICA. 315 

Scìanum Schiano. 

Caput lacus Monaslerimn Capolago. 

Buguzate Buguggiato. 

Crossum Crosio. 

Daverium Daverio. 

Sancta Maria de Monte Castrum .... La Madonna del Monte. 

Gana Monasleriwn . Ganna. 

Bei fori Castrum Belforte. 

Castrum Blennum Casbenno. 

Bemium Superiiis Biiuno di sopra. 

Bemium Inferius Biumo di sotto. 

Soste Mereulum Bosto. 

Bobiate Rebbiate. 

Azzatum Azzate. 

Arcidiate Plebs. — Arcisate pieve. 

Besuschiwn - Bisuschio. 

Indtimim Castrum Induno. 

Clivmm Clivio. 

Lacurnum Ligurno. 

Brusinum Brusimpiano. 

Mezana Plebs. — Mezzana pieve. 

Caldaie Caidale. 

Villa Villa. 

Arsagum Plebs. — Arsago pieve. 

Ambezagum, Elb^iizagtim Albusciago. 

Momagum Mornago. 

Montunate Montonate. 

Samoriacwn. Salmoiragum Sumirago. 

Vinagum Yinago. 

Summa Castrum, Plebs. — Somma pieve. 

Vareglate. Varegiate ^ ergiate. 

Cocoretitimn Coarezza. 

Castrum novalum Castel Novate. 

Gallarate Burgus.] Plebs. — Gallarate pieve. 

Cardanum Cardano. 

Cederate, Cedrate Cedrate. 



514 DICHUKAZIOXT'; 

Subiate Solbiate. 

Bustuni Arsitìum Burgus Busto Arsizio. 

Cretia Castrum Crenna. 

Arhujiade Alhizzate. 

Besenzale Besnate. 

Samar ale Samarate. 

Caelum Cajello. 

Boladclum Bolladello. 

Cassammi Magnagum Cassano Magnago. 

Olzatum Plebs. — Olgiate sopra 1' Orona pieve. 

Cislellum. Cistellacum Cislago. 

Gorla Major Gorla Maggiore. 

Gorla Minor Gorla Minore. 

Casteniate Castegnate. 

Fagnanum Castrum Fagnano. 

Cariata Monasterium Cairate. 

Marnate Marnate. 

Leunianum. Ledegnanum. Legnanum Burgus, 

Castrum Legnano. 

Leunianellum prope Legnanum .... Legnarello. 

Parabiagum Plebs , quibusdam Comitatus. — Parabiago pieve. 

Cerrum de Parabiago Cerro. 

Ugobaldum Uboldo. 

Cosourezum Casorezzo. 

Cantalupum Cantalupo. 

Canegrate Canegrate. 

Sotena. Sanctus Georgius San Giorgio. 

Aplanum Plebs. — Appiano pieve. 

Giranzamm Geranzano. 

Bodellum Rovello. 

Lomatium Lomazzo. 

Turate Turate. 

Cinimidum Cirimido. 

Binagum Castrum Binago. 

Vogenzate Guanzate. 

Lurate Castrum Lurate. 

Fenegroe Fenegro. 

Carbonaria Carbonate. 

Bulgarum Bulgaro. 

Mozate Caslrum Mozzate. 



DF.LLA CARTA COROGRAKICA. 515 

Canobium Burgns, Caslrum, Plebs. — Canobbio pieve. 

Canonmi . , Cannerò. 

Uglonum Ugiona. 

Cuvium Plebs Dioecesis Novocomensis. — Cuvio pieve. 

CUillium Citiglio. 

Ogìatum, Ogiatum, Plebs Dioecesis Novocomensis. 
Oggiate pieve. 

Ronagum Ronago. 

Caverzesium^ Caversaccio. 

Lepomum Alipomo. 

Cavalasca Cavallasca. 

Dretium Castrum Brezzo. 

Canova Casa nuova. 

Albiolum Albiolo. 

Finium Plebs Dicecesis Novocomensis. — Fino pieve. 

Cermenate Cermenate. 

Bregnanum Bregnano. 

Vertemate Castrum Monastevitim .... Yertemate. 

Lucinum Casti'um Lucino. 

Cacinum Cacinio, o Gagino. 

BULGARIA. BURGARIA COMITATUS — CONTADO DELLA BURGARL\. 

II contado della Burgaria conteneva cvtto pievi, cioè cinque nella nostra diocesi, 
una nella diocesi di Pavia, e due nella diocesi di Novara. Le prime cinque erano 
le pievi di Dairago , di Corbetta , di Rosate, di Casorate e di Decimo. Nella 
diocesi di Pavia v'era il vicariato di Settimo, e in quella di Novara la pieve 
di Trecate, e quella di Oleggio o in tutto, o almeno in parte. 

Dairagiim Plebs. — Dairago pieve. 

Busto Garulfi • Busto Garolfo. 

Brossianum Borsano. 

Cucionum. Cusonnum Castrum .... Cuggiono. 

Arconate ^ . . . . Ajconate. 

Eburonum. Everimum Inveruno. 

Padernianum. Padrinianum Paregnano, 

Titrbigum Castrum Turbigo. 

Castenum Castano. 

Lonàie Buryus Lonate Pozzuolo. 



31G DICHIARAZIONE 

Magn'mjum Magiiago. 

Castelletum de Cuciono Castelletto ili CuKgiono. 



'BO' 



Ctiriapiota. CMrbitnm. Corbeta. liurgus, Castriun, Plebi. 
Cùtbetta pieve. 

Mazenin liurgus Magenta. 

Saleriunum Sedriano. 

Vitudonum Vittuone. 

fìoredcitm La Roveda. 

Aiàaivate Albairate. 

Brinate Castrum, Canonica Bernaie. 

liufalom Boffalora. 

Marcalluin Mercallo. 

Blestatium Bestazzo. 

CixiUianum Cisliano. 

Baradeylum Bareggio. 

Casternum Castrum Casterno. 

Carpenzagwn Canonica Carpenzago. 

Casale Casate. 

Rasiate. Rosale Burgus , Castrum , Plebs. — Rosate pieve. 

Barate Barate. 

Gudum. Antebiagum Gudo Visconti. 

^fontanum Monasterium Montano. 

Auzanum. Ogialum. Ozenum Castrum . . Ozeno od Ozzero. 

Conigum Conigo. 

Fagnanum Fagnano. 

Covazanum Coazzano. 

Gazanum Gaggiano. 

Domergascum. Domenegascum Caìwnica 

Agellum Zelo. 

VeiinHium Castrum Vertnezzo. 

Basilium Basilio. 

Castelletum do Abiate Castelletto di Abbiategrasso. 

Abiate Crassum Burgus, Castrum . . . Abiate Grasso. 

Moiranum Moirano. 

Casolate Plebs. — Casorate pieve. 

Besale Castrum Resale. 

Morimuìuium Monasterium Morimondo. 

Corùìutgum Cornago o Coronate. 

Fara veluhi Falavecchia. 

Fara basiliana Bassiano. 

Pistiragum Pasturago. 



DELuk CARTA OOROGRAFÌCA. ."^IT 

Veniate Vernale. 

Bibianum Dubbiano. 

Dechnum Plchs. — Decimo pieve. 

Ladarella Bunjus, Caslrum Lattarella o Lacchiarella. 

Septesanum Bimjus. Castrum Sisiano. 

Bìuascuin Caslrum Binasco. 

Zibidi Castrum Zibido. 

Mettonum Mellone. 

Mandrinum Mandrino. 

Castrum Lambri Castel lambro. 

Catoriacum olim Plebs Casirale. 

Cwliascum Coriasco. 

Moiragum Moirago. 

Nonianum Gnignano. 

Campus mdrtuus Cauonica Campo Morto. 

Mintiragum Mentirago. 

Cavagnaria Cavagnera. 

Robianum Robiano. 

Badellium Castrum Badillio o Badile. 

Frcmegum Castrum Fremedo. 

Vicus major Vico Maggiore. 

Yilianwn . Viliano. 

Seplimum Plebs in Paitiensi Dicecesi — Settimo vicariato. 

Valdrascuin Gualdrasco. 

Tercate. Trecate Castrum , Plebs m Xovarieusi D'wcesi. 
Trecale pieve. 

Galliate Castrum Gajate. 

Burnagum Brunago. 

Olegium Carulfum Burgus, Plebs in Novarieusi Dicecesi. 
Oleggio pieve. 

Turris Momi Caslrum Castelletto di Momo. 

STATIONAE COMITATUS — CONTADO DI STAZZOXA. 

Il contado di Slazzona o d'Angera conteneva nove pievi; quattro nella nostra 
diocesi, quattro nella diocesi di Novara, ed una nella diocesi di Como. Le quattro 
nella nostra diocesi erano Angera, in cui comprendo anche Arona, benché sepa- 
rata molto anticamente, e tre altre nelle Valli; cioè Abiasca nella Valle, che 
ora chiamasi delle Riviere, ma che anticamente era parte della Alalie Leven- 
lina; Faido nella stessa Valle Leventina, e Blegno nella Valle di Blegno. Le 



3l8 DICHIARAZIONE 

quattro pievi nella diocesi di Novara erano quelle d' Invorio, del Vergante 
o sia di Baveno, di Omegna, e d'Intra. e l'altra, che trovavasi nella diocesi 
di Como, era quella di Locamo. 

Slaliona. Anijlerki Durgits, Caslruvi , Plcbs. 
Stazzona. Angera Pieve. 

Arona CMstrum, Monastcrivm .... Arona. 

Ispira Ispra. 

Cabroj Capronno. 

Lantade Leniate. 

Oreìianum Orliano. 

Sextum Kalendarwn Ccifilrum .... Sesto (Calende). 

Scozula Monaslerium prope Sexlnm . . Scozola. 

Mareallum Marcallo. 

Abiasca Plebs. — Abiasca pieve. 



PolUum Poleggio. 

Zoi'niijum Castrum Giornico. 



Belenhim Pìebs. — Blegno pieve. 

Campus Caninus Campo. 

Fa'dum Plebs. Faido pieve. 

Oscum Osco. 

Invoriiim Plebs in Dicecesi Novariensi. 
Invorio pieve, nelle terre de' Visconti. 

Olegium Longobardorum Oleggio castello. 

Castelletlum Castelletto. 

Davenum Plebs in Dicecesi Novariensi, 
Baveno pieve , ossia il Vergante. 

Lixia Castmm Lesa. 

Belgirate Belgirate. 

Masiniim Masino. 

Gvallia Graja. 

Calpiirninum . Carpegnino. 

Siimmada Somare. 

Strixia Stresa. 

Isella; duce. Isola bella. Isella. 

Insula Major. Insula Sancii Victoris . . . Isola Madre. 

Ferreohm Caslrum Feriolo. 



DELLA CARTA COROGRAFICA. 319 

Vehemenia Plebs Dìcecesis Novariensis. 
Omegna pieve. 

Cemim Caslrum, Cnrtis ...... Corte di Cerro. 

Inlrum Plebs Dìcecesis Novariensis. 
Intra pieve. 

Pallantia Buvgiis Palanza 

Insula Sancii Angeli Castrum p'ope Pai- 
lanliam Isola di S. Angelo. 

Lcocarnun Castrum Plebs Dioecesis Novocomcnsis. 
Locamo pieve 

Vallis Maggia Val Maggia. 

OSSULAE COMITATUS. — CONTADO D'OSSOLA. 

Questo contado anticamente non conteneva che tre pievi quella di Margozzo, 
quella di Vergente, ora Vogogna, e quella di Domo d'Ossola colle sue perti- 
nenze, vale a dire con molte valli ad essa soggette, fra le quali sono da an- 
noverarsi singolarmente quelle di Antigorio e di Vegezzo , che ora sono se- 
parate, 

Mergolium Plebs Dioecesis Novariensis. — Margozzo pieve. 

Album cum Candolia , ubi albi marmoris 

fodince Gandolia, 

Arnavassum Ornavasso, 

Vergonlum, nunc Voconia Plebs Dìcecesis Novariensis. 
Vogogna pieve. 

Petra saìicta Burgus, vìx ex ruinis agnoscitur 

Antìasca Vallis Valle Anzasca. 

Domuf Ossuloe Burgus, Plebs Dìcecesis Novariensis. 
Domo d' Ossola pieve. 

Matlarella Castrum Matarella. 

Divedria Vallis Valle Diveria. 

Anligorii Vallis Valle d'Antigorio. 

Vegeta Vallis .......... Valle di Vegezzo. 



520 nirniARAzioxF. 

MARTIGIANA. MARTTANA. MARTESANA COMITATUS 
CONTADO DELLA MARTESANA. 

Il contado della Marlesana conteneva dodici pievi ; e sono quelle di Yimer- 
«ato, di Galliano, di Marliano, di Seveso, d'Incino, di Massaglia, di Garlate, 
di Brivio , di Asso, di Ogiono, di Alliate di qua e di là dal Lanibro , e di 
Desio. Fra quesle, due, cioè quella di Garlate e quella di Brivio, stendevano 
la loro giurisdizione di là dall' Adda nella campagna di Bergamo anche nel 
temporale, come ora la stendono nello spirituale; e anticamente quella parte 
del Bergamasco soggetta a Milano chiamavasi Bergamasco Milanese, come ab- 
Liamo veduto a suo luogo, 

Vicus imrcatus Burgus Plebs. Yimercato pieve. 

Cocoì'etmm, Concoretium Burgus .... Concorczzo. 

Gratis. Gradi. Agrate Agrate. 

Arcuri Arcore. 

Licurti Aicurzio. 

CaUugate, Carugate Carugate. 

Brugherium Brugherio. 

Homate Ornate. 

Capunagum CaponagQ. 

Cavanacum Cavenago. 

Beluscum Bellusco. 

Eborenum. Orennm Oreno. 

Overìiocum Castrum Ornago. 

Cumizngum Camuzzago. 

Bernadigium Bernareggio. 

Carnate Carnate. 

Sanctus Damianus di Baraza .... Baragia. 

Velate Velate. 

Villa, nova. . . Villa nuova. 

Gollianum Plchs. — Galliano pieve. 

CMnturium Burgus Canturio (Cantili.' 

Mons orphanus Castrum Montorfano. 

AìUimiauum Castrum Intimiano. 

Fegium Pigino. 

Verliacum Verzago. 

Neredrate Novedrate. 

Culiacum Cucciago. 

Anglatum, Ahatum Alzate. 

CanimaUun. Corimulum. Carimatc Castrum, Carimate. 



DELLA CARTA COROGRAFICA. , 321 

Marìiamim. Marlianum Biirgus, Plebs. 
Marliano o Mariano pieve. 

Aì'oxium Arosio. 

BurjHHtum Castrum Bigoncio. 

Inverigum Inverigo. 

Carugum Carugo. 

GaUedum Castrum ........ Galtedo. 

Sevisum Plebs. — Seveso pieve. 

Meda Castrum , Monasterium . . . . ^ . Meda 

Camenagum Caranago. 

Lantate Leniate. 

Faroa Monasterium Farga. 

Bii'agiim Birago. 

Crovenum Castrum Capreno. 

Coliate Coliate. 

S. Daìmatius Monasterium prope CoUatem . San Dalmazio. 

Solarium Sorè o Solaro. 

Cixanum Castrum Cesano Maderno. 

Barnasina Barlassina. 

Cerlianum Ceriano. 

Limbiale Lirabiate. 

Incimim Biirgus, Castrum Plebs. — Incino pieve. 

Herba Erba. 

Paravisinum Parravicino. 

Carcamim Castrum Carcano. 

Orsenigum Castrum Orsenigo. 

Lauriacum Lurago. 

Lambrugum Monasterium Lambrugo. 

Sezana Castrum Zesana. 

Taxaria Tasserà. 

Calpunum Calpuno. 

Coltiacum Colciago. 

Monguzum Monguzzo. 

Tabiagum Castrum Tabiago. 

Casale Curlis Casate. 

Canzum Canzo. 

Cornenum Castrum Corneno. 

Meronum Castrum Merone. 

Bucinigum Bucinigo. 

Castrum Martis, Castrum Martiris . . . Castel Marte. 

Giulini. Illustrazioni. V 



322 DICHIARAZIONE 

Massalia Plebs. — Massaglia o Missaglia pieve. 

Villa Barzanomm. Barzanorium. Barzanure. Barzanò. 

Lomarjna Lomagna. 

Cimusculum Lombardorum Cenmsco Lombardone. 

Sirluri Sirtori. 

Marexmn Marasso. 

Bartiarum . . . • Barzago. 

Cremella, Caslrmn, Monasterium .... Cremella. 

Briianzum . . . • Brianza. 

Binarja Monasterium Bernaga. 

Mardegorium. Mardegure Mardegoro. 

Pelegum. Peregum Perogo. 

Suzanore • . . . Zizanorie. 

Bluciacum Castrum Bulciago. 

Casale vetits Casate vecchio. 

Casale novum Casate nuovo. 

Montpxellnm Monlicello. 

Beverale Beverate. 

Podenzanum Poenzano. 

Nova Nava. 

Orelianum Oriano. 

Briaiizora . Brianzola. 

Hoè • Oè Hoè. 

Taegium Taeggia. 

Cassiciaciim. Cassagum Cassago. 

Massaliora Massarola. 

Osnagmn Osnago. 

Curtis Garlindce. Gaviale Plebs. — Cariate pieve. 

Olginale Olginate. 

Greghentinum Val Greghentina. 

Cosonnum Consolino. 

PescaUum Pescallo. 

Galbiate , . . . Galbiate. 

Gratum. Malgratum Castrum Malgrate. 

Clepiate. Capiate Castrum Capiate. 

Mclianicum . Melianico. 

Sala Sala. 

Mozana Mosana. 

Vallis magrera Val Madrera. 

di là dall' Adda. 

Ver curate Vercurago. 

Calolzum Calolzio. 



DELLA CARTJl COROGRAFICA. 323 

Brivium Caslrum, Plebs. — Brivio pieve. 

Novale Nevate. 

Arelate Ariate. 

Melate Burgiis, Castrum ...... Me rate. 

Ambreciacum Imbersago. 

Pagnammi • . . . Pagnano. 

Sabioncellum Castrum Sabbioncello. 

Calcum Calco. 

Verdeziim Verderio. 

di là dall' Adda. 

Pontki, Pontida Monasterium Pontida. 

VaUis S. Martini, ubi Valle di S. Martino , ed ivi 

Oprenum . Opreno. 

Ascium. Axium, Plebs. — Asso pieve. 

Barnum Barili. 

Lemonta Feudum imperiale, Castrum . . Limonta. 
Civenna Feudum Imperiale , Castrum . . Civenna. 

Uijlonum Plebs. — Oggiono pieve. 

Annonum Annone. 

Aellum Elio. 

Clavatum Monasterium, Caslrum . . . Givate. 

hnbadum Irabuedo. 

Sironum Sirene. 

Figina Pigino. 

Trescanum Ti'escano. 

Garbaniate Monasterium Garhagnate. 

Moltenum Molteno. 

Alliate Plebs. — Agliate pieve, 
di qua dal Lambro. 

Carate Burgus Carate. 

Glussanum Giussano. 

Verianum Castrum Verano. 

di là dal Lambro. 

Brugora Monasterium Brugora. 

Tremolande Tremolada. 



324 , DICHIARAZIONE 

Besana Besana. 

Tregasium Tregasio. 

Brioscum Briosco. 

Caprianum Capriano. 

Dexium. Desium Burgus. Plebs. — Desio pieve. 

Sarenium. Sereiìium Burgus Seregno. 

Blasomivi Burgus Biasonno. 

Novale . . . . • Novale. 

Balsemum Balsamo. 

CuxanuM Cusano. 

CinixeUum Cinisello. 

Inciranum Incirano. 

Palatiolum Palazzuolo. 

Varede^tìn Varedo. 

Boisiinn Bolso o Bovisio. 

Vcdanum Vedano. 

Dugnanum Dugnano. 

LEUCI COMITATUS. — CONTADO DI LECCO. 

Il contado di Lecco conteneva otto pievi , cioè quella di Lecco , quella di 
Randello, che nel governo ecclesiastico era divisa in due pievi, una milanese 
e; l'altra Comasca. Le tre pievi di Yarena, di Bellano e di Dervo , che for- 
mano quel tratto di paese , che chiamasi La Riviera. La Yalsassina ; e due 
Altre pievi disgiunte per lungo tratto dal rimanente del contado ; cioè quella 
di Porlezza^ e quella di Capriasca. 

Leucum Burgus, Castrum, Plebs. — Lecco pieve. 

Barza Barzio. 

Mandellum Burgus, Plebs Novocomensis Dioecesis. 
Mandello pieve. 

Sanctus Vincentius de Mandello Plebs Mediol. 

Diwcesis La Badia. 

Varena Plebs. — Varena pieve. 

BcUanum Castrum, Plebs. — Bellano pieve. 

Dervum Castrum, Plebs. Dervo pieve. 

Vallis Saxìna Plebs, quibusdam Comitatus, libi ferri fodime. 
Yalsassina pieve. 

VfiUis Aurera Yalle Av erara. 



DELLA CARTA COROGRAFICA. 32o 

Porletia Plebs. — Porlezza pieve. 

Cavarnia • . . . Cavargna. 

Vallis de Soldis La Valsolda. 

Creviasca Plebs. — Capriasca pieve. 

BATIANA. BAZANA COMITATUS. — CONTADO DELLA BAZANA. 

Il contado della Bazana non conteneva più che tre sole pievi, quella di 
Pontirolo, quella di Gorgonzola e quella di Corneliano , volgarmente Corna- 
jano. La prima si stendeva anche di là dall'Adda sopra alcune terre del Ber- 
gamasco milanese già mentovato di sopra. 

Pons Aureoli, Pontìrolum Castvum, Plebs. 
Pontirolo pieve. 

Vaprium Castrum Vaprio. 

Coronate Castrum, Monasterium .... Cornate. 

Colonagum Colnago. 

Bugenacum. Bucinagum Busnago. 

Cropellum Gropello. 

Basiliaìmm Monasterium • Basiano e Monistero. 

Tritium. Trecium Castrum. Burgus . . . Trezzo. 

Cassianum Castrum, Burgus Cassano. 

Concisia , . . ^ Concesa. 

di là dall'Adda. 

Oxium Osio. 

Brembate inferius Brembate inferiore. 

Verdellum Verdello. 

Congorciola Burgus, Plebs. — Gorgonzola pieve. 

Cambiagum Cambiago. 

Glassiate Castrum Gessate. 

Pessianum Castrum Pessano. 

Busonacum. Buronacum Bornago. 

Vineate Vignate. 

Anticiacum Castrum Inzago. 

Pezolum Pozzolo. 

Besentrate Besentrate. 

Cisnusculum Asinarium Cernuschio Asinario. 

Bilicia^um Bellinzago. 



326 DICHIARAZIONE. 

Terexella Treccila, 

Sancla Agata Sant'Agata. 

Biisseruin Busserò. 

Mazaie Masale. 

Coi'nelianum Bertarii Pkbs. — Cornajano o Cornegìiano pieve. 

Albiììganum Albignano. 

Melzate. Meltium Melzo. 

TRIVILLII COMITATUS , SEU GLAREA ABDUAE. 
CO.\TADO DI TRIVILLIO, CHIARA D'ADDA. 

Questo contado non era diviso in pievi , siccome formato da diverse terre 
che a varie antiche pievi del Milanese, del Bergamasco, del Cremonese e del 
Lodigiano appartenevano. 

Trivillium Burgus. — Trivillio. 

Caravajum. Caravagium Burgus .... Caravaggio. 

Palasium, dein Pruda Curtis, olim Comilatus. Prada o Corte di Palasio. 

Dovaria Do vera. 

Ripalta Rivolta. 

Vairate Vallate. 

Bregnaììum Castrum Bregnano. 

Pagazanum Pagazzano. 

Fara Caslrwn Fara. 

Turnhm Tormo. 

Caìrentianum Calvenzano. 

Mixanum Missano. 

Caxirate Casirate. 

Arsagum Arsago. 

Pandinum Pandi no. 

Gardella Gardella. 

Roneadellum Roncadello. 

Agnanellum Agnadello. 

Vidalengum Vidalengo. 

Mozanica Castìnm Mozzanica. 

Comazamim Comazano. 

Paradinmn Paradino. 

CONTORNI DELLA CAMPAGNA MILANESE. 

Ora conviene dir qualche cosa de'contorni della campagna milanese, che ven- 
gono descritti nella nostra carta. Anche intorno a questi si è ritenuta l'epoca 
medesima del secolo XII; e si sono dimisi ne'loro rispettivi contadi civici e rurali. 



DELLA CARTA COROGRAFICA. 327 

In primo luogo la campagna di Como si è descritta interamente , siccome 
quella che ne' più antichi tempi era unita alla campagna milanese , ed era 
soggetta parte al contado di Milano proprio , parte al contado di Seprio , e 
forse anche in parte al contado di Stazzona. Ella conteneva il contado di 
Como proprio, i contadi rurali di Bellinzona, di Mesocco e di Ghiavenna , 
ed il vicecontado della Valtellina. 

NOVOCOMl COMITATUS. — CONTADO DI COMO. 

Il contado proprio di Como era diviso in quattordici pievi. Due tra il lago 
di Lugano ed il lago di Como, e sono quelle di Balerna e della Valle d'Ia- 
telvi. Tre intorno al lago di Lugano, e sono quelle di Lugano, di Riva e di 
Agno, e nove intorno al lago di Como , e sono quelle di Nesso , dell' Isola , 
di Lenno, di Bellagio, di Menaggio, di Rezzonico, di Dongo; di Gravedona, e 
di Ologno. 

Novocomwn Civilas Como città. 

Balerna Plebs Dioecesìs Novocomensìs. 
Balerna pieve. 

Mendrìshtm Buryus Mendrisio. 

Slabulium Caslrum Stabbio. 

Civasium Castnim Chiasso. 

Campillìonum Feudum Imperiale .... Campione. 

Canobium Canobbio. 

Intelvuvi Plebs ejusdem Dioecesis. — Intel vi pieve. 

Naxium. Naxum Plebs ejusdem Dioecesìs. — Nesso pieve. 

Fons Plinianus • La Pliniana. 

Lalium Laglio. 

Insula Cumacina Castnim, Plebs ejusdem Dioecesis. 
Isola pieve. 

Lezemun Caslrum Lezzeno. 

Lemnum Plebs ejusdem Dioecesìs. — Lenno pieve. 

Tremesum. Tremetìum Tremezzo. 

Bislacìum Plebs ejusdem Dicecesìs. — Bellagio pieve. 

Menasium Plebs ejusdem Dioecesìs. — Menaggio pieve. 



528 DICHIARAZIONE 

Retionicum Plebs ejusdenLDioecesis. -•• Rezzonico pieve. 

Dugnum. Dungum Plebs ejusdem Dioecesis. — Bongo pieve. 

Grabadona Burgus , Plebs ejusdem Dicecesis. — Gravedona pieve. 

Domaxium Domaso. 

Olonium. Ch-ognium Castrum, Plebs ejusdem Dicecesis. 
Ologno. Pieve. 

Surgum. Suregum ...*..... Sorico. 

Luanum. Luganum Burgus, Plebs ejusdem Dicecesis. 
Lugano pieve. 

Saneti Martini Castrum San Martino. 

Ripa Saneti Vitalis Castrum, Plebs ejusdem Dicecesis. 
Riva San Vitale pieve. 

Melaniim • Melano. 

Agnum Plebs ejusdem Dia;cesis. — Agno pieve. 

Maliaee. Maliose cum Castro Sancii Georgii Maiaso. 
Cadampimnn Cadampino. 

BILITIONAE COMITATUS. — CONTADO DI BELLINZONA. 

Questo picciolo contado non ha altra pieve che la sola di Bellinzona. 

Castrum Bilitionis. Biliciona Burgus, Plebs Novocomensis Dioecesis. 
Bellinzona pieve. 

MESAUCI COMITATUS. — CONTADO DI MESOCGO. 

Il soprannominato picciolissimo contado non ha pieve alcuna, e non si 
stende fuori della valle di Mesocco. 

CLAVENNAE COMITATUS. — CONTADO DI CHIAVENNA. 

La sola pieve di Chiavetina forma anche questo contado. 

Clavenna Burgus, Plebs Novocomensis Dioecesis. — Chiavenna pieve. 

Plurium Piuro. 

Summus laciis cum Monasterio Sancii fidelis. Sommolago. 



DELLA CARTA COROGRAFICA. 529 

VAl^LISTELLINAE VICEGOMITATUS. 
VICECONTADO DELLA VALTELLINA. 

In questo Vicecontado trovo anticamente quattro pievi: e sono quelle di 
Bormio, di Poschiavo, di Mazzo e di Ardeno. 

Burmium Burgus, Plebs Novocomensìs Diaecesis. 
Bormio pieve. 

Postclavium Plebs Novocomensìs Dicecesis. — Poschiavo pieve. 

Amatia Plebs Novocomensìs Dicecesis. — Mazzo pieve. 

Tellium Teglio. 

Ardenum Castrum, Plebs Novocomensìs Dicecesis. 
Ardeno pieve. 

Talamona Curtis Talamona. 

Domofole Castrum Domofolle. 

Trahona Traona. 

Dublinum D ubino. 

Non descriverò così esattamente gli altri contorni della nostri campagna ; 
e mi basterà il nominare i contadi delle città e i contadi rurali che ad essi 
appartengono con alcuni de' luoghi principali, e più noti nella nostra storia. 
Vedrassi dunque nella Carla parte del contado di Bergamo, e in essa il con- 
tado dell' Isola Brembana ; il contado dell' Isola di Fulcherio , e di Crema ; 
parte del contado di Cremona, e in essa il contado di Cortenuova ; parte del 
contado di Lodi, parte del contado di Pavia, e in essa parte del contado di 
Lomello e la pieve dì Chignolo , che ora è milanese ; parte del contado di 
Novara, e in essa i contadi di Biandrate, di Pombia e di Fontaneto, e la si- 
gnoria, ora principato d' Orta (*) ; e finalmente vedrassi anche qualche parte 
del contado di Vercelli, colla pieve di Frassineto, eh' è milanese. 

PARS COMITATUS BERGOMENSIS. 
PARTE DEL CONTADO DI BERGAMO. 

Bergomum Civìias Bergamo città. 

Gosalba Ghisalba. 

Cìvidale Cividate. 

Lemenum Curtis, Castrum Lemenno o Almenno. 

(*) Soppresso venne questo principato dopo il 1796, 



530 DICHIARAZIONI!. 

COMITATUS INSULAE BREiMBANAE. 
CONTADO DELL'ISOLA BREMBANA. 

Caruscutn. Cahiscum Caslrum .... Galusco. 

Brembate stiperius . . ' Brembate superiore. 

Bollate Bonate. 

' . COMITATUS INSULSE FULCHERIAE , SEU CREMAE. 
' CONTADO DELL' ISOLA DI FULCHERIO, DI CREMA. 

Crema Castnim, dein Civitas Crema. 

PARS COMITATUS CREMONENSIS. 
PARTE DEL CONTADO DI CREMONA. 

Sonzinum Castruvi Soneino. 

Castrum Leonis Castelleone. 

Sorexina Castrum Soresina. 

Picelonum, Castnim antiquitus AcerrcB Civilas Pizzighettone. 

Castrum novum de Iucca de Abdua . . Castelnuovo bocca d'Adda. 

Forum novum • Fornovo. 

CURTIS NOV.E COMITATUS. — CONTADO DI GORTENUOVA. 

Curtis nova Castrum . . . . . . . . Cortenuova. 

PARS COMITATUS LAUDENSIS. 
PARTE DEL COxXTADO DI LODL 

Laus nova ad Montemghezonum Civitas . Lodi città. 

Laus Pompeja Civitas Lodi vecchio. 

Cavacurta Castrum Cavacurla. 

Sanctus Columbantis Castrum San Colombano. 

Cornii Caslrum Corno. 

Mareum Castì^um Malèo. 

Mons malus Castrum 

Grafaniana Castrum 

Cocozum Castrum 

Paulum Monasterium PauUo. 

Comalium Comazzo. 

Fanzagum 

Paternum 

Rosatum Rosate. 

Lavagnia Lavagna. 

Campus malus. Motta Castrum .... La Motta. 

Gudi . ." Gudo. 

Salaranum Salarano. 



DELLA CARTA COROGRAFICA. 351 

PARS COMITATUS PAPIEXSIS. 
PARTE DEL CONTADO DI PAVIA. 

Ticinum Papia Civitas Pavia. 

Olona Curtis Regia Corteolona. 

Lardiracum Lardirago. 

Marcignagum Marcignago. 

Mortarìa Burgus, Casb'um Mortara. 

Viglevamim Burgus, Castrum Vigevano. 

Cugnolum Plebs nunc Dicecesis Mediolanensis : — Chignolo pieve. 
Sancta Christina Moìiasterium .... Santa Cristina. 

PARS COMITATUS LAUMELLENSIS. 
PARTE DEL CONTADO DI LOMELLO. 

Laumell^m. Lomellum Castrum .... Lomello. 

Garlascum Castrum Garlasco. 

Colium Cozzo. 

Candea Candia. 

Bremcde Monaslerium Brame. 

PARS COMITATUS NOVARIENSIS. 
PARTE DEL CONTADO DI NOVARA. 

Novaria Civitas Novara città. 

Cassiolium Cassolo. 

Ceredanum Cerano. 

Sozagum «% . Sozzago. 

Mosezum Mosezzo. 

Faroa Fara. 

Agamium Ghemme. 

Momum Momo. 

Romanianum Romagnano. 

Burgus Ticini . Borgo Tesino. 

Arcus marianus Camariano. 

COMITATUS PLUMBIENSIS. — CONTADO DI POMBIA. 

Plumbia Castrum Pombia. 

Varallum Plumbice Varalpombia. 

Agredade . Agrate. 

Conturbia Conturbìa. 



332 DICHIARAZIO.VE 

COMITATUS FOXTANETI. - CONTADO DI FONT ANETO. 

Fontanetum Castrum Fontaneto. 

Equiregmm Quireggio. 

Burgus Manerius Borgo Manero. 

DITIO SANCTI lULII ET HORTAE, OLIM DUCATUS. 
PRINCIPATO D' ORTA. 

Insula Sancii Jiilii Castrum Isola di San Giulio. 

Morta Orla. 

Gaudiamim Castrum Gozzano. 

BLANDRATENSIS COMITATUS. — CONTADO DI BIANDRATE. 

Blandrate Castrum Biandrate. 

Casale Beltrami Casalbel trame. 

Casalegium Casalegio. 

PARS COMITATUS VERGELLENSIS. 
PARTE DEL CONTADO DI VERCELLI. 

VercelliB Civitas Vercelli. 

Casale Sancti Ecasii Burgus Casale Sani' Evasio. 

Fraxineium Plebs Dioecesis Mediolamnsis. — Frassineto pieve. 

Vahnacca Valmacca. 

Per ultimo io giudico necessario di descrivere qui anche i nomi delie prin- 
cipali acque , cioè laghi , fiumi , torrenti ed acquidotti , che sono delineati 
nella carta. 

Laghi principali. 

Larius, seu Comacinus Lacus Lago di Como. 

Verbanus, seu Major Lacus Lago Maggiore. 

Ceresius, seu Luanus Lacus Lago di Lugano. 

Eitpilis, seu PusilUani Lacus . . . . . Lago di Pusiano. 

MezolcE Lacus Lago di Mezzola. 

Gavirati, se Varisii Lacus Lago di Varese. 

Lacus Sancti Julii Lago d' Orta. 

Fiumi principali. 

Padus Po. 

Ticinus • Ticino. 



DELLA CARTA COROGRAFICA. 353 

Addua Adda Adda. 

Tauxa. Tosa Toce. 

Tresia Tresa. 

Lambruvi Lambro. 

Sessik's Sesia. 

OlUum Ollio. 

Serium Serio. 

Brembium Brembo. 

Sìlarum Sillaro. 

Aconia Agogna. 

Torrenti principali. 

Seiixum Seveso. 

Lhira Lura. 

Mulgura Molgora. 

Tardubiuììì Terdobbio. 

Strana Strona. 

Acquidotti principali. 

Ticineìlum, deinde Navilium de Gazano . Navilio, Tesinello. 

Orona, deinde Vepra Orona, e poi Vedrà. 

Vitabilis. Vitabia Yecchiabbia. 

Addua nova. Mutia Mazza. 

Lambrellum. Lambrum Lambro meridionale. 

Olona Olona. 

Nero Nirone. 



«wuiAATJVuwuv 



334 



DIGHlARAZIOrVE 



Nel formare la caria che rappresenta la città di Milano, qual era ne'secoli 
bassi , non mi sono attenuto ad un tempo determinato , come ho fatto nel- 
1' altra; ma ho voluto che in essa si vedessero tutti gli edificj principali, dei 
quali ho fatto menzione nella mia opera, quantunque altri non vi sieno stati 
che ne" primi tempi, de' quali ho trattato, e poi sieno stati distrutti, ed altri 
non abbiano avuta la sua origine che ne' più moderni secoli fra quelli di cui 
ho ragionato. Per esempio io ho poste nel mio disegno le mura antiche di 
Milano fabbricate da Massimiano, quantunque poi sieno slate distrutte da Fe- 
derico Barbarossa, e vi ho aggiunto anche l'altro giro de' bastioni del fossato, 
il quale non fu eretto che pochi anni prima della rovina delle antiche mura. 
Io ho notato gli antichi regj palazzi a san Giorgio e a sani' Ambrogio, l'Arco 
ronaano, il teatro, il circo, ed altri edificj, che o prima, o per lo meno nella 
mentovala distruzione di Federico Barbarossa perirono ; e nulla meno ho no- 
tato i palazzi del Broletto vecchio, del Broletto nuovo, e diversi monisteri e 
chiese, che non riconoscono la loro origine prima del secolo XIII. Dove poi 
ho trovato che nel sito istesso sono state due cose diverse, allora, se queste 
vi potettero essere unitamente , come il fossato col Brolo e col giardino im- 
periale fra sani' Ambrogio e s. Vittore , che vennero da quello attraversati , 
ho fatto che si vedesse 1' una cosa e 1' altra ; se poi non vi potettero esser 
insieme come il Broletto nuovo, col monislero di Lantasio , che fu distrutto 
per formare quel luogo pubblico, io ho consideralo quale delle due cose, che 
dovevano rappresentarsi, fosse la più insigne, ed ho notato quella ; e singolar- 
mente nel mentovato sito ho posto il Broletto nuovo additando poi il mo- 
nislero di Lantasio là dove allora fu trasportato. Nello steeso modo , perchè 
l'antica famosa Vigna nella porla Vercellina, e la Brera del Guercio, fra la 
porla Comacina e la Nuova, furono poi tutte occupale da'edificj , ho fatto, 
che si vedessero quegli edificj, e mi sono contentato d'indicare con un numero 
il sito che dalla Vigna e dalla Brera ^eniva occupato. Io tengo per fermo 
che le strade della città presso a poco sieno sempre state negli stessi luoghi, e ben 



r. 




J 



DELLA CARTA TOPOGRAFICA. 335 

e l'additano le porte e le pusterle delle vecchie mura, e tutti gli antichi edi- 
fìcj che alle nostre moderne strade tuttavia corrispondono ; però circa quelle 
non ho fatta alcuna variazione, se non dove aveva evidenti ragioni, che me ne 
dimostravano la diversità. Per esempio nella strada che va a san Vittore, io 
ho sicure prove , che la pusterla di sani' Ambrogio sopra il fossato ncftì era 
dove v' è il ponte presentemente, ma un po' distante verso mezzogiorno ; che 
la basilica antica di san Vittore era fatta diversamente dalla moderna , in 
guisa che, dove questa ha il coro quella aveva la porta; e finalmente che la 
strada, la quale metteva dall'antica pusterla all'antica basilica riusciva egual- 
mente per qualche tratto distante da quella che conduce dal moderno ponte 
alla moderna basilica ; e con tali notizie ho regolato il mio disegno. Essen- 
domi riuscito nell'opera, e veramente con non leggiera fatica, di determinare 
l'antico corso dell'acque, che servivano alla città, io ho voluto che distin- 
tamente si vedessero nella carta. Ho voluto anche che si vedesse notato con 
linee puntate il sito, che ora vien occupato dalle moderne mura e dal castello, 
dove compariva nella carta; ed è comparso per tutto, toltone un tratto della 
porta Nuova e della porta Comacina, che mi avrebbe obbligato ad allungare 
di molto il disegno senza profitto. Per distinguere poi i luoghi io mi sono 
servito de' numeri romani , de' numeri arabici , delle lettere romane , e delle 
parole. Colle parole ho indicato le acque e le porte , e pusterle de' bastioni 
del fossato. Colle lettere romane , io ho notato i tre giri delle fortificazioni 
che circondano la città. Co' numeri romani io ho segnato le porte e le pu- 
sterle del muro piìi antico, perchè l'angustia del sito non permetteva il servirsi 
delle parole, come in quelle de' bastioni. Co' numeri arabici finalmente io ho 
additato tutti gli altri luoghi che meritavano d'essere osservati. Ciò che poi 
con ciascuna lettera romana, con ciascun numero romano, e con ciascun nu- 
mero arabico ci venga precisamente indicato, si vedrà nel seguente catalogo. 

SPIEG.\ZIOi>E DELLE ^OTE POSTE NELL.\ QRT.V TOPOGRAFICA. 

A. A. A. Giro delle mura antiche. 
}3. B. B. Giro de' bastioni del fossato. 
C. C. C. Giro delle mura presenti e del castello. 
I. Porta Orientale delle mura antiche. 

II. Porta, pusterla Tosa. 

III. Pusterla di santo Stefano. 

flV. Pusterla di Butinwjo, o Bottonuto. 
V. Porta Romana. 
VI. Porta, Pusterla di sant'Eufemia. 
VII. Pusterla di san Lorenzo. 
Vili. Porta Ticinese. 

IX. Pusterla di sant' Ambrogio. 

X. Porta Vercellina. 

XI. Porta, Pusterla Giovia. 
XII. Porta Comacina. 



536 ' DICHIARAZIOXE 

XIII. Posteria d' Algisio, o della Brera del Guercio. 

XIV. Porla Nuova. 
XY. Pusterla Nuova. 

1. Santa Maria Maggiore, basilica metropolitana jemale. 

2. Santa Tecla e Pelagia, basilica metropolitana estiva. 

3. Piazza detta Forum Asamblatorium, e poi piazza dell' Arengo. 

4. S. Gabriele, chiesa. 

5. Canonica dei decumani di santa Maria Maggiore. 

6. S. Rafaele, chiesa e spedale. 

7. Santa Maria, poi san Salvatore di Vigelinda, e poi santa Radegonda chiesa 

e monistero. 

8. S. Simpliciano piccolo, chiesa. 

9. S. Paolo In Compilo, chiesa. 

10. Piazzetta detta Copodum. Coinpodiim. Compitum. 
H. S. Giorgio al pozzo bianco, chiesa. 

12. Piazzetta de'Menclozzi. 

13. Santa Maria del sacco, e poi de' Servi, chiesa e monistero. 

14. S. Pietro all'Orto. 

lo. Orto, onde la chiesa ha preso il soprannome. 

16. Santa Maria Passarelce chiesa. 

17. Ad Concilium Sanctorum, ossia di san Babila e di san Romano, chiesa de- 

cumana. 

18. S. Giovanni alla porta Orientale chiesa e monistero. 

19. Sani' Agostino chiesa e monistero. 

20. Prato comune. 

21. San Pietro in Monforte chiesa e monistero. 

22. S. Pietro di Gessate chiesa e monistero. 

25. Brolo dell' arcivescovo, o brolo di sani' Ambrogio. 
24. San Barnaba nel Brolo chiesa e canonica. 

2o. S. Barnaba nel Brolo spedale di Guifredo. 

26. Ognissanti chiesa e magione de' Templari. 

27. Santa Maria, e s. Giovanni del tempio de' medesimi Templari. 

28. Bottonuto piazzetta nel Brolo più anticamente Butinugum. 

29. Santo Zaccaria e santo Stefano alla Ruota, nel Brolo basilica e canonica. 

30. Spedale del Brolo, detto di santa Quadragesima. 

31. S. Clemente chiesa. 

52. S. Zenone chiesa. 

53. S. Giovanni nel Brolo chiesa. 

54. S. Vito Ad Pascuarioltim chiesa. 

55. Piazzetta detta Pascuariolum. 

56. S. Martino In Compito chiesa. 

57. S. Jacopo da Ro chiesa. 

58. Verziere piazza. 

39. Palazzi dell' arcivescovo. 

40. Broletto vecchio, poi Arengo, piazza, con palazzo pubblico. 



oO. 


S. 


ol. 


s. 


52. 


s. 


53. 


s. 


54. 


s. 



DELLA CARTA TOPOGRAFICA. 557 

41. Sani' Andrea al muro rotto, chiesa. 

42. S. Giovanni alle Fonti, battisterio per gli uomini. 
45. Sant'Uriele, poi s. Michele al muro rotto, chiesa. 

44. Spedale de' vecchioni e delle vecchione della metropolitana. 

45. Santa Maria, spedale nuovo di Donna Buona. 

46. Canonica degli ordinarj. 

47. Santo Stefano alle Fonti, battisterio per le donne. 

48. S. Michele sotto il Duomo, chiesa decumana. 

49. S. Nazaro, spedale detto de' porci nel Brolo. 
Giovanni d'Itolano, chiesa. 

Satiro e s. Silvestro, chiesa, spedale e piccolo monistero. 
Giovanni Ad Concham, o In Concha, chiesa decumana. 
Vittore alla porta Romana, poi da Settala, chiesa. 
Vincenzo da Sellala, chiesa. 

55. Santa Maria di Lantasio, chiesa e monistero. 

56. S. Nazaro Ad Corpus nel Brolo, basilica e canonica. 

57. Sant'Agata, chiesa. 

58. Are» romano o trionfale. 

59. S. Lazaro nel Brolo, chiesa e spedale di lebbrosi o malsani. 

60. Santa Croce, chiesa dello spedale ossia degli spedalieri di san Giovanni 
Battista, ora cavalieri di Malta. 

61. S. Bernardo , spedale. 

62. S. Calimero, chiesa decumana, e canonica. 

65. Santa Maria presso s. Calimero, chiesa e monistero. 

64. Sant' Apollinare, chiesa e monistero. 

65. San Nazaro In campo, chiesa. 

66. S. Celso, chiesa, monistero e spedale di contro. 

67. Sant'Eufemia, chiesa decumana. 

68. Sant' Ippolito, chiesa. 

69. Si».nt' Ambrogio alla Costa, monistero. 

70. Sant'Alessandro In Zebedia, chiesa. 

71. S. Pancrazio, chiesa. 

72. Santa Maria di Bertrade, chiesa. 
75. S. Sebastiano, chiesa. 

74. Sani' Ambrogio In Solariolo, chiesa. 

75. S. Giorgio al Palazzo o nel palazzo, basilica e canonica. 

76. Palazzo e terme di Trajano e di Massimiano. 

77. Piazzetta della all' Olmo nel palazzo. 

78. Santa Maria In Valle, chiesa e poi monistero. 

79. S. Domenico De via levata, chiesa e monistero. 
80 S. Vittore della Corte nuova, chiesa. 

81. Sant' Alessandro nel palazzo, chiesa. 

82. S. Pietro nella corte, chiesa. 

85. S. Pietro martire, chiesa e monistero. 

84. S. Fermo, chiesa. 

85. Sant' Agostino di Cambiago, chiesa e monistero. 

Giulini. Illustrazioni. X 



338 blCHIARAZIONE 

8G. S. Pietro in campo Lodigiano, chiesa decumana. 

87. S. Michele all' Acquidotto, poi alla Chiusa, chiesa e piccolo monlstero. 

88. La Colombetla, spedale. 

89. Torre dell' imperatore ossia la Chiusa. 

90. Santa Maria delle Vergini alla Vecchiabia, chiesa e monistero. 

91. Santa Maria de' Crociferi, chiesa e spedale. 

92. Fonte di sani' Eustorgio. 

93. Sani' Eustorgio, basilica, canonica e poi monistero. 

94. Spedale di sant' Eustorgio , poi di san Lorenzo e poi santa Maria delle 

Signore bianche Vetevi, chiesa e monistero. 

95. Santa Maria sopra il muro, chiesa e monistero. 

96. S. Vincenzo In Prato, o In Praia, chiesa e monistero. 

97. Spedale di san Vincenzo. 

98. S. Lorenzo, basilica e canonica. 

99. Colonne antiche presso san Lorenzo. 

100. Strada detta anticamente Via Carraria. 

101. S. Materno, chiesa e spedale di lebbrosi o malsani. 

102. S. Simone più anticamente casa di Marliano, chiesa e monistero. 

103. S. Salvatore, poi san Vito al Carrobio, chiesa. 

104. S. Pietro In Caminadella, chiesa. 

lOo. S. Maria Ad Circiim, poi Ad Circulum, chiesa decumana. 

106. Circo. 

107. S. Sisto, chiesa. 

108. S. Onirico, chiesa. 

109. S. Vittore al Pozzo, chiesa. 
HO. S. Maurilio, chiesa. 

IH, SS. Trinità, poi san Sepolcro, chiesa. 

112. Piazza detta Forum Piibllcum presso la Moneta, ossia Zecca. 

113. Moneta, ossia Zecca. 

114. S. Mattia In Moneta, chiesa. 

115. Piazzetta detta Ad Quinque vias. 

116. S. Salvatore, poi santa Maria di Daleo, poi santa Maria di Bocheto, fi- 

nalmente sant'Ulderico, chiesa e monistero. 

117. Piazzetta detta Ad Piscinam. 

118. S. Vittore Al Teatro, chiesa. 

119. Teatro. 

120. Santa Maria di Fulcuino, chiesa e poi canonica. 

121. S. Matteo Ad Banchetam, chiesa. 
122 Santa Maria alla Porta, chiesa. 

123. S. Pietro alla porta VercelUna, poi de' Cagalenti, chiesa. 

124. Santa Maria di Podone, chiesa. 

125. S. Lorenzo in città, chiesa. 

126. Piazzetta detta alla Torre de'Moriggi. 

127. S. Pietro nella Vigna, chiesa. 

128. Sito dell'antica vigna occupato da edificj. 

129. Santa Valeria, chiesa. 



DELLA CARTA TOPOGRAFICA. oÓ9 

150. S. Vitale nella Vigna, chiesa decumana. 

151. S. Nabore e Felice, basilica e canonica. 

152. S. Francesco, chiesa e monistero. 

155. S. Pietro Supra Dorsiim, chiesa. 

154. Sant' Ambrogio basilica, canonica e monisteix). 

153. S. Vittore Ad Coeliim aureum, poi san Satiro chiesa. 

156. Santa Maria Greca, chiesa. 

157. Palazzo imperiale presso sant' Ambrogio. 

158. S. Agostino, chiesa. 

159. S. Michele, chiesa dello spedale di sant' Ambrogio. 

140. Spedale di sant' Ambrogio. 

141. S. Vittore Ad Corpus, basilica, canofiica, poi monistero, 

142. S. Gregorio, chiesa. 
145. S. Martino, chiesa. 

144. S. Vittore Arso, o all'Olmo, chiesa e monistero, 

145. Selva detta Ad Ulmos. 

146. Giardino imperiale. 

147. Santo Spinto, chiesa e monistero. 

148. Sant' Agnese di Arcagnago, chiesa e monistero. 

149. Santa Ma